参考文献 ↑ 「マーガレット・バスビー」 2017年5月21日にWayback Machine に アーカイブ済み、African Writing Online、2007年10月/11月。 1 2 ジャズミン・ブレアリー、「忘れてはならない」、2017年3月31日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、『未来を書く：英国市場における黒人およびアジア系作家と出版社』 、スプレッド・ザ・ワード、2013年4月、30ページ。 1 2 3 マーガレット・バスビー、「クライヴ・アリソンの訃報」 、 2019年3月11日にウェイ バックマシンに アーカイブ済み、ガーディアン 、2011年8月3日。 ↑ 「英国の黒人歴史月間：知っておくべき偉大な女性たち」 2023年10月15日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Newsround 、BBC、2018年10月1日。 ↑ マーガレット・バスビー、「アヨバミ・アデバヨからザディ・スミスまで：アフリカの新たな娘たちを紹介」、ガーディアン 、2019年3月9日。 1 2 Natasha Onwuemezi、「Busbyがアフリカ人女性作家のアンソロジーを編纂へ」、Wayback Machine に2022年1月21日に アーカイブ済み、 The Bookseller 1 2 「100人の偉大な黒人英国人」 2022年2月12日にWayback Machine に アーカイブされました、2020年。 ↑ 「これは私の物語：マーガレット・バスビー」2022年5月23日に Wayback Machineに アーカイブされました、 The Hub 、ロンドンブックフェア、2021年10月26日。 1 2 「大英帝国勲章 | マーガレット・イヴォンヌ・バスビー博士」2022年10月10日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ロンドン・ガゼット 、2005年12月31日、補遺第1号、p. N9。 ↑ 「マーガレット・バスビー編集のアンソロジーには、アディチエ、アミナッタ・フォルナ、バーナディン・エヴァリスト、インボロ・ムブエ、ワルサン・シャイア、ザディ・スミスなど200人の女性作家が登場」。brittlepaper.com 。2018年1月10日。2018年3月23日のオリジナルからアーカイブ。 2018年 3月22日 取得 。 ↑ Books and Bookmen . Hansom Books. 1966. p. 123. 2024年6月2日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2018年 3月22日 に取得。 ↑ Vincent 'Boo' Nurse、「バルバドス出身の医師/慈善家がロンドンで表彰される」、Wayback Machine に 2023 年 1 月 16 日に アーカイブ済み、 Barbados Today 、2020 年 3 月 12 日。 ↑ Vic Motune (2020年3月11日) 「貧しいコミュニティに尽くしたウィンドラッシュ以前の医師に栄誉」 The Voice 。 2021年6月27日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 6月5日 閲覧 。 ↑ キャメロン・デュオドゥ 、「エドワード・ウィルモット・ブライデン、アフリカ解放の祖父」、2015年11月19日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、パンバズカ・ニュース 1 2 3 Shereen Ali、「私たちの声を共有する」、 Trinidad and Tobago Guardian Machine に2017年8月25日に アーカイブ済み。 ↑ 「ジョージ・バスビー博士の銘板除幕式」 2023年1月16日にWayback Machine に アーカイブされました（動画）、2020年4月14日。 ↑ Tony Martin 、「解放以来のアフリカ人種の進歩と将来の見通し」 、ポート オブスペイン：解放支援委員会／マサチューセッツ州ドーバー：マジョリティプレス、1998年、8～9ページ。 ↑ 「マーガレット・バスビーの父、ジョージ・アルフレッド・バスビー博士を称えるブルー・プラークが3月9日に除幕される」Wayback Machine に2024年6月2日に アーカイブ済み、 Alt A Review 、2020年3月。 ↑ The Literator、「表紙記事：スー・フリーストーン、マーガレット・バスビー、ザディ・スミス」、 The Independent 、2006年6月16日。 ↑ トムソン・フォンテーヌ、「ジョージ・ジェームズ・クリスチャン：アフリカの開拓者」、 2016年3月3日にWayback Machine に アーカイブ済み、TheDominican.net、第1巻、第32号、2002年11月27日。 ↑ ゲイリー・クロスビー 、「ケン・ゴードン（1927–2013）のご冥福をお祈りします」、garycrosbybass.com、2013年11月9日。 2015年11月19日にWayback Machine に アーカイブされました。↑ Stephen Owoahene Acheampong、「書評：帰還した亡命者：ドミニカとゴールドコーストのジョージ・ジェームズ・クリスチャンの伝記、1869-1940」、 2023年1月17日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Contemporary Journal of African Studies 4(2):179、2017年6月。 ↑ レスター・ルイス、「パン・アフリカン運動が再び台頭」、Wayback Machine に 2023 年 1 月 16 日に アーカイブ済み、RaceandHistory.com、2001 年 1 月 23 日。 ↑ マリカ・シャーウッド 、「汎アフリカ主義の起源：ヘンリー・シルベスター・ウィリアムズ、アフリカ、そしてアフリカ系ディアスポラ」 、Routledge 、2011 年 、336ページ、注13。↑ マーガレット・ラウズ＝ジョーンズ、エステル・アッピア（2016）。 『 帰還した亡命者：ドミニカとゴールドコーストのジョージ・ジェームズ・クリスチャンの伝記、1869年～1940年』 。ジャマイカ、モナ： 西インド諸島大学出版局 。ISBN 978-9766405885 2023年1月16日にオリジナルからアーカイブされました。2022年 9月30日に Google ブックス経由で取得しました。 ↑ グレンビル・アシュビー博士、「黒人史における決定的な瞬間」、 2023年1月16日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ザ・グリーナー 1 2 3 マーガレット・バスビー、「私たちは世界だ：私たちの言葉を響かせる」、2023年6月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み、グリフィス・レビュー 1 2 3 Ladipo Manyika, Sarah (2019年3月7日). 「マーガレット・バスビーとの出会い」 . Granta . 2020年11月1日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2020年 11月9日 に取得。 ↑ Jill Lupupa (2020年10月25日)。 「黒人英国女性のパイオニア：マーガレット・バスビー OBE」 。My Goddess Complex 。 2021年9月15日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 9月15日 に取得。 ↑ サッチ・ホイト、「マーガレット・バスビー：英国初の黒人女性出版者になるために必要なこと – パート1」、Wayback Machine に 2020 年 9 月 18 日に アーカイブ済み、 Afro-Sonic Mapping 、1919 年 6 月 25 日。 ↑ アリソン・ドネル 、「バスビー、マーガレット」、2023年8月21日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、『現代黒人英国文化の手引き』 、ラウトレッジ、2002年。↑ 「ロンドンで最も注目すべき出版社」Wayback Machine に2023年8月21日に アーカイブ済み、 Ebony 1 2 「マーガレット・バスビーがクライヴ・アリソンを偲ぶ」 。詩集協会。2011年8月5日。 2016年6月2日に オリジナル からアーカイブ済み。 ↑ ケイティ・キングスヒル、「クライヴ・アリソン：その折衷的な出版活動は独立系出版社の先駆けだった」、インディペンデント紙 、2011年9月7日。 1 2 3 マーガレット・バスビー、「 『プラス・サ・チェンジ 』 は今もなお当てはまるのか？」 『ザ・ブックスセラー』 、2016年11月4日。 2016年12月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。 ↑ エレン・ミッチェルとソフィー・クリク、「Q&A: マーガレット・バスビー『ニュー・ドーターズ・オブ・アフリカ』について」、Wayback Machine に 2023 年 6 月 10 日に アーカイブ済み、 Africa In Words 、2019 年 6 月 29 日。 1 2 3 4 「マーガレット・バスビー – 賞のアンバサダー」 2023年12月7日にWayback Machine に アーカイブされました、SIリーズ文学賞。 ↑ マーガレット・バスビー、「サム・グリーンリーの訃報」、2024年6月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ガーディアン ↑ アリソン＆バスビーのページは、ジョージ・パドモア研究所の ウェブサイトのウェイバックマシン に2020年11月17日に アーカイブされています。 ↑ エマ・バーソロミュー、「 CLRジェームズの出版社マーガレット・バスビー：「本に携わってきた50年」Wayback Machine に2023年6月28日に アーカイブ済み」、ハックニー・ガゼット ↑ Ezeigbo, Akachi、「ロンドンでブチ・エメチェタを1年後に祝う」、Wayback Machine に2022年5月1日に アーカイブ済み、ガーディアン （ナイジェリア）、2018年2月11日。 ↑ コビナ、アンジェラ、「アフリカの作家が女性と少女に声を与えた方法」、カムデン・ニュー・ジャーナル 2018年2月16日、2021年4月24日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。 ↑ クリス・ファイト＝ワシラック、「時代の芸術家：マーガレット・バスビー」。 ウェイバックマシン に2023年3月11日に アーカイブ済み、ベアリング財団、2020年11月17日。 ↑ 「ハーレム・シャッフルを踊ろう ― マーガレット・バスビーがジェームズ・サリスの伝記を通してチェスター・ハイムズの複雑な人生と作品を探求する」、ガーディアン紙 、2000年10月21日。 ↑ 「 『 私はより高い場所へ向かっている』―マヤ・アンジェロウの回顧録の最終巻を読むのは辛いが感動的だとマーガレット・バスビーは語る」 2017年12月29日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ガーディアン 、2002年6月15日。↑ 「聖なる時間の驚異：マーガレット・バスビーは、ウォーレ・ソインカの機知に富んだ劇的な自伝『夜明けに出発せよ』に魅了されている」 2024年6月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ガーディアン 、2007年5月26日。 ↑ マーガレット・バスビー、「ジョニー・スタインバーグ著『リトル・リベリア：ニューヨーク市におけるアフリカの旅』―書評」、2019年3月11日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ガーディアン 、2011年3月12日。 ↑ マーガレット・バスビーのプロフィールは、ガーディアン紙 のWayback Machine に2024年6月2日に アーカイブされました。 ↑ マーガレット・バスビー、「ギル・スコット＝ヘロンの回想録『最後の休日』―書評」、2011年6月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、オブザーバー紙 、2012年2月5日。 ↑ Margaret Busby 2023年1月16日にWayback Machine に アーカイブされました、 The Independent 。 ↑ マーガレット・バスビー、「書籍：ゲイリー・ヤング著『アメリカの死のもう一日』」、 2023年1月16日にウェイバックマシン に アーカイブ済み（書評）、サンデー・タイムズ 、2016年9月25日。 ↑ マーガレット・バスビー、「帰巣本能」、 2020年10月21日にウェイバックマシン に アーカイブ済み（エコウ・エシュン 著『太陽の黒い黄金：イングランドとアフリカで故郷を探す』 の書評）、ニュー・ステイツマン 、2005年5月30日。 ↑ Margaret BusbyのJournalisted の記事 。2015年 11 月 19 日に Wayback Machineに アーカイブされました。 ↑ マーガレット・バスビー著 『物語の一部』 。ペンギンブックス。↑ Blessing Uwisike、「マーガレット・バスビーの『Part of the Story』はアフリカ文学が待ち望んでいた本｜本日発売」、 Brittle Paper 、2026年3月26日。 ↑ Tew, Philip 、Emily Horton、Leigh Wilson (編)、『1980年代：現代イギリス小説の10年間』 、A&C Black、2014年、108ページ。 2023年8月21日にWayback Machine に アーカイブ済み。↑ 「アフリカの娘たち」マーガレット・バスビー編。 2016年3月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、Kinna Reads、2010年9月24日。 ↑ ボルデン、トーニャ（1993年3月）。 「書評：2種類の啓示 ― アフリカの娘たち 」 。 ブラック・エンタープライズ 。p. 12。 2023年5月27日に オリジナル からアーカイブ 。 2023年 3月14日 に取得。 ↑ リー、パトリシア (1992 年 12 月 12 日)。 「書評 / 彼らの右に正統派、左に正統派…」 インディペンデント紙 。2017 年 11 月 7 日の オリジナルからアーカイブ済み。2020 年 5 月 29 日 取得 。 ↑ ジェラード、ニッキ （1992年11月29日）。「アンソロジー」。 オブザーバー 。 ↑ オディアンボ、トム（2020年1月18日）。 」 デイリー・ネーション紙 。2020年5月29日 閲覧。↑ ガリバー、ジョン（2019年3月15日）。 「アフリカの『新しい娘たち』を称える新しいアンソロジー」 。 カムデン・ニュー・ジャーナル 。 2021年9月23日の オリジナルからアーカイブ。 2025年 8月28日 取得 。 ↑ ペリー、イマニ （2019年3月29日）。 「新アフリカの娘たち ― 画期的な書籍の新しいアンソロジー」 。 フィナンシャル・タイムズ 。 2022年12月11日の オリジナル からアーカイブ。 2019年 4月6日 取得 。 ↑ Francis, Alannah (2019年3月31日). 「アフリカの新たな娘たち：黒人女性の声を増幅する」 . The Voice . 2019年4月6日の オリジナルよりアーカイブ。 2019年 4月6日 取得 。 ↑ ハバード、ラディー （2019年5月10日） 「自分を定義する力：黒人女性の声のディアスポラ」 タイムズ ・リテラリー・サプリメント 。 2020年10月1日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 7月20日 取得 。 ↑ ヘイデン、サリー （2019年3月16日） 「新刊『アフリカの娘たち』レビュー：広大で繊細なコレクション」 アイリッシュ・タイムズ 。 2019年3月17日のオリジナルより アーカイブ 。 2024年 6月2日 閲覧 。 ↑ 「出版社MyriadとSOASがマーガレット・バスビー新アフリカ娘賞を創設」。 2022年3月12日にWayback Machine に アーカイブ済み、SOAS、2019年2月15日。 ↑ Onwuemezi, Natasha (2019年2月15日). 「SOASがMyriadと提携し、アフリカ人女性作家のための奨学金制度を開始」 . The Bookseller . 2023年1月16日の オリジナルからアーカイブ済み。 2019年 4月6日 閲覧 。 ↑ 「MyriadとSOASが黒人女性のための2万ポンドの奨学金制度を開始」。 2020年10月24日にWayback Machine に アーカイブ済み、 The Voice 、2019年2月21日（アーカイブ済み）。 ↑ Gabi-Williams, Olatoun (2019), "Call Them Feminist Press: Celebrating African Women in Literature" . 2020年11月25日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Borders 。 ↑ 「SOASにおけるマーガレット・バスビー・ニュー・ドーターズ・オブ・アフリカ賞」 。 2023年11月17日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 1月7日 に取得。 ↑ 「マーガレット・バスビー・ニュー・ドーターズ・オブ・アフリカ賞」 。 ロンドン大学SOAS 。2023年3月5日。 2024年1月7日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 1月7日 に取得 。 ↑ 「イザ・ルフミョが第1回マーガレット・バスビー・ ニュー・ドーターズ・オブ・アフリカ 賞を受賞」 Brittle Paper 2021年8月1日にWayback Machine に アーカイブ済み。 ↑ ムルア、ジェームズ （2020年7月21日）。 「イザ・ルフミョが初代マーガレット・バスビー・ニュー・ドーターズ・オブ・アフリカ賞受賞者に選ばれる」 。 ライティング・アフリカ 。 2024年5月11日の オリジナル よりアーカイブ。 2024年 1月7日 取得 。 ↑ 「卒業生イザ・ルフミョが2022年AKOケイン・アフリカ文学賞を受賞」、ロンドン大学SOAS、2022年7月26日。 2022年11月27日にWayback Machine に アーカイブ済み。 ↑ ジェシカ・マン 、「Dishing the Dirt」、 2017年3月12日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Literary Review 、1995年3月、31ページ。↑ マヤ・ジャギ 、「忘れられた過去」、 2024年6月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ガーディアン 、2000年6月24日。↑ 「寄稿者と編集者に関する注記」 2022年3月12日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、『帝国と連邦の言説』 、クロス/カルチャーズ、第192巻、ブリル/ロドピ、2016年、 ISBN 9789004335967 。 ↑ 「99語」 。2012年7月24日に オリジナル からアーカイブされました 。 ↑ Nii Ayikwei Parkes、Margaret Busby、Diran Adebayo。「非伝統的なチャネル：文学的対話」。Kadija Sesay (編)『 Black British Perspectives: Conversations on Black Art Forms 』、ロンドン：SAKS Publications、2011年。 ↑ 「会話：ジェームズ・バーナー、マーガレット・バスビー、フランシス・ホジソン」 2023年10月31日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Ever Young: Photographs of James Barnor 、ロンドン（英国）およびパリ（フランス）：クレメンティーヌ・ド・ラ・フェロニエール、Autograph ABP、2015年。 ↑ リチャード・リード著『もし私があなたに一つだけ伝えられることがあれば』 、2022年1月29日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、キャノンゲート、2016年。 ↑ ジム・オブライエン、「最初の願望に忠実であり続け、その他63の賢明なアドバイス」Wayback Machine に2020年10月22日に アーカイブ済み、 Independent.ie 、2020年10月18日。 ↑ Arifa Akbar 、「黒人女性として成功する方法：マニュアルを書いた2人の友人」、 2018年6月24日、ガーディアン紙 、 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み。↑ 「試してみて」Wayback Machine に2020年9月19日に アーカイブ済み、ベアリング財団ブログ、2020年7月28日。 ↑ 「The Artist in Time: A Generation of Great British Creatives」は、2020年11月1日に Wayback Machineに アーカイブされました。ブルームズベリー。 ↑ 「ノッティングヒル・カーニバルの歴史を称える素晴らしい新しい写真集」 2016年3月3日にWayback Machine に アーカイブ済み、It's Nice That、2014年8月22日。 ↑ Irene Gaitirira、「著名な詩人であり活動家の死は若い作家や詩人にインスピレーションを与えるだろうか？」Wayback Machine に2021年2月28日に アーカイブ済み、Lola Kenya Screen、2018年1月7日。 ↑ 「苦味を甘くするために、アウトスポークン・プレスの小冊子」 。 レイモンド・アントロバス 。2017年3月20日。 2021年11月30日にオリジナルから アーカイブ 。 2021年 11月30日 に取得。 ↑ 「CLR ジェームズの 80 歳記念講演」は、2023 年 8 月 21 日に Google ブックスのWayback Machineに アーカイブされました。 ↑ 「No Colour Bar」 。fhalma.org 。 2022年10 月 6日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2022年 8月5日 に取得。 ↑ 「No Colour Bar: Black British Art in Action 1960–1990 catalogue」Wayback Machine 、Diaspora Artistsにて2022年6月3日に アーカイブされました。 ↑ 「メディアリリース｜エンパイア・ウィンドラッシュ：黒人英国人の75年以上にわたる経験についての考察（編）オニエカチ・ワンブ｜ワイデンフェルド＆ニコルソン、2023年6月22日」 2023年6月26日にウェイバックマシン に アーカイブ、 BookBlast Diary 、2023年6月。 ↑ 「ガス・ジョン教授 | パート1 | 『エンパイア・ウィンドラッシュ号をサルベージするな』 」 2023年10月28日にWayback Machine に アーカイブ済み、New Beacon Books、2023年。 ↑ マヤ・ジャギ、「ウィンドラッシュ号からの宝石：サマセット・ハウスでのゲット・アップ、スタンド・アップ・ナウ」 、フィナンシャル・タイムズ、2019年6月14日、 2020年11月25日にウェイバック マシンに アーカイブ済み。 ↑ 「GET UP, STAND UP NOWのための新作とイベント：黒人クリエイティブパイオニアの世代が発表」 2020年9月18日にWayback Machine に アーカイブ済み、2019年6月12日～9月15日、ロンドン、サマセットハウス、ウエストウィングギャラリー。 ↑ 「立ち上がれ、今こそ立ち上がれ：黒人クリエイティブパイオニアの世代」Wayback Machine に2020年8月23日に アーカイブ済み、Museum Geographies、2019年8月4日。 ↑ マーガレット・バスビー、「ホレス・オーヴェとノッティングヒル・カーニバル」、2020年10月30日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、サマセット・ハウス、2019年8月22日。 ↑ 「マーガレット・バスビー・プレゼンツ：ニュー・ドーターズ・オブ・アフリカ：ゲット・アップ、スタンド・アップ・ナウの一部」 。 サマセット・ハウス 。2019年9月9日。 2021年7月20日にオリジナルから アーカイブ。 2021年 7月20日 に取得 。 ↑ 「インナーワールド、アウタージャーニー-アブレード・グローバー 90歳展（オクトーバーギャラリー、ロンドン、2024年7月4日～8月3日）」、オクトーバーギャラリー、ロンドン、2024年、 ISBN 9781899542833 。 ↑ 「マーガレット・バスビーによるジャズ、アフリカ、そしてジェーン・コルテスの破壊的な詩の不朽性についての考察」 . Lit Hub . 2025年7月28日. 2015年 8月27日 閲覧 . ↑ 「マーガレット・バスビーがジェイン・コルテスの『ハウリング』を朗読」、Poets.org。 ↑ 「マーガレット・バスビーによるジェーン・コルテス評」 。ナイトボート・ブックス。2025年8月19日。 2025年 8月27日 閲覧 。 ↑ 「マーガレット・バスビー」は、2016年2月22日にWayback Machine 、英国大学映画・ビデオ評議会に アーカイブされました。 ↑ 「境界を越えて」 2015年12月22日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、BBC、ラジオタイムズ 、第3787号、1996年8月22日：マーガレット・バスビーによる5つのパート（1996年8月25日～30日）に短縮、パム・フレイザー・ソロモン制作。 ↑ 「Jean Rhys – Wide Sargasso Sea」は、2021年12月12日にWayback Machine 、ラジオ番組表 に アーカイブされました。 ↑ 「就寝前の読書：アケ」 2021年12月12日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、BBCラジオ4、 BBC番組インデックス 、1995年9月4日。 ↑ 「孫悟空」 2021年12月12日にWayback Machine に アーカイブされました（Radio 4、 Book At Bedtime ）、ラジオ番組表。 ↑ 「就寝前の読書：孤独なロンドンっ子たち」 2021年12月12日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、BBCラジオ4、番組インデックス、1997年3月10日。 ↑ 「The Late Book: Devil in a Blue Dress」 。Radio Times 。1996年3月28日。p. 109。 2024年6月2日に オリジナル からアーカイブ 。 2021年 12月12日 に取得。 ↑ 「有色人種」 。 ラジオ・タイムズ 。1995年9月14日。121ページ。 2021年12月12日に オリジナル からアーカイブ済み 。 2021年 12月12日 に取得。 ↑ 「就寝前の本：魔女のほうき」 2021年12月12日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Radio Times 、第3624号、1993年6月17日、125ページ。 ↑ 「番組インデックス｜就寝前の本」 。BBCラジオ4。1991年10月23日。 2021年12月12日に オリジナルからアーカイブ済み 。 2021年 12月12日 に取得。 ↑ 「ミンティ・アレイ」（午後のプレイ） 2019年3月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、BBCラジオ4。 ↑ ナイジェル・ディーコン、「BBCラジオドラマ、ラジオ4、1998年」、 2019年8月29日にWayback Machine に アーカイブ済み。ダイバーシティウェブサイト。 ↑ 「非伝統的なチャネル – 出版と文学の対話」Wayback Machine に2019年9月26日に アーカイブ済み、 Sable 、2012年11月27日。 ↑ バリー・ホッジ、「ラジオドラマと朗読、ラジオ4、1999」、 2016年3月4日にウェイバックマシン に アーカイブ済み–午後のプレイ 。2012年6月。 ↑ 「番組表 – 黒人歴史月間：ヤー・アサンテワ」 。 ラジオ・タイムズ 。2003年10月13日。131ページ。 2020年7月27日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ 「やぁあさんてわぁ」 。 ラジオリスト 。 2016年3月4日のオリジナルから アーカイブ。 ↑ Suman Bhuchar、「HO」、 2020年8月10日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Alison Donnell 編『現代黒人英国文化の手引き 』 、Routledge、2002年、214ページ。 ↑ マーガレット・バスビー、「2015年：展覧会におけるつながりの年」、 Wasafiri 、第31巻、第4号、2016年11月。 ↑ 「Penumbra Productions」 。BFI 。 2020年4月11日に オリジナル からアーカイブ済み 。 ↑ Mary Brennan、「日常生活のリズム」、Wayback Machine に 2024 年 6 月 2 日に アーカイブ済み、 The Herald (Glasgow)、2000 年 2 月 10 日。 ↑ 「Adzido Pan African Dance Ensemble – Yaa Asantewaa-Warrior Queen」は、2015年11月19日に Wayback Machine 、UK Theatre Web、アーカイブ一覧にアーカイブされました。 ↑ オセイ・ボアテング、「ヤア・アサンテワア・オン・ステージ: アサンテスの戦士女王ヤア・アサンテワアの搾取...」ウェイバック マシン で 2016 年 4 月 3 日に アーカイブ、ニュー アフリカ 、2001 年 4 月 1 日。無料ライブラリ。 ↑ パジョン・ダドソン、「ガーナ: ヤー・アサンテワアが上陸した」、AfricanNews、2001 年 5 月 18 日。 ↑ キャメロン・ドゥオドゥ、「ヤー・アサンテワア – 戦士の女王。（芸術）」、2018年12月19日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ニュー・アフリカン 、2001年6月1日。フリーライブラリー。 ↑ マーガレット・バスビー、「ジェラルディン・コナーの訃報」、 2024年6月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ガーディアン 、2011年10月31日。 ↑ 「ヤー・アサンテワア：戦士の女王」、ブラック・プレイズ・アーカイブ、国立劇場 。 ↑ McCaskie, TC「ヤー・アサンテワの生涯とその後」。Africa : Journal of the International African Institute 、第77巻、第2号、2007年、151–79ページ（171–172ページ）。JSTOR、 https://www.jstor.org/stable/40026704 2023年12月18日にWayback Machine に アーカイブ済み。 ↑ 「An African Cargo | 2007」は、2016年3月4日にNitroBeatのWayback Machine に アーカイブされました。 ↑ フェリックス・クロス、「ベル：思いがけない冒険」、 2015年4月17日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、Nitro、2014年6月13日。 ↑ 「アフリカン・カーゴ、アン」、ブラック・プレイズ・アーカイブ、ロイヤル・ナショナル・シアター。 ↑ 「AFRICAN CARGO グリニッジ劇場、ロンドン。2007」 2020年10月18日にウェイバックマシン に アーカイブされました、Felix Cross MBE。 ↑ コレット・ルブラッセ、「Say It Loud」、2014年7月14日に Wayback Machineに アーカイブ済み（An African Cargo @ Greenwich Theatre）、2007年9月1日にレビュー。 ↑ MC Pearce、「黒人英国演劇：国境を越えた視点」（学位論文）、254ページ、エクセター大学、2013年。 ↑ If 2 の レビュー ( 2017年1月4日、 Wayback Machine に アーカイブ済み、Easy Livin、Progarchives.com、2011年6月9日)：「 『 Shadows and Echoes』は、ライオネル・グリグソンが当時のパートナー、マーガレット・バスビーと共作した。故グリグソンは初期のジャズ／フュージョンシーンでよく知られており、Ifのファーストアルバムのレコーディング前にメンバーだった。この曲はバンドのよりソフトで軽快な側面に焦点を当てており、フルートと素晴らしいボーカルが特徴である。」↑ ジョン・スティーブンソン、「マーガレット・バスビー：黒人英国出版界の重鎮」、 2016年10月3日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ブラック・ヒストリー・マンス365、2016年9月28日。 ↑ パオラ・ヴェラ（2020年7月15日） 「ノーマ・ウィンストン、真の英国の伝説」 。 ジャズ・イン・ヨーロッパ 。 2020年10月27日のオリジナルより アーカイブ。 2020年 12月8日 閲覧 。 ↑ 「ノーマ・ウィンストンの80歳の誕生日のお祝いとメッセージ」Wayback Machine に2023年2月6日に アーカイブ済み、 London Jazz News 、2021年9月23日。 ↑ ナタリー・ウィリアムズ。 「海外のトリニダード・トバゴ人 ― エジプトからの脱出」 。 カリビアン・インテリジェンス 。 2021年7月16日のオリジナルから アーカイブ済み。 2021年 7月16日 取得 。 ↑ レイチェル・ホームズ、「黒人歴史月間：A～Z」、メトロポリスト 、2014年10月3日。 ↑ ロイド・ルイス・ヘイター、「マヤ・アンジェロウ – 祝典、サウスバンク・センター – レビュー」、 2023年1月16日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、 Afridiziak Theatre News、2014年10月7日。 ↑ マーガレット・バスビー、「癒しのペン、郵便受けの笑顔：南部の天使、マヤおばさん」、サンデー・タイムズ 、2014年9月28日。 ↑ 「ロンドン文学フェスティバル2014 サウスバンクセンター」 。2014年8月12日。p.22。 2023 年2月26日にオリジナルから アーカイブ済み 。 2024年 6月2日 に取得。 ↑ 「デザート・アイランド・ディスクス - マーガレット・バスビー」 。BBC 。 2021年6月27日。 2021年6月28日のオリジナルから アーカイブ 。 2021年 6月28日 取得。 ↑ 「先駆的な出版社のマーガレット・バスビーは、業界にはさらなる多様性が必要だと述べている」2021年12月1日に Wayback Machineに アーカイブ済み、 The Irish Times 、2021年6月26日。 ↑ マーガレット・バスビー、「ブラック・ブックス」、ニュー・ステイツマン 、1984年4月、「 ' まだプラス・サ・チェンジのケースなのか？' 」 より引用。2016年12月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ザ・ブックセラー 、2016年11月4日。 ↑ 「出版における多様性の促進」 2015年11月19日にWayback Machine に アーカイブ済み、編集トレーニング、2010年6月2日。 ↑ 「出版へのアクセス拡大」 2016年3月4日にロンドン首都圏公文書館 に保管されているWayback Machineの記録 に アーカイブされました。 ↑ 「英国の出版業界が上品で白人中心であることをやめさせるにはどうすればいいか？」 2015年12月11日、ガーディアン紙 、 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み。 ↑ Busby, Margaret; Lennie Goodings (1988年9月23日)「GAP—出版へのアクセス拡大」 The Bookseller 。 ↑ マーガレット・アンドリュース著『何もしないという選択肢はない：エリック＆ジェシカ・ハントリーの過激な生き方』 、英国：Krik Krak、2014年、149ページ。 ↑ Tricia Wombell、「書籍と朗読インタビュー：マーガレット・バスビーに会う」Wayback Machine に2018年3月15日に アーカイブ済み、 Lime 。 ↑ デビー・コックス（2020年7月13日） 「黒人英国文学の道を切り開く：ジャカランダ誌の2020年の20冊」 。大英図書館。 2023年1月19日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 1月19日 取得 。 ↑ アニム＝アッド、ジョーン（2002）。 「マンゴー・パブリッシング」 。 ドネル、アリソン （編） 『現代黒人英国文化入門 』ラウトレッジ、 191ページ 。ISBN 978-1-134-70025-7 。↑ アンドリュース (2014)、『何もしないという選択肢はない』 、149-150頁。 ↑ ブレアリー著「忘れてはならない」（2013年）より引用。 ↑ 「スポットライトを浴びる地元のヒロインたち」、ブランド・サウスアフリカ 、2010年8月6日。 ↑ ダニエル・クレーマー、「ダルシー9月記念講演会」、アマンドラ！ 、2010年8月17日。 ↑ 「南アフリカ共和国芸術文化大臣、ルル・シンワナ議員による上海国際博覧会南アフリカ館における国際女性デーイベントでの声明」、南アフリカ政府、2010年8月9日。 ↑ 「1993年3月25日木曜日に開催された第11回国際ブックフェアの開会式におけるマーガレット・バスビーの演説」、サラ・ホワイト、ロキシー・ハリス、シャーミラ・ビーズモハン（編）、『大陸の出会い：急進的な黒人および第三世界の書籍の国際ブックフェア再考』 、ロンドン：ニュー・ビーコン・ブックス ／ジョージ・パドモア研究所 、2005年（ISBN 978-1873201183）、499～500ページ。 ↑ " YouTube 。2024年5月7日 に取得。↑ SL Bridglal、「トニ・モリソンとのお茶会」、 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、 The Observer 、2015年12月27日。 ↑ マーガレット・バスビー、「マヤ・アンジェロウ死去：友人マーガレット・バスビーによる追悼」、2024年3月27日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、インディペンデント 、2024年5月29日。 ↑ 「アマ・アタ・アイドゥーとマーガレット・バスビー。ガーディアン紙のトーク」 2023年7月13日にウェイバックマシン に アーカイブされました。1991年4月10日、ロンドンの現代美術研究所で録音。 大英図書館 、サウンド。 ↑ マーガレット・バスビー、「序文：アマ・アタ・アイドゥーへの公開書簡」、アン・V・アダムス編『アマ・アタ・アイドゥー生誕70周年記念論文集：アフリカ文化研究読本』 、アイビア・クラーク出版、2012年。 ↑ 「ウォレ・ソインカ80歳」Wayback Machine に2023年10月2日に アーカイブ済み、Africa Writes 2014。 ↑ ケレチ・イウメネ、「アフリカ・ライツ2016：総括」。 2023年12月2日にウェイバックマシン に アーカイブ済み。 ↑ 「女性作家であることについて：ナワル・エル・サアダウィとの対談」 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、Africa Writes、2016年7月2日。 ↑ 「アフリカ・ライツ：二人の作家、二世代」Wayback Machine に2024年2月23日に アーカイブされました、Africa Writes 2014。 ↑ 「ベン・オクリとマーガレット・バスビーOBEの対談」 2021年7月27日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、Words Weekend 2019、 Sage Gateshead 。 ↑ マーク・チャンドラー（2020年1月7日） 「チャイルド、バスビー、シッセイが2020年ブッカー賞審査員に加わる」 。 ザ・ブックスセラー 。 2020年10月20日のオリジナルより アーカイブ。 2020年 7月31日 閲覧 。 ↑ Otosirieze Obi-Young 、「Margaret Busby が 2020 年ブッカー賞の審査委員長に就任」、Wayback Machine に 2020 年 10 月 20 日に アーカイブ済み、 Brittle Paper 、2020 年 1 月。↑ Alex Marshall (2010年9月16日) 「パンデミック下でブッカー賞を審査する方法」 ニューヨーク ・タイムズ 。 2020年9月23日時点のオリジナルより アーカイブ。 2020年 9月22日 閲覧 。 ↑ 「私たちについて - 人々」Wayback Machine に2016年3月3日に アーカイブされました、ケイン賞。 ↑ Boyd Tonkin 、「今年のインディペンデント外国フィクション賞のロングリスト」、 2017年12月31日にWayback Machine に アーカイブ済み、 The Independent 、2009年4月2日。↑ 「New Writing Prize 2009」Wayback Machine 、 Wasafiri にて2020年10月21日に アーカイブされました。 ↑ Ivette Romero、「ボカス・リット・フェスト：トリニダード・トバゴ文学フェスティバル」、 2015年11月19日にWayback Machine に アーカイブ済み、Repeating Islands、2011年2月7日。 ↑ アリソン・フラッド（2012年6月8日） 「シェハン・カルナティラカ が 2012年コモンウェルス図書賞を受賞」 ガーディアン紙 。 ↑ マーガレット・バスビー、「アフリカ39：ポートハーコート世界図書首都2014の作家をどのように選んだか」、2015年11月19日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ガーディアン 、2014年4月10日。 ↑ 「Africa39」 。 コモンウェルス作家 。2014年10月13日。 2022年12月1日に オリジナルからアーカイブ済み。 2022年 12月1日 に取得 。 ↑ Inemesit Udodiong、「ウォレ・ソインカ文学賞はウガンダとナイジェリアの2人の共同受賞者に贈られる」Wayback Machine に2020年10月26日に アーカイブ済み、 Pulse Nigeria 、2018年12月10日。 ↑ Ninsiima Julian、「ウガンダのハリエット・アネナが2018年アフリカ文学賞のウォーレ・ソインカ賞を受賞」Wayback Machine に2023年3月24日に アーカイブ済み、 PML Daily 、2018年12月10日。 ↑ 「審査員」 。 ブリティッシュ・ブック・アワード 。2021年。 2021年5月13日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 4月28日 取得 。 ↑ Sarah Shaffi、「Malorie Blackmanの『ダイナミックな想像上の世界』がPENピンター賞を受賞」、Wayback Machine に2024年6月2日に アーカイブ済み、ガーディアン 、2022年6月21日。 ↑ Gus John、「訃報：Cy Grant、1919年11月8日 - 2010年2月13日」Wayback Machine に2024年6月2日に アーカイブ済み、 Stabroek News ↑ 「OWWAの最初の20年」 （PDF） 。アフリカ女性作家協会。 2013年3月23日に オリジナル （PDF）からアーカイブ 。 2016年 2月26日 に取得。 ↑ 「2015年エティサラット文学賞ロングリスト発表」 。 アフリカ文学雑誌 。シングルストーリー財団。2015年11月12日。 2023年7月24日のオリジナルより アーカイブ。 2023年 8月3日 取得 。 ↑ Bassey, Udo、「9mobile文学賞の後援者委員会が辞任」、Wayback Machine に2023年1月16日に アーカイブ済み、 Premium Times 、2019年8月2日。 ↑ "Trustees" 2013年10月29日にWayback Machine に アーカイブされました、 Wasafiri 。 ↑ 「概要｜私たちの支援者」 。Tomorrow's Warriors 。 2026年 3月17日 取得 。 ↑ Stevenson, John (2026年3月3日). 「Tomorrow's Warriors – 35年…12人の初代パトロン…Foylesとの新たなパートナーシップ」 . UK Jazz News . 2026年 3月17日 閲覧 。 ↑ 「トゥモローズ・ウォリアーズが、同団体の初代パトロン12名の中に、卒業生アーティスト3名を選出」 。 ミュージック・ウィーク 。2026年3月3日。 2026年 3月17日 閲覧 。 ↑ キャンベル、ジョエル（2026年3月3日）。 「トゥモローズ・ウォリアーズが12人の初代パトロンを発表」 。 ザ・ボイス 。 2026年 3月6日 閲覧 。 ↑ Dredge, Stuart (2026年3月5日). 「Tomorrow's Warriorsが35周年を迎え、最初の12人の後援者を任命」 . musicall.com . 2026年 3月17日 閲覧 。 ↑ 「概要 | チーム」Wayback Machine 、Tomorrow's Warriorsにて2024年5月27日に アーカイブされました。 ↑ 「私たちについて」 。FHALMA 。 2021年4月 28日のオリジナルから アーカイブ済み 。 2021年 4月28日 に取得。 ↑ Kandziora, Jörg (2022年11月3日). 「ベルリンのアフリカ書籍フェスティバル：対話における黒人性の陰影」 . Amsterdam Alternative . 2022年11月13日のオリジナルより アーカイブ。 2022年 11月13日 閲覧 。 ↑ 「ベルリン・アフリカン・ブック・フェスティバル2022の参加者が明らかに」 。 ジェームズ・ムルアの文学ブログ 。2022年6月28日。 2024年6月2日のオリジナルから アーカイブ。 2024年 1月7日 取得 。 ↑ 「ベルリン・アフリカ書籍フェスティバル2022。レポート」 。 カルチャー・アフリカ 。2022年9月9日。 2024年6月2日にオリジナルから アーカイブ済み。 2022年 9月24日 閲覧 。 ↑ Khumbulani Mngadi. "The African Book Festival 2022 - Representing Africa in all its Diversity | UKZN Voices" . 2022年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ済み 。 2022年 9月24日 取得 。 ↑ Phillippa Yaa de Villiers (2024年4月28日) 「マーガレット・バスビー：先駆的なガーナ人出版社がアフリカ女性の文学を世に知らしめた方法」 The Conversation 。 ↑ James Murua、「Margaret Busby が 2024 年ヨハネスブルグ女性作家フェスティバルのヘッドライナーに」Wayback Machine に 2024 年 6 月 2 日に アーカイブ済み、 Writing Africa 、2024 年 3 月 1 日。 ↑ Letlhokwa George Mpedi 、「女性作家を擁護することは、 文学における歴史的な不均衡を是正するために不可欠である」、 Daily Maverick 、2024年 3月13日。↑ レセゴ・チェパペ、「フェスティバルは女性の語られざる物語のためのプラットフォーム」、 2024年3月27日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、 Mail & Guardian 、2024年3月8日。 ↑ 「マーガレット・バスビー：文学出版と女性のエンパワーメントの象徴」Wayback Machine に2024年6月2日に アーカイブ済み、 Fatshimetrie 、2024年3月8日。 ↑ 「 CCAが主催する第27回タイム・オブ・ザ・ライター・フェスティバル（2024年3月27日、Wayback Machine に アーカイブ）」、クワズール・ナタール大学 、2024年3月。 ↑ 「マーガレット・バスビーがHOWLウェブサイトを開設」、howl-uk.org、2025年7月18日。 ↑ リア・シンクレア、「参政権100：英国の歴史を変えた黒人女性たち」、 2019年7月19日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ザ・ボイス 、2018年2月6日。 ↑ Niellah Arboine、「2019年に誰もが知る名前になるべき歴史上の黒人英国人女性7人」、Wayback Machine に2020年6月10日に アーカイブ済み、 Bustle 、2019年3月8日。 ↑ ジョージア・チェンバース、「歴史上のインスピレーションを与えた黒人英国人女性」、 2019年9月4日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、ロンドン・イブニング・スタンダード 、2018年10月11日。 ↑ 「1868年から2018年までの主要な女性たち」 ロンドン大学のWayback Machine に2020年3月8日に アーカイブされました。 ↑ Maria Castrillo、「ロンドンの進歩の先駆者たちを彼ら自身の言葉で称える」、Wayback Machine に 2023 年 1 月 19 日に アーカイブ済み、Leading Women、ロンドン大学。 ↑ Otosirieze Obi-Young、「先駆的な出版者兼編集者マーガレット・バスビーが第1回アフリカ・ライツ生涯功労賞を受賞」Wayback Machine に2024年2月27日に アーカイブ済み、 Brittle Paper 、2010年7月10日。 ↑ 「アフリカの執筆：マーガレット・バスビーOBEがアフリカ文学における生涯功労賞を受賞」Wayback Machine に2023年12月7日に アーカイブ済み、 Alt Africa Review 、2019年7月12日。 ↑ 「ヘッドライナー紹介 – アフリカ・ライツ 2019」 2024年2月23日にWayback Machine に アーカイブされました。アフリカ・ライツ、ロイヤル・アフリカン・ソサエティ。 ↑ Adanech Tadesse、「国境を越える人生：マーガレット・バスビーOBEの遺産」、 2024年2月23日にWayback Machine に アーカイブ済み、Africa Writes。 ↑ Kadija George 、「黒人英国人出版社の可視性を高める」、Wayback Machine に 2020 年 10 月 21 日に アーカイブ済み、 And Other Stories 、2017 年 6 月 9 日。↑ サッチ・ホイト、「マーガレット・バスビー：英国初の黒人女性出版者になるために必要なこと – パート2」、 2020年9月18日にウェイバックマシン に アーカイブ済み、アフロソニック・マッピング 、1919年7月9日。 ↑ "#BlackHerStory - 過去と現在の女性を称える" Wayback Machine に 2020 年 10 月 25 日に アーカイブされました、 Ms Independent 。 ↑ Zukiswa Wanner 、「ビビがロンドンに来る」、Wayback Machine に2018年9月23日に アーカイブ済み、 New African ↑ Ellah Wakatama Allfrey (2017)、「マーガレット・バスビーへのインタビュー」、Wayback Machine に 2023 年 1 月 16 日に アーカイブ済み、 Wasafiri 、32:4、pp. 2–6、DOI: 10.1080/02690055.2017.1350364。 ↑ Dennis Abrams、「アフリカにおけるジャンル小説の出版について」、Wayback Machine に 2020 年 9 月 28 日に アーカイブ済み、 Publishing Perspectives 、2014 年 10 月 16 日。 ↑ 「シャーメイン・ラブグローブ: '多様な従業員や製品がなければ、遅かれ早かれ存在しなくなる' 」 2024年6月2日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ガーディアン 、2018年3月18日。 ↑ 「出版業界の女性：キム・スコット・ウォルウィン賞に関するインタビュー」 2020年9月25日にWayback Machine に アーカイブ済み、The Literary Consultancy、2019年5月30日。 ↑ Serina Sandhu と Heather Saul、「私にインスピレーションを与えてくれた黒人女性たち：「多くの黒人英国人アーティストが彼女に恩義を感じている」｜黒人歴史月間、著名な黒人女性たちが i に、自分たちにインスピレーションを与えてくれた先駆的な黒人女性について語る」 2019 年 12 月 29 日にWayback Machine に アーカイブ済み、 i ↑ Niamh McCollum、「#ShareBlackStories は黒人英国人の経験にスポットライトを当てている」、Wayback Machine に 2023 年 12 月 10 日に アーカイブ済み、 Marie Claire ↑ 「公式に『素晴らしい』 」 2020年10月17日にWayback Machine に アーカイブされました、ブッカー賞、2020年10月2日。 ↑ 「ロンドンブックフェア生涯功労賞2021」2021年6月15日に Wayback Machineに アーカイブされました、ロンドンブックフェア、2021年5月20日。 ↑ Roger Tagholm、「ロンドンブックフェアがマーガレット・バスビーに生涯功労賞を授与」、Wayback Machine に2021年10月20日に アーカイブ済み、 Publishing Perspectives 、2021年9月23日。 ↑ Sian Bayley、「マーガレット・バスビーがLBF生涯功労賞を受賞」、Wayback Machine に2024年6月2日に アーカイブ済み、 The Bookseller 、2021年9月24日。 ↑ 「SOAS名誉教授マーガレット・バスビー氏が2021年ロンドンブックフェア生涯功労賞を受賞」2021年10月24日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、SOASロンドン大学、2021年9月30日。 1 2 「第 63377 号」 。 ロンドン ガゼット (補遺)。2021 年 6 月 12 日。p. B9。 ↑ Holly Chant、「2021年女王誕生日叙勲者リスト：メグ・ヒリアー議員と詩人レムン・シッセイが表彰される」、 Hackney Gazette 、2021年6月11日、2021年6月14日更新。2021年6月14日にWayback Machine に アーカイブ済み。 ↑ 「オープン大学名誉卒業生 2004」 2005年5月24日にWayback Machine 、 Sesame 、オープン大学に アーカイブされました。 ↑ 「先駆者と革新者を称える」 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、 The Voice 、2019年10月3日。 ↑ 「ガーナ生まれの出版者、編集者、放送作家のマーガレット・バスビーCBEがロイヤル・ホロウェイ大学から名誉学位を授与される」 。ロイヤル・ホロウェイ、ロンドン大学。2021年6月24日。 2021年7月16日のオリジナルから アーカイブ。 2021年 7月16日 取得 。 ↑ 「エクセター大学の卒業式で表彰される人々の中には、多様性と難民支援活動家、メディアと選挙の先駆者などがいる」 。 学生ニュース 。エクセター大学。2022年6月20日。 2022年12月9日のオリジナルから アーカイブ。 2022年 6月22日 取得 。 ↑ 「マーガレット・バスビーが英国ペンクラブ会長に任命される」Wayback Machine に2023年4月26日に アーカイブ済み、英国ペンクラブ、2023年4月19日。 ↑ Sian Bayley、「Busby 氏が English PEN の会長に任命される」、Wayback Machine に 2023 年 4 月 24 日に アーカイブ済み、 The Bookseller 、2023 年 4 月 19 日。 ↑ Sarah Shaffi、「先駆的な出版人マーガレット・バスビーがPENの新会長に就任」、 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、ガーディアン 、2023年4月19日。 1 2 ブラックパワー：ドナルド・マクレランの写真2015年9月10日に ウェイバックマシンに アーカイブされました、ナショナル・ポートレート・ギャラリー。 ↑ 「マヨット・マグナス：女性の写真」2023年1月16日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ナショナル・ポートレート・ギャラリー、1977年10月21日～12月11日。 ↑ 「ジュディ！エドナ！グレンダ！70年代を輝かせた女性たち ― 写真で見る」 2024年6月2日にWayback Machine に アーカイブ済み、ガーディアン 、2018年10月16日。 ↑ ティム・キーン、「英国美術の女性たちを撮影する」、 2023年6月8日にWayback Machine に アーカイブ済み、 Hyperallergic ↑ AKA 国際地域 2016 年 10 月 2 日にSigma Theta Omega 支部のWayback Machine に アーカイブされました。 ↑ 「多様性 – マーガレット・バスビー」、EMMA（エスニック・マルチカルチュラル・メディア・アカデミー）。 ↑ Aida Edemariam 、「マーガレット・バスビー：英国初の黒人女性出版者が文学に革命を起こし、決して諦めなかった方法」、Wayback Machine に 2024 年 6 月 2 日に アーカイブ済み、ガーディアン ↑ 「大学博士号 1973–2011」Wayback Machine に 2013 年 12 月 13 日に アーカイブされました。名誉学位授与 1973–2011。 ↑ Andrea Levy 、「英国製。カリブ海、アジア、アフリカ出身の作家50人が集まり、それぞれの異なる視点の影響を称え、写真撮影を行った。文学にとって素晴らしい一日をAndrea Levyがレポートする」、2018年8月12日に Wayback Machineに アーカイブ済み、ガーディアン 、2004年9月18日。↑ ケビン・ル・ジェンドル 、「本：家族が集まるのに最適な日。黒人英国文学界の立役者は誰なのか？そして、彼らは全員一つの階段に収まるのか？」、インディペンデント ・オン・サンデー、2004年10月17日。↑ 「2005年12月31日、新年の叙勲」、政府ニュース。 ↑ 名誉フェロー一覧(2016年9月27日、ウェイバックマシン に アーカイブ)、クイーン・メアリー大学ロンドン校。 ↑ 「マーガレット・バスビー OBE」（略歴） 2015年11月19日にWayback Machine に アーカイブされました、NGC Bocas Lit Fest。 ↑ 「ボカス・ヘンリー・スワンジー賞：カリブ文学への顕著な貢献」 2015年7月2日にWayback Machine に アーカイブされました、NGC Bocas Lit Fest。 ↑ 「英国アフリカ遺産優秀功労者表彰式」 2018年8月9日にWayback Machine に アーカイブ済み、House of Amau、2015年9月30日。 ↑ 「UKアフリカ遺産優秀賞」2018年8月9日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ハウス・オブ・AMAU、ロンドン、2015年8月23日。 ↑ 「マーガレット・バスビーOBEにまた一つ栄誉」2018年8月9日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ジョージ・パドモア研究所、2015年10月20日。 ↑ Evelyn Osagie、「作家のショーでアチェベの作品の響き」、Wayback Machine に2021年6月28日に アーカイブ済み、 The Nation （ナイジェリア）、2015年11月25日。 ↑ Natasha Onwuemezi、「Rankin、McDermid、LevyがRSLフェローに選出」、Wayback Machine に2017年11月7日に アーカイブ済み、 The Bookseller ↑ 「現在のRSLフェロー」 。王立文学協会。 2019年2月7日の オリジナルからアーカイブ 。 2024年 6月2日 に取得。 ↑ 「ベンソン・メダル」 2022年2月8日にWayback Machine に アーカイブされました、Royal Society of Literature。 ↑ 「アフリカの娘：マーガレット・バスビーの出版界およびそれ以降における50年の功績を称えて」2023年6月4日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ゴールドスミス大学、2017年12月1日。 ↑ 「英国における女性の高等教育150周年を祝うため、セント・ジェームズ宮殿に女性リーダーたちが集結」2021年2月27日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ロンドン大学、2019年1月30日。 ↑ Olatoun Gabi-Williams、「Margaret Busby が初代 Royal African Society Africa Writes アフリカ文学生涯功労賞を受賞」、Academia.edu、2019 年。 ↑ 「SOASは、今年の卒業式で表彰された文学、法律、ジャーナリズム、金融界の著名人を称える」 2023年11月9日にWayback Machine に アーカイブ済み、SOAS、2019年7月15日; Asosiasi LBH APIK経由、2019年7月27日。 ↑ 「2020年度名誉賞受賞者」 2021年12月4日にWayback Machine に アーカイブ済み、職員イントラネット、ロイヤル・ホロウェイ・ロンドン大学、2019年10月1日。 ↑ エミリオ・コスタレス、「先駆的な出版社マーガレット・バスビーがロイヤル・ホロウェイにやってくる」、2022年3月31日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、ロイヤル・ホロウェイ・エンタープライズ・ハブ、2019年11月15日。 ↑ Rhian Lubin、「英国を形作るのに貢献した黒人英雄たち ― 象牙の女王からチューダー朝のトランペット奏者まで」、Wayback Machine に 2020 年 10 月 4 日に アーカイブ済み、 Mirror 、2020 年 9 月 11 日。 ↑ ルース・コマーフォード、「マーガレット・バスビーがLBF生涯功労賞を受賞」、 2021年5月20日にWayback Machine に アーカイブ済み、 The Bookseller 、2021年5月20日。 ↑ 「マーガレット・バスビーが2021年ロンドンブックフェア生涯功労賞を受賞」Wayback Machine に2021年5月26日に アーカイブ済み、 Black History Month Magazine 、2021年5月22日。 ↑ Sian Bayley、「BusbyとPageが女王誕生日叙勲リストに名を連ねる」、Wayback Machine に2021年6月14日に アーカイブ済み、 The Bookseller 、2021年6月11日。 ↑ 「マーガレット・バスビー CBE、名誉FRSL（DLitt）」2022年7月2日に ウェイバックマシンに アーカイブ済み、エクセター大学、2022年6月。 ↑ 「オックスフォード・ブルックス大学、2023年9月に6名の素晴らしい名誉卒業生を発表」Wayback Machine に2023年9月23日に アーカイブ済み、オックスフォード・ブルックス大学、2023年9月5日。 ↑ Leah Mahon、「GUBA Awards 2023: Black icons of icons on glittering return to the UK」、Wayback Machine に 2023 年 11 月 13 日に アーカイブ済み、 The Voice 、2023 年 11 月 7 日。 ↑ 「ヨハネスブルグ大学、出版界のパイオニアであるマーガレット・バスビーに名誉博士号を授与」、ヨハネスブルグ大学、2025年6月12日。 ↑ 「ヨハネスブルグ大学が著名な作家マーガレット・バスビーに名誉博士号を授与 ― 並外れた経歴が汎アフリカ文学の様相を形作った」 。 タイムズ・ライブ 。南アフリカ。2025年7月2日。
さらに読む Carole Boyce Davies (2005)、「アフリカ系ディアスポラの女性と文学」、Ember, M.、CR Ember、I. Skoggard (編)、『ディアスポラ百科事典』 、Springer、ボストン、マサチューセッツ州、pp. 383–392。https ://doi.org/10.1007/978-0-387-29904-4_38。コンスタンシア・ニコライデス著「時代を切り拓く：出版者たち」。ナショナル・ポートレート・ギャラリー。 ショラ・フォン・ラインホルト、「英国の黒人前衛小説家たちはどうなったのか？」、『ボイス』、インディペンデント紙 、2019年5月12日。 「出版業界の先駆的な女性たち：年表」、若手出版者協会 、2025年9月8日。
インタビューと人物紹介 アイダ・エデマリアム 、「マーガレット・バスビー：英国初の黒人女性出版者が文学に革命を起こし、決して諦めなかった方法」、ガーディアン紙 サラ・ラディポ・マニカ 、「マーガレット・バズビーとの出会いについて」、グランタ 「女性史月間：マーガレット・バスビーOBEを称える」 2018年3月31日にWayback Machine に アーカイブ済み、The Voice 、2017年3月31日。 シェリーン・アリ、「私たちの声を共有する」、トリニダード・トバゴ・ガーディアン 、2015年4月29日。 ジョン・スティーブンソン、「マーガレット・バスビー：黒人英国出版界の重鎮」、ブラック・ヒストリー・マンス365 、2016年9月28日。 エレン・ミッチェルとソフィー・クリク、「Q&A：マーガレット・バスビーが語る『新しいアフリカの娘たち』 」 、Africa In Words 、2019年6月29日。 Claire Shepherd、「Margaret Busby OBE – 'Africa Writes – Lifetime Achievement ' 」、 Wayback Machine に2023年2月28日に アーカイブ済み、Culturepulse Magazine （9月号）、2019年8月31日、9～14ページ。 「マーガレット・バスビー インタビュー｜『アフリカの娘』 」 、Alt A Review 、2019年4月。 サッチ・ホイト、「マーガレット・バスビー：英国初の黒人女性出版者になるために必要なこと – パート1」、「パート2」、「パート3」、アフロソニック・マッピング 、1919年7月9日。 「マーガレット・バスビーとの対話」、リテランドラ 、2020年3月22日。 「時代を生きた芸術家：マーガレット・バスビー」、ベアリング財団、2020年11月17日。 「マーガレット・バスビーを称えて」、ブックワード 、2020年12月24日。 「マーガレット・バスビー：『学校ではペルシャ語で数を数えることができたんです…』」 。マーガレット・バスビーとバート・シーザー の対談、ライターズ・モザイク。 ラヴィニア・グリーンロー、「マーガレット・バスビーと本を作る」、オブザーバー紙 、2026年2月22日。
外部リンク 「文人たち｜2019」、カラーミュージアム、「マーガレット・バスビー」（写真：シャロン・ウォレス）。 マーガレット・バスビーがC・L・R・ジェームズ の著作やジェームズに関する書籍を出版したことに関連する、1978年から1989年までのバスビー文書は、コロンビア大学図書館 に所蔵されている。
