私の赤ちゃんはただ私のことを気遣ってくれる

「My Baby Just Cares for Me」は、ウォルター・ドナルドソン作曲、ガス・カーン作詞のジャズ・スタンダードです。ミュージカル・コメディ映画『Whoopee! 』（1930年）の映画版のために書かれたこの曲は、映画の中で歌ったエディ・カンターの代表曲となりました。 ^{[ 1 ] [ 2 ]}アメリカのシンガーソングライター、ニーナ^・シモンによるこの曲のスタイリッシュなバージョンは^、 1957年に録音され、1987年の香水のCMで使用された後、イギリスでトップ10ヒットとなり、シモンの再評価につながりました。 [2] ^{[ 3 ]}

シモーネはこの曲を1957年後半に録音し、1959年2月にリリースされたデビューアルバム『リトル・ガール・ブルー』に収録した。この曲は1987年にシャネルNo.5香水のイギリスのテレビCMで使用されるまで、比較的知られていなかった。この露出を受けて、この曲はチャーリー・レコードからシングルとしてリリースされ^{[ 8 ]}、1987年10月31日にイギリスのシングルチャートにランクインし、最高位5位を記録した後[9]、前回のチャートインから約18年後、シモーネの最大のヒット曲の1つとなった。^{このシングルは}ヨーロッパのいくつかのシングルチャートでもトップ10入りし、オランダのトップ40では1位を獲得した^{[ 10 ]}。   

シモーヌによるこの曲のバージョンは、1992年の映画『ピーターズ・フレンズ』、1994年の映画『シャロウ・グレイブ』^{[ 11 ]}、そして1996年の映画『魅せられて』のサウンドトラックに収録された。

• ジョージ・スチュワート - My Lady Just Cares For Me ( YouTube)