パム・フレイザー・ソロモン

パム・フレイザー・ソロモン FRSAは、ガイアナ系イギリス人のプロデューサー/ディレクターで、演劇、ラジオ、映画、テレビ、教育の分野で40年にわたり活躍し、 1999年には人種平等委員会の「メディアにおける人種賞」などの賞を受賞しています。彼女はBBCラジオで16年間働き、シニアプロデューサーを務めていました。フリンジシアターやレパートリーシアターでのキャリアには、シェフィールド・クルーシブルやシアター・ロイヤル・ストラトフォード・イーストなどの会場での勤務が含まれており、現在はマウントビュー演劇学校でクリエイティブプロデューサーの責任者を務めています。^[1]

パム・フレイザー・ソロモンはガイアナで生まれ、イギリスのロンドンで育ち、ミドルセックス大学で修士号を取得しています。^{[2]彼女の初期のキャリアには、}シェフィールド・クルーシブル、シアター・ロイヤル・ストラトフォード・イースト、ヘイマーケット劇場などの会場でのフリンジシアターやレパートリーシアターでの活動、および1980年代には劇団テンバとBTC（ブラックシアターコーポレーティブ）のディレクターとしての活動が含まれています。^[3] ボニー・グリアは2006年のガーディアン紙の記事でフレイザー・ソロモンの言葉を引用している。「当時、黒人演劇は新参者で、プロダクションからプロダクションへ、あるいは運が良ければシーズンからシーズンへと生き残っていた。黒人演劇と他の演劇の違いは、我々の多くが演劇や英語、さらには物理学の学位を持っていたが、舞台をそれで飾ることはなかったということだ。黒人演劇を作るのに演劇に興味がある必要はなく、黒人演劇が常に黒人劇場で行われるわけでもなかった。しかし奇妙なことに、誰もが『黒人演劇』と言うとき、自分が何を言っているのか正確にわかっていた。我々はしばしば『黒人』であること、そしてできれば『ゲットー』的な何かオルタナティブなものを制作することが求められた。資金提供団体は今日『演劇』を要求しても、明日は『黒人』であることを求めるかもしれない。状況は移り変わるものだった。」^[3]

フレイザー・ソロモンは、ガイアナのルーツとロンドンで黒人女性として育った経験が作品に与えた影響について次のように語っている。「私のような経験を持つ人間は、キャラクター設定やストーリーテリングに微妙な重点の変化をもたらし、ドラマを快適な領域から引き離すことができます。これは私を他の人より優れているとさせるわけではありませんが、私の貢献は同等に価値があります。私は黒人女性の目を通して世界を見ているので、その意味では私の直感はすべて最終的にその事実に帰着します。」^[4]

フレイザー・ソロモンは1991年から16年間BBCラジオのシニアプロデューサーを務め、100時間以上のオーディオドラマを監督したほか、^[1]アフリカ95フェスティバルやアフリカ'05フェスティバル、2007年の奴隷制度廃止記念シーズンなどの主要な芸術イベントにも関わった。 ^{[5] 2001年1月には}BBCラジオ4でコリン・サーモンが司会を務める北極探検家マシュー・ヘンソンに関する番組「Stealing the Glory」の脚本とプロデュースを担当した。^[6]

テレビドラマの仕事には、イーストエンダーズやホルビー・シティのいくつかのエピソードのプロデュースが含まれており、BBCの短編映画ワン・ナイト・イン・ホワイト・サテンの開発プロデューサーでした。^{[1] [7]彼女は}、モイラ・スチュアートが司会を務める2007年のBBC2テレビドキュメンタリーイン・サーチ・オブ・ウィルバーフォースのエグゼクティブプロデューサーでした。^[8]

また2007年、フレイザー・ソロモンはBBCラジオ3で ジャッキー・ケイによる『ランプライター』^{[9]をプロデュースした。ケイは}1807年の奴隷貿易法200周年を記念するシーズンにこの作品を委託したことについて次のように書いている。「『ランプライター』の録音を終えた後、私たちは座って、私たちが何を覚えていて何を忘れているかという複雑な問題について話し合った。パム・フレイザー・ソロモンは、母親が奴隷として生まれた曽祖母は、よく謎めいた表情をしていたと言っていた。『私はただそよ風がどこから来ているのか聞いているだけよ』と彼女は言った。私は、奴隷制度について子供に聞かせたくないアフリカの人々や、カリブ海のプランテーションにルーツを持つ家系図について話したくない白人の沈黙について考えた。」^[10]

フリーランスのプロデューサー、ディレクター、脚本編集者としてのキャリアを続けるフレイザー・ソロモンは、カリブ海戦争の退役軍人と彼らの肌の色による偏見や人種差別との闘いを描いたドキュメンタリー映画「Divided by Race, United in War and Peace」の制作を含むプロジェクトに携わった。 ^[11]彼女は2018年にマウントビュー演劇芸術アカデミーのMAクリエイティブプロデュース部門長に就任した。 ^[12]彼女はまた、シアターデリの共同議長でもある。^[2]「BAMEの物語とパフォーマンスと役員室での存在感の不一致」について、彼女は次のように書いている。「組織は、精神とミッションステートメントを反映したリーダーシップへの入り口をブロックする内部構造を調査する必要がある。」^[13]

プロデューサー/ディレクターとしての受賞歴には、1999年の人種平等委員会「メディアにおける人種賞」(RIMA)のラジオドラマ部門^[14]、CLRジェイムズの1936年の小説『ミンティ・アレイ』に基づくマーガレット・バスビーの演劇のディレクターとしての受賞などがあり、^[15] 1998年6月にBBCラジオ4で初放送され、ジェフ・フランシス、ヴィヴィアン・ロチェスター、バート・シーザーが出演した。^{[16] [17]}

フレイザー・ソロモンは、2020年にウィッカーズ・ラジオ＆オーディオ・ファンディング・アワード（RAFA）を含む賞の審査員を務めた。^[18]

• 1990年：ジンディカ、ペーパー・アンド・ストーン— 監督（ブラック・シアター・コーポラティブ、アルバニー・エンパイア）^[19]

• 1995年：アマ・アタ・アイドゥー、アノワ— 監督（BBCラジオ3、ザ・サンデー・プレイ）^[20]
• 1995年：ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニア『 Colored People』（回想録）、マーガレット・バスビーによる要約、ヘンリー・ルイス・ゲイツによる朗読（プロデューサー、BBCラジオ4、全5部）^[21]
• 1995年：ASバイアット『ゴッドの物語』、シーラ・ミッチェル朗読（プロデューサー）^[22]
• 1995: ボーラ・マカンジュオラ、午後の劇: ラバ— 監督 (BBC ラジオ 4、午後の劇) ^[23]
• 1996年：CLRジェイムズ『境界の彼方』、マーガレット・バスビーによる要約、プロデューサーのトレバー・マクドナルドによる朗読（BBCラジオ4、全5部）^[24]
• 1996年：ナナ・アント・アウアキエ『Grinning from Ear to Ear』、プロデューサー：クラーク・ピーターズ（BBCラジオ4）^[25]
• 1996年：Ntozake Shange、『Spell Number 7 』、ボニー・グリア脚本、『The Monday Play』プロデューサー（BBCラジオ3）^[26]
• 1996年：ウォルター・モズレー『青いドレスの悪魔』、マーガレット・バスビーによる要約、ポール・ウィンフィールドによる朗読（プロデューサー）（BBCラジオ4、The Late Book、10部構成）^[27]
• 1996年:ケン・サロ＝ウィワ、『ジレンマ』 、短編小説、クレア・ベネディクト朗読— プロデューサー（BBCラジオ4）^[28]
• 1997年：ジェイムズ・ボールドウィン、「Going To Meet the Man」、プロデューサーのポール・ウィンフィールドによる朗読（BBCラジオ4、The Late Book、2部構成）^[29]
• 1997年：ポール・ビーティ『The White Boy Shuffle』 、レイ・シェル朗読（プロデューサー）（BBCラジオ4、『The Late Book』、10部構成の連続ドラマ）^[30]
• 1997年：バーバラ・キメニエ『勝者』短編小説、アンソニー・オフォエブ朗読（プロデューサー、BBCラジオ4）^[31]
• 1998年：ニコラス・モンサラット『Something To Hide 』、スティーブン・ソーン（要約者兼プロデューサー）による7部構成の朗読（BBCラジオ4、The Late Book）^[32]
• 1998年：CLRジェームズ『ミンティ・アリー』、マーガレット・バスビー脚本、監督（BBCラジオ4）^[33]
• 1999年：デボラ・モガック『Playing the Part』 、ジョシー・ローレンス（プロデューサー）朗読（BBCラジオ4）^[34]
• 1999年：アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ『星の王子さま』 、脚本：ボニー・グリア、プロデューサー：キース・ウェイス、監督：BBCラジオ4 ^[35]
• 2001年：栄光を盗む：北極の征服、コリン・サーモンが司会、北極探検家マシュー・ヘンソンの30分間の特集（作家兼プロデューサー、BBCラジオ4）^[36]
• 2001年：マイケル・マクミラン、『Hidden History: Blood for Britain 』、チャールズ・ドリューに関するドラマ（監督：BBCラジオ4、アフタヌーン・プレイ）^[37]
• 2001年：フェイ・ウェルドン：クイーン・ガートルードPLC、主演ヴァネッサ・レッドグレーヴ、監督（BBCラジオ4、ザ・サタデー・プレイ）^[38]
• 2001年：隠された歴史：ユニバーサル・タン、ルドルフ・ウォーカー（プロデューサー）（BBCラジオ4）^[39]
• 2002年：リセル・ケイラ『Love in the Afternoon – Courtin' Miss Lucie』、音楽：キース・ウェイス、監督：BBCラジオ4、アフタヌーン・プレイ^[40 ]
• 2003年：チャールズ・W・チェスナット『伝統』、シェリル・マーティン脚本、監督（BBCラジオ4、クラシックシリーズ）^{[41] [42]}
• 2003年: マーガレット・バスビー、ヤア・アサンテワア（エジスの王妃であるヤア・アサンテワアについて）、グレンナ・フォースター＝ジョーンズ出演 — ディレクター（BBCラジオ4、ウーマンズアワー、5回連続）^{[43] [44]}
• 2004年：ジョン・バニヤン『天路歴程』、ブライアン・シブリー脚本、監督（BBCラジオ4、クラシックシリーズ、全3部）^[45]
• 2005年：ジェーン・オースティン『ノーサンガー・アビー』、ドミニク・パワー監督によるドラマ化（BBCラジオ4、The Classic Serial、全3部）^[46]
• 2005年：マーガレット・バスビー『ナナ』、朗読：グレンナ・フォースター＝ジョーンズ（プロデューサー）（BBCラジオ3、アフリカ・シーズン、20分間）^[47]
• 2007年：ジャッキー・ケイ『ランプライター』ナレーション：マルティナ・レアード、アイチャ・コッソコ、クレア・パーキンス、モナ・ハモンド、プロデューサー（BBCラジオ3、ドラマ・オン3）^[48]
• 2007年：ヴィヴィアン・ゴールドマン、『ブラック・コード』、プロデューサー：ネナ・チェリー（BBCラジオ2）^[49]
• 2011年：ノッティングヒルの物語、プロデューサー：クワメ・クウェイ・アーマ（BBCラジオ4）^{[50] [51]}

• 2006年:ワン・ナイト・イン・ホワイト・サテン— 開発プロデューサー (BBC TV)
• 2007年:奴隷制度廃止運動家ウィリアム・ウィルバーフォースの役割を検証するドキュメンタリー『ウィルバーフォースを探して』、モイラ・スチュアートが司会、エグゼクティブ・プロデューサー（BBC 2）