ネナ・チェリー

ネナ・チェリー
ストックホルムの桜、2013年2月
背景情報
出生名	ネナ・マリアン・カールソン
生まれる	( 1964-03-10 )1964年3月10日（60歳） スウェーデン、ストックホルム
起源	ロンドン、イギリス
ジャンル	ヒップホップ ポストパンク トリップホップ[1] [2] ダンス
職業	歌手 作詞家 ラッパー ディスクジョッキー 放送局
活動年数	1980年～現在
ラベル	処女 スモールタウン スーパーサウンド
Webサイト	nenehcherry.com [リンク切れ‍ ]

ネナ・マリアン・カールソン（スウェーデン語発音： [ˈnɛ̂nːɛ marɪˈanː ˈkɑ̌ːɭsɔn]）は、1964年3月10日生まれ、^[3]ネナ・チェリーとしてよく知られ、スウェーデンの歌手、ソングライター、ラッパー、時折ディスクジョッキー、アナウンサーとしても活動している。^{[4] [5]}彼女の音楽キャリアは1980年代初頭にロンドンで始まり、若い頃にはスリッツやリップ・リグ・アンド・パニックを含むいくつかのパンクやポストパンクのバンドで演奏していた。

チェリーは自身の名義で6枚のスタジオアルバムをリリースしている。最初のアルバム『Raw Like Sushi 』は1989年にリリースされ、世界的ヒットシングル「 Buffalo Stance 」のおかげで、UKアルバムチャートで最高3位を獲得した。2枚目のアルバムは1992年の『Homebrew 』 。4年後には『Man』をリリースし、次のスタジオアルバム『Blank Project』は2014年にリリースされる。最新アルバム『The Versions』は2022年にリリースされた。これらのスタジオアルバムのリリースに加えて、彼女は2006年にバンドcirKusを結成し、 the Thingとコラボレーションして、2012年に『The Cherry Thing』というタイトルのアルバムをリリースした。チェリーは2つのブリット・アワードとMTVヨーロッパ・ミュージック・アワード（ユッスー・ンドゥールと共演）を受賞している。彼女はグラミー賞にもノミネートされたことがある。

チェリーはスウェーデンのストックホルムで、スウェーデンの画家・織物アーティストのモニカ・「モキ」・カールソン（1943年 - 2009年）とミュージシャンのアハマドゥ・ジャー（1936年 - 2018年）の娘としてネナ・マリアン・カールソンとして生まれた。ジャーは西アフリカのシエラレオネで部族の酋長の息子として生まれ、大学で工学を学ぶためにストックホルムに通った。^[6]

チェリーの両親は彼女が生まれてすぐに別れ、母親はアメリカのジャズミュージシャンのドン・チェリーと再婚し、チェリーの育児を手伝った。チェリーは継父の姓を名乗った。^[4]チェリーには母方の異母兄弟にミュージシャンのイーグルアイ・チェリーがいる。継父ドン・チェリーの側には、ヴァイオリニストのジャン・チェリーという義理の妹と、ジャズミュージシャンのデヴィッド・オーネット・チェリーという義理の兄がいる。父親のアフマドゥ・ジャーとメイレン・ジャー（旧姓ベルイストローム）の結婚により、チェリーは歌手のティティヨとレコードプロデューサーのチェルノ・ジャーの異母姉妹となった。

1970年、チェリーの両親であるモキとドン・チェリーは、ヘスレホルムの田舎町タガルプにある古いスウェーデンの校舎を購入し、改築した。^{[7] [8] 1970年代初頭、ドン・チェリーが}ダートマス大学で教鞭をとっていたため、家族はアメリカに移住した。^{[9] 1977年、家族はニューヨーク市で、}トーキング・ヘッズのメンバーであるクリス・フランツとティナ・ウェイマスと同じ建物のロフトを購入し、友人となった。

チェリーは14歳で学校を中退し、ロンドンに移住した。^[10] 16歳のとき、夜中に帰宅途中に10代の少年にレイプされた。^[11]

チェリーはパンク時代の真っただ中、15歳の時にイギリスに移住し、そこで「自分の仲間」を見つけたことを覚えている。チェリーは以前、スリッツのテッサ・ポリット、ヴィヴ・アルバティーン、アリ・アップと会っていた。義父のドン・チェリーがツアーに同行し、15歳のネナを連れていたからである。^{[12]彼女とアリは}バタシーの不法占拠住宅に住んでいた。スリッツがドン・チェリーをプリンス・ハマーやクリエイション・レベルとのツアーに誘ったため、そこに移住して以来、チェリーはまるで自分の家にいるように感じていた。^[7]

ロンドンで、チェリーはパンクロックバンドのザ・チェリーズに参加した。彼女はザ・スリッツ、ニュー・エイジ・ステッパーズ、リップ・リグ+パニック、フロート・アップCPなど、いくつかのバンドを渡り歩いた。^[13]また、彼女はDJとしても活動し、レゲエ海賊放送局ドレッド・ブロードキャスティング・コーポレーションで初期のラップミュージックを演奏した。^{[14]チェリーは、}エックスレイ・スペックスのポリ・スチレンと一緒に歌っているときに自分の声を見つけたと述べている。彼女は音楽一家で育ち、ピアノで父親と一緒に歌っていたことを覚えている。^[15]

チェリーは1982年にフォークランド紛争に関する抗議歌「Stop the War」でソロ活動を開始した。彼女はジョニー・ダラー、ザ・ザ、キャメロン・マクヴェイ（別名ブーガ・ベア）と活動し、1989年のデビューアルバム『 Raw Like Sushi』のほとんどの部分を共作し、後に結婚した。^[4]彼女はブリストルのアーバンカルチャーシーンに深く関わり、マッシヴ・アタックのアルバム『 Blue Lines』でアレンジャーとして働き、その中でダラーと出会った。マッシヴ・アタックのロバート・デル・ナジャとアンドリュー・ヴォールズは両方とも『Raw Like Sushi』に参加した。

シングル「バッファロー・スタンス」は最終的に全英シングルチャートと米国ビルボードホット100で3位に達し、^[4]米国ダンスチャートで1位を獲得した。1988年から1990年にかけては「マンチャイルド」、「キッス・オン・ザ・ウィンド」、「ハート」、「インナ・シティ・ママ」などのシングルをリリースした。また、エイズ募金アルバム『レッド・ホット+ブルー』に収録されたコール・ポーターの曲をリメイクした「アイヴ・ガット・ユー・アンダー・マイ・スキン」でも成功を収めた。このシングルは英国で25位に達した。^[4]チェリーは1990年に最優秀新人賞でグラミー賞にノミネートされたが、ミリ・ヴァニリに敗れ、最終的には受賞が取り消された。1990年にはアルバム『Raw Like Sushi』でブリット・アワードを受賞した。

チェリーは妊娠中（第2子タイソンを妊娠中）に『トップ・オブ・ザ・ポップス』で「バッファロー・スタンス」を披露し、マスコミの騒動を引き起こした。 ^[13]

チェリーの2枚目のアルバムは1992年の『Homebrew』である。『Homebrew』は前作ほど商業的には成功しなかった。^{[4]このアルバムでは「} Buddy X 」や「Trout」といった曲がビルボードの様々なチャートで一定の成功を収めた。

「バディX」はビルボードのダンスクラブミュージックチャートで4位に達し、合計11週間チャートインしました。この曲はビルボードのポップソングチャートとホット100チャートにもしばらくランクインし、それぞれ8週間のランクインで22位、12週間のランクインで43位に達しました。

「Buddy X」のミュージックビデオにより、ネナ・チェリーは1993年のMTV VMA授賞式でジャネット・ジャクソン、アニー・レノックス、KD・ラングとともに最優秀女性ビデオ部門にノミネートされ、ラングはムーンマン賞を受賞した。

「トラウト」には、チェリー、マクヴェイ、ジョナサン・シャープと共に曲の共作者となったREMの歌手マイケル・スタイプによる追加ボーカルがフィーチャーされており、ステッペンウルフのギターリフのサンプルとジョン・ボーナムのドラムが収録されている。大学のラジオでオンエアされ人気が高まったため、「トラウト」はビルボードのオルタナティブミュージックチャートで合計14週間ランクインし、2位に達した。

『Homebrew』には、後にポーティスヘッドのメンバーとなるジェフ・バロウの作品（「Somedays」）も収録されている。

さらに、トラック「Buddy X」のリミックスでも認知度が高まった。最初は1993年のThe Notorious BIGによるリミックスで、一部の人^{[誰? ]}からは「世界でも珍しいBiggieの1つ」と考えられている。^[16] Cherryは、彼女とMcVeyがBiggieをスタジオに迎えに行き、そこでセッションを終えたと述べた。この曲は1テイクで完成した。^{[16] 「Buddy X」は、1999年の}Dreem TeemによるUKガレージのリミックスでも再び成功を収めた。

「ムーヴ・ウィズ・ミー」はチェリー、マクヴェイ、レニー・クラヴィッツの共作である。^[17]

1996年のManは、マクヴェイ、ジョニー・ダラー、クリスチャン・フォークがプロデュースしたソロレコードです。リードトラックは「Woman」で、ジェームス・ブラウンの1966年の曲「It's a Man's Man's Man's World 」をカバーしています。このアルバムには、ユッスー・ンドゥールをフィーチャーした世界的ヒットシングル「7 Seconds」や、マーヴィン・ゲイの曲のカバー「Trouble Man」が収録されています。別の曲「Together Now」にはトリッキーがフィーチャーされています。

フランスでは、「7 Seconds」は1994年に16週間1位を獲得し、記録を打ち立てた。 ^{[18]この曲でチェリーは2度目のグラミー賞ノミネートと}MTVヨーロッパ・ミュージック・アワードの最優秀楽曲賞を受賞した。マンの曲のフランス版リミックスアルバム『Remixes 』は1997年にリリースされた。

『ブランク・プロジェクト』はチェリーと夫のマクヴェイによって書かれた。^[6] ポール・シムはレコードの6曲を共作した。^[19]このレコードはチェリーの母親の死に深く影響を受けた。^[20]

アルバムのプロモーションのため、彼女は2014年の2月と3月にヨーロッパツアーを行った。 ^[21] 2015年1月、チェリーはニューヨークでソロアーティストとして公演を行った。^{[22] [23]}チェリーは1966年以来断続的にニューヨークを訪れたり住んだりしており、ニューヨークとのつながりが深い。^[24]

フォー・テットがプロデュースした2枚目のアルバム『ブロークン・ポリティクス』^{[25]は2018年10月19日にリリースされ、チェリーの}『ブランク・プロジェクト』よりも「静かで思慮深い」と評されている。^[25]リードシングル「コング」は8月初旬にリリースされた。 [ ^{25]ローラ・スネイプスは}ガーディアン紙に寄稿し、アルバムを「啓示的」と評し、5つ星のレビューを与えた。^[26]

アルバムのプロモーションのため、チェリーは2018年後半から2019年初めにかけて北米、オーストラリア、ヨーロッパをツアーした。^[27]

2022年6月10日、チェリーは次のスタジオアルバム『The Versions』をリリースした。このアルバムには、以前のシングルを再加工し、再構築したバージョンが収録されている。ロビンとシーアのボーカルがフィーチャーされている。^[28]

チェリーとマクベイが以前共同で設立した会社、チェリー・ベア・コレクティブは現在ノマド・プロダクションと改名され、ロンドン西部に拠点を置いている。^[6]

2006年、チェリーはキャメロン・マクベイ、ロリータ・ムーン（ネナとキャメロンの娘）、カーミルとともに新しいバンド、 cirKusを結成した。CirKusはヨーロッパをツアーし、2006年7月のモントリオール・ジャズ・フェスティバルで北米公演を1回行い、2008年にはブラジルで数回公演を行った。バンドの最初のアルバム、Laylowは2006年にフランスでリリースされた。リミックス/録音バージョンは2007年にリリースされた。2枚目のCirKusアルバム、Medicineは2009年3月にフランスでリリースされた。

2011年3月、チェリーは実験ジャズグループ「ザ・シング」とコラボレーションし、アルバム「ザ・チェリー・シング」をリリースした。^[29]ザ・シングはノルウェー/スウェーデンのジャズトリオで、マッツ・グスタフソン（サックス）、インゲブリクト・ホーカー・フラテン（コントラバス）、パール・ニルセン＝ラヴ​​（ドラム）からなる。ザ・シングは、義父のドン・チェリーのアルバム「Where Is Brooklyn? 」の3曲目にちなんで名付けられた。^{[7] [13]}アルバム「ザ・チェリー・シング」は2012年6月にリリースされ、イギリス・ロンドンのハーダーサウンドスタジオとスウェーデン・ストックホルムのアトランティススタジオで録音された。^[30]

2012年6月1日、 BBCラジオ4のFront Rowデイリーポッドキャストで放送されたカースティ・ラングとのインタビューで、チェリーはジャズにインスパイアされたアルバムについて語り、ザ・シングはチェリーの義父の作品にインスパイアされているが、バンドはこのインスピレーションを自分たちのものにしていると語った。「私たちはそれを別の場所へ持っていくと思います。それが本当に重要なことだと思います」とチェリーは語った。アルバムの曲の1つ「Golden Heart」はドン・チェリーによって書かれた。ドン・チェリーと共演したミュージシャンのクリステル・ボセンがアルバムでの演奏に招待され、彼らにこの曲を紹介した。

このアルバムには、ヒップホップアーティストのMFドゥーム、マルティナ・トップリー・バード^[13]、 スーサイド、ザ・ストゥージズ^[7]など、さまざまなアーティストが演奏した曲が収録されている。ほとんどの曲はライブで一緒に録音された。^[7]

チェリーはほんの数枚のアルバムしかリリースしていないが、他のアーティストと頻繁にコラボレーションしている。^[31]

1987年、彼女はザ・ザの曲「Slow Train To Dawn」でマット・ジョンソンとのデュエットを披露した。また、ミュージック・ビデオにも出演した。

2005年、彼女はアルバム『Demon Days』のトラック「Kids with Guns 」でゴリラズとコラボレーションした。

2013年、チェリーはロンドンのデュオRocketNumberNine（サン・ラの曲にちなんで名付けられた）、別名Page Brothers（ベンとトム・ペイジ）とコラボレーションし、 MeYouWeYouというアルバムをレコーディングした。また、 2013年7月にマンチェスター国際フェスティバルでアルバム全曲をライブで披露した。 ^[32]このレコードはチェリーがマクヴェイと一緒に書いた10曲入りのアルバムで、彼らはそれをボーカルだけRocketNumberNineに渡し、RocketNumberNineがすべての曲に音楽的な解釈を加えた。彼らはニューヨーク州ウッドストックでVortexと共にライブでアルバムをレコーディングした。10曲は5日間でレコーディングされた。チェリーはそれを大胆不敵でハードコアだと呼んでいる。^[33]

チェリーは、自分をラッパーだと思ったことは一度もないと語り、自分を「ラップも少しする歌手」だと考えている。^[15]

チェリーにとって、アメリカの音楽業界に参入することは良い経験ではなかった。彼女は、「バッファロー・スタンス」がアメリカで主流のクロスオーバーの瞬間をもたらした一方で、アメリカの音楽業界がレーベルやジャンルのアイデンティティに息苦しく縛られていることに気づいたと語った。^[34]

1980年代初頭、チェリーは海賊ラジオ局であるDBCラジオ（ドレッド・ブロードキャスティング・コーポレーション）のDJを務めていた。^[16]

チェリーはビッグ・オーディオ・ダイナマイトのビデオ「メディシン・ショー」（1985年）や「カモン・エヴリ・ビートボックス」（1986年）に歌唱以外の役で出演し、バンドの演奏中に他のメンバーと一緒にステージで踊っていた。1980年代後半にはマッシヴ・アタックの資金援助も行っていた^[19]。

2004年初頭、チェリーはBBCラジオ2で放送された6部構成のシリーズ「ネナ・チェリーのワールド・オブ・ミュージック」の司会を務めた。2007年4月、彼女は友人のアンドレア・オリバーとともにBBC Twoで6部構成の料理番組「ネナとアンディ - ディッシュ・イット・アップ」の司会を務めた。ネナとアンディは、アマチュア旅団の一員として ゴードン・ラムゼイの「ザ・F・ワード」に出演した。

2013年11月、チェリーはラース・イングヴェが書いたアートプロジェクト/オーディオブックÄllpに参加した。歌手のペップ・パーソンが音楽を提供し、チェリー、ビョルン・ラネリド、その他スウェーデン最南端のスコーネ県出身の有名人数名が、この本をスコーネ方言（「標準スウェーデン語」、別名リクスヴェンスカ語ではない）で録音した。 ^{[35] [36]}

2016年、彼女はストックホルムを舞台にしたドラマ映画兼ミュージカル映画『ストックホルム、マイ・ラブ』に主演し、^{[37] [38]} ABBAのベニー・アンダーソンなどの音楽がフィーチャーされている。^{[39] [40] [41] [42]}

ネナ・チェリーについての短編ドキュメンタリー『チェリー』が、 2022年3月23日にザ・フェイス^{誌によってYouTubeで公開された。[43]}

2024年にチェリーは自伝『A Thousand Threads』を出版した。^[44]

1983年、チェリーはドラマーのブルース・スミスと結婚し^[45]、娘ナイマをもうけた。^{[46] [47]} 2人は1984年に離婚した。ナイマはロンドンの写真家で、 2004年にルイス・クライド・フリン・ラブ（通称フリン）^{[48]という息子をもうけた。 [46]}

1986年、チェリーはヒースロー空港でプロデューサーでモーガン・マクヴェイ^[49]のメンバーであるキャメロン・「ブーガ・ベア」・マクヴェイと出会った。チェリーとマクヴェイはロンドンのデザイナー、レイ・ペトリのバッファロー・ポッセの一員としてファッションモデルとして日本に向かう途中でした。チェリーがプロポーズし、二人は1990年に結婚しました。 ^[50]チェリーとマクヴェイには二人の娘がいます。1989年生まれの歌手タイソン^{[51] [52] [53]} (別名ロリータ・ムーン) と1996年生まれのメイベル^[46]です。前者(TYSONという名前でシングルをリリースしている) ^{[54] [55]はチェリーが1988年の}トップ・オブ・ザ・ポップス^[56]で妊娠していた娘で、「マンチャイルド」のビデオに出演しています。一方、後者はクリーン・バンディット、ティエスト、ジョエル・コリーとシングルでコラボレーションした歌手です。^[57]

チェリーとキャメロン・マクヴェイは共同作業の関係にあり、マクヴェイはRaw Like Sushiのプロデュースと共作を行っている。^[58] 2人は一緒に様々なイギリスのアーティストのサポートをしており、当時はキャメロン・マクヴェイはバート・フォードとして知られ、^{[59] [60]タイソンはロリータ・ムーンとして知られていた}サーカスというグループに所属していた。チェリーには、マクヴェイの以前の関係であるヴォニー・ルーデットとの間に、義理の息子であるマーロン・ルーデット（マタフィックスの元フロントマン）がいる。 ^[61]

家族はバーミンガムとウォルバーハンプトンの近くに田舎の家、ロンドンとストックホルムにアパートを所有しており、さらに2009年に母親が亡くなった際に彼女と異母兄弟が相続したスコーネ県の古い校舎にある実家も所有している。 ^[9] 2014年、チェリーはロンドンとストックホルムを往復していると語っていた。^[9]

1980年代後半から、チェリーはスタイリスト兼ジュエリーデザイナーのジュディ・ブレイムと頻繁に仕事をしてきた。^[62]

ストリートスタイルに関しては、チェリーはLLクールJのほか、写真家のジャン＝バティスト・モンディーノ、ジュディ・ブレイム、デザイナーのレイ・ペトリなどから影響を受けたと述べている。^{[63] [64]}

• 生寿司のように（1989）
• ホームブリュー（1992）
• マン（1996）
• ブランクプロジェクト（2014）
• 壊れた政治（2018）
• ザ・バージョンズ（2022）

• スウェーデンのヒップホップ
• 米国ダンスチャートで1位を獲得したアーティストのリスト

• Twitterの@misscherrylala