Loading article…
Brittle Paperは、英語で毎週発行される「アフリカ文学ブログ」スタイルのオンライン文芸誌です。その焦点は「活気あるアフリカ文学シーンの構築」にあります。 [ 1 ] [ 2 ]創設者はアイネヒ・エドロ（当時デューク大学の博士課程学生、現在はウィスコンシン大学マディソン校の助教授）です。2010年の創刊以来、 Brittle Paperは、アフリカ大陸および世界中の著名な作家や新進気鋭の作家やアーティストによる小説、詩、エッセイ、クリエイティブ・ノンフィクション、写真を掲載してきました。ガーディアン・ブックス・ネットワークのメンバーである[ 3 ]同誌は、「アフリカ文学の村の広場」 [ 4 ]、「アフリカを代表する文芸誌」、「アフリカで最も先見の明があり話題になっている文芸出版物の1つ」と評されています。 [ 5 ] [ 4 ] 2014年、この雑誌はパブリッシャーズ・ウィークリー誌によって「頼りになるブックブログ」に選ばれ、「米国以外の有色人種の作家による新作に関するニュースの重要な情報源」と評された。 [ 6 ]
創刊編集者によると、この雑誌はデューク大学での彼女の大学院研究の発表の場として始まったという。[ 7 ]サイトは彼女の私財で運営されていた。エドロは次のように述べている。「私はBrittle Paperを、ライフスタイルと文学が交差する場所にしたかったのです。アフリカ文学のための、気楽で楽しい、説教臭くなく、誰にとっても少しずつ楽しめる空間を作りたかったのです。私にとってBrittle Paperは、アフリカ文学がさまざまな分野とどのように交差するかを考えることでした。」[ 8 ]
このサイトは最終的に現代アフリカ文学に関するニュースや見解を掲載するようになった。エドロはこれを「ファンタジーやサイエンス・フィクションといったスペキュラティブ・ライティングの新たな現実にアフリカ文学文化を適応させることを目的とした文学プロジェクトであり、実験的な物語、パルプ・フィクション、その他の型破りなジャンルにも適応させる」と説明している。[ 9 ] 2020年には、副編集長を務めていたナイジェリアの作家兼ジャーナリストのオトシリエゼ・オビ＝ヤングがブログを去った。[ 10 ] [ 11 ]
Brittle Paperは、著者から投稿されたオリジナルコンテンツに加え、依頼されたレビュー、インタビュー、エッセイ、その他の文学作品を掲載しています。「アフリカ文学のあらゆることに興味を持つ読者と作家の活気あるコミュニティ」[ 12 ]へと成長したこのブログは、アフリカ人作家による新刊の主要な宣伝プラットフォームと見なされています。
2015年以来、Brittle Paperはアフリカ文学者賞を授与しており、最初の受賞者はナイジェリアのSF小説家ネディ・オコラフォーであった。[ 13 ] 2016年の受賞者はジンバブエの小説家ペティナ・ガッパ[ 14 ]、2017年の受賞者はナイジェリアの作家兼オーガナイザーのローラ・ショネイイン[ 15 ]であった。2018年の受賞者はカッサバ・リパブリック・プレスの出版社ビビ・バカレ＝ユスフであった。[ 16 ]
2017年8月、同ブログはブリトル・ペーパー・アワードを創設した。[ 17 ]この賞は、短編小説、詩、クリエイティブ・ノンフィクション、エッセイ／考察記事、そして記念賞の5つのカテゴリーで授与される。これは、雑誌が運営し、企業の支援を受けないアフリカ初の文学賞である。
2017年のThe Afrovibe誌の特集記事 で、小説家のオビンナ・ウデンウェは次のように述べている。
2010年以降、文学プラットフォームが増加していることは認めますが、スタイル、創造性、革新性、コンテンツの豊富さ、ウェブサイトの柔軟性、そして作家であれば誰でも作品を共有し、より大きな文学コミュニティと交流できる場を提供している点で、Brittle Paperに匹敵するものは見たことがありません。Brittle Paperのアイデアは、アフリカの文学の伝統を築くのに役立つだけでなく、その基盤を堅固な岩盤の上に築き、伝統を維持し守るために必要なあらゆる階層の人々を集めています。[ 4 ]
2020年4月、 Brittle Paperの副編集長であるOtosirieze Obi-Youngは、編集上の内部対立を理由に同誌での仕事を辞めた。公式声明は不明瞭で、彼が辞任したのか解雇されたのかは異なっている。[ 10 ] [ 18 ]この対立は、小説家でカドゥナ州知事Mallam Nasir El-Rufaiの妻であるHadiza Isma El-Rufaiに関する記事の編集の可能性を巡るものだった。知事の妻は、ソーシャルネットワーク上での議論中に、息子がTwitterユーザーに対して性的暴力を振るうと脅迫したことに注意を促すコメントに対し、「風を蒔けば、旋風を刈り取る。恋と戦争では何でもありだ」と答えた。[ 19 ] Hadiza El-Rufaiは後に誤解だったと主張して謝罪した。[ 20 ]
エドロ氏によると、オビ・ヤング氏が彼女の承認なしに執筆・公開したBrittle Paperの記事には、「芝居がかった、扇動的で、メロドラマチックで、問題の深刻さとは全く相容れない」表現が含まれており、サイトの編集基準を満たしていなかったという。彼女はまた、「ナイジェリアの2つの新聞に対する名誉毀損の可能性のある言及」も指摘した。[ 10 ]
これらのことと、最終的に削除された記事の掲載方法についての意見の相違が、副編集長のオビ・ヤングの退任につながった。彼は声明の中で、「検閲は、このプラットフォームが過去に示してきたこと、そして私が今後も支持し続けるべきだと信じているすべてのことに反する」と嘆いた。[ 18 ]