チェスター・ハイムズ

チェスター・ハイムズ
1946年のヒメたち、写真：Carl Van Vechten
生まれる	チェスター・ボマー・ハイムズ1909年7月29日ジェファーソンシティ、ミズーリ州、米国 ( 1909-07-29 )
死亡	1984 年 11 月 12 日(1984-11-12)(75 歳) モライラ、スペイン
職業	小説家
期間	1934–1980
ジャンル	ハードボイルド 犯罪小説、探偵小説
主な作品	ハーレム探偵小説シリーズ
著名な受賞歴	政治政策グランプリ
配偶者	ジーン・ルシンダ・ジョンソン（1937年生まれ、1978年没） レスリー・パッカード（1978年生まれ）

チェスター・ボマー・ハイムズ（1909年7月29日 - 1984年11月12日）はアメリカの作家。作品の中には映画化もされている『もし彼が大声で叫ぶなら彼を放して』（1945年）や、1950年代から1960年代初頭を舞台にグレイブ・ディガー・ジョーンズとコフィン・エド・ジョンソンという2人の黒人警官を主人公にしたハーレム探偵^{シリーズの小説などがある。 [1]} 1958年、ハイムズはフランスの警察文学大賞を受賞した。

チェスター・ハイムズは1909年7月29日、ミズーリ州ジェファーソンシティでジョセフ・サンディ・ハイムズとエステル・ボマー・ハイムズの息子として生まれた。父親は黒人大学の工業貿易の教授で、母親は結婚する前はスコシア神学校の教師だった。^[2]チェスター・ハイムズはミズーリ州の中流家庭で育った。彼が12歳くらいの時、父親はアーカンソー・デルタにあるブランチ師範大学（現在のアーカンソー大学パインブラフ校）で教師の仕事に就き、間もなくハイムズの人種関係に対する見方に大きな影響を与える悲劇が起こった。彼は行儀が悪かったため、母親は学校の集会で彼と弟のジョセフ・ジュニアが行うことになっていた火薬のデモンストレーションから彼を座らせなかった。ジョセフは一人で化学物質を混ぜていたところ、それが彼の顔の前で爆発した。近くの病院に急行されたこの失明した少年は、ジム・クロウ法を理由に治療を拒否された。「私の人生におけるあの瞬間は、他のすべての出来事を合わせたのと同じくらい私を傷つけた」とハイムズは自伝『The Quality of Hurt』に記している。

私は兄を愛していました。兄と離れたことは一度もありませんでした。あの瞬間は衝撃的で、打ちのめされ、恐ろしいものでした...。私たちは白人病院の救急入口に車を停めました。白装束の医師と付き添い人が現れました。私はジョーと一緒に後部座席に座り、車の明るいライトの下で演じられるパントマイムを見ていたのを覚えています。白人の男性は拒否し、父は懇願していました。父は落胆して背を向け、赤ん坊のように泣いていました。母はハンドバッグの中でハンカチを探していました。私はそれがピストルであることを願いました。

家族は後にオハイオ州クリーブランドに定住した。両親の結婚生活は不幸で、最終的には離婚に終わった。^[3]

1925年、ハイムズの家族はパインブラフを離れ、オハイオ州クリーブランドに転居し、彼はイースト高校に通った。彼はオハイオ州コロンバスのオハイオ州立大学に進学し、そこでアルファファイアルファ友愛会のメンバーになったが^[4]、いたずらをしたために除名された。1928年後半、彼は逮捕され、武装強盗の罪で20年から25年の懲役と重労働を宣告され、オハイオ刑務所に送られた。獄中で彼は短編小説を書き、それを全国誌に掲載した。彼は、獄中で執筆し出版することは、看守や他の囚人からの尊敬を得る手段であり、暴力を避ける手段でもあると述べた。

彼の最初の短編小説は 1931 年にThe Bronzemanに掲載され、1934 年からはEsquireに掲載されました。彼の短編小説「To What Red Hell」( 1934 年にEsquireに掲載) と小説「 Cast the First Stone」(ずっと後になってからYesterday Will Make You Cry (1998) として完全版で再出版されました) は、ハイムズが 1930 年にオハイオ州刑務所で目撃した壊滅的な刑務所火災を扱っています。

1934年、ハイムズはロンドン刑務所農場に移送され、1936年4月に仮釈放されて母親の保護下に入った。釈放後、ハイムズはパートタイムの仕事に就きながら執筆を続けた。この時期に、ハイムズはラングストン・ヒューズと知り合い、ヒューズの助けで文学と出版の世界へ足を踏み入れた。

1937年、ハイムズはジーン・ジョンソンと結婚した。^[5]

1940年代、ハイムズはロサンゼルスで脚本家として働きながら、2つの小説『もし彼が大声で叫ぶなら、彼を放してしまえ』 (1945年)と『孤独な聖戦』 (1947年)を執筆した。この2つの小説は、都市の防衛産業が引き起こした大移動の経験と、既存の黒人社会、同僚、労働組合、経営陣との関わりを描いたものである。彼はまた、 NAACPの雑誌『ザ・クライシス』にズートスーツ暴動の分析を寄稿した。

マイク・デイビスは著書『石英の街：ロサンゼルスの未来を発掘する』の中で、1940年代から50年代のハリウッドにおける人種差別の蔓延について述べ、ハイムズがワーナー・ブラザースで脚本家として短期間働いたが、ジャック・L・ワーナーが彼のことを聞いて「この土地に黒人はいらない」と言ったためにその仕事は終了したと述べている。 ^[6]ハイムズは後に自伝で次のように書いている。

31 歳になるまでに、私は 31 年間で耐えられる限りの感情的、精神的、肉体的な傷を負いました。南部に住み、エレベーターのシャフトから落ち、大学を追い出され、7 年半刑務所に服役し、クリーブランドでの大恐慌の最後の 5 年間の屈辱的な生活を送りました。それでも私は健全で、完全に機能していました。頭は明晰で、反射神経は優れ、恨みは抱いていませんでした。しかし、ロサンゼルスでの人種偏見による精神の腐食により、私は恨みを抱き、憎しみで満たされました。

東海岸に戻ったハイムズはヤド芸術家コミュニティで奨学金を受け、1948年5月から6月までパトリシア・ハイスミスの住居の真向かいの部屋に滞在して仕事をした。^[7]

ハイムズは1952年に妻のジャンと別れ、翌年フランス行きの船に乗って旅を始めた。^[8] 1950年代までに、文学界での人気もあってフランスが好きだった彼は、フランスに永住することを決意した。パリでは、ハイムズは同時代の政治風刺漫画家オリバー・ハリントンや、同じく海外在住の作家リチャード・ライト、ジェイムズ・ボールドウィン、ウィリアム・ガードナー・スミスらと親交があった。

チェスターが2番目の妻レスリー・ハイムズ（旧姓パッカード）と出会ったのは1950年代後半のパリで、彼女が彼にインタビューしに行った時だった。彼女はヘラルド・トリビューン紙の記者で、ファッションコラム「モニカ」を執筆していた。彼は彼女を「青灰色の目をした、とても美しいアイルランド系イギリス人」と評した。また彼女の勇気と回復力も見て、チェスターはレスリーに「君は私が今まで出会った中で唯一の真の色覚異常者だ」と言った。^[9] 1959年に彼が脳卒中を起こした後、レスリーは仕事を辞めて彼を看病した。彼女は彼の残りの人生を介護し、非公式の編集者、校正者、親友として彼と共に働き、監督のメルヴィン・ヴァン・ピーブルズが彼女を「彼の番犬」と呼んだ。長い婚約期間を経て、彼らは1978年に結婚した。^[9]チェスター・ハイムズはまだ最初の妻であるジーンと法的に結婚しており、その年にようやく離婚することができた。^[10]

レスリーとチェスターは混血のカップルとして逆境に直面したが、彼らはそれを克服した。^[9]彼らの政治仲間や創作仲間には、ラングストン・ヒューズ、リチャード・ライト、マルコムX、カール・ヴァン・ヴェクテン、ピカソ、ジャン・ミオット、オリー・ハリントン、ニッキ・ジョヴァンニ、イシュマエル・リード、ジョン・A・ウィリアムズといった大物が含まれていた。ウィリアムズは1967年の小説『私は存在する』の主人公をハイムズに基づいて作った。パリでのボヘミアン生活は、レスリーとチェスターを南フランスへと導き、最終的にはスペインへと移り、1984年にチェスターが亡くなるまでそこで暮らした。

1969年、ハイムズはスペインのモライラに移住し、1984年にパーキンソン病のため75歳で亡くなった。彼はベニッサ墓地に埋葬されている。

チェスター・ハイムズを文学的にはダシール・ハメットやレイモンド・チャンドラーと同等とみなす者もいる。^[11]イシュマエル・リードは「[ハイムズ]は黒人探偵とシャーロック・ホームズの違いを教えてくれた」と語っており、別の黒人推理作家ウォルター・モズレーとそのイージー・ローリンズ・アンド・マウス・シリーズが同様の影響を与えるまでには30年以上かかった。 ^[12] ニューヨーク・タイムズ紙のS・A・コスビーもハイムズをチャンドラーやハメットと好意的に比較し、ハイムズの「黒人の経験」やアメリカン・ドリームに対する懐疑主義を描いた作品を評価した。コスビーはまた、ハイムズの作品が将来の作家に影響を与えたと述べ、彼のハーレム・サイクルをお気に入りの作品の一つに挙げた。^[13]

1996年、ハイムズの未亡人レスリー・ハイムズはニューヨークに行き、エド・マーゴリーズと共にハイムズの生涯を扱った初の伝記『チェスター・ハイムズの数々の生涯』の執筆に取り組んだ。これは長年のハイムズ研究家であるエドワード・マーゴリーズとミシェル・ファーブルによるもので、1997年にミシシッピ大学出版局から出版された。後に、小説家でハイムズ研究家のジェームズ・サリスが、ハイムズのより詳細な伝記『チェスター・ハイムズ：生涯』（2000年）を出版した。^[14]

ハイムズの著作および彼に関する著作の詳細な調査は、ミシェル・ファーブル、ロバート・E・スキナー、レスター・サリバン編纂の『チェスター・ハイムズ：注釈付き一次および二次書誌』 （グリーンウッド・プレス、1992年）に掲載されています。

外部ビデオ
ローレンス・ジャクソンによるチェスター・B・ハイムズの伝記に関するプレゼンテーション、2018年9月1日、C-SPAN

2017年、ローレンス・P・ジャクソンは、600ページ以上に及ぶハイムズの重要な伝記『チェスター・B・ハイムズ：伝記』を出版した。^[15]ジョンズ・ホプキンス・マガジンの伝記をレビューしたブレット・マッケイブは、この伝記では「[ハイムズの]デビュー作『もし彼が大声で叫べば彼を離す』（1945年）は、当時と同じように今日でも賞賛されているが、[...]その続編『孤独な聖戦』（1947年）は見過ごされ、過小評価されており、ハイムズのその後のキャリアと後期の作品を評価する上で重要なテキストとして位置付けられている」と主張している。^[16]

ハイムズの小説は、犯罪小説やミステリー、アメリカにおける人種差別を探求した政治論争など、 多くのジャンルを網羅している。

チェスター・ハイムズは、アフリカ系アメリカ人全般について、特に労使関係とアフリカ系アメリカ人の職場問題を扱った 2 冊の本で著作を残しています。自伝的要素を多く含む「 If He Hollers Let Him Go 」は、第二次世界大戦中のロサンゼルスの黒人造船所労働者が人種差別と闘う様子と、人種差別に対する彼自身の暴力的な反応について書かれています。 「Lonely Crusade」は、同じ問題のいくつかを考察した長編作品です。

『石を投げよ』（1952年）は、ハイムズの刑務所での体験に基づいている。ハイムズの最初の小説だが、執筆後10年ほど経ってから出版された。その理由の1つは、ハイムズが同性愛関係を当時としては異例なほど率直に扱っていたことだろう。元々は三人称で書かれていたが、一人称で書き直され、より「ハードボイルド」なスタイルになった。ハイムズの死後に出版された『イエスタデイ・ウィル・メイク・ユー・クライ』（1993年）では、元の原稿が復元された。復元された1998年版には、映画監督で作家のメルヴィン・ヴァン・ピーブルズによる1997年の序文が添えられている。^[17]

ハイムズはまた、ニューヨーク市警ハーレムの刑事、コフィン・エド・ジョンソンとグレイブディガー・ジョーンズを主人公にしたハーレム探偵小説シリーズも執筆している。この小説は、辛辣な感情表現と街頭の状況に対する宿命論的なアプローチを特徴としている。葬儀場は物語の重要な部分であり、葬儀屋の H. エクソダス・クレイはこれらの本に繰り返し登場する人物である。

このシリーズのタイトルには、『A Rage in Harlem』、『The Real Cool Killers』、『The Crazy Kill』、『All Shot Up』、『The Big Gold Dream』、『The Heat's On』、『Cotton Comes to Harlem』、および『Blind Man with a Pistol』があり、すべて 1957 年から 1969 年の間に執筆されました。このシリーズの最終作は、 『Plan B』で、死後の 1983 年に出版されました。

『コットン・カムズ・トゥ・ハーレム』は1970年に映画化されたが、原作の初期ではなくその時代を舞台にしている。続編の『カム・バック、チャールストン・ブルー』は『ヒートズ・オン』に基づいており、1972年に公開された。『フォー・ラブ・オブ・イマベル』は1991年に『ア・レイジ・イン・ハーレム』というタイトルで映画化された。1980年代には、イギリスの出版社アリソン・アンド・バスビーが、エドワード・バーラの絵画を表紙にした版で、ハーレムの探偵小説をいくつか再版した^{。 [18] [19] [20]}

2011年5月と2020年にロンドンのペンギン・モダン・クラシックス社が、ハイムズのハーレム・サイクルから探偵小説5冊を再出版した。この文学遺産は、チェスターとレスリーの「姪」サラ・ピロゼック（レスリーの最も古くて親友の娘） によって管理されている。

自伝 2 巻の役に立つ参考書として、ミシェル・ファーブルとロバート・E・スキナーが編集し、ミシシッピ大学出版局から 1995 年に出版された『 チェスター・ハイムズとの対話』があります。

チェスター・ハイムズの小説4作が長編映画化された。チャールズ・マーティン監督の『If He Hollers, Let Him Go! 』(1968年)[クレジットなし]、 ^[21] オジー・デイヴィス監督の『Cotton Comes to Harlem 』 (1970年)、^{[22]マーク・ウォーレン監督の}『Come Back, Charleston Blue ( The Heat's On )』(1972年)、^[23]ビル・デューク監督の『A Rage in Harlem 』(グレゴリー・ハインズとダニー・グローヴァー主演) ^[24]である。ハイムズの短編小説2作『The Assassin of Saint Nicholas Avenue』^{[25]と『Tang』も短編映画化されており、後者は1994年の}アンソロジーテレビ映画『Cosmic Slop』の一場面として収録されている。^[26]

ハイムズはカトリック教徒だったが、「良いカトリック教徒ではない」と公言していた。^[27]モライラで亡くなったとき、彼は1959年以来パートナーであり、親友であり、非公式の編集者でもあったレスリー・ハイムズ（旧姓パッカード）と結婚していた。^[28]

• アフリカ系アメリカ文学

• フランスにおけるチェスター・ハイムズに関するエッセイ
• バイオグラフィー
• ハイムズの仕事の概要とレビュー
• （フランス語）オーディオブック（mp3）：月の顔、フランス語に翻訳された短編小説
• LibriVoxの Chester Himes の作品(パブリック ドメイン オーディオブック)
• ペトリ・リュッコネン。「チェスター・ハイムズ」。書籍と作家。
• タッジオ・ケルブ、「生誕100周年を迎えたチェスター・ハイムズについての考察」、The Third Estate、2009年7月27日。
• 「テーマ号: チェスター・ハイムズとその遺産」、Clues: A Journal of Detection、第 28 巻、第 1 号、2010 年春。McFarland Publishers、ISSN 0742-4248 (印刷)、1940-3046 (オンライン)
• チェスター・ハイムズに関するFBIファイル
• チェスター・ハイムズ文書。イェール大学アメリカ文学コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。
• クリストファー・ハーター、「レスリー・ハイムズ文書、1934-2008」、アミスタッド研究センター。
• サラ・ピロゼック、「レスリー・ハイムズ死亡記事」、ガーディアン、2010年7月7日。
• ウィリアム・ホーバーグ、「チェスター・ハイムズの最後の映画か？」、2008 年 11 月 6 日。