BBCラジオ

BBCラジオ
	2021年から使用されているロゴ
会社種別	分割
業界	マスメディア
設立	1922年10月18日; 101年前
本部	放送局、ロンドン; メディアシティUK、サルフォード、イングランド
サービスエリア	全世界
主要人物	ボブ・シェナン（BBCグループマネージングディレクター）; ローナ・クラーク – コントローラー、ポップ; アレッド・ヘイデン・ジョーンズ– ラジオ1のコントローラー; ヘレン・トーマス – ラジオ2のコントローラー; アラン・デイビー – ラジオ3およびクラシックのコントローラー; モヒット・バカヤ– ラジオ4および4エクストラのコントローラー; ハイディ・ドーソン – ラジオ 5 ライブおよび 5 スポーツエクストラのコントローラー; ジョナサン・ウォール – BBCサウンズコントローラー; グラハム・エリス– BBCオーディオコントローラー;
サービス	ラジオ放送
親	BBC
Webサイト	bbc.co.uk/サウンド

BBCラジオは、1927年以来英国王室勅許に基づいて英国で運営されている英国放送協会（BBC）の事業部門^[1]およびサービスです。このサービスは、ほとんどの音楽ジャンルをカバーする全国ラジオ局と、地元のニュース、情勢、関心事をカバーする地方ラジオ局を提供しています。また、オンラインオーディオコンテンツも管理しています。^[2]

国営ラジオ局のうち、BBCラジオ1、2、3、4、5 Liveは、アナログラジオ（MWまたはFM、BBCラジオ4は長波放送[ 3 ] ^）およびDABデジタルラジオとBBCサウンズで利用可能である。アジアネットワークは、イングランド中部でDABと選択されたAM周波数で放送している。BBCラジオ1Xtra、4 Extra、5 Sports Extra、6 Music、World ServiceはDABとBBCサウンズでのみ放送され、ラジオ1のDanceストリームはオンラインでのみ利用可能である。

BBCの全国ラジオ局はすべてロンドンとマンチェスターの放送拠点から放送しており、通常はブロードキャスティング・ハウスまたはメディアシティUK内またはその近くにあります。ただし、ベルファスト、バーミンガム、ブリストル、カーディフ、グラスゴーにあるBBCのネットワーク制作ユニットもラジオ番組を制作しています。^[4]

歴史

BBC のラジオサービスは 1922 年に始まりました。英国政府は、BBC にその郵便局を通じてライセンスを付与しました。郵便局は、法律上、放送電波が郵便局サービスの延長であると解釈されていたため、当初は放送電波を管理していました。今日でもラジオ放送は BBC の放送番組の大部分を占めており、BBC の番組表雑誌「ラジオタイムズ」のタイトルがこれを反映しています。

最初の憲章

1927年1月1日、英国放送協会は、王室勅許状に基づき、放送電波の独占管理権を引き継ぎました。

商業会社の創立取締役だったジョン・リースが初代総裁に就任した。彼は、ラジオ放送の中央集権化と包括的な運営という確固たる原則を説き、番組編成の基準と道徳的姿勢を強調した。彼はこれを1924年の自伝『Broadcast Over Britain』で述べ、イギリスの公共放送の現代的な考え方に影響を与えた。今日まで、BBCはリースの「情報を提供し、教育し、楽しませる」という方針に従うことを目指している。^[5]

海外局との競争

1973年まで英国では他の放送機関は認可されていなかったが、すぐに海外からの商業競争が始まった。ラジオ・ルクセンブルクの英語サービスは、英国とアイルランドに放送する最も初期の商業ラジオ局の一つとして1933年に始まった。英国国内で商業放送を行う可能性はなかったため、元英国空軍大尉で起業家（1935年からは保守党国会議員）のレナード・プラッジが1931年に独自の国際放送会社を設立した。 ^[6] IBCは大陸ヨーロッパで送信機の時間をリースし、英国とアイルランドの視聴者を対象としたスポンサー付きの英語番組として再販を開始した。プラッジがBBCのような国家独占を打破できることを首尾よく実証したため、他の関係者もこの目的のために新しい商業ラジオ局を設立するというアイデアに惹かれるようになった。これは英国における海賊ラジオと現代の商業ラジオの重要な先駆者であった。第二次世界大戦の勃発により、元々の IBC 放送局は 1 局を除いてすべて停止し、ラジオ・ルクセンブルクだけがイギリスへの夜間放送を続けました。

帝国と世界

国内視聴者に異なるサービスを提供するため、BBCは1932年に短波でBBCエンパイア・サービスを開始した。当初は英語だったが、すぐに他の言語の番組も提供した。第二次世界大戦の初めに、このサービスは海外サービスと改名され、現在はBBCワールド・サービスとして知られている。^[7]

商業ラジオの影響

1964年3月、ラジオ・キャロラインは、イギリスの海岸線、主に南東海岸沿いを取り囲む10の海賊ラジオ局のうち最初の局となった。1966年までに、何百万人もの人々がこれらの商業局にチャンネルを合わせるようになり、BBCは急速にラジオ視聴者を失っていった。 ^[8]^[9]これは主に、BBCが問題を十分に認識していたにもかかわらず、ヒット曲や新曲を毎日放送する海賊ラジオとは対照的に、週に数時間しかポップミュージックのレコードを放送していなかったという事実によるものであった。

英国政府はこれに対応して、1967年海洋等放送法（違法行為）を可決し、1967年8月14日の深夜に英国国民が海賊放送局で働くことを禁止することで、事実上すべての海賊放送局を一掃した。ラジオ・キャロラインだけが生き残り、今日も放送を続けているが、最後のオリジナルの海外放送は1989年であった。

ラジオ局の 1 つであるラジオロンドン(別名「ビッグ L」) は大成功を収めたため、BBC はできる限りそれを模倣するよう指示されました。このため、 BBC のラジオ放送部長であるフランクギラードは全面的な見直しを行い、現在でも放送の基盤となっている 4 つのアナログチャンネルを作成しました。ラジオ 1 の創設者は、家族がラジオロンドンのファンだったと報道陣に語りました。

BBCは、以前の海外局から来た失業中の放送スタッフを多数雇用した。ケニー・エヴェレットは、リスナーと他の司会者の両方から人気があったため、新しいポップ局の運営方法について意見を求められた。ラジオ1の最初の朝の番組を担当したトニー・ブラックバーンは、それ以前にラジオ・キャロラインで朝の番組を担当し、後にラジオ・ロンドンでも担当していた。彼はラジオ1で同じサウンドを再現しようとした。雇用された他のDJの中には、ラジオ・ロンドンで「The Perfumed Garden」という夜通しの番組を担当していたジョン・ピールがいた。「The Perfumed Garden」はラジオ・ロンドンが閉鎖されるまでの数か月しか放送されていなかったが、「The Perfumed Garden」にはラジオ・ロンドンの他のポップDJ全員を合わせたよりも多くのファンレターが寄せられ、スタッフはそれをどうしたらよいかと悩むほどだった。この番組にこれほど多くのレターが寄せられた理由は、この番組で違った音楽が放送され、「アルバム・ロック」というジャンルの始まりだったからである。エヴェレットの提案により、ラジオ・ロンドンのPAMS ジングルはテキサス州ダラスで再録音が依頼され、「ワンダフル・ラジオ・ロンドン」は「ワンダフル・ラジオ・ワン・オン・BBC」となった。

BBCのより人気のある放送局は、商業部門からの圧力に直面している。^[10] センチュリー・ラジオやリアル・ラジオなどの商業ブランドを開発したジョン・マイヤーズは、2011年第1四半期にラジオ1、2、1Xtra、6ミュージックの効率性に関するレビューを行うよう依頼された。ラジオセンターの最高経営責任者アンドリュー・ハリソンによると、彼の役割は「ベストプラクティスと可能な節約の両方の領域を特定すること」だった。^[10]

BBCアナログネットワーク

1967年9月30日:

BBCラジオ1は、当初はパートタイムでポップミュージック放送局として開局されました。
BBCライトプログラム(1945 年 7 月 29 日開始) はBBC ラジオ 2に改名され、イージーリスニング音楽、フォーク、ジャズ、軽い娯楽、スポーツを放送しました。
夕方のBBC第3番組（1946年9月29日開始）と昼間のBBC音楽番組（1965年3月22日開始）はBBCラジオ3のタイトルの下に統合されましたが、第3番組は1970年4月3日まで別のタイトルを維持しました。
BBCホームサービス（1939年9月1日開始）はBBCラジオ4になりました。
BBCラジオ5は、スポーツ、教育、子供向け番組の拠点として1990年8月27日に開局されましたが、 1994年3月28日にニュースとスポーツ専門ネットワークのBBCラジオ5ライブに置き換えられました。

2002 デジタルラジオネットワーク

1995年から2002年にかけてデジタルオーディオ放送（DAB）の普及が進む中、BBCラジオは2002年8月16日にBBC 1Xtra、 3月11日、12月15日にBBC 6 Music、いくつかの新しいデジタル専用局を開設した。前者は「新しいブラックブリティッシュミュージック」、後者はパフォーマンスベースの「オルタナティブ」ミュージックのソースとして、後者はアーカイブのクラシックコメディショー、ドラマ、子供向け番組を専門としていた。BBCアジアネットワークは2002年10月28日に全国DABネットワークに加わった。2008年にこれらの局の名前に「ラジオ」が追加された。2011年にBBCラジオ7はBBCラジオ4エクストラに改名され、サービスはラジオ4にさらに近づいた。

2020年代のスピンオフ局

2020年代初頭には、BBCラジオ1のスピンオフ番組2つがBBCサウンズで開始され、 2020年10月にはBBCラジオ1ダンス、続いて2021年4月にBBCラジオ1リラックスが開始されました。

2024年2月、同社は3つの新しいスピンオフを立ち上げる計画を発表したが、公聴会と規制当局の承認を待っており、ラジオ1からは「2000年代と2010年代の音楽で、最近のノスタルジアを求める若い聴衆の欲求に応える」もの、ラジオ2からは「50年代、60年代、70年代のポップノスタルジアを「独特な解釈」で」、ラジオ3からは「落ち着いたクラシック音楽」を放送する。さらに、ラジオ1ダンスはDAB拡張番組で開始される予定である。^[11]

駅

全国（英国全域）

BBCは現在、国内のラジオ局を運営しており、そのうち6局はアナログ形式（FMまたはAM経由）で利用でき、その他の局は完全にデジタル形式です。これらの局は、 DABデジタルラジオ、英国のデジタルテレビ（衛星、ケーブル、Freeview ）で受信でき、ライブストリームで受信でき、 BBC Soundsで再度聴くことができます。現在の放送局は次のとおりです。

BBCラジオ1 –トーク、コメディ、オルタナティブミュージックなどの若者向けの音楽に加え、ニュース、オリジナルの社内ライブミュージックセッション、オリジナルのライブミュージックコンサート、音楽ドキュメンタリーも放送。97～99 FMおよびデジタルプラットフォームでご利用いただけます。

BBC Radio 1 Dance – Radio 1 のオンライン「ストリーム」で、最新、最新、クラシックのダンスミュージックを再生します。BBC Sounds でのみご利用いただけます。

BBC Radio 1Xtra – 新旧のブラックミュージックとアーバンミュージック、さらにニュース、オリジナルの社内ライブミュージックセッション、オリジナルのライブミュージックコンサート、音楽ドキュメンタリー。このサービスは、土曜日の21:00から23:00までラジオ1を同時放送します。デジタルプラットフォームでのみご利用いただけます。

BBCラジオ2 –大人向けの音楽、トーク、コメディ、オルタナティブミュージック、ニュース、オリジナルの社内ライブミュージックセッション、オリジナルのライブミュージックコンサート、音楽ドキュメンタリー。88～91 FMおよびデジタルプラットフォームでご利用いただけます。

BBCラジオ3 – 芸術とハイカルチャー、専門音楽（クラシック、ジャズ、ワールドミュージック）、ニュース、オリジナルの社内ライブミュージックセッション、オリジナルのライブミュージックコンサート、音楽ドキュメンタリー。90～93 FMおよびデジタルプラットフォームでご利用いただけます。

BBCラジオ4 – ニュース、時事問題、芸術、歴史、オリジナル社内ドラマ、オリジナル社内初放送コメディ、科学、書籍、宗教番組。このサービスでは、毎日午前1時から午前5時20分までワールドサービスと同時放送しています。FM92～95と103～105、LW198 、デジタルプラットフォームでご利用いただけます。

BBC Radio 4 Extra – クラシックコメディ、ドラマ、書籍、SF、ファンタジー、子供向け番組。当初は BBC Radio 7 という名前でした。デジタルプラットフォームでのみご利用いただけます。

BBC Radio 5 Live – ニュース、スポーツ、トーク番組。693 kHz および 909 kHz MW およびデジタルプラットフォームで視聴可能。夜間には BBC ローカルラジオ局の周波数でも同時放送。1994 年にオリジナルのRadio 5の代替として開始。

BBC Radio 5 Sports Extra – スポーツイベントの追加報道を行う Radio 5 Live の姉妹局。デジタルプラットフォームでのみご利用いただけます。

BBC Radio 6 Music – ロック、ファンク、パンク、レゲエ (およびほとんどの非専門ジャンル) を含むオルタナティブジャンルの折衷的なミックスに加え、ニュース、オリジナルの社内ライブミュージックセッション、オリジナルのライブミュージックコンサート、音楽ドキュメンタリー。デジタルプラットフォームでのみご利用いただけます。

BBC アジアンネットワーク–英国アジア系コミュニティ向けの音楽とトーク、ニュース、オリジナルの社内ライブ音楽セッション、オリジナルのライブ音楽コンサート、音楽ドキュメンタリー。イングランド中部の一部では中波放送、全国ではデジタルプラットフォームで視聴可能です。

国、地域、地方局

BBC は、ウェールズ、スコットランド、北アイルランドの 3 つの英国国でラジオ局も運営しています。これらのラジオ局は、英国全土のラジオ局よりも地域の問題に重点を置いており、これらの問題についての生放送の電話討論会や、20 世紀と 21 世紀のさまざまな年代の音楽を扱う軽いトーク番組を企画しています。英国の商業資金で運営されているラジオ局の大半は、一般的に現代のポピュラー音楽以外はほとんど放送していませんが、BBC の「全国地域」ラジオ局は、より多様な番組を提供しています。

BBCラジオウェールズ:ウェールズのさまざまな番組。
BBC Radio Cymru :ウェールズ語での番組、オプトアウト局BBC Radio Cymru 2あり。
BBCラジオスコットランド:オークニー諸島とシェトランド諸島の放送を含む、スコットランドのさまざまな番組。
BBC Radio nan Gàidheal :スコットランドのゲール語で番組。
BBCラジオアルスター: 北アイルランドのさまざまな番組。オプトアウト局BBCラジオフォイルもご利用いただけます。

ローカルサービス

イングランドとチャンネル諸島には40のBBCローカルラジオサービスがあり、多くの場合、個々の郡、都市、またはより広い地域を対象としています。 ^[12]

ワールドサービス

BBCワールドサービスは世界最大の国際放送局であり、^[13]^[14]アナログおよびデジタル短波、インターネットストリーミング、ポッドキャスト、衛星、FMおよび中波中継、および01:00-05:20 BSTのラジオ4と00:00-05:30 BSTのラジオカムリでの同時放送を通じて、27の言語で世界の多くの地域に放送しています。同局は政治的に独立しており（BBC憲章で概説されているトピックの詳細を提供する協定の義務により）、非営利で、コマーシャルはありません。英語のサービスはLWで常に英国のリスナーを抱えていたため、DABサービスではこの人気に応えて、より高品質の受信状態でこの視聴者に24時間年中無休で提供されるようになりました。

放送

BBC ラジオサービスは、さまざまなFMおよびAM周波数、DAB デジタルラジオ、および世界中で利用可能なBBC Soundsでのライブストリーミングで放送されます。

英国ではデジタルテレビでも視聴可能で、アーカイブされた番組は BBC Sounds で放送後 30 日間以上視聴可能。多くの番組はポッドキャストとしても視聴可能。

国際シンジケーション

BBCはまた、 BBCスタジオの一部であるBBCラジオインターナショナル事業を通じて、ラジオやポッドキャストのコンテンツを世界中のラジオ局やその他の放送サービスに配信しています。BBCラジオインターナショナルが定期的に配信する番組には、「In Concert」（BBCラジオ1およびBBCラジオ2のロックミュージックのライブ録音、1971年まで遡るアーカイブを含む）、インタビュー、ライブセッション、音楽番組、クラシック音楽（BBCプロムスの演奏を含む）、スポークンワード（主にBBCラジオ4の音楽ドキュメンタリー、ドラマ、朗読、特集、コメディ）およびBBCラジオ1などのチャンネルがあります。

BBC ラジオインターナショナルは、機内エンターテイメント、サブスクリプション、衛星サービスなど、国際的に多くのサービスを提供しています。BBC ラジオインターナショナルは、Sirius Satellite Radio や British Airways のほか、多くの地元ラジオ局と提携しています。

プログラム

BBC はこれまで、数多くのラジオ番組を制作してきました。特に重要、影響力、人気、長続きしている番組には次のようなものがあります。

質問は？（1948年～現在）：時事討論シリーズ。
アーチャーズ（1950年～現在）：長年続いている田舎のメロドラマ。現在^{[いつ? ]}ラジオ4とBBCのオンラインラジオサービスで最も聴かれている番組。
チルドレンズ・アワー（1922年～1964年）：子供向け番組の長期放送枠。
デザート・アイランド・ディスクス（1942年～現在）：ゲストが無人島に持っていきたい8曲を選ぶインタビュー番組。イギリス史上最も長く続いている音楽ラジオ番組。
Friday Night Is Music Night (1953 年～現在): 幅広い音楽の嗜好を網羅した、長年続いているライブ音楽番組。
ガーデナーズ・クエスチョン・タイム（1947年～現在）：ガーデニングの専門家がアドバイスをしたり、リスナーの質問に答えたりするガーデニング番組。
グーン・ショー（1951年～1960年）：シュールレアリズムの要素を取り入れた非常に影響力のあるコメディシリーズ。
ハンコックのハーフアワー（1954年～1960年）：テレビに移植された影響力のあるコメディシリーズ。
銀河ヒッチハイク・ガイド（1978年 - 1980年、2004年 - 2005年）：ダグラス・アダムスによるコメディSF連載作品。
『I'm Sorry I Haven't a Clue』（1972年～現在）：ラジオのパネルゲーム形式をパロディ化したコメディシリーズ。
『またあの男』 （1939年 - 1949年）：第二次世界大戦中および戦後に人気のあったコメディシリーズ。
宇宙への旅（1953年～1958年）：イギリスで最後にテレビよりも多くの視聴者を獲得したラジオ番組となったSFシリーズ。
Just a Minute (1967 年～現在):参加者が 1 分間、繰り返しやためらい、逸脱なく話し続けなければならない、長く続いているパネルゲーム。
アメリカからの手紙（1946年～2004年）：アリスター・クックによるアメリカのニュースや出来事に関する解説。史上最長のラジオスピーチ番組。
ニュースクイズ（1977年～現在）：時事コメディ番組
リース講演会（1948年～現在）：当時の著名人による年次講演シリーズ。
ラウンド・ザ・ホーン（1965年 - 1968年）：ほのめかしやゲイスラング「ポラリ」の使用で知られるコメディシリーズ。
スポーツレポート(1948 年～現在): 分類されたフットボールの結果を含む土曜日のスポーツのまとめ。
テストマッチスペシャル（1957年～現在）：クリケットの生中継。
トゥデイ番組（1957年～現在）：早朝のニュースと時事問題番組。
トップギア/ジョン・ピール・ショー(1965–2004): 先駆的で影響力のあるオルタナティブ音楽番組。当初はブライアン・マシューが司会を務めたライブ音楽番組で、ビートルズ、ザ・フー、ジミ・ヘンドリックスなど多くのトップスターによるユニークなパフォーマンスが披露されました。1970年代初頭にジョン・ピール・ショーに改名されました。
Woman's Hour（1946年～現在）：女性向けの長年続く雑誌番組。
労働者の遊び時間（1941年 - 1964年）：ランチタイムのバラエティ番組。
ザ・ワールド・アット・ワン（1965年～現在）：ランチタイムのニュース番組。

支出

以下の支出額は2012/13年度のものであり、提供義務のある各サービスの支出を示している。^[15]

取締役

参照

参考文献

^ 「BBC Management Structure」2013年7月26日. BBC. 2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月26日閲覧。
^ BBC Audio & Music アーカイブ 2012年7月23日archive.today、2010年11月18日閲覧
^ 「BBC – ラジオ4について」BBC 。 2022年9月23日閲覧。
^ 「BBC National Radio」(PDF) 。 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年2月1日閲覧。
^ 「BBCの『情報提供、教育、娯楽』という使命を変える必要はない」英国議会。2016年10月31日。2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月31日閲覧。
^ そして世界は耳を傾けたキャプテン・レナード・F・プラッジの伝記 - 商業ラジオのパイオニア。ケリー出版 2007年。著者：キース・ウォリス
^ 歴史 2020年5月22日アーカイブWayback Machine BBCワールドサービス
^ 「英国におけるオフショアラジオ革命 1964-2004」H2G2 2004年8月31日。2007年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月22日閲覧。
^ イモージェン・カーター (2007年9月27日). 「ラジオ1でポップミュージックに目覚めた日」デイリー・テレグラフ。2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月30日閲覧。
^ ab Andrews, Amanda (2010年11月28日). 「BBC、ラジオ改革に商業部門の協力を求める」 The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月12日閲覧。
^ マッキントッシュ、スティーブン（2024年2月7日）。「BBCが計画する4つの新放送局のうちの1つがラジオ2のスピンオフ」BBCニュースオンライン。BBCニュース。
^ 「BBCイングランド地方ラジオ政策2010/2011」。番組政策声明 >英国放送協会。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月2日閲覧。
^ 「Microsoft Word - The Work of the BBC World Service 2008-09 HC 334 FINAL.doc」(PDF) 。 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年2月16日閲覧。
^ 「世界最大の国際放送局が都市を訪問」Coal Valley News。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月16日閲覧。
^ 「BBC Full Financial Statements 2012/13」（PDF）。BBC Annual Report and Accounts 2012/13。BBC。2013年。8～9ページ。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2013年8月17日閲覧。

さらに読む

ドノヴァン、ポール（1991年）。ラジオコンパニオン。ロンドン：ハーパーコリンズ。ISBN 0-586-09012-6。

外部リンク

BBCオンラインのBBCラジオ

[1] 「BBC Management Structure」2013年7月26日. BBC. 2011年12月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年7月26日閲覧。

[2] BBC Audio & Music アーカイブ 2012年7月23日archive.today、2010年11月18日閲覧

[3] 「BBC – ラジオ4について」BBC 。 2022年9月23日閲覧。

[4] 「BBC National Radio」(PDF) 。 2009年2月26日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2009年2月1日閲覧。

[5] 「BBCの『情報提供、教育、娯楽』という使命を変える必要はない」英国議会。2016年10月31日。2016年10月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年10月31日閲覧。

[6] そして世界は耳を傾けたキャプテン・レナード・F・プラッジの伝記 - 商業ラジオのパイオニア。ケリー出版 2007年。著者：キース・ウォリス

[7] 歴史 2020年5月22日アーカイブWayback Machine BBCワールドサービス

[8] 「英国におけるオフショアラジオ革命 1964-2004」H2G2 2004年8月31日。2007年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年7月22日閲覧。

[9] イモージェン・カーター (2007年9月27日). 「ラジオ1でポップミュージックに目覚めた日」デイリー・テレグラフ。2007年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年9月30日閲覧。

[tel-nov2010-10] Andrews, Amanda (2010年11月28日). 「BBC、ラジオ改革に商業部門の協力を求める」 The Telegraph . 2022年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年3月12日閲覧。

[11] マッキントッシュ、スティーブン（2024年2月7日）。「BBCが計画する4つの新放送局のうちの1つがラジオ2のスピンオフ」BBCニュースオンライン。BBCニュース。

[BBC-LR-2010-12] 「BBCイングランド地方ラジオ政策2010/2011」。番組政策声明 >英国放送協会。2012年4月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年8月2日閲覧。

[13] 「Microsoft Word - The Work of the BBC World Service 2008-09 HC 334 FINAL.doc」(PDF) 。 2020年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2011年2月16日閲覧。

[14] 「世界最大の国際放送局が都市を訪問」Coal Valley News。2011年1月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年2月16日閲覧。

[2012/13_annual_report_finance_expenditure-15] 「BBC Full Financial Statements 2012/13」（PDF）。BBC Annual Report and Accounts 2012/13。BBC。2013年。8～9ページ。2013年8月24日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF）。 2013年8月17日閲覧。

歴史