ローザ・ガイ

ローザ・カスバート・ガイ（/ ˈ ɡ iː /）（1922年9月1日^[1] - 2012年6月3日）は、トリニダード島生まれのアメリカ人作家で、ニューヨーク都市圏で育った。彼女の家族は移民であり、彼女は幼い頃に孤児になった。里親のもとで育った彼女は、後に支え合う関係を強調した大人と若者向けのフィクション作品で高く評価された。

ガイはニューヨーク市に住み、そこで働いており、 1950年にハーレム作家ギルドの創設者の一人となった。このギルドはアフリカ系アメリカ人作家の出版を奨励する上で大きな影響力を持ち、高い成功率を誇っていた。ガイは2012年6月3日に癌で亡くなった。 ^[2]

ローザ・カスバートは1922年にカリブ海の島トリニダード島のディエゴ・マーティン[ ^1]で生まれた。彼女と妹のアメーゼは、両親のオードリーとヘンリー・カスバートが1927年に米国に移住した際に親戚の元に残された。子どもたちは1932年までニューヨークのハーレムにいる両親のもとにはいなかった。翌年、母親が病気になり、ローザと妹はブルックリンのいとこのところに住むことになった^[3] 。いとこがガーベイ主義と黒人国家主義の政治を支持していたことがローザに深い影響を与えた^[4]。1934年に母親が亡くなった後、2人の少女は再婚した父親のもとで暮らすためにハーレムに戻った。

1937年に父親が亡くなると、孤児となった少女たちは福祉制度に加入し、里親のもとで暮らした。ローザは14歳で学校を辞め、自分と妹を養うために衣料品工場で働いた。^[4]

1941年、19歳のとき、ローザはワーナー・ガイと出会い結婚した。夫が第二次世界大戦に従軍している間、彼女は工場で働き続けた。同僚が彼女をアメリカン・ニグロ・シアターに紹介し、そこで演技を学んだ。卒業生にはハリー・ベラフォンテやシドニー・ポワチエなどがいた。1942年、息子ワーナー・ガイ・ジュニアが生まれた。^[4]

戦後、ローザ・ガイは夫と息子とともにコネチカット州に移住した。5年後の1946年に夫と離婚し^[5]、ニューヨーク市に戻った。^[4]

1950年、ガイは小説家のジョン・オリバー・キレンズとともに、後にハーレム作家ギルド（HWG）となるワークショップを結成した。その目標は「アフリカ系移民の作家による作品の出版を促進し支援すること」だった。^[6]メンバーと参加者には、ウィラード・ムーア、ウォルター・クリスマス、マヤ・アンジェロウ、ジョン・ヘンリック・クラーク博士、ポール・マーシャル、オードリー・ロード、アリス・チルドレス、オジー・デイビス、ルビー・ディー、ダグラス・ターナー・ワードなどがいた。ギルドは非常に影響力があり、1950年から1971年の間に成功したアフリカ系アメリカ人作家の半数以上を育成しており、彼らはワークショップと関係があった。^{[4]ガイは、}カルヴィン・ヒックスがニューヨーク市ローワー・イースト・サイドに設立した黒人民族主義文学団体、オン・ガード・フォー・フリーダムにも所属していた。他のメンバーには、ルロイ・ジョーンズ、サラ・E・ライト、ハロルド・クルーズなどがいた。オン・ガードは政治の分野で活動し、コンゴ解放運動の指導者パトリス・ルムンバを支援し、米国が支援したキューバのピッグス湾侵攻に抗議した。^[2]

1954年、ガイは初の戯曲『ベネチアン・ブラインド』を執筆・出演し、オフブロードウェイのトロピカル劇場で上演されて成功を収めた。^[7]

ガイの2つの物語「マグニファイ」と「カーニバル」は、1965年にトリニダードの新聞「ネイション^」[5]に掲載されました。翌年、彼女の最初の小説「私の窓辺の鳥」が出版されました。^[3]マヤ・アンジェロウはこの小説について次のように述べています。

この本は1966年に初版が発行されたとき、歓迎された。黒人の母親と息子の愛情深くも痛みを伴う関係を勇敢に描いたこの本は、今日さらに重要な意味を持つ。ローザ・ガイは優れた作家であり、私たちに考えるべき新しい問題を絶えず与えてくれる。私の窓辺の鳥を歓迎します。^[2]

1968年にマーティン・ルーサー・キングが暗殺された後、ガイは1970年に「Children of Longing」と題したドキュメンタリー作品で若い黒人アメリカ人の声を記録し始めた。この作品には「敵対的な世界で育つ」若者の経験と願望の直接の証言が含まれている。^{[8] [9]彼女はカリブ海諸国を旅し、}ハイチとトリニダードにしばらく住んでいた。 ^[10]

ガイの作品のほとんどは、お互いを気遣い愛し合う家族や友人の信頼性について書かれており、青少年向けの小説三部作である『The Friends』（1973年）、『Ruby』（1976年）、『Edith Jackson』（1978年）は、彼女自身の経験と、ニューヨーク市で家族からの援助やお金がほとんどない、あるいは全くない状態で育った多くのアフリカ系アメリカ人の若者の経験に基づいている。『Ruby』は、愛と友情を求める少女がダフネ・デュプリーの中にそれを見つけ、二人の少女に人間関係と愛についての新たな洞察を与える物語である。^[2]

ガイの1985年の小説『わが愛、わが愛、あるいは農民の娘』は、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『人魚姫』を「シェイクスピアの『ロミオとジュリエット』を少し加えて」カリブ海風に再解釈したものと評されている。^[11]ガイの物語では、デザリーは事故で救ったハンサムな上流階級の少年と恋に落ちる美しい農民である。少年の家族はデザリーを認めない。なぜなら彼女は王になる息子には黒人すぎ貧しすぎるからである。この小説全体を通して、犠牲と純愛の概念が支配している。この小説は、リン・アーレンズとスティーブン・フラハティによってブロードウェイミュージカル『Once on This Island』に脚色された。このショーのオリジナル作品は1990年から1991年にかけて1年間上演され、2017年12月にサークル・イン・ザ・スクエア劇場で復活し、2018年のトニー賞ミュージカルリバイバル賞を受賞した。^[12]

ローザ・ガイは2012年にマンハッタンのアッパーウエストサイドの自宅で癌のため89歳で亡くなった。^{[1]彼女の死亡記事は、2012年に出版された}ニューヨークタイムズの死亡記事集『ナチスを素手で殺した社交界の名士:そして今年亡くなった144人の他の魅力的な人々』に掲載された。^[13]

ローザ・ガイの作品は、ニューヨークタイムズの年間最優秀図書賞（1973年『The Friends』）、コレッタ・スコット・キング賞、アメリカ図書館協会のヤングアダルト向け最優秀図書賞を受賞した。^[14]

• 窓辺の鳥（ロンドン：スーベニア・プレス、1966年；アリソン＆バスビー、1985年；ヴィラゴ、1989年；コーヒー・ハウス・プレス、2001年）
• 憧れの子供たち（エッセイ、ジュリアス・レスターによる序文、ニューヨーク：ホルト、ライナーハート、1970年）
• 『 The Friends』（ニューヨーク：Holt, Rinehart & Winston、1973年；ロンドン：Victor Gollancz Ltd、1974年；Macmillan Educational、1982年；ニューヨーク：Bantam Books、1983年；Perfection Learning、1995年；Bantam Doubleday Dell Books for Young Readers、1996年；Heinemann、1996年；Glencoe McGraw-Hill、2001年）
• ルビー（ニューヨーク：ヴァイキング・プレス、1976年；ロンドン：ゴランツ、1981年；パフィン・ブックス、1989年）
• エディス・ジャクソン（ニューヨーク：ヴァイキング・ジュブナイル、1978年；ロンドン：ゴランツ、1978年；ロングマン、1989年；パフィン、1995年）
• 『消失』（ニューヨーク：デラコート、1979年；パフィン、1985年）
• 彼女自身の鏡（ニューヨーク：デラコート、1981年）
• 『マザー・ワニ：セネガルのアマドゥおじさんの物語』（ジョン・ステップトーのイラスト-コレッタ・スコット・キング賞受賞、ニューヨーク：デラコート、1981年、ダブルデイ、1993年）。ビラゴ・ディオプの『ママン・カイマン』（1961年）^[15]の翻訳
• 『時間の尺度』（ニューヨーク：ヘンリー・ホルト、1983年、ロンドン：ヴィラゴ、1983年）
• ニュー・ガイズ・アラウンド・ザ・ブロック（ニューヨーク：デラコート、1983年、ロンドン：ゴランツ、1983年、ローレル・リーフ、1992年、パフィン、1995年）
• パリ、ピーウィー、ビッグ・ドッグ（ロンドン：ゴランツ、1984年、ニューヨーク：デラコート、1985年、パフィン、1986年、ネルソン・ソーンズ社、1988年）
• わが愛、わが愛、あるいは農民の娘^[16]（ニューヨーク：ホルト、ライナーハート＆ウィンストン、1985年；ロンドン：ヴィラゴ、2000年；コーヒーハウスプレス、2002年）
• そして鳥の歌を聞いた（ニューヨーク：デラコート、1987年；ロンドン：ゴランツ、1987年；パフィン、1994年）
• カール・デイヴィス3世の浮き沈み（デラコート、1989年、ゴランツ、1989年、コリンズ・エデュケーショナル、1994年）
• ビリー・ザ・グレート・チャイルド（ロンドン：ゴランツ、1991年、ニューヨーク：デラコート、1992年）
• 夏の音楽（ニューヨーク：デラコート、1992年）
• 太陽、海、風の感触（ニューヨーク：EPダットン、1995年）

• J. サンダース レディング、 『Bird at My Window』の書評、The Crisis 103.3 (1966 年 4 月)、225 ～ 227 ページ。

• バニヤン：ローザ・ガイ氏へのインタビュー、第2回国際カリブ海女性作家会議、トリニダード・トバゴ、1990年4月27日。
• アフリカ系アメリカ人文学読書クラブ: ローザ・ガイ
• IMDbのローザ・ガイ
• インターネット ブロードウェイ データベースの Rosa Guy