Loading article…
| ヘイ文学芸術祭 | |
|---|---|
 ヘイフェスティバルの観客がセッションの合間に読書を楽しむ | |
| ジャンル | 文学 |
| 頻度 | 毎年 |
| 場所 | ヘイ・オン・ワイ、ポーウィス、ウェールズ |
| 設立 | 1988年 |
| 創設者 | ノーマン、ローダ、ピーター・フローレンス |
| Webサイト | ヘイフェスティバル |
ヘイ文学芸術祭は、ヘイ・フェスティバル（ウェールズ語：Gŵyl Y Gelli ）としてよく知られ、ウェールズのポーウィス州ヘイ・オン・ワイで毎年5月から6月にかけて10日間開催される文学祭です。1988年にノーマン、ローダ、ピーター・フローレンスによって考案されたこの祭典は、 2001年にビル・クリントンによって「心のウッドストック」と評されました。 [1]トニー・ベンは「私の心の中では、クリスマスに取って代わった」と述べました。[2]
このフェスティバルは英国文化の重要なフェスティバルとなり、フェスティバルの様子は『リーダーズ・アンド・ライターズ・ロードショー』や『ザ・ワン・ショー』などのテレビやラジオ番組用に収録された。BBCラジオ1を除くすべてのBBC全国ラジオ局がフェスティバルの放送に携わり、スカイ・アーツは2010年から2013年までフェスティバルのハイライトを放送し、2014年のイベントでは主な報道をBBCに引き継いだ。[3]
歴史
このフェスティバルは、ピーター・フローレンスとその両親のローダとノーマンによって1988年に創設されました。 [4]ヘイ・オン・ワイは、フェスティバルが始まる前から、多くの書店があることでよく知られていました。リチャード・ブースは1962年にそこに最初の店を開き、1970年代までにヘイは「本の町」というニックネームを得ました。[5]フェスティバルは、開始以来、地元の小学校を含むヘイ周辺のさまざまな会場で開催され、2005年に町のすぐ南の統一された場所に移動しました。[6]
ガーディアン紙は2002年から2010年までサンデー・タイムズ紙に代わってこのフェスティバルのメインスポンサーを務めた。デイリー・テレグラフ紙とテレグラフ・メディア・グループの関連ブランドは、2011年のフェスティバルから3年間のスポンサーを2期務めた。 [7] 2017年からはタタ・グループとベイリー・ギフォードがBBCやウェールズ芸術評議会、ブリティッシュ・カウンシルなど多くの非メディア企業とともにメインスポンサーとなっている。 [8]
クリスティーナ・フエンテス・ラ・ロッシュは、 2005 年からヘイ・フェスティバルの国際ディレクターを務めています。[9]
このフェスティバルは年々規模を拡大し、音楽パフォーマンスや映画の試写会も行われるようになりました。メインのフェスティバルと並行して、子供向けのフェスティバル「ヘイ フィーバー」も開催されます。
2020年、このフェスティバルはCOVID-19パンデミックの影響でオンラインでデジタル開催された。[10]
2021年7月下旬、共同創設者兼取締役のピーター・フローレンスが取締役を辞任した。[11] [12]彼は次のようにコメントした。「私は、体調を崩して病欠していたが、取締役会の行動と、私が不在のときに懲戒聴聞会を開催することを取締役会が主張したことにより、私の役割は維持できなくなったと考えている。」[4]
フェスティバルの受賞者
ヘイ・フェスティバルは、2009年のウェールズ女王賞企業賞受賞者11名のうちの1つでした。[13] 2009年のフェスティバルには、作家のキャロル・アン・ダフィー、デイビッド・サイモン、スティーブン・フライ、デイビッド・ニコルズ、ジェニー・バレンタイン、メルヴィン・ブラッグ、科学者のマーティン・リース、サビーネ・バーン、経済学者のアンソニー・ギデンズ、ニコラス・スターン、ハワード・デイヴィス、ダニー・クア、コメディアンのディラン・モラン、ダラ・オ・ブリアン、サンディ・トクスヴィグ、一般講演者のデイビッド・フロスト、デズモンド・ツツ、ローワン・ウィリアムズ、ロードリ・モーガンが参加しました。
エクルズ センター & ヘイ フェスティバル ライターズ アワード
エクルズセンター＆ヘイフェスティバル作家賞は、アメリカ大陸に関するフィクションまたはノンフィクションの近刊書の執筆を支援するために毎年2名の作家に授与される。大英図書館のエクルズアメリカ研究センターが支援している。受賞者にはそれぞれ2万ポンドが支給され、4四半期に分割して支給される。また、エクルズセンターでの研究滞在、キュレーターによるサポート、英国および他の地域で開催されるヘイフェスティバルのイベントで作品を宣伝する機会が与えられる。[14] [15]
アブダビの論争
2020年2月にアブダビでヘイフェスティバル2020が開幕した際、最大手のNGOやベストセラー作家数名がアブダビでの言論の弾圧を非難する書簡に署名した。書簡に署名した作家には、スティーヴン・フライ、ノーム・チョムスキー、ジョン・チャン、バーナーディン・エバリストといった著名人が含まれていた。アムネスティ・インターナショナルやPENインターナショナルなどのNGOは、アラブ首長国連邦での言論の自由の侵害を非難し、人権活動家アハメド・マンスールの逮捕と虐待につながった。フェスティバルの頃までに、彼は独房に監禁され、10年の懲役刑を宣告されていた。[16]
同フェスティバルの委員長であるキャロライン・ミシェルは2020年10月18日、同フェスティバルのキュレーターであるケイトリン・マクナマラによるUAE寛容大臣シェイク・ナヒヤーン・ビン・ムバラク・アル・ナヒヤーンによる性的暴行の申し立てを支持する印として、同イベントはアブダビに戻らないと発表した。[17]マクナマラは、2019年2月に仕事に関して離島の別荘で会った際に大臣から暴行を受けたと主張した。UAE外務省は個人的な事柄についてはコメントを控えた。連絡を受けたイギリス首都警察は、7月3日に女性から強姦容疑の報告を受けたことを確認した。[18] 2020年11月、ケイトリン・マクナマラは、容疑の攻撃が管轄外で発生したためUAE大臣を起訴しないという2020年10月のCPSの決定を受けて戦い続けることを誓った。マクナマラ氏は、この決定はシェイク・ナヒヤーン氏や同様の犯罪を犯した他の人々に「英国にとって経済的価値がある限り、何をしてもいい」というメッセージを送ったと述べた。[19] [20]サンデー・タイムズ紙のインタビューでマクナマラ氏はヘイ・フェスティバルに「見捨てられた」と感じたと語り、[17]チャンネル4のインタビューでは、性的暴行を通報した彼女の対応に「間違い」があり、それが「非常につらい」ものだったと述べた。[21]
フェスティバルへの批判
2009年、ジャーナリストのショーン・ドッドソンが「クロムウェルの人物」と呼んだオックスフォード・ハウス・ブックスの書店主で経営者のポール・ハリスは、フェスティバルへの批判を表明する抗議活動として、反逆罪の模擬裁判とリチャード・ブースの人形を使った象徴的な「斬首」を行った。[22]
ハリスはヘイ・フェスティバルの商業的、部外者の利益への過度の依存が町の独立性を脅かすことを懸念し、「年間52週間、フェスティバルの知名度を犠牲にすることはできない」と述べた。ハリスの主張は、ヘイ・フェスティバルがあまりにも公的に支配的になり、町を構成する多くの古本屋の経済的運命に悪影響を及ぼしたというものだった。[23]
ハリスは、ヘイの王者を自称するブースが町の宣伝の象徴的存在であり、祭りをめぐる書店の問題を宣伝するのに怠慢だったと主張した。彼は2009年に報道陣にこう語った。「町を本で満たすことはできるが、それでは町に人が集まることはない。[...]宣伝と宣伝が必要だが、今やそれは祭りにすべて吸い取られている。リチャードは宣伝を盛り上げ、祭りを非難するのが得意だった。彼はもうそれができないので、彼に代わる評議会を設立する必要がある。」[23]
この「共和主義」の使命に反対する者もいた。その中には、フェスティバルの創始者ピーター・フローレンスもいた。フローレンスは、書店の業績が悪化したことを責め、「（事業）戦略を再考する必要がある」と述べた。しかし、ハリスは、反乱に至るまでの数年間で書店の売り上げは50％減少したと主張した。当時、評論家として活躍したイギリスの人気小説家ロバート・ハリスは、書店に同情し、不況とインターネットが書店の業績に影響したと示唆した。ダンカン・ファロウェルは「このフェスティバルをウォーターストーンズ・オン・ワイと呼んでいる。ほとんど知的価値を失った」と述べたが、マシュー・エンゲルは「フェスティバルの参加者の多くは町には行かないが、フェスティバルがヘイの価値を下げているという考えは明らかにばかげている」と述べた。[24]
ベイリー・ギフォード論争
2024年5月、フェスティバルは「活動家による主張とアーティストへの撤退の強い圧力」に応じてベイリー・ギフォードによるスポンサーシップを停止すると発表した。 [25] AKブレイクモア、ドーン・バトラー、 シャーロット・チャーチ、ニッシュ・クマール、アニア・マリアーノ、ノリーン・マスード、トリ・ツィを含む講演者が、スポンサーがイスラエルと化石燃料に関与していることを理由にフェスティバルをボイコットすると発表した後だった。[26] [ 27]ベイリー・ギフォードへの反対運動はフォッシル・フリー・ブックスが主導し、[28] 200人以上の作家が署名した書簡を組織し、イスラエルからの投資撤退を求めた。[29] [30]
ギャラリー
2016年ヘイフェスティバルの画像
-
ヘイ・オン・ワイのすぐ南にある歓迎の看板 -
祭り期間中のヘイの町の交通 -
フェスティバル期間中のヘイ城にいるカップル -
書店でサイン会のために本を準備する従業員 -
ヘイフェスティバルのテント -
テント内の参加者 -
ティモシー・ガートン・アッシュがステージに登場 -
サルマン・ラシュディ （中央）と他の出演者たちがステージに登場 -
大英博物館のエジプト展示を説明する語り手 -
イチゴ売り -
アーティストのプレゼンテーション後に贈られる新聞バラ -
フェスティバルの会場 -
サイン会で著者に会うために列を作る参加者 -
パフォーマーのフルール・アレクサンダーがヘイ・デイズで子供向けのセッションをリード -
作家のケイトリン・モランが講演後にファンと交流 -
BBCテントのバンド
ヘイフェスティバル 2016
国際版とフォーラム
ヘイフェスティバルは、世界各地で開催されるほどに成長しました。[31]
- ペルー、アレキパ
- ジェリコ、コロンビア
- カルタヘナ、コロンビア
- ケレタロ、メキシコ
- セゴビア、スペイン
また、世界各地で「フォーラム」と呼ばれる小規模なイベントも開催されており、1～2日間のパネルディスカッションやグループディスカッションが行われる予定である。[31]
- ダラス、アメリカ合衆国
- モケグア、ペルー
- パナマシティ、パナマ
- メデジン、コロンビア
- セビリア、スペイン
- アヤクーチョ、ペルー
- サンティアゴ・デ・チリ、チリ
参照
参考文献
- ^ Hide, Will (2007 年 1 月 20 日)。「今週の世界: 『心のウッドストック』を見つけよう」。タイムズ。ロンドン。2007 年1 月 26 日閲覧。[リンク切れ ]
- ^ 「ヘイ・オン・ワイとその有名な祭りに関する20の事実」BBCニュース。2011年5月27日。 2016年4月7日閲覧。
- ^ 「BBC、ヘイ・フェスティバルをラジオ、テレビ、オンラインで放送へ」2014年5月1日。 2016年4月7日閲覧。
- ^ ab Thorpe, Vanessa (2021年8月1日). 「ヘイフェスティバル、いじめの訴えが認められディレクターが辞任し混乱」オブザーバー。 2021年8月1日閲覧。
- ^ Thomas, Huw (2014年5月29日). 「ヘイ・オン・ワイ：本の町か、それとも祭りの町か？」BBCニュース. 2016年4月7日閲覧。
- ^ スタッフライター (2005 年 5 月 27 日)。「ヘイ フェスティバルに集まるスターたち」BBC ニュース オンライン。2007年1 月 25 日閲覧。
- ^ Singh, Anita (2010年10月29日). 「Telegraphがヘイ文学フェスティバルのスポンサー契約を締結」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2010年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「Global Partners」.ヘイ・フェスティバル. 2017年5月25日閲覧。
- ^ “クリスティーナ・フエンテス・ラ・ロッシュ”.干し草祭り。
- ^ スタッフ（2020年5月6日）。「ヘイ・フェスティバルがデジタルイベントのラインナップを発表」BBCニュース。 2020年5月24日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2020年10月26日）。「ヘイフェスティバルの創設者がいじめ疑惑で活動停止」ガーディアン。
- ^ 「ヘイ・フェスティバルのディレクター兼共同創設者ピーター・フローレンスが停職」BBCニュース、2020年10月26日。
- ^ 「ヘイ・フェスティバルがビジネス栄誉賞を受賞」BBC 2009年4月21日2016年4月28日閲覧。
- ^ “The Eccles Centre & Hay Festival Writer's Award”. www.bl.uk . 大英図書館. 2023年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年9月22日閲覧。
- ^ 「Writer's Award 2023 goes to Ayanna Lloyd Banwo and Jarred McGinnis」ヘイ・フェスティバル。 2023年9月22日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2020年2月24日）。「UAEでヘイフェスティバルが開幕、作家らが言論の自由の侵害を非難」ガーディアン。 2020年2月24日閲覧。
- ^ ab ラム、クリスティーナ、ディペシュ・ガダー（2020年10月17日）。「ヘイ・ブックス・フェスティバルの従業員に対する『性的暴行』で湾岸寛容大臣」サンデー・タイムズ。
- ^ Huio, Sylvia (2020年10月21日). 「英国のフェスティバルキュレーターがUAE大臣を性的暴行で告発」AP通信. 2020年10月19日閲覧。
- ^ ケイン、シアン（2020年10月30日）。「CPSは英国人への性的暴行容疑でUAE大臣を起訴しない」ガーディアン。 2020年10月30日閲覧。
- ^ フラッド、アリソン（2020年11月12日）。「英国人女性、UAEの上級王族による性的暴行を非難し闘い続ける」ガーディアン。 2020年11月12日閲覧。
- ^ ロング、ジャッキー（2020年10月21日）。「アラブ首長国連邦での王室の性的暴行の申し立て」チャンネル4。
- ^ ショーン・ドッドソン（2009年10月2日）。「ヘイ王の打倒」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年5月5 日閲覧。
- ^ ab 「ヘイ・オン・ワイの戦い」。インディペンデント。2009年1月25日。 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「ヘイ・オン・ワイの戦い」。インディペンデント。2009年1月25日。 2023年5月5日閲覧。
- ^ 「An update on our funding」.ヘイ・フェスティバル. 2024年5月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2024年5月25日閲覧。
- ^ Corless, Blathnaid (2024年5月19日). 「ヘイ・フェスティバルで労働党議員がスポンサーのイスラエルとのつながりをめぐり撤退」The Telegraph . 2024年5月25日閲覧。
- ^ ナイト、ルーシー（2024年5月24日）。「ヘイフェスティバル、イスラエルと化石燃料のつながりをめぐるボイコット後にメインスポンサーを解任」ガーディアン。 2024年5月25日閲覧。
- ^ 「Fossil Free Books」. fossilfreebooks.org . 2024年5月25日閲覧。
- ^ ナイト、ルーシー（2024年5月15日）。「200人以上の著者がベイリー・ギフォードに化石燃料からの撤退を改めて求める」ガーディアン。 2024年5月25日閲覧。
- ^ プリンスリー、ジェーン（2024年5月16日）。「サリー・ルーニー、ナオミ・クライン、イスラエルとのつながりを理由に文学フェスティバルをボイコットすると脅迫」。ザ・ジューイッシュ・クロニクル。 2024年5月25日閲覧。
- ^ ab “Hay Festivals” 。www.hayfestival.com 。 2024年10月15日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ヘイ・フェスティバルに関連するメディアがあります。
- 公式サイト
52°04′30″N 3°07′30″W / 52.075°N 3.125°W / 52.075; -3.125