Loading article…
アフア・ヒルシュ | |
|---|---|
 2017年のヒルシュ | |
| 生まれる | 1981年（42～43歳） スタヴァンゲル、ノルウェー |
| 教育 | ウィンブルドン高等学校、 オックスフォード大学セント・ピーターズ・カレッジ |
| 職業 | ジャーナリスト、放送作家 |
| 注目すべき作品 | ブリット(ish): 人種、アイデンティティ、帰属について(2018) |
| 親族 | ピーター・ヒルシュ（大叔父） |
| Webサイト | 翻訳元 |
アフア・ ハーシュ（1981年生まれ）[1]はイギリスの作家、アナウンサー。ガーディアン紙の記者として働き、 2014年から2017年までスカイニュースの社会問題・教育編集者を務めた。2018年に『 Brit(ish): On Race, Identity and Belonging』を出版し、執筆中にジャーウッド賞を受賞した。ハーシュは2024年に王立文学協会のフェローに選出された。[2]
若いころ
アフア・ヒルシュは、イギリス人の父とガーナ人の母のもとノルウェーのスタヴァンゲル[3]で生まれ、ロンドン南西部のウィンブルドンで育った。[4] [5]父方の祖父ハンス（後にジョン）はユダヤ人で、1938年にベルリンから逃亡した。 [6]大叔父は冶金学者の ピーター・ヒルシュ卿である。ケンブリッジ大学を卒業した母方の祖父は、ガーナの独立後の教育制度の確立に関わったが、後に政治亡命者となった。[7]
ハーシュは私立のウィンブルドン高等学校で教育を受け、[8]その後、オックスフォード大学セント・ピーターズ・カレッジで哲学、政治学、経済学を学びました（1999-2002年）。[9] [10] [1]文学士の学位を取得した後、BPPロースクールで法学修士号を取得しました。[5] 2006年に法廷弁護士資格を取得し、ダウティ・ストリート・チェンバーズで研修を受けました。[1]
キャリア
ジャーナリズム
ハーシュ氏はガーディアン紙の法律担当記者だった。[11]英国とセネガルに住み、ガーナのアクラを拠点とするガーディアン紙の西アフリカ特派員を務めた。[12] [13] 2014年から2017年まで、スカイニュースの社会問題・教育編集者を務めた。[14]
彼女が執筆した他の出版物やメディアとしては、オブザーバー、イブニングスタンダード、ヴォーグ、プロスペクトなどがあります。[要出典]
ハーシュは、マーガレット・バスビーの2019年のアンソロジー『New Daughters of Africa』に「アフリカ人であることの意味とは？」という作品を寄稿した。[15]
ガーディアンネルソン記念柱に関する記事
2017年8月、ハーシュはガーディアン紙でネルソン記念柱を撤去すべきかどうか疑問視し、撤去の可能性を示唆した。[16]それから間もなく、美術史家で元美術館館長のサー・ロイ・ストロング卿は、柱を撤去すべきだという提案は「ばかげた」見解だと述べ、「その規模で歴史を書き換え始めたら、銅像も歴史的な家も建っていなくなるだろう……過去は過去だ。歴史を書き換えることはできない」とコメントした。[17] [4]翌年5月、ハーシュはネルソン記念柱を撤去するという考えは、英国が今日の自国をよりよく理解するために過去をもっと注意深く見るべきだという彼女の主張から注意をそらすものだと述べた。[18]テレビドキュメンタリー「ブリテンの英雄たちの戦い」を紹介する記事で、ハーシュは「一部の人々が信じているように、実際にブルドーザーでトラファルガー広場を襲撃する準備をしていたわけではない」と述べた。[19]
出版物
イギリス風
ハーシュの著書『Brit(ish): On Race, Identity and Belonging』（ISBN 9781911214281）は、2018年1月にジョナサン・ケープ社から出版された。この本は回想録の要素もあり、英国、セネガル、ガーナにおける黒人の歴史、文化、政治について論じている。サンデータイムズのベストセラーとなった。ハーシュは2016年にこの本を執筆中に、王立文学協会の ノンフィクション部門ジャーウッド賞を受賞した[20]。
私の体の脱植民地化
ハーシュの2023年の著書『Decolonising My Body: A Radical Exploration of Rituals and Beauty』をレビューしたニエラ・アルボインはガーディアン紙で次のように書いている。「彼女の最初の著書『Brit(ish)』が混血の黒人英国人女性としてのアイデンティティーとの格闘について書かれたものであったとすれば、『Decolonising My Body』は彼女のアイデンティティーとより広い社会が彼女の肉体をどのように形作ってきたかを解き明かすことを目的としている。」[21]
テレビ
ハーシュ氏はスカイニュースの討論番組「ザ・プレッジ」のパネリストを務めている。
英国の英雄たちの戦い
2018年5月下旬にイギリスのチャンネル4で初放送されたテレビ番組「英国の英雄たちの戦い」で、ハーシュは元イギリス首相ウィンストン・チャーチルの経歴のあまり知られていない側面、例えばインディアンに対する彼の態度や、第一次世界大戦後にメソポタミア（現在のイラクの一部）の「未開の部族」に催涙ガスを噴射することを提唱したことなどを取り上げた。[22]タイムズ紙のヒューゴ・リフキンドは番組評で、「ハーシュはこうしたことに言及するだけでイギリスを攻撃しているという暗黙の意味がしばしばある」と書いたが、それ自体が彼女自身の経歴から「率直に言って彼女の傲慢さ」を暗示しているが、ハーシュは「彼女の見解が彼女を批判する人々の見解と対立するように定義される」ことを許していない。[23]
奴隷
ハーシュは、2020年に初公開された6部構成のテレビドキュメンタリーシリーズ「Enslaved 」でサミュエル・L・ジャクソンと共同司会を務めました。 [24] [25]このシリーズでは、大西洋奴隷貿易の歴史の側面を、彼女の個人的な歴史とのつながりも含めて探究しています。[26]
アフリカのルネサンス：芸術と権力が出会うとき
2020年、ハーシュはBBC Fourでドキュメンタリーシリーズ「アフリカン・ルネッサンス：アートが権力と出会うとき」を発表しました。[27]ハーシュはエチオピア、セネガル、ケニアを訪れ、ミュージシャンやアーティストと会い、各国の歴史を語りました。[28]
2021年8月、ヒルシュの制作会社Born in Me（その名はクワメ・エンクルマの「私がアフリカ人なのは、アフリカで生まれたからではなく、私の中にアフリカが生まれたからだ」という言葉に由来している）[29]がフリーマントルと契約を結んだことが発表された。[30]
アフア・ヒルシュとアフリカの台頭
2023年6月、ヒルシュは、アフリカ全土で若いクリエイターがどのように文化を改革しているかを探る3部構成のBBCドキュメンタリーシリーズ「Africa Rising with Afua Hirsch」を発表しました。[31]
教育
ハーシュはロサンゼルスの南カリフォルニア大学でジャーナリズムとコミュニケーションのウォリス・アネンバーグ教授を務めている。[32]
認識
ハーシュは2019年のブッカー賞の審査員を務め、大きな論争を巻き起こし、マーガレット・アトウッドとバーナーディン・エヴァリストの共同受賞者となった。[33] [34] [35]
その年の後半、ハーシュはアフリカ系/アフリカ系カリブ海系の最も影響力のある英国人のパワーリストの2020年版に選ばれた。 [36]
ハーシュは、2020年にニューアフリカン誌によって最も影響力のあるアフリカ人トップ100人の一人に選ばれました。 [37]さらに、2021年のパワーリストではトップ10に入り、英国におけるアフリカ系またはアフリカ系カリブ系の最も影響力のある人物の第9位にランクされました。 [38] [39]
2024年、ハーシュは王立文学協会の会員に選出された。[2] [40]
私生活
ハーシュは、それぞれが法律家としてのキャリアを積んでいるときに、パートナーのサムと出会った。[4]彼は北ロンドンのトッテナム出身で、ガーナ系である。[41]夫婦の間には2011年に娘が生まれた。[42]
文献
書籍
- Brit(ish): On Race, Identity and Belonging、ロンドン：ジョナサン・ケープ、2018年、 ISBN 9781911214281 [43]
- すべてに平等：ブレンダ判事と最高裁判所（児童向け）、リーガルアクショングループ、2019年、ISBN 978 1 912273 48 5 [44] [45]
- 私の身体を脱植民地化する：儀式と美の急進的な探求、ロンドン：ペンギンブックス、2023年10月、ISBN 9781529908664 [46]
選択された記事
- 「ノルウェーで黒人として生きるのはどんな感じか？」ガーディアン、2013年5月26日[3]
- 「英国：虹の国、人種差別的背景」プロスペクト、2017年3月16日
- 「彫像を倒す？ネルソン記念柱が次に倒されるべき理由」ガーディアン、2017年8月22日[16] [47] [48]
- 「『言論の自由』という幻想」プロスペクト、2018年2月16日
- 「ジョージ・フロイドを殺した人種差別はイギリスで生まれた」ガーディアン、2020年6月3日[49]
- 「アフア・ハーシュが語る、すべての学校で教えるべき重要な黒人歴史の授業」ヴォーグ、2020年6月15日[50]
- 「『我々は大いなる清算に向かっている』：リリー・グラッドストーンとレオナルド・ディカプリオが、痛烈な時代劇『キラーズ・オブ・ザ・フラワー・ムーン』について語る」ヴォーグ、2023年10月号[51]
- 「ケリー・ワシントン、家族の秘密を暴露について語る：「外見を保つために仮面をかぶるのは大変だ」」ガーディアン、2023年10月14日。[52]
- 「『私の装飾の年』：アフア・ヒルシュが40歳を迎えることをどう受け止めたか」オブザーバー、2023年10月15日。[53]
- 「アフア・ヒルシュ：老いることへの恐怖とどう向き合ったか」、i、2023年12月15日[54]
- 「『私たちは皆混血だ』：ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアが人種、逮捕、そしてアメリカの救済に向けての活動について語る」オブザーバー、2024年3月10日。[55]
- 「スレイブ・プレイのジェレミー・O・ハリス：「リシが私を間違っている、分裂的だと言うのが一番面白い」」ザ・スタンダード、2024年6月20日。[56]
参考文献
- ^ abc アフア・ハーシュ (2018 年 10 月 15 日)。 "について"。アフア・ヒルシュの公式ウェブサイト。2021 年1 月 5 日に取得。
- ^ ab クレマー、エラ（2024年7月12日）。「王立文学協会がエリザベス・デイ、アフア・ハーシュ、ミック・ヘロンを含む29名の新会員を任命」ガーディアン。
- ^ ab Hirsch, Afua (2013年5月26日). 「ノルウェーで黒人であることはどんな感じか?」. The Guardian . ロンドン. 2013年5月26日閲覧。
- ^ abc Evans, Diana (2018年2月2日). 「Brit(ish) by Afua Hirsch – island stories」.フィナンシャル・タイムズ. 2018年6月2日閲覧。
- ^ ab "Afua Hirsch". St Peter's College. 2018年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月21日閲覧。
- ^ リップマン、ジェニファー（2018年1月22日）。「アフア・ヒルシュ：アイデンティティに関する難しい質問を投げかける」。ユダヤ人クロニクル。 2018年2月10日閲覧。
- ^ キンチェン、ロージー（2018年2月11日）。「アフア・ヒルシュ：「私はイギリス人だ。なぜそのことに感謝すべきなのか？」」サンデー・タイムズ。 2018年2月11日閲覧。
- ^ 「ウィンブルドン高校のアフア・ハーシュにスポットライトを当てる」ガールズ・デイ・スクール・トラスト。2018年5月21日。
- ^ “On being Brit(ish) by Afua Hirsch (SPC 1999)”. www.spc.ox.ac.uk . 2018年1月19日. 2020年1月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年2月10日閲覧。
- ^ Hirsch, Afua (2017年8月15日). 「私はオックスフォード大学に通いました。黒人女性学生として、私はオックスフォード大学が疎外感とエリート主義に満ちていると感じました」。ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2020年2月10日閲覧– www.theguardian.comより。
- ^ 「Afua Hirsch on human rights | British Institute of Human Rights」 Bihr.org.uk。2012年8月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年10月31日閲覧。
- ^ Hirsch, Afua (2012年8月26日). 「私たちの両親はアフリカを去りました。今私たちは故郷に戻っています」。オブザーバー。ロンドン。 2012年10月31日閲覧。
- ^ “アフア・ハーシュ”.ガーディアン。ロンドン。 2008 年 9 月 16 日。2012 年10 月 31 日に取得。
- ^ “アフア・ハーシュ”.スカイニュース。2014 年12 月 16 日に取得。
- ^ 「アフア・ヒルシュ著『アフリカ人であることの意味は何か?』を読んでください。新アンソロジー『New Daughters of Africa』より」ヨハネスブルグ・レビュー・オブ・ブックス、2019年8月5日。
- ^ ab Hirsch, Afua (2017年8月22日). 「オピニオン | 像を倒す？次はネルソンの柱が倒されるべき理由」ガーディアン。
- ^ フリーマン、ローラ（2017年9月4日）。「ロイ・ストロング卿が見るところどこでも、つまみねじが締め付けられている」サンデー・タイムズ。 2018年6月2日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ジャクソン、ジェームズ（2018年5月30日）。「英国の英雄たちの戦い」タイムズ。 2018年6月2日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ Hirsch, Afua (2018年5月29日). 「英国は暴力的な過去を美化するだけでなく、それを楽しんでいる」.ガーディアン. ロンドン. 2018年6月2日閲覧。
- ^ 「RSL Jerwood Awards」.王立文学協会. 2016年. 2018年10月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ アルボイン、ニエラ（2023年10月19日）。「レビュー | アフア・ハーシュ著『Decolonising My Body』レビュー – 美を取り戻す」。ガーディアン。
- ^ O'Grady, Sean (2018年5月30日). 「TV Review: The Battle for Britain's Heroes (Channel 4)」インディペンデント. 2018年6月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年6月2日閲覧。
- ^ Rifkind, Hugo (2018年6月2日). 「TVレビュー：Hugo Rifkindが語る『The Battle for Britain's Heroes』」The Times . 2018年6月2日閲覧。 (サブスクリプションが必要です)
- ^ ソーン、ウィル（2020年8月4日）。「サミュエル・L・ジャクソンのドキュメンタリーシリーズ『Enslaved』がEpixで初放送日を発表」バラエティ。
- ^ ハーカー、ジョセフ（2020年10月11日）。「『Enslaved』レビュー - サミュエル・L・ジャクソンが奴隷貿易の残酷で痛ましい歴史を語る」ガーディアン。
- ^ クウォヌ、フランク（2022年10月26日）。「『Enslaved』エピソードは実写と歴史研究を融合」アフリカ・リニューアル：2022年10月。国連。2023年10月19日閲覧。
- ^ 「アフリカルネッサンス：芸術と権力が出会うとき」www.bbc.co.uk . 2020年9月15日閲覧。
- ^ 「BBC Four – アフリカン・ルネッサンス：アートが権力と出会うとき、シリーズ1」BBC 。 2022年5月28日閲覧。
- ^ 「Afua Hirsch strikes out on her own」. LSBU . 2023年10月15日閲覧。
- ^ アンダーソン、ジャスティン（2021年8月25日）。「フリーマントルがアフア・ハーシュの『ボーン・イン・ミー』とファーストルック契約を締結」。2021年8月26日閲覧。
- ^ 「Africa Rising with Afua Hirsch」. bbc.co.uk/mediacentre . 2023年6月8日閲覧。
- ^ 「アフア・ハーシュがウォリス・アネンバーグ会長に任命」2019年1月9日。
- ^ シャーウィン、アダム（2019年10月14日）「ブッカー賞2019年受賞をマーガレット・アトウッドとバーナーディン・エヴァリストが争う」、i。
- ^ ハーシュ、アフア（2019年10月16日）「ブッカー賞の審査：「私たちの決定を誇りに思います」」ガーディアン。
- ^ ボイン、ジョン（2019年10月18日）「ブッカー賞審査員を擁護して」アイリッシュ・タイムズ。
- ^ ミルズ、ケリー・アン（2019年10月25日）。「ラヒーム・スターリングがメーガンとストームジーに続き、最も影響力のある黒人英国人トップ100にランクイン」ミラー。 2020年4月17日閲覧。
- ^ Afolabi, Dare (2020年12月8日). 「Masiyiwa、MuskがNew African Magazineの2020年最も影響力のあるアフリカ人100人に選出」. techbuild,africa . 2021年1月13日閲覧。
- ^ 「ルイス・ハミルトンが英国で最も影響力のある黒人に選出」BBCニュース。2020年11月17日。 2021年1月19日閲覧。
- ^ シディク、ハルーン（2020年11月17日）。「ルイス・ハミルトンが英国で最も影響力のある黒人に選出」ガーディアン。 2021年1月19日閲覧。
- ^ 「2024年度フェローおよび名誉フェローの発表」。王立文学協会。2024年7月11日。 2024年7月14日閲覧。
- ^ エヴァンス、マルティナ（2018年2月3日）。「Brit(ish) review: 人種とアイデンティティに関する魅力的な物語」アイリッシュ・タイムズ。 2018年2月14日閲覧。
- ^ハーシュ、アフア（2018年）。Brit(ish): 人種、アイデンティティ、帰属について。ロンドン：ジョナサン・ケープ/ ヴィンテージ。p. 288。ISBN 9781473546899。
- ^ グッドハート、デイビッド（2018年1月11日）。「ブリット（イッシュ）：アフア・ハーシュの人種、アイデンティティ、帰属について - レビュー」イブニングスタンダード。 2023年6月22日閲覧。
- ^ ムーア、チャールズ（2023年1月25日）。「レディ・ヘイルの奇妙な物語」。ザ・スペクテイター。 2023年6月22日閲覧。
- ^ボウコット、 オーウェン（2019年10月10日）。「最高裁判所判事のヘイル女史が児童書界のスターに」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年6月22日閲覧。
- ^ 「アフア・ヒルシュ | 私の身体を脱植民地化：儀式と美の急進的な探求」ペンギン。 2023年10月15日閲覧。
- ^ ハーディング、エレノア、ロス・パーカー（2017年8月22日）。「『白人至上主義者』：ネルソン記念柱撤去を求める」NZヘラルド。 2022年5月28日閲覧。
- ^ 「英国社会党 – 記事 – 偶像破壊とトラファルガー広場」www.socialiststudies.org.uk 2017年8月22日2022年5月28日閲覧。
- ^ ハーシュ、アフア（2020年6月3日）。「ジョージ・フロイドを殺した人種差別は英国で生まれた」ガーディアン。 2022年5月28日閲覧。
- ^ ハーシュ、アフア（2020年6月15日）。「アフア・ハーシュ、すべての学校で教えるべき重要な黒人歴史の授業について語る」。ヴォーグ。
- ^ ハーシュ、アフア（2023年10月）。「『私たちは大いなる清算に向かっている』：リリー・グラッドストーンとレオナルド・ディカプリオが語る、灼熱の時代劇『キラーズ・オブ・ザ・フラワー・ムーン』」ヴォーグ。 2023年10月15日閲覧。
- ^ ハーシュ、アフア（2023年10月14日）。「家族の秘密を暴露したケリー・ワシントン：「外見を保つためにマスクを着けるのは疲れる」」ガーディアン。
- ^ ハーシュ、アフア（2023年10月15日）。「『私の装飾の年』：アフア・ハーシュが40歳を迎える様子」オブザーバー。
- ^ 「意見 | アフア・ヒルシュ：年を取ることへの恐怖にどう向き合ったか」。i . 2023年12月15日。
- ^ ハーシュ、アフア（2024年3月10日）。「『私たちは皆混血だ』：ヘンリー・ルイス・ゲイツ・ジュニアが人種、逮捕、そしてアメリカの救済に向けて活動について語る」オブザーバー。
- ^ ハーシュ、アフア（2024年6月20日）。「スレイブ・プレイのジェレミー・O・ハリス：「リシが私を間違っていて分裂的だと言うのが一番面白い」」ザ・スタンダード。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アフア・ハーシュに関連するメディアがあります。