バート・シーザー

バート・シーザーは、イギリスの俳優、キャスター、舞台・テレビのディレクターであり、セントクリストファー・ネイビスに生まれ、子供の頃に家族とともにイギリスに移住した。^[1]彼のキャリアには、ボンド映画（スカイフォール、2012年）での俳優活動、シェイクスピアの役を含む舞台パフォーマンス、^[2] BBCラジオ4の多くの演劇が含まれます。^{[3]シーザーは定期的にディレクターとして活動しており、}王立演劇アカデミー（RADA）の芸術顧問を務めています。彼は演劇と文学の評論家でもあります。^{[4] [5] [6] [7] [8]}

舞台俳優としては、チェーホフ作『桜の園』（バーミンガム・レップ・アンド・マーケット劇場、ヨハネスブルグ、ジャネット・スズマン共演）^{[9] 、} 『ロミオとジュリエット』キャピュレット役（ハマースミスのリリック劇場）、『マクベス』マクダフ役（セント・バーツ、ニューヨーク国際演劇祭）のほか、 『オセロ』『ヴェニスの商人』『ジュリアス・シーザー』『テンペスト』 （リバプール・エブリマン）などシェイクスピア劇の演出にも出演。 ^{[10] [2] [11]その他の出演作品には、}マイケル・フレイン作『ノイズ・オフ』『クルセイド』（ストラットフォード・イースト）、アソル・フガード作『マイ・チルドレン！マイ・アフリカ！ 』などがある。（ウォーターミル劇場）、ファニー・ケンブル、『ブラッド・ノット』、スティーブ・カーターの『エデン』（リバーサイド・スタジオ、1990年）、^[12]ジェイムズ・ボールドウィンの『ブルース・フォー・ミスター・チャーリー』（クルーシブル劇場、シェフィールド）、『イン・セルフ・ディフェンス』、キャリル・チャーチルの『シリアス・マネー』（ロイヤル・コート劇場）、ダグラス・ジェロルドの『ブラック・アイド・スーザン』（オックスフォード・プレイハウス、1987年）、『ジュディス』 、『カーニバル・ウォー』（ロイヤル・コート劇場）、サージェント・オーラ（ロイヤル・コート劇場）、奇妙な果実、『守銭奴』。^{[6] [11]} 2012年にコテスロー劇場で初演され、2014年にツアーを行ったエロール・ジョンの『Moon on a Rainbow Shawl』の「オールド・マック」役は広く好評を博し、シアター・ニュース・オンラインでは「彼の振付の滑らかさは説得力がある」と評され、ガーディアン紙の演劇評論家マイケル・ビリントンは「非常に注目に値する」と評した。^{[13] [14] [15] [16] [17] 2015年に}ワトフォード・パレス劇場で行われたティンバーレイク・ワーテンベーカーの『ジェファーソンズ・ガーデン』の演技も好評を博した。^{[18] [19] [20]}

シーザーはデレク・ウォルコットの長編詩『スクーナー船の飛行』を舞台とラジオで朗読し、高い評価を得た。 ^{[21] [22]}

シーザーのラジオ出演には演劇の出演が頻繁に含まれており、マーガレット・バスビーによるCLRジェイムズの小説『ミンティ・アリー』のドラマ化（ 1998年にBBCラジオ4で初放送） 、 ^{[23] [24]} ビイ・バンデレによる2002年のアフラ・ベーンの『オルノーコ』のドラマ化、^[25]パトリシア・カンパーによるアンドレア・レヴィの『スモール・アイランド』のドラマ化（2004年に放送）、^[26]シェイクスピアの『トロイラスとクレシダ』の2005年のドラマ化（同劇の20年以上ぶりのラジオ上演）などがある。^[27]

2007年8月、シーザーのラジオ4番組「To Sir, With Love Revisited」（メアリー・ウォード＝ロウリー監督）は、ロンドンのイーストエンドにある学校で教師をしていた時のE・R・ブレイスウェイトの1959年の自伝的記事を題材にしており、^[28]ガーディアン紙の評論家はこれを「とても魅力的なラジオ」と評した。^[29]シーザーの特集番組「Black Students in Red Russia 」（ 1964年の小説「モスクワは私の聖地ではない」の著者ヤン・カリューへのインタビューを含む）は、2009年1月にラジオ4（再びウォード＝ロウリー制作）で放送された際、ニュー・ステイツマン紙によって「今週のおすすめ」に選ばれた。 ^{[30] [ 31] [32] [33]}

また同年、シーザーはラジオ4のドキュメンタリーシリーズ「ブラック・スクリーン・ブリテン」を発表した。これはイギリスの映画やテレビドラマがいかにして戦後のアフリカ系カリブ海移民を描き、黒人俳優の先駆者たちに機会をもたらしたかを探る2部構成のシリーズである。 ^{[34] [35] [36]彼は}「ポエトリー・プリーズ」を含む様々な番組で詩や短編小説を定期的に朗読している。^{[37] [38] [39]} 2010年の番組「ア・グッド・リード」でシーザーが選んだ本はCLRジェイムズの「ビヨンド・ア・バウンダリー」だった。^{[1] [40]}

2011年、シーザーはBBCラジオ4で、ニュービーコンブックスの創設者であり、先駆的な出版者ジョン・ラ・ローズについて語る番組「私たちが残したものは私たちが運ぶもの：ジョン・ラ・ローズの遺産」を制作した。この番組はジュリアン・メイがプロデュースし、サラ・ホワイト、リントン・クウェシ・ジョンソン、マーガレット・バスビー、スーザン・クレイグ・ジョーンズ、ガス・ジョンらが寄稿した。^[41]

2017年4月、シーザーはアルコラ劇場で『ペスト』に出演した。 [ ^{42 ] この作品は}アルベール・カミュの1947年の同名小説（原題『ペスト』）を原作とし、ニール・バートレットが「非常に独創的に」脚色・演出した。^[43]

2017年後半、シーザーはシェイクスピア・グローブ座（8月10日 - 10月14日）でナンシー・メックラー演出による『リア王』のグロスター役を演じ、[ 44 ] [ 45 ^{]フィナンシャル}・タイムズ紙は「威厳があり感動的」と評した。^[46]

2019年9月、ジャーミン・ストリート劇場でサマセット・モームの演劇『For Services Rendered』に出演した。^[47]

シーザーが登場した映画には、 『スカイフォール』（2012年）、『ドミニオン エクソシスト』（2005年）、『エクソシスト ビギニング』（2004年）、『バッドボーイ・ブルース』 （1995年）、『ブリタニア・ホスピタル』（1982年）、『ニューイヤーズ・デイ』（2001年）、 『トゥモロー・ネバー・ダイ』 （1997年）、『アムネスティ・ファイルズ』（HBO）、『スクープ』 （1987年）などがあります。

テレビ出演には、Holby City（BBC）、Casualty（BBC）、Dalziel & Pascoe（BBC）、The Bill（Thames TV）、Prime Suspect（Granada TV）、Prime Suspect II、Between The Lines（BBC）、Albion Market（グラナダ）、Revolver（Thames）、The Professionals（ITV）、Us Girls（BBC）、Hard Cases（セントラル）、We Are the Elephant、No Problem!（チャンネル4）、Girls on Top、Dancers、The Cleopatras（BBC）などがあります。^[11]最近では、BBC OneのDeath in Paradiseに出演しました。^[48]

彼はドキュメンタリーのナレーターやナレーションの仕事でも人気がある。^{[10] [3]}

俳優業と並行して、シーザーは長年にわたり舞台とテレビの両方で定期的に演出を行ってきた。1986年、ブラック・シアター・コーポラティブ（現ニトロビート）のために、イェミ・アジバデ作の演劇「Waiting for Hannibal」を演出した。同作はドリル・ホールで初演され、続いて全国ツアーが行われ、^[49]ジュディス・ジェイコブス、ウィルバート・ジョンソンらが出演した。^[50]他に、シーザーはシアター・ロイヤル・ストラットフォード・イーストの「Sidepockets」、マンチェスターのコンタクト・シアターの「Cloud Nine」、トリッシュ・クックの「Back Street Mammy」（ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス、1991年）、^[51]ユージン・オニールの「All God's Chillun Got Wings」（ウェスト・ヨークシャー・プレイハウス、1993年）、^[52]ミシェル・セレストの「My Goat」 （ソーホー・シアター・カンパニー、1994年）を演出した。^{[53]シーザーは}かつてロイヤル・コート・シアターの副監督を務めた。^[6]

彼が監督した映画やテレビドラマには、NTアーカイブのデレク・ウォルコット監督の『Remembrance』やムスタファ・マトゥラ監督の『Welcome Home Jacko』 、 BBC Oneの医療メロドラマ『Doctors』の多数のエピソードなどがある。^[6]

シーザーは王立演劇アカデミー（RADA）の芸術顧問を務めており^[54]、そこで演出した作品にはタレル・アルヴィン・マクレイニーの『ブラザーズ・サイズ』^[55]やフェデリコ・ガルシア・ロルカの『イェルマ』 ^[56]などがある。

講師としての彼の仕事には、レガシーメディア研究所の創設者であり、受賞歴のあるプロデューサー兼ディレクターのティム・リードとともに、英国映画協会（BFI）と提携して英国と米国で集中的な映画製作者ワークショップを開催することが含まれます。^[57]

シーザーはロンドン・ドックランズ博物館のクリエイティブ・コンサルタントも務めている。^{[1] [58] [59]展示会}「砂糖と奴隷制」の準備中に、セントキッツ島のプランテーション所有者であるトーマスとジョン・ミルズの文書で自分の姓を発見したシーザーは、次のように語った。「西インド諸島出身のすべての英国市民にとって、ミルズ文書は、島々における奴隷制の歴史がしばしば隠されたり「失われた」りする中で、極めて重要な文書です。セントキッツで生まれ、現在はロンドンに住んでいる者として、これらの文書はさらに重要です。個人的なレベルでは、直接の家族のつながりがあるかもしれません。ミルズ文書には「シーザー」の名前が記載されています。そして、歴史的遺産というより大きなスケールで見ると、それらは西インド諸島とイギリスの長年確立されたつながりのさらなる証拠を提供します。私とキツ島の仲間は、常にロンドンを中核とした残忍で利益の多い貿易の一方の生存者の子孫です。」^{[60]シーザーは映画監督}イムル・バカリの兄弟である。

シーザーは演劇や文学の評論家や解説者でもあった。^{[4] [61] [6]}

2021年、シーザーはBFIでアール・キャメロンの生涯とキャリアを記念した映画と講演のシーズンを企画した。^[62]

2023年12月、シーザーはBFIサウスバンクで「アフリカン・オデッセイ」プログラムでハリー・ベラフォンテを讃えるシーズンを企画し、ベラフォンテの70年にわたるキャリアを網羅した映画の上映と並行してパネルディスカッションを開催した。^{[63] [64]}

• ブリタニア病院（1982） – デモンストレーター
• コルマンスコップ(1983) – フィレモン・マドゥム
• スクープ（1987年、テレビ映画） – イシュマエリア – ドクター・ベニート
• アムネスティ・ファイル（1990年、テレビ映画） – マシュー
• 元旦（2000年） – ジェームズ氏
• ドミニオン:エクソシストの前編(2005) – ラムー博士
• スカイフォール（2012） – ハワード・デイトン、調査員
• デス・イン・パラダイス、「個人的な殺人」、シーズン 5、エピソード 4 (2016 年 1 月 28 日) – フロイド神父
• リア王：シェイクスピア・グローブ座ライブ（2017） – グロスター

• 「バート・シーザー」、映画＆テレビ –ニューヨーク・タイムズ。
• IMDbのバート・シーザー
• デビッド・サマセット、「シェイクスピアにおける人種と表現。俳優兼プレゼンターのバート・シーザーが俳優ヒュー・クワシーと議論」。Vimeo。
• ジェイミー・ギャビン「バート・シーザー・ショーリール」。
• 「バート・シーザー:『敵対的な環境』」、アブニー・パーク墓地。