ニュージャージー州エリザベス | |
|---|---|
2015年10月のエリザベスのスカイライン | |
| モットー: 忠実なるデヴォア[1] | |
ニュージャージー州エリザベスの国勢調査局地図 | |
| 座標: 40°39′47″N 74°12′50″W / 40.663°N 74.214°W / 40.663; -74.214 [2] [3] | |
| 国 | |
| 州 | |
| 郡 | 連合 |
| 設立 | 1664 |
| 法人化 | 1855年3月13日 |
| 名前の由来 | ジョージ・カータレット卿の妻エリザベス |
| 政府 [8] | |
| • タイプ | フォークナー法(市長・議会) |
| • 体 | 市議会 |
| • 市長 | J.クリスチャン・「クリス」・ボルワッジ(民主党、任期は2024年12月31日まで)[4] [5] |
| • 管理者 | ブリジット・S・アンダーソン[6] |
| • 市役所事務官 | ヨランダ・ロバーツ[7] |
| エリア [9] | |
• 合計 | 13.64平方マイル(35.32 km 2) |
| • 土地 | 12.32平方マイル(31.91 km 2) |
| • 水 | 1.32平方マイル(3.42 km 2) 9.78% |
| • ランク | 州内565郡中180位、 郡内21郡中1位[2] |
| 標高 [10] | 16フィート(5メートル) |
| 人口 (2020年)[11] [12] | |
• 合計 | 137,298 |
• 見積もり (2023年)[11] [13] | 135,829 |
| • ランク | 国内207位(2023年) [14] 州内565校中4位(2020年) 州内5位(2023年) 郡内21校中1位[15] |
| • 密度 | 11,145.22/平方マイル (4,303.27/km 2 ) |
| • ランク | 州内565のうち32位、 郡内21のうち2位[15] |
| タイムゾーン | UTC−05:00 (東部標準時 (EST) ) |
| • 夏 ( DST ) | UTC−04:00 (東部時間 (EDT) ) |
| 郵便番号 | 07201 – ユニオンスクエア駅 07202 – ベイウェイ駅 07206 – エリザベスポート駅 07207 – POボックス 07208 – エルモラ駅[16] [17] |
| 市外局番 | 908 [18] |
| FIPS コード | 3403921000 [2] [19] [20] |
| GNISフィーチャ ID | 0885205 [2] [21] |
| Webサイト | 詳しくはこちら |

エリザベスは、アメリカ合衆国ニュージャージー州ユニオン郡にある都市であり、同郡の郡庁所在地でもある。[22] 2020年のアメリカ合衆国国勢調査によると、エリザベス市は隣接するニューアーク、ジャージーシティ、パターソンに次いで州で4番目に人口の多い都市であり、[23] [24]人口は137,298人であり、[11] [12] 2010年の国勢調査の124,969人から12,329人(+9.9%)増加しており、[25] [26] 2000年の国勢調査の120,568人から4,401人(3.7%)増加していることを反映している。[27]
人口推計プログラムでは、2023年の人口は135,829人と算出されており、これは国内で207番目に人口の多い都市[14]、州内ではあらゆるタイプの自治体の中で5番目に人口の多い都市となり、その年の人口が139,866人と推定されたレイクウッドタウンシップに次ぐものとなっている[14]。
歴史
.jpg/500px-New_Jersey_-_Elizabeth_-_NARA_-_68144623_(cropped).jpg)
_p351_SINGER_MANUFACTURING_WORKS_CO.,_ELIZABETHPORT,_NJ.jpg/500px-LOSSING(1876)_p351_SINGER_MANUFACTURING_WORKS_CO.,_ELIZABETHPORT,_NJ.jpg)
エリザベスはもともと「エリザベスタウン」と呼ばれ、エリザベスタウン地区の一部で、1664年にイギリス人入植者によって設立されました。この町は多くの人が考えるようにエリザベス1世女王にちなんで名付けられたのではなく、ニュージャージー植民地の最初の領主の1人であるジョージ・カートレット卿の妻エリザベスにちなんで名付けられました。[28] [29] [30] [31]彼女は第3代サーク領主フィリップ・ド・カートレット2世とアン・ダウズの娘でした。この町はニュージャージーの最初の首都となりました。[32]
アメリカ独立戦争中、エリザベスタウンはマンハッタンとスタテン島を拠点とするイギリス軍の攻撃を何度も受け、スプリングフィールドの戦いでイギリス軍のニュージャージー獲得の試みは決定的に打ち負かされた。独立後、ジョージ・ワシントンは1789年の就任式のためにエリザベスタウンから船でマンハッタンに向かった。[33]エリザベスにはアメリカ独立戦争の記念碑やモニュメントが数多くある。[34]
1855年3月13日、ニュージャージー州議会の法令によりエリザベス市が創設され、 1855年3月27日に行われた住民投票の結果に従って、エリザベス自治区(1740年に遡る)とエリザベス郡区(1693年に設立)の両方が統合され、置き換えられた。1857年3月19日、市は新しく創設されたユニオン郡の一部となった。 1861年3月4日、市の一部がリンデン郡区を形成するために移された。[35]
最初の主要産業であるシンガーミシン会社がエリザベスに進出し、2,000人もの人を雇用した。1895年には、最初の自動車会社の一つとしてエレクトリック・キャリッジ・アンド・ワゴン社が設立され、エレクトロバットの製造を開始した。すぐに別の電気自動車製造者であるアンドリュー・L・ライカーも加わった。エレクトリック・ボート社は、 1897年にUSSホランド(SS-1)の進水に始まり、エリザベスでアメリカ海軍向けの潜水艦の建造を開始した。これらの先駆的な海軍用船舶(Aクラスとして知られる)は、1896年から1903年の間にエリザベスのルイス・ニクソンの クレセント造船所で開発された。 [36]エリザベスは長年にわたり姉妹都市のニューアークと並行して成長したが、中流階級の存在を維持することに成功し、1960年代の暴動はほとんど免れた。[37]
地理
アメリカ合衆国国勢調査局によれば、市の総面積は13.66平方マイル(35.37 km 2)で、そのうち陸地は12.32平方マイル(31.91 km 2 )、水域は1.34平方マイル(3.46 km 2)(9.78%)である。[2] [3]
エリザベスは南西にリンデン、西にローゼルとローゼルパーク、北西にユニオンとヒルサイド、北にニューアーク(エセックス郡)と接している。東はニューアーク湾を挟んでハドソン郡のベイヨンと、アーサーキルを挟んでニューヨーク州スタテン島と接している。[38] [39] [40]
エリザベス島、ベイヨン島、スタテン島の境界線はシューターズ島で交わる。島の7.5エーカー(3.0ヘクタール)はエリザベス島が所有しているが、島はニューヨーク市公園レクリエーション局によって管理されている。[41]
エリザベス川は市内を4.2マイル(6.8 km)流れる水路で、大部分は水路化されており、その後アーサー・キル川に流れ込みます。[42]
地区と近隣地域
ミッドタウン / アップタウン
ミッドタウンはアップタウンとも呼ばれ、主要な商業地区であると同時に歴史的な地区でもある。ここには第一長老派教会[28]とセントジョンズ聖公会教会、およびそのセントジョンズ聖公会教会墓地がある。第一長老派教会はアメリカ独立戦争の戦場となった。ここには1931年に建てられたアールデコ調のハーシュタワー[43]やトーマス・ジェファーソン芸術アカデミー、 1926年から営業しているリッツ劇場もある。ミッドタウン/アップタウンにはかつて「ブリッタンビル」と呼ばれたエリアがあり、そこには多くの英国式庭園があった。
ベイウェイ
ベイウェイは市の南部に位置し、リンデン市と接しています。US 1&9 とアレン ストリートからエリザベス川とアーサー キル川の間にあるこの地区は、長年にわたり強いポーランド人コミュニティを維持してきました。20 世紀初頭に開発されたこの地域の住民の多くは、かつてエリザベスとリンデンにまたがる製油所で働いていました。ベイウェイ沿いには、ユニークなエスニック レストラン、バー、ショップがあり、様々な礼拝所もあります。住宅様式は古く、手入れが行き届いています。手頃な価格の 2~4 世帯住宅や複数のアパートが多数あります。アーサー キル川からスタテン島に架かるゴーサルズ橋の西端はここにあります。1928 年のゴーサルズ橋の完成と 1950 年代のニュージャージー ターンパイクの建設により、この地区の小さな一角が孤立しました。
ダウンタウン / エリザベスポート


ダウンタウン / E ポート (別名ポート、エリザベスポート) はエリザベスで最も古い地区です。7 番街の東から海岸まで、旧エリザベス朝様式と新アメリカン コロニアル様式の住宅やアパートが立ち並んでいます。この名前は、海上事業に対応する企業に依存していたことに由来しています。1660 年代から 20 世紀半ばにかけて、商業の中心地として繁栄しました。2000 年以降、このエリアは大きく発展しました。多くの住宅が改装されたり、新しい、より装飾的な建物に建て替えられたりしました。1 番街沿いに何十年も建っていた連邦住宅プロジェクトは取り壊され、低所得者から中所得者向けの住宅に置き換えられました。ウォーターフロントには新しいタウン ホームや 2 世帯住宅 (デュプレックス) が建っています。
この地域はかつて、バックアイ、ダイアモンドビル、ニューメキシコの3つの独立した地区に分かれていた。ここは、シンガーミシンを製造するシンガー製造会社の米国本拠地であり、1873年に32エーカー(13ヘクタール)の敷地に140万平方フィート(13万m 2)の工場を建設した。開設後まもなく、この工場は世界中のミシンの大部分を製造した。1870年代には6,000人の従業員が働いており、1873年には単一施設で最多の労働者を雇用していた。同社は1982年にエリザベスから移転した。[44]
かつては歩道沿いにゴミや瓦礫が散乱していたエリザベス マリーナも修復されました。ここは、晩春のヒスパニック フェスティバルから冬のクリスマス ツリーの点灯まで、一年中お祭りが行われる場所です。この地域の生活環境は年々改善し続けています。歴史的には、キリスト教の教会を中心に移民コミュニティがありました。スラブ コミュニティは聖ペテロと聖パウロ ビザンチン教会を中心に、リトアニア コミュニティは聖ペテロと聖パウロ ローマ カトリック教会に通い、ポーランド コミュニティは今も残る聖アダルベルトローマ カトリック教会に通いました。セント パトリック教会は元々アイルランドの教会で、ポートの目玉となっています。2 番目で現在の建物の礎石は 1887 年に据えられました。[45]
エルモラとウエストエンド
エルモラはエリザベス西部の中流/労働者階級の地区です。メイン通りのエルモラ通りにはレストラン、ショップ、ブティックが並んでいます。ニューヨーク市のスカイラインが一望できる高層ビル群がこの地区の端に点在し、エリザベス駅にもアクセスできます。この地区はセントラル鉄道の線路の境界からラーウェイ通りにかけて「V」字型に広がっています。

エルモラの現代正統派コミュニティ
エリザベスのエルモラ地区には、大規模な現代正統派ユダヤ教コミュニティがある。エリザベスのユダヤ教教育センターは、1930年代に当時は小規模だった市内の正統派ユダヤ教コミュニティに講義するためにやって来たラトビア生まれのラビ、ピンカス・モルデハイ・テイツによって1941年に設立された。 [46] [47]
エルモラヒルズ
エルモラの北西部はエルモラ ヒルズとして知られています。中流階級から上流中流階級が強く住む地区です。元々はシアラービルと呼ばれていましたが、エルモラという名前は、この地域の開発業者であるエル モラ ランド カンパニーに由来しています。この地域はユニオン タウンシップから併合され、20 世紀初頭にエリザベスに返還されました。これは、当時、インフラの大幅な改善が必要だったため、市の税基盤を増やすために行われました。
フロッグホロー
フロッグ ホローは、アトランティック ストリートの東、アーサー キルの西、エリザベス アベニューの南に位置する小さな住宅街です。この町の名前は、かつてはカキや釣りが盛んだったことに加え、沼地でカエルが捕れたことに由来しています。このエリアは東に広がり、かつてヘルタウンと呼ばれていた地域も含まれています。ヘルタウンには多くのドックや造船所、いくつかの乾ドックがありました。このエリアの開発者はエドワード N. ケロッグで、キーリー ヘッドの地区も設計しました。フロッグ ホローには、労働者階級のコミュニティにある、より古いスタイルの手頃な住宅、賃貸住宅、質の高いレストランが集まっています。エリザベス アベニューにある元市長マックを称える像は、このコミュニティのランドマークです。フロッグ ホローは、退役軍人記念ウォーターフロント パークにも近いです。
キーリーヘッド
その名前は、アイルランドのケリー島のジェームズ・キーリーに由来しています。彼は、ジャクソン、マディソン、チェスナット、マグノリアの各アベニューの交差点に形成された広場に面して商店を経営していました。この地区のおおよその境界は、イーストグランドストリートからフローラストリートまで、そしてウォルナットからディビジョンストリートまで北に広がっています。エドワード・N・ケロッグによって開発されたこの地区の多くの通りは、家族や友人にちなんで名付けられました。キーリーヘッドはミッドタウンの近くに位置し、手頃な価格の1世帯住宅や2世帯住宅、アパートが建ち並び、ミッドタウンのショッピング街や交通機関へのアクセスが便利です。
ノースエンド / ノースエリザベス
ノースエンドは「ノースエリザベス」としても知られ、多様な労働者階級の地区です。境界は、アーチの北から市境のノースブロードストリートと US 1&9 の間です。1920 年代にデューセンバーグ自動車工場 (後のデュラントオート、バリービスケット、インターベイクフーズ) の労働者のために主に開発されました。この地域にはアイルランド人が、その後ポルトガル人が集中的に定住しました。ノースエンドは、独自のニュージャージートランジット鉄道駅、ルート 1 と 9、ニュージャージーターンパイクを介してニューヨーク市とニューアークに簡単にアクセスできます。この地区にはクレーンスクエア、歴史的なニュージェンツタバーン、ケロッグパークもあり、ニューアークリバティー国際空港にも近いです。現在、旧インターベイクフーズの施設をショッピングと住宅のタウンハウスやマンションに開発する計画があります。このコミュニティには、過去 10 年間に再建された多くの大きな 1 世帯または 2 世帯の家があります。ノース エリザベスには、ニューヨークやその周辺で働く専門家が住む、ノース アベニュー周辺に手入れの行き届いたアパートやマンションが数多くあります。ニュージャージー州で唯一のベネディクト会女性コミュニティは、ノース ブロード ストリートの聖ワルブルガ修道院にあります。
ピーターズタウン

ピーターズタウン (別名「ザ バーグ」) は、市の南東部にある中流/労働者階級の地区です。その境界は、アトランティック ストリートの西からサウス スプリング ストリート、1 番街からエリザベス川まで伸びています。その名前は、ジョージ ピーターズと共に土地の大半を所有していたジョン ピーターズに由来しています。彼らは 19 世紀末に土地を分割して開発しました。この地域はかつて、主にドイツ人である初期の入植者が住んでいましたが、1920 年代には新しく移住してきたイタリア人によって高級化されました。ピーターズタウンには、清潔で静かな通りがあり、「村」のような雰囲気の手頃な住宅がたくさんあります。この地区には、農産物の売店、肉市場、鮮魚や鶏肉の店がある歴史的なユニオン スクエアがあります。ピーターズタウンは、米国で 最も悪名高いマフィアファミリーの 1 つであるデカバルカンテ犯罪一家の本拠地でもあります。
ポイント / 交差点
正式にはクロスロードとして知られるザ ポイントは、ニュー ポイント ロードとディビジョン ストリートに囲まれた中心部に位置しています。ミッドタウンに近く、手頃な価格の 2 世帯住宅やアパートが数多く建ち並び、現在改装中です。エリザベス総合病院跡地は現在取り壊し中で、新たな開発が予定されています。
クオリティ ヒル
セント メアリーズと「ヒルトッパーズ」の本拠地であるこのエリアは、かつては大邸宅が立ち並んでいました。おおよその境界は、サウス ブロード ストリートからグリア アベニュー、パール ストリートから現在の US 1&9 までです。1860 年代の開発当時は、市内で最もおしゃれな居住エリアでした。現在は静かな中流階級のコミュニティで、多くの新しいコンドミニアムが建ち並び、再開発が進んでいます。
ウェストミンスター
エドワード J. グラスマンによって開発されたウェストミンスターは、市内最大のチューダー様式の住宅地からその名が付けられ、祖先をイギリスに遡る住民が多く住んでいました。この地区はヒルサイドと隣接しており、境界をエリザベス川が流れ、リバティ ホール近くのノース アベニューからドラマチックな緑と起伏のある丘陵地帯が広がっています。住民は、新しく命名されたフィル リッツートパーク エリアで、またはバード ウォッチングや川沿いでの日光浴など、このエリアをレクリエーションに利用しています。ここはエリザベスの中でも裕福なエリアの 1 つです。
気候
この地域の気候は、暑く湿気の多い夏と涼しいから寒い冬が特徴です。ケッペンの気候区分によると、エリザベスは湿潤亜熱帯気候と暑い夏の湿潤大陸性気候の境界にまたがっています。[48]
人口統計
2020年国勢調査
2019年、市内の外国生まれの人口は総人口の46.6%、ラテン系人口は65%でした。[69]
2010年国勢調査
2010 年の米国国勢調査では、市内の人口は 124,969 人、世帯数は 41,596 世帯、家族数は 29,325 家族と報告されています。人口密度は1 平方マイルあたり 10,144.1 人 (3,916.7/km 2 ) でした。住宅戸数は 45,516 戸で、平均密度は 1 平方マイルあたり 3,694.7 人 (1,426.5/km 2 )でした。人種構成は、白人が54.65% (68,292 )、黒人またはアフリカ系アメリカ人が21.08% (26,343)、ネイティブアメリカンが0.83% (1,036)、アジア人が2.08% (2,604) 、太平洋諸島系が0.04% (52)、その他の人種が16.72% (20,901) 、2つ以上の人種が4.59% (5,741) であった。ヒスパニックまたはラテン系の住民は、あらゆる人種で人口の59.50% (74,353) であった。[25]エリザベスは、2010年にニュージャージー州の自治体の中でヒスパニック系住民の割合が10番目に高かった。 [70]
41,596世帯のうち、37.0%に18歳未満の子供がおり、39.2%が夫婦同居、22.0%が女性世帯主で夫がいない世帯、29.5%が非家族世帯であった。全世帯のうち、23.5%は単身世帯、7.2%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.94人で、平均家族人数は3.43人であった。[25]
人口の25.6%は18歳未満、18歳から24歳は10.6%、25歳から44歳は31.3%、45歳から64歳は23.3%、65歳以上は9.2%であった。年齢の中央値は33.2歳であった。女性100人に対して男性は98.6人であった。18歳以上の女性100人に対して男性は96.8人であった。[25]
国勢調査局の2006~2010年のアメリカコミュニティ調査によると、(2010年のインフレ調整済みドル換算で)世帯収入の中央値は43,770ドル(誤差範囲は+/− 1,488ドル)、家族収入の中央値は46,891ドル(+/− 1,873ドル)だった。男性の平均収入は32,268ドル(+/− 1,205ドル)、女性は27,228ドル(+/− 1,427ドル)だった。自治区の一人当たり収入は19,196ドル(+/− 604ドル)だった。家族の約14.7%と人口の16.7%が貧困線以下で、18歳未満の23.5%と65歳以上の18.5%が貧困線以下だった。[ 71]
2000年国勢調査
2000年のアメリカ合衆国国勢調査[19]によれば、市内には120,568人、40,482世帯、28,175家族が居住している。人口密度は1平方マイルあたり9,865.5人(3,809.1人/km 2)である。住宅戸数は42,838戸で、平均密度は1平方マイルあたり3,505.2戸(1,353.4人/km 2)である。市の人種構成は、白人55.78% 、黒人またはアフリカ系アメリカ人19.98%、ネイティブアメリカン0.48%、アジア人2.35% 、太平洋諸島系0.05% 、その他の人種15.51% 、2つ以上の人種が混在5.86%となっている。ヒスパニックまたはラテン系の人口は全人口の49.46%であった。[62] [63]
コロンビアはエリザベスで最も多くの外国生まれの住民の出身国であり、2000年の国勢調査の時点で8,731人のエリザベス住民の出身地となっている。これはメキシコと中央アメリカからの移民の合計8,214人を上回っている。また、次に多いキューバの5,812人をはるかに上回っている。非スペイン語圏の国で最多かつ全体で3番目に多いのはポルトガルで、その生まれ故郷の移民の数は4,544人である。次に多いのはエルサルバドル移民の4,043人、ペルー移民の3,591人、ドミニカ移民の3,492人である。[72]
世帯数は40,482世帯で、そのうち36.6%に18歳未満の子供が同居しており、42.9%が夫婦同居、19.1%が女性世帯主で夫がいない世帯、30.4%が非家族世帯であった。全世帯の24.6%は単身世帯であり、8.4%は65歳以上の単身世帯であった。平均世帯人数は2.91人、平均家族人数は3.45人であった。[62] [63]
市内の人口は、18歳未満が26.3%、18歳から24歳が10.8%、25歳から44歳が33.7%、45歳から64歳が19.3%、65歳以上が10.0%となっている。年齢の中央値は33歳。女性100人に対して男性は98.0人。18歳以上の女性100人に対して男性は96.1人である。[62] [63]
市内の世帯の平均収入は35,175ドル、家族の平均収入は38,370ドルだった。男性の平均収入は30,757ドル、女性は23,931ドルだった。市の一人当たり収入は15,114ドルだった。家族の約15.6%と人口の17.8%が貧困線以下であり、これには18歳未満の22.2%と65歳以上の17.2%が含まれる。[62] [63]
経済
第二次世界大戦以降、エリザベスの交通施設は成長を遂げてきました。ニューアーク・エリザベス港のマリンターミナルは世界で最も忙しい港の 1 つであり、ニューアークとエリザベスの両方にあるニューアーク・リバティー国際空港も同様です。エリザベスには、リトル・ジミーズ・イタリアン・アイス(1932 年創業)、ザ・ミルズ・アット・ジャージー・ガーデンズ・アウトレット モール、ロウズ・シアター、エリザベス・センターもあり、数百万ドルの収益を生み出しています。エリザベスを拠点とする企業には、ニューイングランド・モーター・フレイトなどがあります。
エリザベスにはリンデンとともに、フィリップス66の精製施設であるベイウェイ製油所があり、ニューヨーク/ニュージャージー地域に石油製品を供給しており、1日あたり約23万バレル(37,000 m 3)を生産しています。[73]
セラドンは、14棟のガラス張りの高層ビル、オフィス、小売店、ホテル、遊歩道、その他多くのアメニティを備えた多目的開発で、ニューアーク湾港に面したザ・ミルズ・アット・ジャージー・ガーデンズの東側に隣接して計画されている。フェリー、道路、駐車場の着工は2008年の夏に予定されており、建設は少なくとも12年間続く予定だった。2021年現在、このプロジェクトは建設が開始されておらず、セラドンに関する最近のニュースもないため、このプロジェクトはキャンセルされたと推定される[74]。
市の一部は、州内の37の自治体をカバーする32のゾーンの1つである都市企業ゾーン(UEZ)の一部です。エリザベスは、プログラムに参加するために選ばれた最初の10ゾーンの1つとして1983年に選ばれました。 [75]ゾーン内での雇用と投資を促進するその他の特典に加えて、買い物客は、 6%の消費税の半分である3.3125%の軽減税率を利用できます。+対象となる商店では、州全体で5⁄8 %の税率が適用される。 [76] 1992年11月に設立されたこの都市の都市企業ゾーンのステータスは、2023年11月に期限切れとなる。 [ 77]
政府

地方自治体
エリザベス市は、正式には任意市憲章法として知られるフォークナー法に基づき、市長・議会制の市政を施行している。エリザベス市は、州全体でこの形態の市政を採用している71の自治体(564自治体中)の1つである。[79]統治機関は市長と市議会から構成される。エリザベス市議会は9人の議員で構成され、偶数年に交互に選挙が行われ、任期は4年である。市長と市外から選出された3人の議員は、閏年に同時に選挙が行われ、2年後にはエリザベス市の6つの区からそれぞれ選出された6人の議員が全員選挙に臨む。[8] [80]
2024年現在[アップデート]、市長は民主党の クリス・ボルワッジ氏で、生涯エリザベス在住の人物であり、2024年12月31日まで8期目の市長を務めている。[4]市議会議員は、カルロス・L・トーレス議長(第1区、民主党、2026年)、カルロス・セデーニョ氏(第4区、民主党、2026年)、フランク・J・クエスタ氏(全市区、民主党、2024年)、ウィリアム・ギャラマン・ジュニア氏(第5区、民主党、2026年)、ネルソン・ゴンザレス氏(第2区、民主党、2026年)、マニー・グローバ・ジュニア氏(全市区、民主党、2024年)、ケビン・キニエリー氏(第3区、民主党、2026年)、フランク・O・マッツァ氏(第6区、民主党、2026年)、パトリシア・パーキンス・オーガスト氏(全市区、民主党)である。博士号(2024年)[81] [82] [83] [84] [85]
1992年からエリザベス市長を務めているボルワッジ氏は、2016年に年間152,564ドルの給与を受け取っており、州内で最も給与の高い市長3人の中の1人であり、ユニオン郡で年間10万ドルを超える報酬を得ている唯一の市長である。[86] [87]
連邦、州、郡の代表
エリザベスは第8議会選挙区[88]に位置し、ニュージャージー州の第20州議会選挙区の一部です。[89] [90] [91] 2010年の国勢調査以前は、エリザベスは第10議会選挙区と第13議会選挙区に分割されていましたが、これは2012年11月の総選挙の結果に基づいて、2013年1月に発効したニュージャージー州区画整理委員会による変更でした。 [92]
第118回アメリカ合衆国議会では、ニュージャージー州第8選挙区はロブ・メネンデス(民主党、ジャージーシティ)が代表を務めている。 [93] [94]ニュージャージー州は、アメリカ合衆国上院において民主党の コーリー・ブッカー(ニューアーク、任期2027年まで)とアンディ・キム(ムーアズタウン、任期2031年まで)が代表を務めている。 [95] [96]
2024-2025年の会期では、ニュージャージー州議会の第20立法地区は、州上院ではジョセフ・クライアン(民主党、ユニオンタウンシップ)が代表し、州議会ではレジナルド・アトキンス(民主党、ロゼル)とアネット・キハノ(民主党、エリザベス)が代表する。[97]
ユニオン郡は郡政委員会によって統治されており、その9人の委員は3年の任期で全員から選出され、毎年3議席が選挙にかけられ、任命された郡管理者が郡の日常業務を監督する。1月初めに開催される年次再編会議で、委員会は委員の中から議長と副議長を選出する。[98] 2025年現在[アップデート]、ユニオン郡の郡政委員会は以下の通りである。
レベッカ・ウィリアムズ(民主党、プレインフィールド、2025年)、[99] ジョセフ・ボデック(民主党、リンデン、2026年)、[100] ジェームズ・E・ベイカー・ジュニア(民主党、ラーウェイ、2027年)、[101] ミシェル・デリスフォート(民主党、ユニオン・タウンシップ、2026年)、[102] セルジオ・グラナドス(民主党、エリザベス、2025年)、[103] ベット・ジェーン・コワルスキー(民主党、クランフォード、 2025年)、[104] 副議長ルルド・M・レオン(民主党、エリザベス、2026年)、[105] アレクサンダー・ミラベラ(民主党、ファンウッド、2027年)[106]議長キンバリー・パルミエリ・モウデッド(民主党、ウェストフィールド、2027年)。[107] [108]
郡全体で選出される憲法上の役員は以下の通りである:書記ジョアン・ラジョッピ(民主党、ユニオン・タウンシップ、2025年)[109] [110] ピーター・コルヴェッリ保安官(民主党、ケニルワース、2026年)[111] [112]および代理人クリストファー・E・フダック(民主党、クラーク、2027年)[113] [114]
政治
2024年10月24日現在、エリザベスには68,000人の有権者が登録されています。32,870人(48.34%)が民主党員として登録されており、26,212人(38.55%)が無所属として登録されており、7,810人(11.49%)が共和党員として登録されており、1,108人(1.6%)がその他の政党に登録されています。
2011年3月23日現在、エリザベスには合計44,415人の有権者が登録しており、そのうち24,988人(56.3% vs. 郡全体の41.8%)が民主党員、2,430人(5.5% vs. 郡全体の15.3%)が共和党員、16,985人(38.2% vs. 郡全体の42.9%)が無所属として登録されている。その他の政党に登録されている有権者は12人であった。[115] 2010年の国勢調査人口のうち、35.5%(ユニオン郡では53.3%)が有権者登録しており、そのうち18歳以上の有権者は47.8%(郡全体では70.6%)であった。[115] [116]
2012年の大統領選挙では、市内の登録有権者50,715人による30,640票のうち、民主党のバラク・オバマが24,751票(80.8%対郡全体の66.0%)を獲得し、共和党のミット・ロムニーが5,213票(17.0%対32.3%)、その他の候補者が166票(0.5%対0.8%)を獲得し、投票率は60.4%(ユニオン郡では68.8%)となった。[117] [118] 2008年の大統領選挙では、市内の有権者48,294人による31,677票のうち、民主党のバラク・オバマが23,524票(74.3%対郡全体の63.1%)を獲得し、共和党のジョン・マケインが7,559票(23.9%対35.2%)、その他の候補者が202票(0.6%対0.9%)を獲得し、投票率は65.6%(ユニオン郡では74.7%)となった。[119] 2004年の大統領選挙では、市内の有権者45,882人による27,334票のうち、民主党のジョン・ケリーが18,363票(郡全体の67.2%対58.3%)を獲得し、共和党のジョージ・W・ブッシュが8,486票(31.0%対40.3%)、その他の候補者が144票(0.5%対0.7%)を獲得し、投票率は59.6%(郡全体の72.3%)となった。[120]
2017年の知事選挙では、郡の登録有権者55,569人による13,607票のうち、民主党のフィル・マーフィーが10,589票(81.6%対郡全体の65.2%)を獲得し、共和党のキム・グアダニョが2,140票(16.5%対32.6%)を獲得、その他の候補者が241票(1.9%対2.1%)を獲得して勝利し、投票率は24.5%となった。[121] [122] 2013年の知事選挙では、市の登録有権者49,515人(1,246票は無効)が投じた13,592票のうち、民主党のバーバラ・ブオノが63.2%の票(7,804票)を獲得し、共和党のクリス・クリスティが35.5%(4,379票)を獲得し、他の候補者が1.3%(163票)で勝利し、投票率は27.5%であった。[123] [124] 2009年の知事選挙では、市の登録有権者46,219人による15,355票のうち、民主党のジョン・コーザインが10,258票(郡全体の66.8%対50.6%)を獲得し、共和党のクリス・クリスティが4,386票(28.6%対41.7%)、無所属のクリス・ダゲットが376票(2.4%対5.9%)、その他の候補者が131票(0.9%対0.8%)を獲得し、投票率は33.2%(郡全体では46.5%)となった。[125]
警察署
エリザベス警察署は 1858 年 5 月に設立されました。
現在の警察長官はアール・グレイブス、警察署長はジャコモ・サッカである。[126]
組織表には365人の将校が記されており、[127]その中には9人の大尉、21人の中尉、39人の軍曹が含まれている。[128]
消防
| 作戦地域 | |
|---|---|
| 国 | アメリカ合衆国 |
| 州 | ニュージャージー |
| 市 | エリザベス |
| 代理店概要 | |
| 設立 | 1902年1月1日 |
| 人材配置 | キャリア |
| 消防署長 | サル・バラッコ[129] |
| EMSレベル | 英国労働安全衛生局 |
| 施設と設備 | |
| 部門 | 1 |
| 大隊 | 2 |
| 駅 | 7 |
| エンジン | 7 |
| トラック | 3 |
| 救助 | 1 |
| 救急車 | 5 |
| 入札 | 1 |
| 危険物 | 1 |
| アメリカ合衆国 | 1 |
| 消防艇 | 1 |
| 光と空気 | 1 |
エリザベス消防署は、エリザベス市に消防および救急医療サービスを提供しています。 [130]エリザベス消防署は、1837年に消防車第1中隊が組織されたときにボランティア組織として設立されました。1901年にボランティア部門では不十分となり、1902年1月1日に有給部門に再編されました。[131] 7つの消防車中隊、3つのはしご車中隊、1つの救助中隊、およびいくつかの特別部隊があります。これらの中隊と部隊は、副署長と2人の大隊長の指揮下にあります。
この消防署は、大規模な緊急救助状況に対処するために活動している北ジャージー州の9つの消防署とその他の緊急サービス部門で構成されるメトロUSARストライクチームの一部です。 [132]
消防署の場所と消防設備
救急医療サービス
救急医療サービスはエリザベス消防署の救急医療サービス課によって提供される。これは消防署の民間部門であり、年間約2万件の通報に対応する。この課はEMSチーフ、監督者5名、常勤の救急医療技術者28名、および日当制のEMT約12名で構成される。この課は最大人員配置で、日中(午前7時~午後7時)に救急車5台と監督者1名、夜間(午後7時~午前7時)に救急車3台と監督者1名を運用することを目指している。また、NJ EMSタスクフォース救急バス1号も運用している。[133]
ユニオン郡のハツァラは、主にエリザベスのエルモラヒルズ地区、ヒルサイド、ユニオン、ロゼルパークの特定の地域にEMSを提供しています。[134]
教育
市内の公立学校はエリザベス公立学校によって運営されており、幼稚園前から12年生までの生徒を対象としている。この学区は、ニュージャージー州最高裁判所のアボット対バークの判決[135]に基づいて設立された州全体の31の旧アボット学区の1つであり、ニュージャージー州学校開発局の監督下でこれらの学区の学校建設および改修プロジェクトのすべての費用を州が負担するという要件に基づいて、現在は「 SDA学区」と呼ばれている。[136] [137]学区の管理と運営は、9人の委員からなる教育委員会によって監督されている。委員会は、学区の日常業務を監督する学区長と、学区のビジネス機能を監督するビジネス管理者を任命する。[138]
2018~2019年度現在、36校で構成される学区には28,712人の生徒と2,173.0人の教師(FTEベース)が在籍しており、生徒と教師の比率は13.2:1です。[139]学区内の高等学校(2018~2019年度の入学者数データは国立教育統計センター[140]による)は 、エリザベス高等学校フランク・J・シカレルアカデミー[141](1,152; 9~12歳)、J・クリスチャン・ボルウェッジ金融アカデミー[142](420; 9~12歳)、 ジョン・E・ドワイヤー技術アカデミー[143](1,340; 9~12歳)、 トーマス・A・エジソン職業技術アカデミー[144](872; 9~12歳)、 ウィリアム・F・ハルゼー・ジュニア提督保健公安アカデミー[145](1,111; 9~12歳)、 アレクサンダー・ハミルトン予備アカデミー[146](1,014; 9~12歳)、 トーマス・ジェファーソン芸術アカデミー[147](1,122; 9~12歳)である。[148] [149]
エリザベス高校は生徒数5,300人で、ニュージャージー州最大、米国でも最大級の高校だったが、2009-2010年度に始まった改革プログラムにより、5つの新しいアカデミーと小規模なエリザベス高校が設立された。[150]同校は、ニュージャージー月刊誌の2010年9月の表紙記事「トップ公立高校」で、州内322校中294位にランクされた公立高校だった。2008年には316校中302位だった。[151] 2008-2009年度以前には、学区内の学校(高校を除く)はすべてK-8学校となり、中学校と小学校が廃止された。SchoolDigger.comは、ニュージャージー州で評価された558学区のうち、エリザベスを449位にランク付けした。[152]
これらおよびその他の指標は、市内の学校における成績水準が著しく低下していることを示している。州教育省が報告したデータによると、エリザベスの公立学校の大半の生徒の大多数が基礎技能テストに不合格であった。[153]
2008-09年度、ビクター・ムラヴラグ小学校第21校は、アメリカ合衆国教育省からブルーリボン学校優秀賞を授与された。 [154]これはアメリカの学校が受賞できる最高の賞である。[155] [156] 2006-2007年度、ウィリアム・F・ハロラン・オルタナティブ・スクール第22校は、ニュージャージー州でブルーリボン賞を受賞した4校のうちの1校であった。[157]ウィリアム・F・ハロラン・オルタナティブ・スクール第22校は、2014年に全国ブルーリボン学校プログラムによって州内で表彰された11校のうちの1校として、2度目の賞を受賞した。[158] [159] [160]テレンス・C・ライリー第7校は、2019年に全国ブルーリボン学校プログラムによって模範的な高業績学校として認められた州内の9校のうちの1校として表彰された。[161]同校は2013年にもこの栄誉を獲得していた。
私立学校
エリザベスには私立学校もいくつかある。1930年に設立された男女共学の聖マリア・オブ・ザ・アサンプション高等学校[162]と、聖ワルブルガ修道院のベネディクト会修道女会が運営する女子校のベネディクトアカデミー[163]は、どちらもニューアークのローマカトリック大司教区の管轄下にある。[164]ニューアーク大司教区は、1926年に設立されたK-8学校のアワー・レディ・オブ・グアダルーペ・アカデミーとセント・ジェネビーブ・スクールも運営している。[165]
セントパトリック高校は、費用の増加と入学者数の減少のため、2012年6月にニューアーク大司教区によって閉鎖された。閉鎖された学校の管理者と保護者は協力し、2012年9月にモリス通りに「パトリックスクール」と呼ばれる独立した非宗派の学校を開校した。[166] [167] [168]
ベネディクト会の姉妹たちが運営するベネディクト会幼稚園は、聖ワルブルガ修道院内に設置されている。[169]
ユダヤ教育センターは、エリザベス・イェシーバー(幼稚園から6年生まで)、ラビ・テイツ・メシヴタ・アカデミー(6年生から12年生の男子向け)、ブルリア高等学校(7年生から12年生の女子向け)で構成されています。[170]
プリンストン大学は1746年にエリザベスでニュージャージー大学として設立されました。[171]
図書館
エリザベス公共図書館は、もともとカーネギー図書館であった本館と3つの支部[172]を持つ無料の公共図書館であり、2016年には384,000冊の蔵書と年間貸出冊数が約115,000冊であった。 [172] [173]
交通機関
道路と高速道路
_from_the_overpass_for_North_Avenue_in_Elizabeth,_Union_County,_New_Jersey.jpg/500px-2021-05-26_13_11_53_View_north_along_Interstate_95_(New_Jersey_Turnpike)_from_the_overpass_for_North_Avenue_in_Elizabeth,_Union_County,_New_Jersey.jpg)
エリザベスは、ニュージャージー ターンパイク/州間高速道路 95 号線、州間高速道路 278 号線(エリザベスとスタテン島のハウランドフックの間のアーサー キル川を渡る州間高速道路 278 号線を架けるゴーサルズ橋を含む)、米国ルート 1/9 号線、ルート 27 号線、ルート 28 号線、およびルート 439 号線など、いくつかの主要道路の中心地です。エリザベスの街路計画は、より一般的な格子状の計画とは対照的に、ほぼ円形であり、中央鉄道駅を中心に円周方向と放射状の街路が設けられています。
2010年5月現在[アップデート]、市内の道路総延長は153.78マイル(247.48 km)で、そのうち123.75マイル(199.16 km)は自治体が管理し、12.27マイル(19.75 km)はユニオン郡が、11.80マイル(18.99 km)はニュージャージー州運輸局が、5.96マイル(9.59 km)はニュージャージー州有料道路公社が管理している。[174]
エリザベス川を渡る橋は数多くある。かつては市内にいくつかの小さな跳開橋があった。川にかかるサウスファーストストリート橋は1908年に建設されたが、固定スパンの橋に置き換えられた。サウスフロントストリート橋は1922年に建設され、2011年3月から開いたままになっている。[175]橋を修復できるかどうかの調査が進行中である。[176]この橋はユニオン郡に残る唯一の可動式道路橋である。[要出典]
エリザベスの交通網は、2000年から2019年の交通事故死者数に基づくと、米国で最も危険な交差点の2つがあることで知られています。イーストジャージーストリートとUS-1&9では20年間で9件の死亡事故が発生し、イーストグランドストリートとUS-1&9(北にわずか1,150フィート)では20年間で7件の死亡事故が発生しました。[177]
公共交通機関

エリザベスは、米国で最も鉄道利用者数の多い都市の一つです。ニュージャージートランジットのアムトラック北東回廊線が通っています。エリザベスには2つの駅があります。エリザベス駅はブロードストリートエリザベス駅またはミッドタウン駅とも呼ばれ、ミッドタウンエリザベスの南駅です。[178]エリザベスのもう一つの鉄道駅はノースエリザベス駅です。[179]
ニュージャージートランジットは、ニューアーク・エリザベス鉄道リンク(NERL)の一部をユニオン郡ライトレール(UCLR)として計画している。UCLRはエリザベス駅とニューアーク・リバティー国際空港を結び、エリザベス市内に7つか8つの駅を設ける計画だった。 [180] [181]この将来路線をプレインフィールドまで延長すれば、エリザベス市とラリタンバレー線がつながることになる。
NJトランジットは、マンハッタンのミッドタウンにあるポートオーソリティバスターミナルとの111、112、113、115路線、ニュージャージー州ニューアーク行きの40、48、59、62路線でバスサービスを運行しており、26、52、56、57、58路線ではローカルサービスも利用できます。[ 182 ] NJTは、 24路線でエリザベスとニューアーク間のサービスも提供しています。
地元メディア
WJDMは1970年3月11日に15時30分に放送を開始し、スタジオはエリザベスのコールドウェルプレイス9番地にあった。この放送局は2019年1月30日に放送を終了した。[183]
News 12 New Jersey は、市内の天気予報とニュースチャンネルを提供しています。
デイリー・ジャーナルは1779年から1992年までエリザベスで発行されていたが、発行部数がピーク時の6万部から急落したため発行終了となった。[184]
パブリックアクセスチャンネル
エリザベスの住民は、公共アクセス テレビ ケーブル チャンネルをいつでも視聴して、公共情報、市の掲示板、ライブ会議、重要な健康情報やヒントを見ることができます。このサービスは、 Optimumがチャンネル 18 で提供しています。このチャンネルでは、ランキング上位 10 位のテレビ番組、教育情報、今日の名言、ガソリン価格統計、市の安全と清潔さを保つためのヒントも紹介されています。
大衆文化では
- HBOの犯罪ドラマ『ザ・ソプラノズ』のオープニングクレジットでは、街の一部が映し出されている。[185]
- エリザベス市は、エリザベス出身のジュディ・ブルームの2015年の小説『In the Unlikely Event 』の舞台であり、その背景は、1951年後半から1952年初頭の2か月間にエリザベスで発生した3機の民間航空機の墜落事故(1951年のマイアミ航空C-46墜落事故、アメリカン航空6780便墜落事故、ナショナル航空101便墜落事故)である。[186]
- エリザベスは、フィリップ・ロスの1997年のピューリッツァー賞受賞小説『アメリカの田園』の主人公であるメアリー・ドーン・ドワイヤー・レヴォフの故郷である。[187]
著名人
エリザベスで生まれた人、エリザベスに住んでいた人、あるいはエリザベスと密接な関係があった人には次のような人がいます。
- アサド・アブドゥル・ハリク(1980年生まれ)、ミネソタ・ゴールデンゴーファーズの2000年から2003年までの先発クォーターバック[188]
- ルイス・アベル(1884–1962)、オリンピックボート選手[189]
- A.バーナード・アッカーマン(1936–2008)、医師、皮膚病理学の分野の創始者[190]
- ライアン・アデレイ(1985年生まれ)、ハポエル・アシュケロンでプレーしたイスラエル系アメリカ人のプロサッカーディフェンダー[191]
- マティアス・W・ボールドウィン(1795年 - 1866年)、蒸気機関車の製造を専門とする発明家、機械製造者。1825年に設立された彼の機械工場は、ボールドウィン機関車工場に成長した[192]
- リック・バリー(1944年生まれ)、アメリカンバスケットボール協会のニューヨーク・ネッツとNBAのゴールデンステート・ウォリアーズで活躍したバスケットボールのスター選手[193]
- ジョン・D・ベイツ(1946年生まれ)、コロンビア特別区連邦地方裁判所の上級 連邦地方判事[194]
- ユージン・J・ベデル(1928年 - 2016年)、1972年から1982年までニュージャージー州議会議員を務めた政治家[195]
- スティーブン・バーシック(1921–2003)、政治家、1956年から1964年までエリザベス市長[196]
- ベンジャミン・ブラックレッジ(1743–1815)、教育者、公務員[197]
- ジュディ・ブルーム(1938年生まれ)、作家[198]
- デューク・ブーティー(1951–2021)、初期のヒップホッ プレコードプロデューサー、ラッパー[199]
- エリアス・ブーディノット(1740–1821)、大陸会議議長、初期の米国下院議員[200]
- トッド・ボウルズ(1963年生まれ)、タンパベイ・バッカニアーズのヘッドコーチ、元NFLワシントン・レッドスキンズとサンフランシスコ・フォーティナイナーズのディフェンシブバック[201]
- デイヴィッド・ブロディ(1930年生まれ)、歴史家、カリフォルニア大学デービス校名誉歴史学教授[202]
- ヒュービー・ブラウン(1933年生まれ)、元バスケットボールコーチ、現テレビ解説者[203]
- アントワネット・ブラウン・ブラックウェル(1825-1921)、アメリカで主流派プロテスタントの牧師に任命された最初の女性[204]
- リチャード・ボバー(1943–2022)、SF、ファンタジー、類似のペーパーバック小説の作品で最もよく知られている芸術家[205]
- ロバート・ニーツェル・バック(1914年 - 2007年)は、1930年にジュニア大陸横断飛行速度記録を破った。アメリカで免許を取得した最年少のパイロットである[206]
- NJ・バーケット(1962年生まれ)、WABC-TVのニュース特派員[207]
- ウィリアム・バーネット(1730-1791)、 1780年から1781年まで大陸会議でニュージャージー州を代表した医師[208]
- アーサー・レオポルド・ブッシュ(1866年 - 1956年)、潜水艦のパイオニアであり、USSホランドSS-1を建造した人物[209]
- デイドラ・デイビス・バトラー(1955–2020)、弁護士、障害者権利活動家、連邦政府職員[210]
- ジェームズ・G・バトラー(1920年 - 2005年)、民事訴訟で原告に多額の判決を勝ち取らせた弁護士。サリドマイド訴訟での最初の判決もその1つである[211]
- ニコラス・マレー・バトラー(1862-1947)、ノーベル平和賞受賞者、カーネギー国際平和財団の創設者[212]
- エリアス・B・コールドウェル(1776-1825)、アメリカ合衆国最高裁判所書記官[213]
- ジョーン・キャロル(1931年 - 2016年)、女優。『セントルイスの恋人たち』や『セント・メリーズの鐘』などの映画で知られる。[214]
- ロドニー・カーター(1964年生まれ)、元NFLピッツバーグ・スティーラーズのランニングバック/サードダウンレシーバー[215]
- アル・カターニョ(1972年生まれ)、元NFLのニューイングランド・ペイトリオッツとワシントン・レッドスキンズのラインバッカー[216]
- ジョン・カトリン(1803年 - 1874年)、ウィスコンシン準州知事代行[217]
- ギル・チャップマン(1953年生まれ)、ミシガン大学とニューオーリンズ・セインツのランニングバック兼リターンスペシャリスト[218]
- マイケル・チェルトフ(1953年生まれ)、アメリカ合衆国国土安全保障長官。そこで生まれ育った[219] [220] [221]
- ハイラム・チョドッシュ(1962年生まれ)、カリフォルニア州クレアモントのクレアモント・マッケナ大学の第5代学長[222]
- エイブラハム・クラーク(1725–1794)、大陸会議議員、アメリカ独立宣言の署名者[223]
- エイモス・クラーク・ジュニア(1828年 - 1912年)、1873年から1875年までニュージャージー州第3選挙区の代表を務めた政治家、実業家[224]
- フレディ・レッド・コクラン(1915年 - 1993年)、ウェルター級(147ポンド)のプロボクサー。1941年に同級で世界チャンピオンになった。[225]
- ジム・コルバート(1941年生まれ)、ゴルファー、PGAツアーとチャンピオンズツアーの両方で複数回の優勝者[226]
- トム・コリッキオ(1962年生まれ)、レストラン経営者、シェフ、リアリティ番組『トップ・シェフ』審査員[227]
- トム・コイン(1954–2017)、マスタリングエンジニア[228]
- ジョセフ・ハルシー・クレイン(1782–1851)、オハイオ州選出下院議員[229]
- エリアス・デイトン(1737年 - 1807年)、大陸会議議員に選出、1796年から1805年までエリザベスタウン市長を務めた。ジョナサン・デイトンの父[230]
- ジョナサン・デイトン(1760–1824)、アメリカ合衆国憲法の署名者、アメリカ合衆国下院議長。オハイオ州デイトン生まれ。[231] オハイオ州デイトンは彼にちなんで名付けられた。
- ジョン・デ・ハート(1727–1795)、大陸会議代表。そこで生まれ、暮らした[232]
- アメリカ最大のマフィアファミリーの一つであるデカヴァルカンテ犯罪一家はここに拠点を置いている[233]
- トム・デサント(1968年生まれ)、映画プロデューサー[234]
- トーマス・G・ダン( 1921年頃- 1998年)、エリザベス市長を7期務め、在任期間28年で人口10万人以上の米国の都市で最長の市長となった[235]
- ドリュー・エソコフ(1957年生まれ)、テレビスポーツディレクター、 NBCサンデーナイトフットボールのディレクター[236]
- ジョン・J・フェイ・ジュニア(1927年 - 2003年)、ニュージャージー州議会議員およびニュージャージー州上院議員[237]
- チャック・フィーニー(1931年 - 2023年)、実業家、慈善家、世界最大の民間財団の一つであるアトランティック・フィランソロピーズの創設者。 [238]
- チャールズ・N・ファウラー(1852年 - 1932年)は、1895年から1911年までアメリカ合衆国下院第5選挙区の議員を務めた[239]。
- ロン・フリーマン(1947年生まれ)、 1968年メキシコシティ夏季オリンピックの4×400mリレーで金メダルを獲得。メキシコシティで育ち、トーマス・ジェファーソン高校に通った[240]
- スタントン・T・フリードマン(1934–2019)、プロのUFO研究家[241]
- ミンナ・ゲイル(1869–1944)、シェイクスピアの女優[242]
- クリス・ガトリング(1967年生まれ)、ゴールデンステート・ウォリアーズ、マイアミ・ヒート、ダラス・マーベリックス、ニュージャージー・ネッツ、ミルウォーキー・バックス、オーランド・マジック、デンバー・ナゲッツ、クリーブランド・キャバリアーズのNBA選手[243]
- トム・グラシック(1954年生まれ)、デンバー・ブロンコスでプレーした引退したNFL攻撃ラインマン[244]
- ウィリアム・ハルゼー・ジュニア(1882年 - 1959年)は、第二次世界大戦中のアメリカ海軍提督であり、海軍元帥の地位に就いた4人のうちの1人であった。[245]
- アレクサンダー・ハミルトン( 1755年頃- 1804年)は、アメリカに到着した当初、若い頃にここに住んでいた[246]
- ドン・ハリス(1954年生まれ)、元アメリカンフットボールの セーフティで、NFLのワシントン・レッドスキンズとニューヨーク・ジャイアンツでプレーした[247]
- ジョン・T・ヘンドリクソン・ジュニア(1923年 - 1999年)、1982年から1989年までニュージャージー州議会第9選挙区代表を務めた政治家[248]
- ジョセフ・J・ヒギンズ(1929年 - 2007年)、1966年から1974年までニュージャージー州議会議員を務めた政治家[249]
- カイリー・アービング(1992年生まれ)、NBAのダラス・マーベリックスでプロとしてプレーするバスケットボール選手[250]
- ラギブ・イスマイル(1969年生まれ)、元NFLおよびCFL選手[251]
- ホレス・ジェンキンス(1974年生まれ)、元NBAデトロイト・ピストンズ選手[252] [253]
- レオ・ウォーレン・ジェンキンス(1913年 - 1989年)、現在のイーストカロライナ大学の第6代学長および総長を務めた教育者[254]
- マーシャ・P・ジョンソン(1945-1992)、LGBTQ活動家、1969年のストーンウォール蜂起の参加者[255]
- I. スタンフォード ジョリー(1900–1978)、1946年の連続映画「クリムゾン ゴースト」に主演した映画・テレビ俳優[256]
- フィニアス・ジョーンズ(1819年 - 1884年)は、1881年から1883年までニュージャージー州第6選挙区の代表を務めた[257]。
- カール・カイマー(1938年生まれ)、元アメリカンフットボールの タイトエンド。アメリカンフットボールリーグのニューヨーク・タイタンズで1シーズンプレーした。[258]
- アーニー・カントロウィッツ(1940–2022)、LGBT 活動家、大学教授[259]
- マイケル・カシャ(1926–2019)、物理化学者、分子分光学者。アンドレス・セゴビアと共同でカシャ・デザインのクラシックギターを製作した[260]
- ジョン・キーン(1852年 - 1914年)は、1899年から1911年までニュージャージー州選出のアメリカ合衆国上院議員を務めた。また、1883年から1885年、および1887年から1889年まで、ニュージャージー州第3選挙区選出のアメリカ合衆国下院議員を2期務めた[ 261 ]。
- ジェームズ・C・ケロッグ3世(1915-1980)、ニューヨーク・ニュージャージー港湾局長[262]
- ダニエル・ヒュー・ケリー(1952年生まれ)、舞台、映画、テレビ俳優。そこで生まれ育った[263]
- ダニエル・C・カーツァー(1949年生まれ)、1997年から2001年までエジプト駐在米国大使、 2001年から2005年までイスラエル駐在米国大使[264]
- トーマス・ラニガン=シュミット(1948年生まれ)、芸術家、1969年のストーンウォール蜂起の参加者[265]
- チャウンシー・D・リーク(1896–1978)、薬理学者、医学史家、倫理学者[266]
- ジェイ・リーサル(1985年生まれ、ジャマー・シップマン)、オール・エリート・レスリングとリング・オブ・オナーのプロレスラー[267]
- ウィリアム・リビングストン(1723-1790)は、アメリカ合衆国憲法の署名者であり、ニュージャージー州の初代知事で、この地に住み、リバティ・ホールという自宅を建てた[231]。
- バージニア・ロング(1942年生まれ)、ニュージャージー州最高裁判所元判事[268]
- ゼナイダ・マンフガス(1932年 - 2012年)、キューバ系アメリカ人のピアニスト。キューバ初の黒人ピアニストの一人とされる[269]
- エミリー・マーティン(1869–1936)、数学者、マウント・ホリヨーク大学の数学教授[270]
- パトリック・マクドネル(1956年生まれ)、漫画家、作家、劇作家。シンジケート化された日刊漫画『 Mutts』の作者。[271]
- ジェームズ・P・ミッチェル(1900年 - 1964年)は、 1953年から1961年までアメリカ合衆国労働長官を務めたが、ニュージャージー州知事選に立候補したが落選した[272]。
- トーマス・ミッチェル(1892–1962)、オスカー賞とトニー賞を受賞した俳優。そこで生まれた[273]
- ハンク・モブレー(1930–1986)、ハードバップ ジャズ サックス奏者[274]
- ジョン・モリス(1926–2018)、映画、テレビ、ブロードウェイの 作曲家、ダンスアレンジャー、指揮者、訓練を受けたコンサートピアニスト。映画監督のメル・ブルックスやジーン・ワイルダーとのコラボレーションで最もよく知られている[275]
- ドン・ニューカム(1926年 - 2019年)、ブルックリン/ロサンゼルス・ドジャースでキャリアの大半を過ごした投手[276]
- マリッサ・パターノスター(1986年生まれ)、アーティスト、歌手、バンド「スクリーミング・フィーメールズ」と「ノーン」のギタリスト[277]
- エリザベス・ペーニャ(1959–2014)、女優[278]
- フェルナンド・ペレス(1983年生まれ)、サンフランシスコ・ジャイアンツのコーチ、タンパベイ・レイズの外野手として活躍[279]
- ロレンツォ・ダ・ポンテ(1749–1838)、イタリア生まれの台本作家、詩人[280]
- ステファニー・ポーグ(1944–2002)、芸術家、版画家、美術教育者[281]
- フランクリン・レナード・ポープ(1840–1885)、電信技師、発明家。若い頃にそこに住み、トーマス・エジソンと親交を深めた[282]
- エラザール・マイヤー・プライル(1878-1933)、エリザベスの正統派ユダヤ教コミュニティを率いたラビ。[283]
- アフマド・カーン・ラハミ(1988年生まれ)、アフガニスタン出身の帰化米国市民、エリザベスのレストラン従業員、 2016年のニューヨークとニュージャージーの爆破事件で起訴[284]
- ロン・リバース(1971年生まれ)、NFLで6シーズンランニングバックとして活躍[285]
- ジョン・ルア(1983年生まれ)、ブロードウェイのヒット作「ハミルトン」に出演した俳優、歌手、振付師[286]
- ジョナル・サン=ディック(1985年生まれ)、カンザスシティ・チーフスのNFL選手[287]
- シドニー・M・シュライバー(1915-2009)、 1975年から1984年までニュージャージー州最高裁判所判事[288]
- デブラリー・スコット(1953–2005)、女優、メアリー・ハートマン、メアリー・ハートマン[289]での役で知られる
- マーティン・J・シルバースタイン(1954年生まれ)、弁護士、外交官。 2001年から2005年までジョージ・W・ブッシュ大統領の下でウルグアイ駐在米国大使を務めた[290]
- ミッキー・スピレイン(1918–2006)、作家[291]
- ジョセフ・スタムラー(1911-1988)、ニュージャージー州高等裁判所判事、ラトガース大学教授[292]
- レオ・シュタイナー(1939-1987)、カーネギー・デリの共同経営者[293]
- エドワード・ストラテマイヤー(1862年 - 1930年)は、ハーディボーイズ、ボブシーツインズ、ナンシー・ドリューの作者であり、そこで生まれ、住んでいた[294]
- ウィリアム・サルザー(1863-1941)、米国下院議員、ニューヨーク州知事(弾劾された)[295]
- キャロル・ビーブ・タランテッリ(1942年生まれ)、アメリカ生まれの元イタリア国会議員。イタリア下院に選出された最初のアメリカ人市民である[296]
- テイ・K(2000年生まれ)、ラッパー、ソングライター、有罪判決を受けた殺人犯。全国的な殺人容疑での捜査の後、エリザベスで逮捕された後、彼の曲「The Race」が話題になった[297]
- クレイグ・テイラー(1966年生まれ)、シンシナティ・ベンガルズで3シーズン活躍した元ランニングバック[298]
- ハル・トゥルチン(1926–2017)、テレビおよびビデオ監督[299]
- ダニエル・ヴァン・ペルト(1964年生まれ)は、2008年からニュージャージー州議会第9立法地区代表の政治家であり、2009年にビッド・リグ作戦に関連して逮捕され辞任した。[300]
- ジョン ・W・ヴォクト・ジュニア将軍(1920年 - 2010年)、第二次世界大戦におけるアメリカ陸軍航空隊のエースパイロットであり、冷戦時代にはアメリカ空軍の将軍を務めた[301]
- ディック・ヴォスバーグ(1929–2007)、主にイギリスで活動したコメディ作家、作詞家[302] [303]
- バーニー・ワーゲンブラスト(1956 年生まれ)、放送作家、ジャーナリスト[304]
- 2013年にボストン市長に立候補した地域活動家ビル・ウォルザック[ 305]
- ミッキー・ウォーカー(1903–1981)、ボクサー。ウェルター級とミドル級のタイトルを保持。ニュージャージーで生まれ育った。スポーツ・イラストレイテッド誌の「ニュージャージーの偉大なスポーツ選手50人」リストで第10位にランクイン[306]
- メイベル・マディソン・ワトソン(1872-1952)、作曲家、音楽教育者[307] [308]
- ジョー・ウェイル(1958年生まれ)、作家、ニュージャージー詩界の活動家[309]
- ヘンリー・S・ホワイトヘッド(1882-1932)、聖公会牧師、ホラー・ファンタジー小説作家[310]
- ウェンディ・ウォリン(1958-1966)、身元不明の犯人に殺害された女子生徒[311]
- サム・ウッドヤード(1925–1988)、デューク・エリントン楽団との関わりで最もよく知られるジャズドラマー[312]
- グレン・エヴェレット・ウルフェンデン(1930年 - 2007年)、鳥類学者。フロリダ州レイクプラシッド近郊のアーチボールド生物学研究所でフロリダカケスの個体群を長期にわたって研究したことで知られる。[313]
- アルバート・キャップウェル・ワイコフ(1903年 - 1953年)、アメリカ合衆国長老派教会の牧師、児童向け小説の著者。最も有名なのはマーサー・ボーイズシリーズとミステリー・ハンターシリーズである[314]
- ジミー・ヤカボニス(1992年生まれ)、プロ野球 投手。メジャーリーグでボルチモア・オリオールズ、シアトル・マリナーズ、マイアミ・マーリンズ、タンパベイ・レイズ、ニューヨーク・メッツで活躍した。[315]
姉妹都市
参考文献
- ^ エリザベス市の市章。2023年11月13日にアクセス。
- ^ abcde 2019 Census Gazetteer Files: New Jersey Places Archived March 21, at the Wayback Machine , United States Census Bureau . Accessed July 1, 2020.
- ^ ab US Gazetteer ファイル: 2010、2000、1990 2019年8月24日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ab Our Mayor Archived July 31, 2020, at the Wayback Machine , City of Elizabeth. 2024年2月20日にアクセス。
- ^ 2023年ニュージャージー州市長名簿、Wayback Machineで2023年3月11日にアーカイブ、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2023年2月8日更新。2023年2月10日にアクセス。
- ^ Business Administrator、Wayback Machineで 2020 年 7 月 31 日にアーカイブ、エリザベス市。2024 年 2 月 20 日にアクセス。
- ^ City Clerk Archived July 31, 2020, at the Wayback Machine , City of Elizabeth. 2024年2月20日にアクセス。
- ^ ab 2012 ニュージャージー州議会地区データブック、ラトガース大学 エドワード・J・ブラウスタイン計画・公共政策学部、2013年3月、90ページ。
- ^ 「ArcGIS REST Services Directory」。米国国勢調査局。2023年2月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年10月11日閲覧。
- ^ 「エリザベス市」。地名情報システム。米国地質調査所、米国内務省。2013年3月5日閲覧。
- ^ abcde QuickFacts エリザベスシティ、ニュージャージー州、2023年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2022年11月20日にアクセス。
- ^ abc 総人口: 2010年国勢調査 - 2020年国勢調査 ニュージャージー州自治体 Archived February 13, 2023, at the Wayback Machine , New Jersey Department of Labor and Workforce Development . 2022年12月1日にアクセス。
- ^ ab ニュージャージー州の小規模行政区の居住人口の年次推計:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月16日にアクセス。
- ^ abcd 人口20,000人以上の法人化された場所の居住人口の推計、2023年7月1日人口によるランキング:2020年4月1日から2023年7月1日まで、米国国勢調査局、2024年5月発表。2024年5月30日にアクセス。
- ^ ab 郡および市町村別の人口密度: ニュージャージー州、2020年および2021年、Wayback Machineで2023年3月7日にアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発局。2023年3月1日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州エリザベスの郵便番号を調べる 2012年6月1日アーカイブ、Wayback Machine、米国郵政公社。2011年12月21日にアクセス。
- ^ Zip Codes Archived June 17, 2019, at the Wayback Machine ,ニュージャージー州。2013年8月15日にアクセス。
- ^ エリアコード検索 – ニュージャージー州エリザベスの NPA NXX、Wayback Machine、Area-Codes.com で 2013 年 11 月 3 日にアーカイブ。2013 年 11 月 1 日にアクセス。
- ^ ab 米国国勢調査ウェブサイト 2021年7月9日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2014年9月4日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の地理コード検索、2018年11月19日アーカイブ、Wayback Machine、ミズーリ州国勢調査データセンター。2022年4月1日にアクセス。
- ^ 米国地名委員会、Wayback Machineに 2012 年 2 月 12 日にアーカイブ、米国地質調査所。2014 年 9 月 4 日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の郡地図、2017年3月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州国務省。2022年12月1日にアクセス。
- ^ 表1. ニュージャージー州の郡と人口の多い市・郡区: 2020年と2010年の国勢調査、2022年3月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州労働力開発局。2022年3月19日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の2010年の郡と最も人口の多い都市と郡区:2000年と2010年、ニュージャージー州労働力開発局。2016年11月21日にアクセス。
- ^ abcde DP-1 – 一般人口および住宅特性プロファイル:2010年、ニュージャージー州ユニオン郡エリザベスシティ、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2011年12月21日にアクセス。
- ^ ab 表 DP-1. エリザベス市の一般的な人口統計学的特性のプロファイル: 2010 年、Wayback Machineで 2014 年 7 月 19 日にアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発省。2011 年 12 月 20 日にアクセス。
- ^ 表7. ニュージャージー州の郡と市の人口: 1990年、2000年、2010年。2022年6月2日にWayback Machineにアーカイブ、ニュージャージー州労働力開発局、2011年2月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ ab ヒュー・チザム編 (1911)。。ブリタニカ百科事典。第9巻 (第11版)。ケンブリッジ大学出版局。287ページ。
- ^ デパルマ、アンソニー。「エリザベスに住むことを考えているなら」2016年12月21日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1983年8月28日。2011年12月21日にアクセス。「エリザベスタウンは元々エリザベス朝を60年だけ逃したが、いずれにせよ、この町の名前の由来となったエリザベスは女王ではなく、ハドソン川とデラウェア川の間のすべての土地を贈与されたジョージ・カータレット卿の妻であった。」
- ^ ハッチンソン、ヴィオラ L. ニュージャージー州の地名の起源、2015 年 11 月 15 日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州立図書館委員会、1945 年 5 月。2015 年 8 月 30 日にアクセス。
- ^ ガネット、ヘンリー。『アメリカ合衆国の地名の起源』2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、p. 116。米国政府印刷局、1905年。2015年8月30日にアクセス。
- ^ Turner, Jean-Rae、Koles, Richard T. Elizabeth: The First Capital of New Jersey Archived October 31, 2015, at the Wayback Machine 、 Arcadia Publishing、2003年。ISBN 0-7385-2393-3。2011年12月21日にアクセス。「ニュージャージー州エリザベスは、最初の都市です。州で最初の英語圏の植民地、最初の州都、プリンストン大学の最初の本拠地、そして独立宣言後に最初に発砲された場所です。」
- ^ スタッフ。「パーマネント・レボリューション:ティーパーティーの街ニューヨークを巡る旅 - 76年の精神」。2014年4月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク、2012年9月2日。2014年9月28日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州エリザベスの独立戦争跡地、Wayback Machineで 2011 年 6 月 21 日にアーカイブ、ニュージャージー州独立戦争。2014 年 9 月 28 日にアクセス。
- ^ ab Snyder, John P. The Story of New Jersey's Civil Boundaries: 1606–1968 Archived June 5, 2012, at the Wayback Machine , Bureau of Geology and Topography; Trenton, New Jersey; 1969. p. 238. 2012年7月9日にアクセス。
- ^ GN Georgano Cars: Early and Vintage, 1886–1930(ロンドン:Grange-Universal、1985年)。
- ^ スタッフ。「ニュージャージー州の2都市が人種暴動に巻き込まれる」2016年11月3日アーカイブ、Wayback Machine、シカゴ・トリビューン、1964年8月13日。2016年11月2日にアクセス。
- ^ エリザベスに接する地域 Archived July 30, 2020, at the Wayback Machine , MapIt. 2020年3月30日にアクセス。
- ^ ユニオン郡自治体プロフィール、2020年4月8日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州ユニオン郡。2020年3月30日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州の市町村境界、2003年12月4日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州運輸省。2019年11月15日にアクセス。
- ^ シューターズ島、2012年2月18日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク市公園レクリエーション局。2011年12月21日アクセス。「島の43エーカーのうち9エーカーはニュージャージー州に属しています(ベイヨンが7.5エーカー、エリザベスが1.5エーカーを所有しています)。」
- ^ 米国陸軍工兵隊長報告書(報告書)。米国政府印刷局。1972年。2018年2月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月5日閲覧。
- ^ ab グッドナフ、アビー。「ニュージャージー&Co.; エリザベスでアールデコの宝物を再利用」2016年4月14日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1995年8月6日。2014年9月28日アクセス。「ハーシュタワーは、エリザベスのビジネスマン、ルイス・ハーシュが1931年に建てた当時、エリザベスで最も高い建物でした。(現在では、ユニオン郡裁判所の建物だけがそれより高いです。)"
- ^ ハタラ、グレッグ。「ジャージー産:シンガーミシンが市場を独占」2016年4月15日アーカイブ、Wayback Machine、スター・レジャー、2013年11月18日。2016年9月19日アクセス。「1873年、シンガーミシン製造会社はエリザベスに32エーカーの土地を購入し、米国初の工場を設立しました(同社はスコットランドのクライドバンク、キルボウイにも工場を持っていました)。1982年、140万平方フィートのエリザベス工場の最後の560人の労働者が解雇され、工場は閉鎖されました。」
- ^ エリザベス、ニュージャージー - 簡潔な歴史的概要、Wayback Machineで 2011 年 5 月 13 日にアーカイブ、ニュージャージー州エリザベスの歴史的場所を訪問。2016 年 9 月 19 日にアクセス。「1858 年以来ローマカトリックの教区であるセント パトリック教会は、1887 年に現在の教会の礎石を据えました。ケルン大聖堂を模倣してウィリアム シッケルが設計した印象的な双塔の建造物は、完成までに 13 年かかり、メイン州の花崗岩が使用されました。」
- ^ Saxon, Wolfgang (1995年12月29日). 「Rabbi Pinchas M. Teitz, 87, Founder of Schools」.ニューヨーク・タイムズ. ISSN 0362-4331. 2021年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年3月23日閲覧。
- ^ “The Builders”. 2020年3月24日. 2022年3月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月23日閲覧。
- ^ ニュージャージー州エリザベスの気候概要、Wayback Machine、Weatherbase.com で 2014 年 6 月 30 日にアーカイブ。2014 年 8 月 14 日にアクセス。
- ^ スタッフ。1970年人口国勢調査:人口の特徴 - 第1巻、第1部、第1節、2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、p. 1-119。米国国勢調査局、1970年。2012年7月9日にアクセス。
- ^ Compendium of censuses 1726–1905: together with the tabulated returns of 1905Archived February 3, 2017, at the Wayback Machine , New Jersey Department of State , 1906. Accessed August 15, 2013.
- ^ 表4. 1810年の46都市の人口 Archived July 25, 2017, at the Wayback Machine ,米国国勢調査局, 1998年6月15日。2011年12月21日にアクセス。
- ^ 表5. 61都市の人口: 1820年 Archived January 12, 2016, at the Wayback Machine ,米国国勢調査局, 1998年6月15日。2011年12月21日にアクセス。
- ^ 表6. 90都市部の人口: 1830年 Archived July 23, 2017, at the Wayback Machine ,米国国勢調査局, 1998年6月15日。2011年12月21日にアクセス。
- ^ ボーエン、フランシス。1843年のアメリカの年鑑と有用な知識のリポジトリ。2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、p. 231、デビッド・H・ウィリアムズ、1842年。2013年8月15日にアクセス。
- ^ ラウム、ジョン・O。ニュージャージーの歴史:初期の開拓から現在まで、第1巻、2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、p. 281、JEポッターと会社、1877年。2013年8月15日にアクセス。「エリザベスは8つの区で構成されています。1860年の人口は11,567人でしたが、1870年には20,832人となり、10年間でほぼ倍増しました。」
- ^ Debow, James Dunwoody Brownson . The Seventh Census of the United States: 1850 Archived January 13, 2016, at the Wayback Machine , p. 138. R. Armstrong, 1853. 2013年8月15日にアクセス。
- ^ スタッフ。1870年第9回国勢調査の概要。2016年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、p. 261。米国国勢調査局、1872年。2013年8月15日にアクセス。
- ^ ポーター、ロバート・パーシバル。第11回国勢調査速報に含まれる予備結果:第3巻 - 51から75号、2016年1月2日アーカイブ、Wayback Machine、p. 99。米国国勢調査局、1890年。2013年8月15日にアクセス。
- ^ 1910年アメリカ合衆国第13回国勢調査:郡および小行政区別の人口、1910年、1900年、1890年、2016年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局、339ページ。2013年8月15日にアクセス。
- ^ 第15回米国国勢調査:1930年 - 人口第1巻、2016年1月13日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局、714ページ。2011年12月20日にアクセス。
- ^ 表6: ニュージャージー州の市町村別居住人口: 1940年 - 2000年2022年10月5日にアーカイブ、Wayback Machine、Workforce New Jersey Public Information Network、2001年8月。2023年5月1日にアクセス。
- ^ abcde 2000年国勢調査エリザベスシティの人口動態・社会・経済・住宅特性プロファイル、2012年6月1日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2012年7月9日にアクセス。
- ^ abcde DP-1: 一般的な人口統計特性のプロファイル: 2000 – 2000 年国勢調査概要ファイル 1 (SF 1) ニュージャージー州エリザベスシティの 100 パーセントデータ、2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012 年 7 月 9 日にアクセス。
- ^ 「米国国勢調査局、ニュージャージー州の2010年国勢調査人口総計を発表。立法区画再編のための人種とヒスパニック系の起源に関する初のデータも含む」2011年2月8日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局、2011年2月3日。2014年9月28日アクセス。
- ^ 「ニュージャージー州:1990年」(PDF) 。 2024年6月20日閲覧。
- ^ 「P004: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2000: DEC 概要ファイル 1 - ニュージャージー州エリザベスシティ」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、および非ヒスパニックまたはラテン系 - 2010: DEC 区画再編データ (PL 94-171) - ニュージャージー州エリザベスシティ」。米国国勢調査局。
- ^ 「P2: 人種別のヒスパニックまたはラテン系、およびヒスパニックまたはラテン系以外 – 2020: DEC 区画再編データ (PL 94-171) – ニュージャージー州エリザベスシティ」。米国国勢調査局。
- ^ QuickFacts エリザベスシティ、ニュージャージー州、2020年10月21日アーカイブ、Wayback Machine、米国国勢調査局。2022年1月2日にアクセス。
- ^ Mascarenhas, Rohan. 「国勢調査データによると、ヒスパニック系がニュージャージー州最大の少数民族である」2013年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、The Star-Ledger、2011年2月3日。2013年8月15日にアクセス。
- ^ DP03: 2006~2010年アメリカコミュニティ調査5年推計からのニュージャージー州ユニオン郡エリザベスシティの選択された経済特性、2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2012年7月9日にアクセス。
- ^ PCT019 – 外国生まれの人口の出生地:2000年国勢調査の概要ファイル3(SF 3)の外国生まれの人口 – ニュージャージー州エリザベスシティのサンプルデータ 2020年2月12日アーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013年8月15日にアクセス。
- ^ 「フィリップス66ベイウェイ製油所; エネルギーを供給し、生活を向上させる」2022年1月6日にアーカイブ、Wayback Machine、New Jersey Business、2020年11月24日。2022年1月6日にアクセス。「リンデン市とエリザベス市にまたがる近隣地区にちなんで名付けられたベイウェイ製油所は、ガソリン、ディーゼル燃料、ジェット燃料、家庭用暖房用オイル、プロパン、ブタン、プラスチックなど、1世紀以上にわたって人々の生活を向上させてきたさまざまな製品をこの地域の住民や企業に提供してきました。」
- ^ ハリソン、ブリアンヌ。「エリザベスウォーターフロントに 20 億ドルの MXD が計画されている」2012 年 6 月 12 日アーカイブ、Wayback Machine、GlobeSt.com、2008 年 2 月 11 日。2008 年 2 月 28 日にアクセス。
- ^ 都市企業ゾーン税に関する質問と回答、2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州コミュニティ事務局、2009年5月。2019年10月28日にアクセス。「都市企業ゾーンプログラム(UEZ)は1983年に制定されました。ニュージャージー州都市企業ゾーン局による10のゾーンの指定を認可しました:カムデン、ニューアーク、ブリッジトン、トレントン、プレインフィールド、エリザベス、ジャージーシティ、カーニー、オレンジ、ミルビル/ヴァインランド(共同ゾーン)。」
- ^ 都市企業ゾーンプログラム 2019年7月21日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州コミュニティ事務局。2019年10月27日アクセス。「UEZプログラムに参加している企業は、特定の購入に対して標準売上税率の半分を請求できます。現在は2018年1月1日から3.3125%です。」
- ^ 都市企業ゾーンの有効日と有効期限は、2019年9月23日にWayback Machineにアーカイブされています。ニュージャージー州コミュニティ事務局。2018年1月8日にアクセス。
- ^ アメリカンシティ1941: 23.
- ^ ニュージャージー州の地方自治体の政府形態の一覧、2023年6月1日アーカイブ、Wayback Machine、ラトガース大学政府研究センター、2011年7月1日。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の地方自治体の形態」2023年6月4日アーカイブ、Wayback Machine、p. 10。ラトガース大学政府研究センター。2023年6月1日にアクセス。
- ^ 市議会、2020年7月31日アーカイブ、Wayback Machine、エリザベス市。2024年2月20日にアクセス。
- ^ 2023年市町村データシート、エリザベス市。2022年11月20日にアクセス。
- ^ ユニオン郡選出職員、Wayback Machineで2020年3月5日にアーカイブ、ニュージャージー州ユニオン郡書記官。2024年2月19日にアクセス。
- ^ 2022年11月8日総選挙公式結果、ニュージャージー州ユニオン郡、2022年11月21日更新。2024年2月19日にアクセス。
- ^ 2020年11月3日総選挙公式結果、2021年12月28日アーカイブ、ニュージャージー州ユニオン郡、 Wayback Machine、2020年12月14日更新。2022年1月23日アクセス。
- ^ セルヴェンカ、スザンヌ。「ニュージャージー州の市長たちは納税者から6桁の給料をもらっています。あなたの市長もそのうちの1人でしょうか?」2023年10月1日にアーカイブ、Wayback Machine、アズベリーパークプレス、2017年7月31日。2017年10月11日にアクセス。「3. エリザベス市長J.クリスチャン・ボルワッジ、16万86ドル...ボルワッジは昨年、1992年から市長を務めている人口12万5000人の都市エリザベスから15万2564ドルを集めました。」
- ^ ヘイドン、トム、ラナン、ケイティ。「ユニオン郡の市長の給与はいくらですか?」2017年10月11日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2015年5月12日。2017年10月11日にアクセス。「ユニオン郡の市長の給与を調査すると、最低ゼロから最高148,060ドルまでの範囲であることが示されています。市長は、州で4番目に大きい自治体で、125,800人の住民を抱える市の最高選出公職者です。彼は、郡内で6桁の給与を得ている唯一の自治体長です。」
- ^ 計画構成要素報告書、Wayback Machineで2020年2月19日にアーカイブ、ニュージャージー州区画再編委員会、2011年12月23日。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2011~2020年の立法区別自治体アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州国務省、2021年11月20日閲覧。2020年2月1日にアクセス。
- ^ 2019 ニュージャージー州市民の政府ガイド、2019年11月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州女性有権者連盟。2019年10月30日にアクセス。
- ^ 2011年から2020年の地区番号別アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州議会。2013年1月6日にアクセス。
- ^ 2011 New Jersey Citizen's Guide to Government Archived June 4, 2013, at the Wayback Machine、p. 57、New Jersey League of Women Voters。2015年5月22日にアクセス。
- ^ 代表者名簿:ニュージャージー州、アメリカ合衆国下院。2019年1月3日にアクセス。
- ^ 経歴、アルビオ・サイアーズ下院議員。2019年1月3日アクセス。「サイアーズ下院議員は妻のアドリエンヌとともにウェスト・ニューヨークに在住。」
- ^ コリー・ブッカー米上院議員、ニュージャージー州で共和党の挑戦者リック・メータ氏を圧倒、PhillyVoice。2021年4月30日閲覧。「彼は現在、家を所有し、ニューアークのセントラル・ワード・コミュニティに住んでいる。」
- ^ https://www.cbsnews.com/newyork/news/andy-kim-new-jersey-senate/
- ^ ニュージャージー州議会第20地区議員名簿。2024年1月18日にアクセス。
- ^ ホームページ、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日にアクセス。
- ^ 議長レベッカ・ウィリアムズ、2022年11月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日にアクセス。
- ^ 副議長クリストファー・ハダック、2022年5月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナー、ジェームズ・E・ベイカー・ジュニア。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナーのアンジェラ・R・ギャレットソン氏。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナー、セルジオ・グラナドス。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナー、ベット・ジェーン・コワルスキー。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナー、ルルド・M・レオン。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナーのアレクサンダー・ミラベラ氏。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡コミッショナー、キンバリー・パルミエリ・マウデッド。2022年5月20日にアクセス。
- ^ 2022年郡データシート、ニュージャージー州ユニオン郡。2022年5月20日にアクセス。
- ^ 郡書記官ジョアン・ラジョッピ、「ユニオン郡投票」。2022年5月20日にアクセス。
- ^ 事務員、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ピーター・コルヴェッリ保安官、ユニオン郡保安官事務所。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州保安官協会。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州ユニオン郡ユニオン郡検死局。2022年5月20日にアクセス。
- ^ 代理人、ニュージャージー州憲法役員協会。2022年5月20日にアクセス。
- ^ ab 有権者登録概要 – 組合、Wayback Machineで 2014 年 7 月 15 日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙部、2011 年 3 月 23 日。2013 年 5 月 6 日にアクセス。
- ^ GCT-P7: 選択された年齢グループ: 2010 – 州 – 郡区分; 2010 年国勢調査概要ファイル 1 (ニュージャージー州) 2020 年 2 月 12 日にアーカイブ、archive.today、米国国勢調査局。2013 年 5 月 6 日にアクセス。
- ^ 2012年11月6日大統領総選挙結果 - ユニオン郡、2014年2月1日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2013年3月15日。2013年5月6日アクセス。
- ^ 2012年11月6日の総選挙結果の登録有権者数と投票数 - ニュージャージー州ユニオン郡、州選挙局、2013年3月15日。2013年5月6日にアクセス。
- ^ 2008年大統領総選挙結果:ユニオン郡、2014年2月3日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙管理局、2008年12月23日。2013年5月6日にアクセス。
- ^ 2004年大統領選挙: ユニオン郡、Wayback Machineで2014年2月3日にアーカイブ、ニュージャージー州務省選挙管理局、2004年12月13日。2013年5月6日にアクセス。
- ^ 「ユニオン郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2017年12月21日。 2024年11月23日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 - 2017年11月7日 - 総選挙結果 - ユニオン郡」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2017年12月21日。 2024年11月23日閲覧。
- ^ 「ユニオン郡知事」(PDF)。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 「登録有権者数と投票数 – 2013年11月5日 – 総選挙結果 – ユニオン郡」(PDF) 。ニュージャージー州選挙管理局。2014年1月29日。 2015年9月24日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2014年12月24日閲覧。
- ^ 2009年知事:ユニオン郡、2012年10月17日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州務省選挙部、2009年12月31日。2013年5月6日アクセス。
- ^ “エリザベス警察署”。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月5日閲覧。
- ^ “10人の新入社員と3人の警官が分裂したエリザベス警察署に加わる”. 2017年1月6日. 2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年12月5日閲覧。
- ^ 「再検討の要請」(PDF)。2018年12月6日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2018年12月5日閲覧。
- ^ VanDerveer、Skylyr。「エリザベス市が新しい消防署長を歓迎」、TAPinto Elizabeth、2022年6月22日。2024年1月31日にアクセス。「6月21日火曜日、市の役人や高官が集まり、サル・バラコ氏のエリザベス消防署長としての就任宣誓を祝いました。」
- ^ Elizabeth Fire Department Archived February 16, 2012, at the Wayback Machine , Fire Department Network. 2012年3月22日にアクセス。
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2012年3月27日、Wayback Machine、エリザベス消防署。2012年3月22日にアクセス。
- ^ ステッドマン、アンドリュー。「ベイヨンの消防士がニューアークで模擬災害訓練に参加」2016年8月8日アーカイブ、Wayback Machine、ジャージージャーナル、2012年5月1日。2016年6月6日アクセス。「プレスリリースによると、メトロUSARストライクチームは、ベイヨン、エリザベス、ハッケンサック、ホーボーケン、ジャージーシティ、ニューアーク、パターソン、モリスタウンの9つの消防署と、5つの自治体からなるノースハドソン地域消防救助局で構成されています。」
- ^ EMS Archived March 5, at the Wayback Machine , Elizabeth Fire Department. 2022年3月26日にアクセス。
- ^ 私たちについて 2022年2月27日にWayback Machineにアーカイブ、Hatzalah of Union County。2022年3月26日にアクセス。「Hatzalah of Union Countyは、ボランティアの非営利緊急医療対応チームです。その主な目標は、エリザベス、ヒルサイド、ロゼルパーク、ユニオンタウンシップの一部を含む主要対応エリアで医療上の緊急事態に呼び出されたときに、迅速な対応、迅速な治療、迅速な輸送を提供することです。」
- ^ 私たちの活動:歴史 2022年3月25日、Wayback Machineにアーカイブ、ニュージャージー州学校開発局。2022年3月1日にアクセス。「1998年、ニュージャージー州最高裁判所は、アボット対バーク事件で、特別支援学区のすべての学校改修および建設プロジェクトに州が100%の資金を提供しなければならないという判決を下しました。裁判所によると、老朽化、安全性の欠如、過密状態の建物により、子供たちはニュージャージー州憲法で義務付けられている「徹底的かつ効率的な」教育を受けることができなかった。...「アボット地区」として知られる31の特別支援学区には、承認されたプロジェクトに対する全額資金提供が承認されました。」
- ^ What We Do Archived March 25, at the Wayback Machine , New Jersey Schools Development Authority . 2022年3月1日にアクセス。
- ^ SDA Districts Archived March 25, at the Wayback Machine , New Jersey Schools Development Authority . 2022年3月1日にアクセス。
- ^ 教育委員会、Wayback Machineで2020年5月6日にアーカイブ、エリザベス公立学校。2020年3月30日にアクセス。「教育委員会は、法律で定められた通り、任期3年の9名の委員で構成される。」
- ^ エリザベス公立学校の学区情報、Wayback Machine、国立教育統計センター、2020年7月31日アーカイブ。2020年4月1日にアクセス。
- ^ エリザベス公立学校の学校データ、Wayback Machine、国立教育統計センター、2017年11月23日アーカイブ。2020年4月1日にアクセス。
- ^ エリザベス高校 フランク・J・シカレル・アカデミー 2020年8月12日アーカイブ、Wayback Machine、エリザベス公立学校。2020年8月11日にアクセス。
- ^ J. Christian Bollwage Finance Academy、Wayback Machineで2020年8月12日にアーカイブ、エリザベス公立学校。2020年8月11日にアクセス。
- ^ John E. Dwyer Technology Academy、Wayback Machineで2020年8月12日にアーカイブ、エリザベス公立学校。2020年8月11日にアクセス。
- ^ Thomas A. Edison Career and Technical Academy、Wayback Machineで2020年8月12日にアーカイブ、エリザベス公立学校。2018年3月1日にアクセス。
- ^ ウィリアム・F・ハルゼー・ジュニア提督保健・公衆安全アカデミー、2020年8月12日アーカイブ、Wayback Machine、エリザベス公立学校。2020年8月11日にアクセス。
- ^ Alexander Hamilton Preparatory Academy Archived August 12, 2020, at the Wayback Machine , Elizabeth Public Schools. 2020年8月11日にアクセス。
- ^ Thomas Jefferson Arts Academy、Wayback Machineで2020年8月12日にアーカイブ、エリザベス公立学校。2020年8月11日にアクセス。
- ^ District & School Buildings Directory Archived November 3, 2019, at the Wayback Machine、エリザベス公立学校。2020年8月11日にアクセス。
- ^ ニュージャージー州エリザベス学区のニュージャージー州学校ディレクトリ、ニュージャージー州教育省。2024年2月1日にアクセス。
- ^ Kwoh, Leslie. 「エリザベス高校、9月に6つの学校に分割へ」 2011年6月5日アーカイブ、Wayback Machine、The Star-Ledger、2009年1月15日。2011年12月21日アクセス。 「エリザベス高校の5,300人の生徒は、ニュージャージー州最大の学校の過密状態を緩和するため、9月に6つの学校に分割される。」
- ^ スタッフ。「2010年トップ高校」Wayback Machineで2015年2月22日にアーカイブ、New Jersey Monthly、2010年8月16日。2011年12月21日にアクセス。
- ^ 「Schooldigger New Jersey District Ranking」Wayback Machine、Schooldigger.com に 2011 年 12 月 24 日にアーカイブ。2014 年 8 月 14 日にアクセス。
- ^ 「ニュージャージー州の州全体の評価プログラム」2012年1月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州教育省。2011年1月10日にアクセス。
- ^ 米国教育省ブルーリボン学校プログラム: 2008 学校、2015 年 1 月 11 日アーカイブ、Wayback Machine、米国教育省。2011 年 4 月 13 日にアクセス。
- ^ 「CIBA は教育省により最優秀校の 1 つとして評価される」、Journal Inquirer、2006 年 11 月 16 日。「ブルー リボン賞は、数年間にわたり州のテスト スコアの上位 10% に達した学校、または生徒の成績が著しく向上した学校にのみ授与されます。これは学校が獲得できる最高の栄誉とみなされています。」
- ^ 「ヴィアーズミル校がブルーリボン賞を獲得。州全体のテストで高得点を獲得」、ワシントンポスト。2005年9月29日。「今月、3校すべてがその功績により、米国教育省が学校に授与できる最高の栄誉であるブルーリボン校の称号を獲得した。」
- ^ No Child Left Behind-Blue Ribbon Schools in 2006、2014年12月10日アーカイブ、Wayback Machine、米国教育省。2011年4月13日にアクセス。
- ^ ゴールドマン、ジェフ。「ニュージャージー州のどの学校が全国「ブルーリボン」リストに選ばれたのか?」2014年12月20日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2014年10月2日。2014年12月31日アクセス。「米国教育省は火曜日、ニュージャージー州の11校が毎年恒例の全国ブルーリボンリストに選ばれたと発表した。」
- ^ 2014 National Blue Ribbon Schools All Public and Private Archived December 23, at the Wayback Machine , United States Department of Education . Accessed December 31, 2014.
- ^ Lannan, Aktie。「エリザベスの優秀で才能のある学校がナショナル ブルーリボン スクールの指定を獲得」2015 年 1 月 1 日にアーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2014 年 10 月 1 日。2014 年 12 月 31 日にアクセス。「連邦教育当局は、ウィリアム F. ハロラン優秀で才能のある学校第 22 号を、学業成績の優秀性と学力格差の解消の進捗状況に基づいて全国で選ばれた 337 校のうちの 1 つとしてナショナル ブルーリボン スクールに指定しました。教育局によると、学校第 22 号がこの栄誉を受けるのは過去 10 年間で 2 度目です。同校が初めてナショナル ブルーリボン スクールに指定されたのは 2006 年です。」
- ^ 2019 National Blue Ribbon Schools Exemplary High Performing Schools Archived November 12, 2019, at the Wayback Machine , National Blue Ribbon Schools Program . 2019年9月26日にアクセス。
- ^ About Us アーカイブ済み 2016年1月12日、Wayback Machine、St. Mary of the Assumption High School。2015年8月23日にアクセス。「1930年に大規模な改修工事が行われました。3階が増築され、講堂が体育館に改装され、セントメアリーズ高校が誕生しました。」
- ^ ホームページ アーカイブ済み 2015年8月23日、Wayback Machine、Benedictine Academy。2015年8月23日にアクセス。
- ^ ユニオン郡カトリック高校、Wayback Machineで2015年8月14日にアーカイブ、ニューアーク・ローマカトリック大司教区。2015年8月23日にアクセス。
- ^ ユニオン郡カトリック小学校、Wayback Machineで2015年8月13日にアーカイブ、ニューアーク・ローマカトリック大司教区。2015年8月23日にアクセス。
- ^ 歴史と伝統、2013年6月11日アーカイブ、Wayback Machine、The Patrick School。2013年8月15日にアクセス。
- ^ スタンマイア、マシュー。「最近閉校したセント・パトリック高校が移転先を検討中」2014年2月3日アーカイブ、Wayback Machine、スター・レジャー、2012年7月20日。2013年8月15日アクセス。「セント・パトリック高校を監督していたニューアーク大司教区は、生徒数の減少と深刻な財政難のため、6月30日に同校を閉校することを決定した。パトリック高校は秋に大司教区の監督から外れた私立学校として再開される。新校には約150人の生徒が入学を約束しているとピカロ氏は語った。」
- ^ アラトン、ハーベイ。「信仰は試され、そして新たにされる」2017年3月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2013年2月27日。2013年8月15日アクセス。「ニューアークのローマカトリック大司教区がセントパトリック校を閉鎖し、宗派に属さない7年生から12年生を対象としたパトリックスクールとして存続させると発表した1周年を記念して、ピカロの愛する男子バスケットボールチームは金曜日に州大会の試合を開始する。それ自体が勝利である。」
- ^ Wayback Machineで 2015 年 8 月 10 日にアーカイブされた Benedictine Preschool について。2015 年 8 月 23 日にアクセス。
- ^ ホームページは2017年9月14日にWayback Machineにアーカイブされ、ユダヤ人教育センターに掲載されています。2017年9月19日にアクセス。「ニュージャージー州エリザベスのユダヤ人教育センターは、幼稚園から12年生までの生徒にトーラーと世俗教育を提供しています。私たちの3つの部門には、エリザベスのイェシバ、ブルリア女子高等学校、ラビ・テイツ・メシヴタ・アカデミーが含まれます。」
- ^ プリンストンの歴史 2016年4月3日アーカイブ、Wayback Machine、プリンストン大学。2011年12月21日にアクセス。
- ^ ab Libraries Archived August 29, 2014, at the Wayback Machine , City of Elizabeth. 2014年9月28日にアクセス。
- ^ エリザベス公共図書館、Wayback Machine、librarytechnology.org で 2012 年 11 月 25 日にアーカイブ。2016 年 11 月 2 日にアクセス。
- ^ ユニオン郡の自治体および管轄区域別の走行距離、Wayback Machineで 2013 年 11 月 12 日にアーカイブ、ニュージャージー州運輸省、2010 年 5 月。2014 年 7 月 18 日にアクセス。
- ^ サウスフロントストリート橋、Wayback Machineで2014年10月7日にアーカイブ、BridgesNYC、2011年12月20日。2015年3月16日にアクセス。
- ^ プロジェクトについて、Wayback Machineで 2015 年 1 月 22 日にアーカイブ、South Front Street Bridge LCD Study。2015 年 3 月 16 日にアクセス。
- ^ 「[調査] 米国で最も死亡事故が多い交差点」Fang Law Firm 2023年3月2日2024年6月26日閲覧。
- ^エリザベス駅、 Wayback Machine、NJ Transit 、 2014年10月9日アーカイブ。2014年8月14日にアクセス。
- ^ ノースエリザベス駅、Wayback Machine、NJ Transit 、2014年10月9日アーカイブ。2014年8月14日にアクセス。
- ^ ニューアーク・エリザベス鉄道リンク(ニュージャージー州都市中核プロジェクト)Wayback Machine、1998年11月、2012年5月25日アーカイブ。2011年12月21日にアクセス。
- ^ ユニオン郡ライトレール計画が一歩前進: ニュージャージー州交通委員会がニューアーク・エリザベス鉄道リンクのエリザベス区間の準備および設計作業の契約を承認。2011年10月19日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Transit、2001年7月11日。2011年12月21日アクセス。
- ^ Union County Bus / Rail Connections、NJ Transit 、 2010年7月26日時点のインターネットアーカイブによりバックアップ。 2011年12月21日にアクセス。
- ^ WJDM-AM 1530 kHz 2012年10月18日アーカイブ、Wayback Machine、Radio-Locator。2015年8月23日にアクセス。
- ^ チャールズ・ストラム。「地元のニュースと思い出とともに、新聞が廃刊に」2018年10月14日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1992年1月4日。1992年10月13日アクセス。「1779年に革命愛国者グループによって創刊されたニュージャージー州最古の新聞が廃刊となり、エリザベスは212年ぶりに独自の新聞を失うことになった。この新聞は数人の所有者がおり、ピーク時の発行部数は6万部強だった。」
- ^ ザ・ソプラノズ:舞台裏 - オープニングクレジットの裏側 Archived September 20, 2016, at the Wayback Machine , HBO . 2016年9月19日にアクセス。
- ^ ハイマン、ヴィッキー。「50年代のエリザベスで3か月間に3機の飛行機が墜落した経緯」2016年1月5日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2015年5月29日。2015年12月27日アクセス。「1機の飛行機墜落は悲劇です。同じ都市で2機墜落は大惨事です。そして3機墜落は単純に想像を絶するものです。しかし、それはまさに1950年代初頭の58日間にエリザベスで起こったことであり、ニューアーク空港の影にある歴史的な都市にとっての激動の時期であり、ジュディ・ブルームの新しい小説「In the Unlikely Event」の背景となっています。」
- ^ ロス、フィリップ。アメリカン・パストラル、2016年12月30日アーカイブ、 Wayback Machine、p. 408。ホートン・ミフリン・ハーコート、1997年。ISBN 9780547415970。 2016年9月19日にアクセス。「私はニュージャージー州エリザベスのメアリー・ドーン・ドワイヤーです。22歳です。あなたの息子さんを愛しています。それが私がここにいる理由です。」
- ^ モラン、マルコム。「ミネソタはアブドゥル・ハリクで冷静さを保つ」2012年11月5日アーカイブ、Wayback Machine、USA Today、2003年10月6日。2011年1月28日アクセス。「ニュージャージー州エリザベス出身でバージニア州フォークユニオン陸軍士官学校に通う4年生のアブドゥル・ハリクは、29試合に出場している。」
- ^ ルー・アベル 2022年5月4日アーカイブ、Wayback Machine、Olympedia。2022年7月13日にアクセス。「1884年7月21日、ニュージャージー州エリザベス(米国)生まれ」
- ^ ホフマン、ヤッシャ。「皮膚診断の専門家、バーナード・アッカーマン氏、72歳で死去」2016年4月9日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2008年12月11日。2015年5月4日アクセス。「アルバート・バーナード・アッカーマンは1936年11月22日、ニュージャージー州エリザベスで生まれました。彼はプリンストン大学で学士号、コロンビア大学で医学博士号を取得しました。」
- ^ 海外でプレーするアメリカ人 アーカイブ済み 2013年10月30日、Wayback Machine、Soccer Times、2013年9月15日時点。2013年11月1日アクセス。「ライアン・アデレイ – ディフェンダー – ハポエル・アシュケロン – エリザベス、ニュージャージー州」
- ^ カルキンス、ウォルコット。マティアス・W・ボールドウィンの追悼、2016年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、p. 12。2015年5月4日にアクセス。「彼は1795年12月10日、ニュージャージー州エリザベスタウンで生まれました。」
- ^ ゴールドパー、サム。「バリーはネッツの変革における主要な触媒」ニューヨークタイムズ、1972年4月23日。2024年1月9日にアクセス。「『ニューヨークは大きな名声と認知度を持っています』とバリーは言いました。「私はニュージャージー州エリザベスで生まれ、ロゼルパークで育ちました。それはロングアイランドから約40マイル離れているはずですが、私はそのことを聞いたことがありませんでした。」
- ^ 「ジョン・D・ベイツ判事:知っておくべき5つの事実」2018年8月14日アーカイブ、Wayback Machine、Heavy.com、2018年8月3日。2018年8月13日アクセス。「ベイツは1946年にニュージャージー州エリザベスで生まれました。彼は1968年にウェズリアン大学を卒業し、1976年にメリーランド大学で法学位を取得しました。」
- ^ ブラムリー、ボブ。「ベデルは過去1年間のキーンズバーグの進歩を誇りに思う」2022年12月6日にアーカイブ、デイリー・レジスター、1975年9月12日。2022年12月5日にアクセス、 Newspapers.com経由。「区長のユージン・J・ベデルは、1941年に少年時代にエリザベスからここに引っ越してきた。」
- ^ デヴァイン、ジェームズ。「市は元市長と判事を悼む。スティーブ・バーシック氏はエリザベスにビジネスをもたらしてくれた」2015年5月4日アーカイブ、Wayback Machine、News Record、2003年6月25日。2015年5月4日アクセス。「1956年から1964年までエリザベス市長を務めたバーシック判事は、エリザベス人権委員会を設立し、市にビジネスを誘致する前例のない取り組みを主導した。」
- ^ ハーヴェイ、コーネリアス・バーナム。ニュージャージー州ハドソン郡とバーゲン郡の系譜史、2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、p. 127。ニュージャージー系譜出版社、1900年。2015年5月4日アクセス。「ベンジャミン・ブラックレッジは、1743年8月25日、ニュージャージー州エリザベスタウンで生まれました。まだ若い頃、彼はエリザベスタウンからクロスターまで歩いて行き、バーゲン郡北部で最初の学校で教師を務めました。」
- ^ ゴールドブラット、ジェニファー。「ブルームの日」2015年5月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2004年11月14日。2011年12月21日にアクセス。「エリザベスのエルモラ地区で過ごした子供時代を振り返り、ブルームさんは文学の道に進むための多くの兆候に気づきました。近所の通りはすべてバイロンやブラウニングのような作家にちなんで名付けられ、シェリーアベニューの家は本でいっぱいで、彼女は常に頭の中で物語を思い描いていました。」
- ^ アレックス・トラウブ。「ヒップホップに『メッセージ』をもたらしたデューク・ブーティーが69歳で死去」ニューヨーク・タイムズ、2021年1月29日。2024年2月19日閲覧。「ある夜、ニュージャージー州エリザベスで育った厳しく貧困化が進む街で、母親の地下室でフレッチャー氏は友人でミュージシャン仲間のジグス・チェイスとジョイントを吸っていた。故郷のことを考えながら、彼はヒップホップへの別のアプローチを組み立て始めた。」
- ^ エリアス・ブーディノット、Wayback Machineの「米国議会の人物名簿」に2009年8月22日アーカイブ。2007年4月22日にアクセス。
- ^ ナイト、ジョーイ。「バッカニアーズの新ヘッドコーチ、トッド・ボウルズについて詳しく見る」2022年12月29日アーカイブ、Wayback Machine、タンパベイタイムズ、2022年3月30日。2022年12月29日にアクセス。「出身地:ニュージャージー州エリザベス」
- ^ デイビッド・ブロディ文書目録 D-163 2015年5月4日アーカイブ、Wayback Machine、Online Archive of California。2015年5月4日アクセス。「デイビッド・ブロディ博士は、カリフォルニア大学デービス校の歴史学名誉教授であり、アメリカの労働史と労使関係の著名な学者です。ブロディ博士は、1930年6月5日、ニュージャージー州エリザベスでアイラとバーネット・ブロディの子として生まれました。」
- ^ 「ニックスの新最高経営責任者とコーチ」2017年7月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1982年5月21日。2011年12月21日にアクセス。「ニックスの新コーチ、ヒュービー・ブラウンはニュージャージー州エリザベスで育った頃、貧困について学んだ。」
- ^ 「ブラックウェル、アントワネット・ルイザ・ブラウン(1825年5月20日 - 1921年11月5日)」2015年3月3日アーカイブ、Wayback Machine、アメリカ国立伝記。2015年5月4日アクセス。「ニュージャージーに再定住した後、彼女はニュージャージー州エリザベスのユニテリアン派で働き、礼拝所用の土地を寄付した。1908年、エリザベス協会は彼女をオールソウルズ教会の名誉牧師として認めた。」
- ^ 「リチャード・ボバー(1943-2022)」2023年9月7日アーカイブ、Wayback Machine、Locus、2023年1月9日。2023年9月4日にアクセス。「アーティストのリチャード・ボバー(79歳)が2022年12月10日に亡くなりました。ボバーは1943年8月18日、ニュージャージー州エリザベスで生まれました。」
- ^ Fox, Margalit . 「ロバート・N・バック氏が93歳で死去。記録を樹立した飛行士だった」。2016年5月13日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2007年5月20日。2007年11月28日アクセス。「ロバート・ニーツェル・バック氏は1914年1月29日、ニュージャージー州エリザベスポートで生まれ、ニュージャージー州ウェストフィールドで育った」
- ^ Mason-Draffen, Carrie via Newsday . 「名前には何がある?職場での最初の反応」2015年2月3日アーカイブ、Wayback Machine、Pittsburgh Post-Gazette、2008年2月11日。2015年1月23日アクセス。 「ニューヨークのWABC-TVニュース局の特派員であるニュートン・ジョーンズ・バーケット3世は、ほぼ19年前、ハリウッドのような瞬間にNJバーケットになりました...ニュージャージー州エリザベスで育ったバーケット氏は、その人物を呆然と見て、「そうです。私の母が息子にニュージャージーと名付けたのです」と言ったそうです。"
- ^ ウィリアム・バーネット、Wayback Machineで 2011 年 5 月 13 日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007 年 8 月 23 日にアクセス。
- ^ Submarine Pioneers Archived February 1, 2015, at the Wayback Machine、アメリカ海軍潜水艦戦部。2011年1月28日にアクセス。
- ^ ゲンツリンガー、ニール。「障害者の権利のために闘ったデイドラ・デイビス・バトラーが64歳で死去。自身も車椅子ユーザーだった彼女は、画期的な法律の起草に携わり、障害者、特に有色人種を擁護する政府の役職に就いた。」2020年8月23日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2020年8月21日。2020年8月23日にアクセス。「デイドラ・アン・デイビスは、1955年9月26日、ニュージャージー州エリザベスでヒルトンとバーニス(ジョーンズ)デイビスの娘として生まれ、近くのリンデンで育った。」
- ^ ネルソン、ヴァレリー J. 「ジェームズ・バトラー、84歳、画期的な弁護士、活動家、アートコレクター」、ロサンゼルスタイムズ、2005年6月4日。2015年5月4日にアクセス。「ジェームズ・ジラード・バトラーは1920年9月26日、ニュージャージー州エリザベスで生まれました。」
- ^ ニコラス・マレー・バトラー:1931年ノーベル平和賞 2007年3月13日アーカイブ、Wayback Machine、ノーベル賞機構。2007年6月10日アクセス。「ニュージャージー州エリザベスで、製造業者のヘンリー・L・バトラーと、牧師で作家のニコラス・マレーの娘メアリー・マレー・バトラーの息子として生まれ、学生時代から輝かしい成績でキャリアをスタートさせた。」
- ^ ペリー、ジェームズ・R。合衆国最高裁判所の文書史、1789-1800:パート1。任命と手続き。2016年1月12日にWayback Machineでアーカイブ、p。163。コロンビア大学出版局、1985年。ISBN 9780231088671。「1776年4月3日、ニュージャージー州エリザベスタウンで生まれたエリアス・ブーディノット・コールドウェルは、ジェームズ牧師とハンナ(オグデン)コールドウェルの息子でした。」
- ^ バーンズ、マイク。「『セントルイスで会いましょう』や『セント・メリーズの鐘』で子役を務めたジョーン・キャロルが85歳で死去」2023年9月3日アーカイブ、Wayback Machine、ハリウッド・レポーター、2016年12月11日。2023年9月3日にアクセス。「ニュージャージー州エリザベスでジョーン・マリー・フェルトとして生まれたキャロルは、1936年に5歳のときに両親と共にカリフォルニアに移住した。」
- ^ ロドニー・カーター、2017年1月18日アーカイブ、Wayback Machine、エリザベス市。2017年9月19日アクセス。「ロディ・カーターはポート・オブ・エリザベスで育ち、1982年にエリザベス高校を卒業しました。」
- ^ Alcides Catanho 2016年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、NFL.com。2017年9月19日にアクセス。
- ^ ウィスコンシン州デーン郡の歴史、1880年出版、519-521ページより。2009年1月8日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧。2011年12月22日にアクセス。
- ^ スタッフ。「ミシガンがミシガン州立大学を10対0で下す。チャップマンが58ヤードのタッチダウンランで得点を締めくくる」2017年12月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1972年10月15日。2017年9月19日アクセス。「2年生のウィングバック、ギル・チャップマンは、今日残り9分を切ったところで、リバースで左サイドを58ヤード駆け抜けてタッチダウンを決め、危うい3対0のリードを広げ、ビッグテンフットボールで5位のミシガンにミシガン州立大学に対する10対0の勝利をもたらした。…ニュージャージー州エリザベス出身の身長5フィート9インチ、体重185ポンドのスピードスターは、ポール・シーモアの重要なブロックを受け、最後の45ヤードをフリーで走った。」
- ^ プロフィール: マイケル・チェルトフ国土安全保障長官、Wayback Machineに 2007 年 7 月 18 日にアーカイブ、ABC ニュース、2005 年 2 月 15 日。2007 年 6 月 23 日にアクセス。「1953 年 11 月 28 日にニュージャージー州エリザベスで生まれたチェルトフは、1975 年にハーバード大学で学士号を取得し、1978 年にハーバード大学で法学位を取得しました。」
- ^ ハサン、ハリド。「ブッシュ大統領候補はラビの息子」、デイリータイムズ、2005年1月13日、2012年7月29日時点のバックアップ。2017年9月19日にアクセス。「ユダヤ人のニュースサービスJTAによると、「チェルトフはユダヤ人コミュニティと強いつながりを持っています。ニュージャージー州エリザベスで生まれ育ったチェルトフはラビの息子で、彼の2人の子供はユダヤ人のデイスクールに通っていました。彼の妻メリルは、彼が1990年代半ばにニュージャージー州の米国検事だったときに、地域の名誉毀損防止連盟の公民権委員会の共同議長でした。」
- ^ ミラー、ジョナサン。「注目すべきこと:売春婦の息子がラビの息子を生む」2018年1月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、2005年1月16日。2017年9月19日にアクセス。「エリザベス出身の51歳のラビの息子で、最近は第3巡回控訴裁判所の判事を務めていたマイケル・チェルトフは、先週、ブッシュ大統領によって最高安全保障ポストに指名された。」
- ^ 「ハイラム・E・チョドッシュ、クレアモント・マッケナ・カレッジ次期学長」2020年7月31日アーカイブ、Wayback Machine、クレアモント・マッケナ・カレッジ、2012年12月6日。2020年4月28日にアクセス。「チョドッシュはニュージャージー州エリザベスで生まれ、ニュージャージー州ヒルサイドのヒルサイド高校に通った。」
- ^エイブラハム・クラーク、 Wayback Machineで2012年10月26日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007年4月22日にアクセス。
- ^ エイモス・クラーク・ジュニア。2012年7月7日アーカイブ、Wayback Machine、米国議会の人物名簿。2007年6月23日にアクセス。
- ^ スタッフ。「フレディ(レッド)コクラン、ボクサー、77歳」2017年7月2日アーカイブ、 Wayback Machine 、ニューヨークタイムズ、1993年1月19日。2013年8月15日にアクセス。「彼はエリザベスで生まれ、ニュージャージーゴールデングローブライト級タイトルを獲得した後、1941年7月にニューアークでフリッツィー・ジビックを15ラウンドの判定で破り、世界ウェルター級チャンピオンに輝きました。」
- ^ Jim Colbert、 Wayback Machine PGA Tourに2013年8月21日アーカイブ。2013年8月15日にアクセス。
- ^ DeHaven, Judy. 「プレッシャーの下、コネチカット州のカジノは大規模に」 2008 年 10 月 20 日アーカイブ、Wayback Machine、The Star-Ledger、2008 年 5 月 19 日。2008 年 6 月 1 日アクセス。 「...エリザベス出身のトム・コリッキオがクラフトステーキをオープンし、ランドマークのジュニアーズ・チーズケーキも店舗をオープンします...」
- ^ ケビン・コフリン。「アデルとビヨンセのグラミー賞受賞音楽エンジニア、トム・コインが62歳で死去」2017年9月25日アーカイブ、Wayback Machine、MorristownGreen.com、2017年4月15日。2017年9月24日アクセス。「エリザベスで生まれ、ユニオンで育ったコインは、ロゼルカトリック高校を卒業し、キーン大学で学士号を取得しました。」
- ^ジョセフ・ハルゼー・クレイン、 Wayback Machineで2014年6月30日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007年12月6日にアクセス。
- ^エリアス・デイトン、 Wayback Machineで2012年7月7日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007年12月6日にアクセス。
- ^ ab The Founding Fathers: New Jersey 2008年5月16日アーカイブ、Wayback Machine、国立公文書記録管理局。2007年4月21日にアクセス。
- ^ John De Hart、Wayback Machineで 2011 年 5 月 14 日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007 年 6 月 10 日にアクセス。
- ^ スタッフ。「配管工サムの別の一面が明らかに。シチリアの町では孤児の支援者として知られている」2018年7月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1969年6月29日。2011年1月28日アクセス。「米国に移住したリベレーゼの多くは、デカヴァルカンテがプリンストンに移る前に活動拠点を置いていたエリザベスに定住した。」
- ^ ハルブフィンガー、デビッド・M。「漫画ファンがいかにしてハリウッド俳優になったか」2018年7月5日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2007年6月30日。2012年7月14日にアクセス。「38歳のデサント氏は、父親が警察官だったニュージャージー州エリザベスから長い道のりを歩んできました。」
- ^ スマザーズ、ロナルド。「トーマス・ダン、76歳、長年エリザベス市長」2017年7月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1998年2月13日。2010年7月15日にアクセス。
- ^ クラッチ、ジェームズ。「ニュージャージー出身のサンデーナイトフットボールディレクター、ドリュー・エソコフの絶好の帰郷」2018年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2015年10月9日。2015年10月24日アクセス。「『高校の同窓会なんて一度もなかったよ』とエリザベスで育ち、1975年にジェファーソン高校を卒業したエソコフは言った。」
- ^ マーティン、ダグラス。「ジョン・J・フェイ・ジュニア、76歳、ニュージャージー州高齢者オンブズマン」2017年6月26日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2003年10月29日。2010年7月7日にアクセス。
- ^ ジム・ドワイヤー。「慈善活動のジェームズ・ボンドが最後の財産を寄付」2017年1月10日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2017年1月5日。2017年1月6日アクセス。「ニュージャージー州エリザベスで育ったフィーニー氏は、空軍で無線通信士として勤務し、復員兵援護法でコーネル大学に通った。」
- ^ Charles Newell Fowler、 Wayback Machineの「Biographical Directory of the United States Congress」に2012年1月21日アーカイブ。2007年8月9日にアクセス。
- ^ ヘイリー、ジョン。「サウスプレインフィールドのミューズが突撃するも金メダルを獲得」2007年9月27日アーカイブ、Wayback Machine、Home News Tribune、2007年6月2日。2007年7月24日アクセス。「エリザベス出身の元米国オリンピック選手ロン・フリーマンの息子であるフリーマンは、自分が勝つべきだったと考えていた。」
- ^ スタントン・T・フリードマンの声明、2014年7月3日アーカイブ、Wayback Machine、Project1947.com。2013年5月6日にアクセス。
- ^ 「Our Gallery of Players: Minna K. Gale」2023年4月26日アーカイブ、Wayback Machineにて The Illustrated American (1892年4月16日): 420。
- ^ リール、ウルスラ。「Gat's Dagger Ex-Tra Painful」2012年7月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークポスト、2000年3月27日。2011年1月28日にアクセス。
- ^ Tom Glassic Stats Archived January 27, at the Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . 2020年1月26日にアクセス。「生まれ:1954年4月17日(年齢:65歳から284歳)、ニュージャージー州エリザベス出身...高校:ウォッチングヒルズリージョナル(ニュージャージー州)"
- ^ スタッフ。「ハルゼー元帥死去。日本敗戦の指揮官。第3艦隊司令官は『激しく、素早く、頻繁に』戦う戦争を戦った。ウィリアム・F・ハルゼー元帥、太平洋における第二次世界大戦の海軍指揮官が死去。果敢に戦った第3艦隊の司令官。レイテ沖海戦で支援を受けた日本軍に対する最初の大規模攻撃の司令官」2018年7月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1959年8月17日。2012年7月9日アクセス。「故ブリュースター・ハルゼー大佐の息子で、1882年10月30日、ニュージャージー州エリザベスで生まれた。」
- ^ アレクサンダー・ハミルトン少将、2007年5月9日アーカイブ、Wayback Machine、Historic Valley Forge、2007年4月21日アクセス。「彼はニュージャージー州エリザベスタウンで学校に通い始めましたが、1773年までにキングス・カレッジ(現在のコロンビア)に入学しました。」
- ^ Don Harris、Pro-Football-Reference.com。2024年5月19日にアクセス。「誕生:1954年2月8日、ニュージャージー州エリザベス(年齢:70-101日)...高校:トーマス・ジェファーソン(ニュージャージー州)」
- ^ ニュージャージー州議会マニュアル、第203巻、第2部、2023年10月1日アーカイブ、Wayback Machine、p. 242。2022年1月22日にアクセス。「ヘンドリクソン氏は1923年1月30日、エリザベスで生まれました。」
- ^ ジョセフ・J・ヒギンズの死亡記事、Wayback Machineで2021年12月14日にアーカイブ、サンセンチネル、2007年8月15日。2021年12月13日にアクセス。「ニュージャージー州エリザベスで生まれ育ち、セントパトリック高校に通い、ニュージャージー州でトップクラスの野球投手の一人として認められました。」
- ^ デービス、セス。「ポストカード:充実したブルーデビルズが新入生アーヴィングという新星を誇示」、スポーツ・イラストレイテッド、2010年11月2日。2012年3月17日閲覧。「チームが優勝チームから2人のシニア選手を復帰させ、そのうちの1人が年間最優秀選手の最有力候補で、その2人がチームで最も才能のある選手ではないことはめったにありません。私の考えでは、それはニュージャージー州エリザベス出身の身長6フィート2インチの新入生ポイントガード、カイリー・アーヴィングで、昨年パレード・オールアメリカンとマクドナルド・オールアメリカンに選ばれました。」
- ^ ラギブ・イスマイルのプロフィール、ESPN。2013年7月19日にアクセス。
- ^ Horace Jenkins Jr. アーカイブ済み 2014年7月1日、Wayback Machine、エリザベス市。2013年8月15日にアクセス。
- ^ アイデック、キース。「NBA の夢は叶い、ジェンキンスはさらなる活躍を渇望している」、ヘラルド ニュース、2005 年 1 月 12 日。「エリザベス出身のジェンキンスの運動能力と得点力はビラップスにとって明らかだったが、彼は最近、ジェンキンスがブラウン監督がポイント ガードに期待していることを理解してきていることにさらに感銘を受けている。」
- ^ 1989年会期下院合同決議459号 - イーストカロライナ大学元学長レオ・ウォーレン・ジェンキンス博士の生涯と記憶を称える合同決議、2020年6月12日アーカイブ、Wayback Machine、ノースカロライナ州議会、1989年3月6日。2020年6月12日アクセス。「レオ・ウォーレン・ジェンキンスは1913年5月28日、ニュージャージー州サッカサナで生まれ、ニュージャージー州エリザベスで育った」
- ^ グリーンブラット、リア。「先駆的なトランス活動家が『マーシャ・P・ジョンソンの死と生』で正当な評価を受ける:EWレビュー」2018年8月26日アーカイブ、Wayback Machine、Entertainment Weekly、2017年10月6日。2018年8月26日アクセス。「ニューヨークのクィアシーンの常連で、友人から市長やウエストビレッジの女王と呼ばれていたジョンソンは、1945年にニュージャージー州エリザベスでマルコム・マイケルズとして生まれたが、その将来は予想しがたいものではなかった。ジョン・ウォーターズとスティール・マグノリアが融合したようなスタイル、ワイルドなヘッドピース、そして大きな笑顔は、どちらも個人的な表現であり、生きたパフォーマンスアートだった。」
- ^ 「俳優I・スタンフォード・ジョリー死去、元モリスタウン在住」2022年3月5日アーカイブ、Wayback Machine、Daily Record 、1978年12月8日。2022年3月6日アクセス、 Newspapers.com経由。「ニュージャージー州エリザベス生まれ。1935年にハリウッドに来る前はニュージャージー州モリスタウンに住んでいた。」
- ^フィニアス・ジョーンズ、 Wayback Machineで2012年7月6日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007年8月13日にアクセス。
- ^ Karl Kaimer、Pro-Football-Reference.com。2024年2月18日にアクセス。「誕生:1938年11月12日、ニュージャージー州エリザベス(年齢:85-98日)...高校:クランフォード(ニュージャージー州)」
- ^ スチュワート・ウィンター、ティモシー。アーニー・カントロウィッツとのインタビュー。2021年11月18日アーカイブ、Wayback Machine、クィア・ニューアーク口述歴史プロジェクト、2015年6月1日。2022年1月24日にアクセス。「この間、私はニューアークで生まれ、ウィークアヒック地区に住み、両親が離婚して母と弟と私はニュージャージー州エリザベスに引っ越しました。そこからニューアークのダウンタウンに通勤してラトガース大学に通っていました。」
- ^ McClure, Donald S. Biographical Memories: Michael Kasha 1930-2013 2017年12月1日にアーカイブ、Wayback Machine、米国科学アカデミー。2018年2月12日にアクセス。「マイケル・「マイク」・カシャは、1920年12月6日、ニュージャージー州エリザベスのウクライナ移民の労働者階級の家庭に生まれました。」
- ^ John Kean 、 Wayback Machineで2014年6月30日にアーカイブ、米国議会の人物名簿。2007年8月29日にアクセス。
- ^ スタッフ。「ジェームズ・ケロッグ3世、65歳、かつて港湾局長、港湾ユニットの上級メンバーとしてウィリアムズ大学に勤務」2018年7月23日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1980年12月30日。2011年2月11日にアクセス。
- ^ クライナー、ディック。「ヒュー・ケリーが照明に関するアドバイスを提供」2016年1月12日アーカイブ、Wayback Machine、オカラ・スター・バナー、1983年10月15日。2011年1月28日アクセス。「ハイフンでつながれた姓についてですが、ダニエル・ヒュー・ケリーは、ニュージャージー州エリザベス出身の、ごく普通のダニエル・ヒュー・ケリーです。」
- ^ クロロフ、ラビ チャールズ A. 「次期大統領と新たな同盟」 2010 年 5 月 27 日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー ユダヤ人ニュース、2008 年 11 月 13 日。2011 年 1 月 28 日アクセス。 「おそらく、オバマの中東顧問にエリザベス女王出身で元イスラエル大使のダニエル カーツァーのような人物が含まれていたため、私たちはオバマに対してより安心感を覚えたのだろう。」
- ^ 「トーマス・ラニガン=シュミット」2023年5月14日アーカイブ、Wayback Machine、Invisible Culture、2023年5月2日。2023年5月14日にアクセス。「トーマス・ラニガン=シュミットは、過去40年間、ルールを破り、障壁を取り壊してきました。彼のきらびやかなミクストメディア構造は、セックス、階級、宗教など、ほとんどの人がディナーパーティーで話したくない種類の経験や問題を直接語っています。ニュージャージー州エリザベスとリンデンの多民族カトリックの居住区で生まれ育ったラニガン=シュミットの作品は、微妙に表現されたゲイと労働者階級の意識、および神学、哲学、美学のアイデア/理想の百科事典的な理解を明らかにしています。」
- ^ スタッフ。学者のコミュニティ:高等研究所の教員とメンバー 1930–1980 2017 年 11 月 7 日にアーカイブ、Wayback Machine、p. 257。高等研究所、1980 年。2015 年 11 月 22 日にアクセス。「リーク、チャウンシー デピュー 50 年代、52 年代 HS、科学と医学の歴史 1896 年エリザベス、ニュージャージー州生まれ。」
- ^ Milner, John M. "Jay Lethal" Archived August 29, 2015, at the Wayback Machine , Slam! Sports. 2015年8月23日にアクセス。
- ^ ラトガース大学口述歴史アーカイブによるニュージャージー州司法委員会のバージニア・A・ロング判事へのインタビュー、2018年12月3日。2024年8月7日にアクセス。「ロング判事は、アイルランド系アメリカ人の警察官とイタリア系アメリカ人の秘書兼民主党活動家の第一世代の両親の娘として、ニュージャージー州エリザベスで過ごした幼少時代について語っています。…私は1942年3月1日にニュージャージー州エリザベスで生まれました。」
- ^ コナー、オルガ。 "Homenaje a la pianista Zenaida Manfugás" 2012 年 4 月 6 日、Wayback Machineでアーカイブ、El Nuevo Herald、2010 年 11 月 24 日。2011 年 12 月 21 日にアクセス。ロス・パゴ・ア・プラソス、ディホエリザベス、ヌエバジャージー、ドンデに住んでいます。」
- ^ エミリー・ノートン・マーティン 2022年11月20日アーカイブ、Wayback Machine、MacTutor History of Mathematics archive。2022年11月20日アクセス。「1869年12月30日、米国ニュージャージー州エリザベス生まれ」
- ^ コンテ、アンマリー。「彼の名前はアール」2020年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージーマンスリー、2008年2月6日。2020年9月6日にアクセス。「マクドネルはエリザベスで生まれ、エジソンで育った。」
- ^ Guzda, Henry P. 「James P. Mitchell: social conscience of the Cabinet」2008年10月9日アーカイブ、Wayback Machine、Monthly Labor Review、1991年8月。2008年6月20日にアクセス。
- ^ United Press International経由。「トーマス・ミッチェル、俳優、死去。舞台とスクリーンのスター、70歳。映画と演劇での俳優としてのキャリアは半世紀に及び、多くの映画に出演」2018年7月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1962年12月18日。2011年1月28日アクセス。
- ^ ヘンドリクソン、タッド。「ニュージャージー州エリザベスのクローズアップ」、ヴィレッジ・ヴォイス、2003年7月8日。2008年6月28日にアクセス。「ジャズサックス奏者のハンク・モブレーはここで育った。」
- ^ サンドミール、リチャード。「メル・ブルックスの映画の作曲家ジョン・モリスが91歳で死去」2018年2月1日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2018年1月28日。2018年2月1日にアクセス。「ジョン・レナード・モリスは1926年10月18日、ニュージャージー州エリザベスで生まれました」
- ^ ユニオン郡野球殿堂が2月11日に3名の新メンバーを殿堂入りさせる。2007年9月28日アーカイブ、Wayback Machine、ニュージャージー州ユニオン郡、2006年12月27日のプレスリリース。2007年7月3日アクセス。「長年にわたり、この表彰式では、ユニオンのジョー・コリンズ、ヒルサイドのフィル・リズート、エリザベスのドン・ニューカム、マウンテンサイドのジェフ・トルボルグ、サミットのウィリー・ウィルソン、エリザベスのジェイク・ウッド、ユニオンのエリオット・マドックスなど、地元や国内の野球界の著名人が数多く表彰されてきた。」
- ^ シュローダー、オードラ。「スクリーミング・フィーメールズのマリッサ・パターノスターとの短い対談」2015年12月22日アーカイブ、Wayback Machine、ダラス・オブザーバー、2012年5月2日。2015年12月13日アクセス「[Q] どこで育ちましたか? [A] ニュージャージー州エリザベスでマイクと一緒に育ちました。」
- ^ スタッフ。「俳優ペーニャはDEA捜査官の妻と会えて感謝していた」2012年10月24日アーカイブ、Wayback Machine、マイアミ・ヘラルド、1990年1月9日。2011年1月28日アクセス。「ペーニャはニュージャージー州エリザベスで生まれ、その地名が彼女の名前の由来となった。」
- ^ Fernando Perez アーカイブ済み 2023年4月24日、Wayback Machine、Baseball-Reference.com。2023年4月24日にアクセス。「生まれ:1983年4月23日(年齢:40-001d)、ニュージャージー州エリザベス」
- ^ ガンズ、アンドリュー。「ブルーム、ディーン、ジョーンズ、ゼルノがブロードウェイ行きの『ロレンツォ』の朗読会に出席」2020年8月11日アーカイブ、Wayback Machine、プレイビル、2007年11月1日。2017年9月19日にアクセス。「ロレンツォ・ダ・ポンテは貧しいイタリア系ユダヤ人の詩人として生まれ、コロンビア大学の教授になりました。その途中で、ニュージャージー州エリザベスで食料品店主になりました。」
- ^ シャロン・パットンによるステファニー・ポーグのインタビュー、1987年10月18日、ステファニー・ポーグ(1944-2004)著(1987年)、ジェームズ・V・ハッチ(1928-)およびレオ・ハマリアン(1920-2003)編集、Artist and Influence、第8巻、Artist and Influence、8:1-127(1989年)(ニューヨーク、NY:ハッチ・ビロップス・コレクション、1989年)、79-86
- ^ 「フランクリン・L・ポープ死亡。自宅で3,000ボルトの感電死。地下室で遺体で発見。世界中で専門家として知られる有名な電気技師。マサチューセッツ州グレート・バリントンに1年間住んでいた。」2018年7月22日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1895年10月14日。2007年6月10日アクセス。「25年間ニュージャージー州エリザベスに住んでいた有名な電気技師、フランクリン・レナード・ポープが今日、この地の自宅で感電事故で死亡した。彼は昨年この地に住んでいた。」
- ^ レヴィン、イッツチョク。「マスタービルダー:ラビ・テイツとエリザベス・ケヒラ」2022年7月26日アーカイブ、Wayback Machine、ユダヤ人プレス、2004年12月22日。2022年7月26日にアクセス。「バシャは、1933年に亡くなったエリザベスの前のラビ、エラザール・マイヤー・プライルの娘でした。ラビ・プライルは遺言書に、エリザベスのラビの地位は、バシャと結婚した男性が資格を満たしていれば、その男性に与えられるべきであると書いていました。」
- ^ サントラ、マーク、ラッシュバウム、ウィリアム・K、ベイカー、アル、ゴールドマン、アダム。「マンハッタンとニュージャージーの爆破事件でアフマド・カーン・ラハミが逮捕される」2016年9月19日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2016年9月19日。2016年9月25日アクセス。「この狂乱の結末は、ニュージャージー州リンデンの雨に濡れた路上で起こった。警察が、その地域の何百万人もの人々に、武装しており危険とされるアフマド・カーン・ラハミ(28歳)に警戒するよう前例のない携帯電話警報を発してから4時間後だった。... ニュージャージー州エリザベスのクリスチャン・ボルウェッジ市長が、月曜日、ラハミ氏が住んでいたとされるアパートの外で撮影。」
- ^ スタッフ。「ファルコンズ ノート: 前線の変更は極秘」2012 年 10 月 24 日アーカイブ、Wayback Machine、アトランタ ジャーナル-コンスティテューション、2000 年 9 月 28 日。2011 年 1 月 28 日にアクセス。「ディフェンシブ エンドのパトリック カーニーは主にニュージャージー州トレントンで育ち、ランニング バックのロン リバースはニュージャージー州エリザベス シティ出身で、どちらもフィラデルフィア近郊です。」
- ^ Iati, Marisa. 「『ハミルトン』のスターがブロードウェイとニュージャージーのルーツについて語る」2017年8月29日アーカイブ、Wayback Machine、NJ Advance Media for NJ.com、2016年7月13日。2017年8月29日アクセス。「ルアは先週、エリザベスの満員の観客と、ユニオン郡での幼少時代が、観客の心の奥底に響く演劇、音楽、ダンスを創作する彼の意欲にどのように影響を与え、形作っているかについて語りました。現在32歳のルアは、エリザベスで生まれ、リンデンで育ちました。」
- ^ 「チャンプ・スポーツ・ボウルでベンチ入りした5選手にはサンディック、アダムスら」ESPN、2007年12月24日。2008年6月28日閲覧。「『今学期は社会学3単位と数学5単位の2つの授業しかとらなかった』とサンディックは故郷のニュージャージー州エリザベスから電話で語った。」
- ^ フックス、メアリー。「元ニュージャージー州最高裁判所判事シドニー・シュライバー氏が94歳で死去」2017年11月18日アーカイブ、Wayback Machine、スター・レジャー、2009年8月5日。2017年11月17日アクセス。「ニューヨーク市で生まれたシュライバー氏はエリザベスで育ち、公立学校に通った。」
- ^ ビッタン、デイブ。「デブラリー・スコット」2019年7月11日アーカイブ、Wayback Machine、フィラデルフィア・デイリー・ニュース、1984年11月30日。2007年12月28日にアクセス。
- ^ マーティン・J・シルバースタイン、ウルグアイ大使、任期:2001年10月11日から2005年8月1日。2017年11月17日アーカイブ、Wayback Machine、米国国務省、2004年5月2日。2017年11月18日にアクセス。「1954年にニューヨークで生まれ、ニュージャージー州エリザベスとペンシルバニア州メリオンで育った大使は、第一世代のアメリカ人です。」
- ^ クライザー、ジョン。「ミステリー作家ミッキー・スピレーン死去」2018年11月16日アーカイブ、Wayback Machine、CBSニュース、2006年7月17日。2017年9月19日アクセス。「スピレーンは、1918年3月9日、ニューヨーク市ブルックリン区でフランク・モリソン・スピレーンとして生まれました。彼はニュージャージー州エリザベスで育ち、雑誌の執筆者としてのキャリアを始める前は、カンザス州のフォートヘイズ州立大学に通い、そこで傑出した水泳選手でした。」
- ^ サクソン、ヴォルフガング。「ジョセフ・ハワード・スタムラー、86歳、ニュージャージー州の影響力のある裁判官」2018年1月25日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1998年10月23日。2018年1月24日にアクセス。「彼はニュージャージー州エリザベスで生まれ、1933年にコーネル大学、1935年にハーバード大学ロースクールを卒業しました。」
- ^ ミラー、ブライアン。「レオ・シュタイナー、48歳、デリのオーナー、ウィットに富んだ人として知られる」2017年3月14日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1988年1月1日。2013年4月30日アクセス。「レオ・シュタイナーはニューアークで生まれ、ニュージャージー州エリザベスで育ち、両親の経営する食料品店で働いていた。」
- ^ 組織の歴史は2013年3月30日にWayback Machine、Stratemeyer Syndicateにアーカイブされています。2006年12月27日にアクセス。
- ^ ウィリアム・スルツァー(1863–1941)2011年6月29日アーカイブ、Wayback Machine、米国議会の人物名簿。2014年9月28日にアクセス。
- ^ アンダーソン、リサ。「『信じられない』ことを癒すために未亡人が政治界に参入」2021年7月23日アーカイブ、Wayback Machine、シカゴ・トリビューン、1988年11月15日。2020年4月27日にアクセス。「小柄でスリムな女性で、厚いブロンドのボブヘアと、清潔で鼻筋の通ったアメリカ人らしい外見のタランテリは、ニュージャージー州エリザベスで生まれ、ウェルズリー大学を卒業し、その後ブランダイス大学で英語学の博士号を取得しました。」
- ^ コスカレリ、ジョー。「テイ・Kは17歳の『暴力的な逃亡者』だった。そして彼の歌は口コミで広まった。」2019年12月24日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2017年8月22日。2019年12月17日アクセス。「その同じ夜、保安官局は『全国から殺到した』『何十件もの通報』を理由に、ニュージャージー州エリザベスでテイ・Kを逮捕したと発表した。」
- ^ Craig Taylor Archived July 13, 2017, at the Wayback Machine , Pro-Football-Reference.com . 2017年9月19日にアクセス。
- ^ リチャード・サンドミール。「『ブラック・ウッドストック』を記録したハル・タルチンが90歳で死去」2022年1月4日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、2017年9月14日。2022年1月6日にアクセス。「ハロルド・モンロー・タルチンは、1926年12月23日、ニュージャージー州エリザベスでウクライナ出身のユダヤ人移民の家庭に生まれた。」
- ^ ニュージャージー州議会マニュアル、2009年、Wayback Machineで2022年11月20日にアーカイブ、p.264。ISBN 9781577413233。2022年11月19日にアクセス。「ヴァン・ペルト議員は1964年9月4日にエリザベスで生まれました。彼は1982年にトムズリバー東高校を卒業しました。」
- ^ 「ベトナムの新空軍参謀長ジョン・ウィリアム・フォークト・ジュニア」。2023年3月7日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1972年4月18日。2020年9月11日にアクセス。「南北ベトナムでの北ベトナム軍への激しい爆撃を指揮しているジョン・ウィリアム・フォークト・ジュニア将軍は、第二次世界大戦でノルマンディーの海岸で戦闘機中隊を率いて以来、初めての指揮官を務めている。…フォークト将軍は1920年3月18日にニュージャージー州エリザベスで生まれ、1938年に同地のトーマス・ジェファーソン高校を卒業した。」
- ^ スタッフ。「ディック・ヴォスバーグ:ボブ・ホープからロニー・コーベットまで幅広い顧客を持つコメディ作家、作詞家、アナウンサー、映画ファン」2007年4月22日アーカイブ、Wayback Machine、The Independent、2007年4月20日。2007年7月24日アクセス。「リチャード・ケネディ・ヴォスバーグとして1929年にニュージャージー州エリザベスで生まれ、ロイター通信の記者だった父フレデリックがナショナルジオグラフィック誌に就職したためワシントンに移住した。」
- ^ スタッフ。「ディック・ヴォスバーグ」2017年12月3日アーカイブ、Wayback Machine、デイリー・テレグラフ、2007年4月23日。2017年9月19日にアクセス。「リチャード・ケネディ・ヴォスバーグは1929年8月27日、ニュージャージー州エリザベスで生まれました。」
- ^ ニュースレター、Transportation Communications Newsletter、 2006 年 9 月 1 日。「1956 年 **50 周年** – Transportation Communications Newsletter 編集者の Bernie Wagenblast がニュージャージー州エリザベスで生まれる。」
- ^ ビル・ウォルツァック 2013年市長選候補者質問票 2014年10月22日アーカイブ、Wayback Machine、Dorchester Reporter。2018年1月30日アクセス。「お名前、年齢、出生地、現住所を教えてください。ビル・ウォルツァック、59歳、ニュージャージー州エリザベス生まれ、現在はドーチェスターのロックミア通り20番地に在住。」
- ^ ニュージャージー州で最も偉大な50人のスポーツ選手 Archived March 13, at the Wayback Machine、Sports Illustrated、1999年12月27日。
- ^ 「20件の訴訟のうち3件の不法行為が地方裁判所で処理される」2021年7月29日アーカイブ、Wayback Machine、Courier News、2016年10月5日。2020年11月25日にアクセス。「エリザベスのメイベル・マディソン・ワトソンは、1927年10月27日に原告の自動車によって破壊された彼女の所有地の鉄柵への損害について、ロゼルのルイスとドリス・ライボウィッツに対する不法行為で100ドルの判決を受けた。」
- ^ 「価値のあるアメリカの作曲家:メイベル・マディソン・ワトソン」2023年8月22日アーカイブ、Wayback Machine、p. 32、The Musician、1925年1月。2023年8月22日にアクセス。「ピアノとバイオリンの教育用音楽の最も広く知られている作曲家の1人は、ニュージャージー州エリザベスで生まれ、ニューヨーク市のメトロポリタン音楽大学を卒業し、アルバート・ロス・パーソンズ、ハーバート・ウィルバー・グリーン、ケイト・ビッテンデン、ハリー・ロウ・シェリーに師事したメイベル・マディソン・ワトソンです。」
- ^ ウィンド、バーバラ。「In Person; The Poet as Working Stiff」2017年7月2日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1998年12月6日。2011年12月21日にアクセス。「ジョー・ワイルはエリザベスです。労働者階級で、不遜で、控えめですが、世界に開かれており、豊富な可能性に満ちています。」
- ^ チャールズ・ワウト著『Haunted New England: Classic Tales of the Strange and Supernatural』2023年10月1日アーカイブ、Wayback Machine、287ページ。ロデール社、1991年。ISBN 9780899093390。 2020年11月25日アクセス。「ヘンリー・S・ホワイトヘッド(1882年 - 1932年)は、ニュージャージー州エリザベス生まれで、ハーバード大学とバークレー神学校を卒業しました。」
- ^ サリバン、ジョン。「ヒントから殺人犯の新たな手がかりが見つかる」2023年5月30日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨークタイムズ、1995年10月25日。2023年5月28日にアクセス。「この犯罪は1966年春にこの地域に衝撃を与えた。ニュージャージー州エリザベスの通りを母親に会いに歩いていた7歳のウェンディ・スー・ウォリンは、どこからともなく現れた男に襲われた.....彼女は殴られたと思ったが、数分以内に失血死した。」
- ^ サム・ウッドヤード(AllMusic)
- ^ フィッツパトリック、ジョン・W。「追悼:グレン・エヴェレット・ウルフェンデン、1930年~2007年」2023年4月8日アーカイブ、Wayback Machine、The Auk、第126巻第2号、2009年4月1日、460~462ページ。2020年12月17日にアクセス。「グレンは1930年にニュージャージー州エリザベスで生まれ、両親(レスターとエチル・ウルフェンデン)がニュージャージー州ウェストフィールドに引っ越した後、11歳の時に鳥に夢中になりました。」
- ^ 「アルバート・C・ワイコフ牧師」2019年10月29日アーカイブ、Wayback Machine、ニューヨーク・タイムズ、1953年1月13日。2019年10月29日にアクセス。「ニュージャージー州エリザベス、1月12日--アルバート・キャップウェル・ワイコフ牧師は、この街出身で、20年以上にわたり南部長老派教会で宣教師および牧師として奉仕してきましたが、短い闘病生活の末、土曜日にケンタッキー州コロンビアで亡くなりました...近くのプレインフィールドで生まれ、1928年に叙階されました。」
- ^ Jimmy Yacabonis、Baseball-Reference.com。2024年1月20日にアクセス。「生誕: 1992年3月21日 (年齢: 31-305日)、ニュージャージー州エリザベス出身。高校: クリスチャン・ブラザーズ・アカデミー (ニュージャージー州リンクロフト)」
- ^ 2011 年 5 月 10 日の市議会定例会議事録、2014 年 7 月 2 日アーカイブ、Wayback Machine、エリザベス市。2013 年 5 月 6 日アクセス。「イタリアのリベーラ姉妹都市市長、カルメロ・ペース氏」
- ^ 「北海道とニュージャージー州の姉妹都市が50年目の関係を祝う」2020年2月2日アーカイブ、Wayback Machine、米国大使館、2019年7月5日。2020年2月1日にアクセス。「北海道北見市とニュージャージー州エリザベス市は約50年にわたる姉妹都市ですが、そのつながりは2人のアメリカ人宣教師が町に定住した1900年代初頭にまで遡ります。…北見市はピアソン一家がそこに定住して以来、エリザベス市と歴史的、精神的なつながりを共有してきました。1969年6月12日、両市は友好と相互理解を深めるために姉妹都市となりました。」
外部リンク
- 公式サイト
- エリザベス観光ウェブサイト
