Loading article…
アウグスト・ピノチェト | |
|---|---|
(c).jpg/500px-Augusto_Pinochet_foto_oficial_(cropped)(c).jpg) 公式肖像画、 1974年頃 | |
| チリ第29代大統領 | |
| 在任期間 ：1974年12月17日～1990年3月11日 | |
| 先行 | サルバドール・アジェンデ |
| 後継者 | パトリシオ・アイルウィン |
| 在任期間 ：1973年9月11日～1981年3月11日 | |
| 先行 | ポジションを確立 |
| 後継者 | ホセ・トリビオ・メリノ |
| チリの終身上院議員 | |
| 在任期間 ：1998年3月11日～2002年7月4日 | |
| 在任期間 ：1973年8月23日～1998年3月11日 | |
| 社長 | |
| 先行 | カルロス・プラッツ |
| 後継者 | リカルド・イズリエタ |
| 個人情報 | |
| 生まれる | アウグスト・ホセ・ラモン・ピノチェト・ウガルテ 1915 年 11 月 25 日チリ、 バルパライソ |
| 死亡 | 2006年12月10日（享年91歳）チリ、 サンティアゴ |
| 休憩所 | ロス ボルドス、サント ドミンゴ バルパライソ、チリ |
| 政党 | 独立した |
| 配偶者 | |
| 子供たち | ルシア・ピノチェトを含む5人 |
| 母校 | チリ戦争アカデミー |
| サイン |  |
| ニックネーム |
|
| 兵役 | |
| 支店/サービス | チリ軍 |
| 勤続年数 | 1931–1998 |
| ランク | 総司令官 |
| ユニット |
|
| コマンド |
|
| 戦闘/戦争 | 冷戦 |
| 犯罪情報 | |
| 犯罪歴 | 死亡 |
| 刑事告訴 |
|
アウグスト・ホセ・ラモン・ピノチェト・ウガルテ[A]（1915年11月25日 - 2006年12月10日）は、1973年から1990年までチリの独裁者であったチリの軍人である。1973年から1981年まで軍事政権の指導者であり、1974年に大統領に任命され、チリの独裁者となった。[4] [5] [6] 1980年、国民投票で彼の大統領就任を承認する新憲法が承認され、その後1981年から1990年まで大統領を務めた。 [7]彼の在任期間はチリの歴代統治者の中で最長である。[8] [B]
アウグスト・ピノチェトはチリ軍で昇進し、1972年初めには参謀総長となり、1973年8月23日にサルバドール・アジェンデ大統領によって軍司令官に任命された。[7] 1973年9月11日、ピノチェトは米国の支援を受けて軍事クーデターを起こし、チリで権力を掌握した。 [9] [10] [11] [C]このクーデターにより、アジェンデの民主的に選出された左派の人民連合政府が倒され、文民統治が終わった。1974年12月、当時の軍事政権は共同命令によりピノチェトを国家の最高指導者に任命したが、クーデターの首謀者の一人である空軍将軍グスタボ・リーの支援は得られなかった。[12]権力の座に就いた後、ピノチェトは左翼、社会主義者、政治批判者を迫害し、1,200～3,200人が処刑され、[13] 8万人もの人々が抑留され、数万人が拷問を受けた。[14] [15] [16]チリ政府によると、処刑と強制失踪の数は少なくとも3,095人に上る。[17]南米に焦点を当てた米国の支援を受けたテロ作戦であるコンドル作戦は、ピノチェト政権の60歳の誕生日である1975年11月下旬に開始された。[18]
自由市場志向の「シカゴ・ボーイズ」の影響下で、ピノチェト軍事政権は、通貨の安定化、地元産業への関税保護の撤廃、労働組合の禁止、社会保障と数百の国有企業の民営化を含む新自由主義に続く経済自由化を実施した。政府所有の不動産の一部は、ピノチェトの義理の息子フリオ・ポンセ・レロウなど、政治的にコネのある買い手に市場価格よりも安く売却された。[19]政権は、政権支持者への報奨と反対者への処罰の手段として、娯楽の検閲を利用した。[20]これらの政策は、高い経済成長と劇的な経済格差の拡大をもたらした。これらの政策から逸脱して、ピノチェト政権は1982年の通貨危機も引き起こし、チリ経済に壊滅的な影響を及ぼした。[21] [22]ピノチェトの富は、海外に秘密裏に保有していた数十の銀行口座と不動産の保有を通じて、権力の座にあった数年間で大幅に増加した。彼は後に横領、脱税、武器取引の賄賂の罪で起訴された。 [23] [24]
ピノチェトによる17年間の統治は、 1980年の物議を醸した国民投票を通じて法的枠組みが与えられ、政府が任命した委員会が起草した新憲法が承認された。1988年の国民投票では、56%がピノチェト大統領の続投に反対票を投じ、大統領と議会の民主的な選挙につながった。1990年に退任した後も、ピノチェトは1998年3月10日に引退し、 1980年の憲法に従って終身上院議員になるまで、チリ軍の最高司令官を務めた。しかし、1998年にロンドン滞在中に、ピノチェトは数々の人権侵害に関与したとして国際逮捕状により逮捕された。法廷闘争の後、彼は健康状態が悪いという理由で釈放され、2000年3月3日にチリに帰国した。2004年、チリの判事フアン・グスマン・タピアは、ピノチェトは医学的に裁判に耐えられる状態であるとの判決を下し、彼を自宅軟禁とした。[7] 2006年12月10日に彼が死去するまで、チリでは17年間の統治中に多数の人権侵害、統治中および統治後に脱税と横領を行ったとして、約300件の刑事告訴が未解決のままであった。 [25]彼はまた、少なくとも2,800万ドルを不正に蓄えたとして告発された。[26]
幼少期と教育
アウグスト・ホセ・ラモン・ピノチェト・ウガルテは、1915年11月25日にバルパライソで生まれた。彼は、ランバルからの18世紀フランス系ブルトン移民の子孫であるアウグスト・ピノチェト・ベラ（1891年～1944年）とアヴェリナ・ウガルテ・マルティネス（1895年～1986年）の息子であり、同名の人物である。 ）、バスク系の女性。
ピノチェトは、バルパライソのサン・ラファエル神学校、キヨタのラファエル・アリスティア学院（マリスト兄弟会）、バルパライソのフランス神父学校で初等・中等教育を受け、その後、1931年にサンティアゴの陸軍士官学校に入学した。彼の学校の記録によると、彼は平均的な生徒であり、いくつかの科目で優秀であったが、他の科目では辛うじて合格していた。[27] 1935年、4年間軍事地理学を学んだ後、歩兵隊のアルフェレス（少尉）の階級で卒業した。
軍歴
1937 年 9 月、ピノチェトはコンセプシオンの「チャカブコ」連隊に配属された。2 年後の 1939 年、当時は少尉の階級で、バルパライソに駐屯していた「マイポ」連隊に異動した。1940 年に歩兵学校に戻った。
1945年後半までに、ピノチェトは北部の都市イキケの「カランパンゲ」連隊に配属された。3年後、彼はチリの軍事アカデミーに入学したが、最年少の将校であったため、ロタの炭鉱地帯で奉仕任務を遂行しなければならなかったため、学業を延期しなければならなかった。
翌年、彼はアカデミーでの勉強に戻り、1951年に参謀長の称号を得た後、陸軍学校で教鞭をとるために戻った。同時に、陸軍アカデミーで教師の助手として働き、軍事地理学と地政学の授業を手伝った。また、機関誌「Cien Águilas (百羽の鷲)」の編集者でもあった。1953年初頭、少佐の階級でアリカの「ランカグア」連隊に2年間派遣された。在籍中にチリ陸軍アカデミーの教授に任命され、サンティアゴに戻って新しい職に就いた。[7]
1956年、ピノチェトと若い将校のグループは、キトのエクアドル陸軍士官学校の組織化に協力するために選ばれた。彼は4年半キトの任務に留まり、その間に地政学、軍事地理学、軍事情報学を学んだ。1959年末、彼はチリに戻り、アントファガスタに拠点を置く第1軍師団の総司令部に派遣された。翌年、彼は「エスメラルダ」連隊の指揮官に任命された。この役職での成功により、彼は1963年に陸軍士官学校の副部長に任命された。1968年、彼はサンティアゴに拠点を置く第2軍師団の参謀長に任命され、その年の終わりには准将に昇進し、イキケに駐屯する第6師団の司令官となった。彼は新たな職務として、タラパカ州の知事にも任命されました。
1971年1月、ピノチェトは師団長に昇進し、サンティアゴ軍駐屯地の総司令官に任命された。1971年6月8日、エドムンド・ペレス・ズヨビッチが左翼過激派に暗殺された後、アジェンデはピノチェトをサンティアゴ県の最高権力者に任命し、その過程で軍による夜間外出禁止令を敷いたが[28]、後に解除された。しかし、1971年12月2日、アジェンデの経済政策に反対する一連の平和的な抗議活動を受けて、夜間外出禁止令が再び敷かれ、すべての抗議活動が禁止され、ピノチェトは反アジェンデ抗議活動の取り締まりを主導した[29] 。 1972年初め、彼は陸軍参謀総長に任命された。チリ国内の紛争が激化する中、プラッツ将軍が辞任した後、チリ下院が政府が憲法を尊重していないと主張する決議を承認した翌日の1973年8月23日、サルバドール・アジェンデ大統領はピノチェトを陸軍総司令官に任命した。それから1か月も経たないうちに、チリ軍はアジェンデを解任した。
1973年の軍事クーデター
1973年9月11日、チリの連合軍（陸軍、海軍、空軍、カラビネロス）はクーデターでアジェンデ政権を打倒し、その際大統領官邸ラ・モネダが砲撃された。アジェンデはそこで自殺したと言われている。[30]軍は自殺だと主張したが、アジェンデの死をめぐっては論争があり、多くの評論家は暗殺されたと主張したが、この説は2014年にチリ最高裁判所によって否定された。[31]
ピノチェトはクーデターに関する著書『決定的日』 （El día decisivo, 1973年9月11日）の中で、自分がクーデターの首謀者であり、陸軍司令官としての立場を利用して他の二軍および国家警察と広範囲にわたる計画を調整したと述べている。[32]しかし後年、空軍司令官グスタボ・リーなど当時の軍高官は、ピノチェトはクーデター発生予定日のわずか数日前に渋々関与し、他の軍（特にメリノ提督率いる海軍）の指示に従ってクーデターを実行したと述べている。[33]
新政府は数千人を一斉に集めて国立競技場に監禁し、その多くが殺害された。その後ピノチェト政権下では残忍な弾圧が行われ、約3,000人が殺害され、1,000人以上が未だ行方不明となっている。[34]
クーデターから数ヶ月後、軍事政権は歴史家ゴンサロ・ビアルとパトリシオ・カルバハル提督の共著による『チリ政権交代白書』(通称エル・リブロ・ブランコ)を出版し、その中で軍事政権は、アジェンデ政権もしくはその関係者が準備しているという自己クーデター(いわゆるゼータ計画、またはZ計画)を実際に予期していたと述べている。米国の諜報機関は、この計画は虚偽の宣伝であると信じていた。[35]後に信用を失い、政治宣伝の産物として公式に認定されたが、[36] ゴンサロ・ビアル・コレアは、 Z計画と人民統一党の既存の準軍事計画との類似点を主張し、その正当性を主張している。[37]ピノチェトはアメリカ大陸学校（SOA）でも訓練を受けており、そこで初めてクーデターの理念に触れた可能性が高い。[38]
カナダのテレビ・ラジオ・カナダの記者ジャン・シャルパンティエは、クーデター後にピノチェト将軍にインタビューした最初の外国人ジャーナリストだった。[39]アジェンデは最後のラジオ演説の後、捕虜になるよりも自殺を選んだ。[40]
クーデターに対する米国の支援
ウォーターゲート事件の余波を調査したチャーチ・レポートは、 1973年のクーデター後、米国は暗黙のうちにピノチェト政権を支援したが、米国が直接関与したという「証拠はない」と述べた。[41]この見解は、ピーター・ウィンなど数人の学者によって否定されている。ウィンは、CIAの役割がクーデター後の権力強化に決定的だったと書いている。CIAはアジェンデ政権に対する陰謀をでっち上げるのを助け、ピノチェトはそれを阻止したとされた。彼は、クーデター自体は、米国が3年間秘密裏に展開した作戦によってのみ可能になったと述べた。ウィンはまた、米国がアジェンデ政権下の経済を混乱させるために「目に見えない封鎖」を課し、政権の不安定化に貢献したと指摘している。[9]作家のピーター・コーンブルーは、ピノチェト・ファイルの中で、米国が1973年のクーデターに広範囲に関与し、積極的に「煽動」したと主張している。[42]ティム・ワイナー（『灰の遺産』）[43]とクリストファー・ヒッチェンズ（『ヘンリー・キッシンジャー裁判』）[44]の著者も同様に、米国の秘密活動がアジェンデ政権を積極的に不安定にし、1973年のクーデターの舞台を整えたと主張している。無数の米国機関が否定しているにもかかわらず、現在機密解除された文書は米国の関与を証明している。ニクソンとキッシンジャー、そして民間および公的諜報機関は「軍によるクーデターの計画と実行について知らされ、さらには関与していた」。 [38]これに加えて、ジャック・ディバインのような直接関与したCIA工作員も名乗り出て、クーデターへの関与を宣言した。ディバインは「私はCIA本部に、政府の最高レベルに直接届くCRITICと呼ばれる特別な極秘電報を送った」と述べている。[45]
米国はクーデター後、公には批判しながらも軍事政権に物質的な支援を提供した。2000年に米国中央情報局（CIA）が公開した「チリにおけるCIAの活動」と題された文書は、CIAがアジェンデ政権打倒後に軍事政権を積極的に支援し、ピノチェト政権の将校の多くをCIAや米軍の有給コンタクト先にしていたこと、その中には人権侵害に関与していたことが判明していた者もいたことを明らかにした。[46] CIAはチリのDINA諜報機関ともコンタクトを維持していた。DINAはコンドル作戦として知られる多国籍キャンペーンを主導し、その活動の中にはラテンアメリカ諸国、ワシントンDC、ヨーロッパでの著名な政治家の暗殺、左翼思想を持つ活動家の誘拐、拷問、処刑などがあり、最終的には約6万人の死者を出した。[47] [48]米国は、この作戦に重要な組織的、財政的、技術的支援を提供した。[49] [50] [51] CIAとDINAの長マヌエル・コントレラスとの接触は、1974年のクーデター直後、大統領権限がピノチェトに正式に移譲される前の軍事政権時代に確立された。1975年、CIAはコントレラスを資産として保持することは地域の人権を脅かす可能性があるという警告を検討した。CIAは彼を資産として保持することを選択し、ある時点では彼に報酬を支払った。クーデター直後からCIAがDINAに資産を保持していたことに加えて、ピノチェト大統領の初期には、 CORUの キューバ亡命過激派であるオーランド・ボッシュやギジェルモ・ノボなど、数人のCIA資産がコンドル計画の下でDINAの作戦に協力した。
軍事政権
クーデターの直後に軍事政権が樹立され、陸軍を代表するピノチェト将軍、海軍を代表するホセ・トリビオ・メリノ提督、空軍を代表するグスタボ・リー将軍、カラビネロス（国家警察）を代表するセサル・メンドーサ将軍で構成されていた。政権は確立されたとおり、政府の行政機能と立法機能の両方を行使し、憲法と議会を停止し、厳しい検閲と夜間外出禁止令を課し、すべての政党を禁止し、すべての政治的活動と破壊活動とみなされる活動を停止した。この軍事政権は1974年12月17日まで行政の役割を担い、その後は厳密に立法機関として残り、行政権は大統領の称号を持つピノチェトに移譲された。
軍事独裁政権（1973年～1990年）
軍事政権のメンバーは当初、大統領職は4軍の各軍司令官が1年間交代で務める予定だった。しかし、ピノチェトはすぐに統制を強化し、まず軍事政権の議長職を単独で保持し、その後、1974年6月17日に法令第527号により「国家の最高指導者」（「Jefe Supremo de la Nación」）と宣言され、事実上の暫定大統領となった。[52]彼は1974年12月17日に正式に「共和国大統領」と称された。[53] 空軍司令官のリー将軍はピノチェトの政策にますます反対するようになり、1978年7月24日にその年の国民投票（ピノチェト政権を非難する国連決議に応えて、正式には国民協議と呼ばれた）でピノチェトに反論した後、引退を余儀なくされた。フェルナンド・マテイ将軍が後任となった。
ピノチェトは1980年9月11日、アルトゥーロ・アレッサンドリ大統領時代に起草された1925年憲法に代わる新憲法を批准するため国民投票を実施した。ピノチェト大統領の側近で後に右派政党独立民主同盟（UDI）を創設したハイメ・グスマンが一部起草した新憲法は、共和国大統領であるピノチェトに多大な権限を与えた。憲法裁判所や物議を醸した国家安全保障会議（COSENA）など、いくつかの新機関が創設された。また、8年間の大統領任期と、1988年に実施される単一候補大統領国民投票（軍事政権が指名した候補者がさらに8年間の任期で承認または拒否される）の実施を規定した。公式統計によると、新憲法は67.04%対30.19%の得票率で承認された。[54]ピノチェトによるクーデターを支持した元大統領エドゥアルド・フレイ・モンタルバ率いる野党は、複数投票を可能にする選挙人名簿の欠如など、広範囲にわたる不正行為を非難し、報告されている投票総数は、有権者の規模や過去の選挙の投票率から予想されるよりもはるかに多いと述べた。ピノチェト退陣後に国民投票に関わった人々へのインタビューにより、不正行為が実際に広まっていたことが確認された。[55]憲法は1980年10月21日に公布され、1981年3月11日に発効した。その日、ピノチェトはメリノ提督に軍事政権の大統領の座を明け渡した。ピノチェト政権下では、約100万人が国外への逃亡を余儀なくされたと推定されている。[38]
ピノチェト政権に対する武装抵抗は、国内の遠隔地で続いた。チリ軍のパラコマンド部隊が先頭に立った大規模な作戦で、約2,000人の治安部隊兵士[56]が1981年6月から11月にかけてネルトゥメ山岳地帯に展開し[57] 、ミールヌイ軍基地2か所を破壊し、大量の弾薬庫を押収し、多数のゲリラを殺害した。
作家オズレン・アグニッチ・クルストゥロヴィッチによれば、C-4プラスチック爆弾、RPG-7およびM72 LAWロケットランチャー、さらに3,000丁以上のM-16ライフルを含む武器が政府の反対派によって国内に密輸されたという。[58]
1986年9月、 FPMRはピノチェト暗殺未遂事件で同じ出所の武器を使用したが、失敗に終わった。ピノチェトの軍警護員は不意を突かれ、5人が死亡した。ピノチェトの防弾メルセデスベンツ車はロケット弾の直撃を受けたが、爆発には至らず、ピノチェトは軽傷を負ったのみであった。[59]
反対派の抑圧
.jpg/500px-Agrupaci%C3%B3n_de_Familiares_de_Detenidos_Desaparecidos_de_Chile_(de_Kena_Lorenzini).jpg)
彼は議会を閉鎖し、政治活動を抑圧し、労働組合を禁止し、チリを自らの支配下に置いた。彼の政府は反対派3,000人を失踪させ、3万人を逮捕し（そのうち数千人を拷問した）、…ピノチェトの名前は、デサパレシドス、死のキャラバン、そしてヴィラ・グリマルディ施設で行われた組織的な拷問と永遠に結び付けられるだろう。
.jpg/500px-Orlando_Letelier,_Washingron_DC,_1976_(de_Marcelo_Montecino).jpg)
軍が権力を掌握した直後、軍事政権はアジェンデのUP連合を構成していた左派政党すべてを禁止した。[61] 他の政党はすべて「無期限休会」となり、後に全面的に禁止された。政府の暴力は反体制派だけでなく、その家族や他の民間人にも向けられた。[61]
レティグ報告書は、軍事政権時代に行方不明になった2,279人が政治的な理由または政治的暴力の結果として殺害されたと結論付けている。後のヴァレック報告書によると 、約31,947人が拷問を受け、1,312人が追放された。追放者は諜報機関によって世界中で追跡された。ラテンアメリカでは、これは南米諸国のさまざまな諜報機関間の協力計画であるコンドル作戦の下で実行され、パナマの米国CIA通信基地の支援を受けた。ピノチェトはこれらの作戦が「国を共産主義から救う」ために必要であると信じていた。[62] 2011年、委員会はピノチェト統治下での政治弾圧の犠牲者をさらに9,800人特定し、犠牲者の総数は殺害された3,065人を含む約40,018人に増加した。[63]
政治学者の中には、クーデターが比較的血なまぐさいものだったのは、既存の民主主義体制が安定していたためであり、それを覆すには極端な行動が必要だったとしている者もいる。人権侵害の最悪の事例のいくつかは、クーデターの初期に発生した。1973年10月、死のキャラバンによって少なくとも70人が国中で殺害された。チャールズ・ホーマンとフランク・テルギという2人のアメリカ人ジャーナリストは「行方不明」となり、[64] [65] 、社会党員のビクトル・オレア・アレグリアやその他多くの人々も1973年に行方不明になった。クーデターから10日以内に行方不明になったイギリス人司祭マイケル・ウッドワードは、チリ海軍艦艇エスメラルダ号で拷問と殴打を受けて死亡した。[66] [67]
アジェンデ政権のその他の重要役人の多くは、コンドル作戦の支援を受けた国家情報局(DINA) によって追跡された。ピノチェトの前任者でアジェンデ政権の陸軍司令官カルロス・プラッツ将軍は、アジェンデ政権に対する動きを支持する代わりに辞任し、 1974年にアルゼンチンのブエノスアイレスで暗殺された。1年後、国外の反対派119人の殺害は内部紛争に偽装され、DINAはこの考えを支持する宣伝キャンペーン (コロンボ作戦)を準備し、チリの主要新聞であるエル・メルクリオ紙がキャンペーンを宣伝した。
他の犠牲者には、1976年7月に暗殺されたCEPALで働いていた国連外交官カルメロ・ソリア、 1976年9月21日にワシントンDCでの抑留と亡命から解放された後に自動車爆弾によって暗殺された元チリ駐米大使でアジェンデ内閣の大臣オルランド・レテリエルがいる。2015年に公開された文書では、ピノチェトがレテリエルの暗殺を命じたと主張しているが[68]、暗殺を直接実行したマイケル・タウンリーは手紙の中で別のことを示唆している。[69] [70]これにより米国との関係が緊張し、DINAで働きレテリエルの暗殺を組織した米国市民マイケル・タウンリーが引き渡されることになった。暗殺を逃れた他の標的となった犠牲者には、1975年にローマでイタリアのテロリスト、ステファノ・デレ・キアイエによる暗殺未遂を逃れたキリスト教民主党のベルナルド・レイトン、 1975年に共産党員のボロディア・タイテルボイムと共にピノチェトによって殺害の標的となったチリ社会党の指導者カルロス・アルタミラーノ、1976年3月にコスタリカで暗殺未遂を逃れたサルバドール・アジェンデの甥でチリ革命党（MIR）の議長パスカル・アジェンデ、そして2001年に殺害の脅迫とコンドル作戦に対する自身の非難との関係に気付いた米国下院議員エドワード・コッホがいる。さらに、その後の調査によると、1964年から1970年までチリのキリスト教民主党大統領を務めたエドゥアルド・フレイ・モンタルバは、1982年にDINAの生化学者エウジェニオ・ベリオスが製造した毒素で毒殺された可能性がある。[71]この告発は最終的に有罪判決につながったが、2021年までにモンタルバは実際には殺人被害者ではなかったことが判明した。[72] [73]
ピノチェトが最高司令官であったにもかかわらず、マイケル・タウンリーが1978年にした「告白」では、DINAの任務を監督し命令したのはマヌエル・コントレラス将軍であり、ヨーロッパでのコンドル作戦の数々の任務やレテリエ＝モフィット暗殺を「コントレアス将軍の命令に従って」遂行したとさえ述べられている。[69] [70]タウンリーが、米国とチリの報道機関にレテリエ＝モンティフ暗殺の主犯として関与しているとされた後、コントレアスに直接送った手紙の中で、タウンリーはJ・アンドレアス・ウィルソンという偽名を使って、コントレラスが「この事件の真実を閣下（ピノチェト）に知らせなかった」という信念を示した。[74] [70]しかし、ピノチェト政権が暗殺における自らの役割を隠蔽するために大きな努力を払ったことも認められた。[75]大規模な隠蔽工作は「オペラシオン・マスカラーダ」というコード名で呼ばれた。[75]また、1978年4月にチリから米国に追放されたタウンリーは、[76]ピノチェトよりもコントレアスとペドロ・エスピノサの方が彼の暗殺を企てる可能性が高いと考えていたことも明らかになった。[75]
しかし、1980年代も抗議活動は続き、いくつかのスキャンダルを引き起こした。1985年3月、共産党員3人が殺害されたため、カラビネロスのトップであり、軍事政権の設立以来のメンバーであったセサル・メンドーサが辞任した。1986年のピノチェトに対する抗議活動では、21歳のアメリカ人写真家ロドリゴ・ロハス・デネグリと18歳の学生カルメン・グロリア・キンタナが生きたまま焼かれ、カルメンだけが生き残った。
1989年8月、FPMR（1983年に結成され、1986年9月7日にピノチェト暗殺を企てたPCCの武装組織）の21歳の隊員マルセロ・バリオス・アンドレスが、バルパライソの検察官の命令で彼を逮捕することになっていた軍人グループによって殺害された。この事件はレッティグ報告書に含まれていた。[77]軍事政権下で殺害または行方不明になった者の中には、440人のMIRゲリラが含まれていた。[78] 2015年12月、元DINAエージェント3人が、1978年に29歳の神学学生で活動家だったヘルマン・ロドリゲス・コルテスを殺害した罪で懲役10年の判決を受けた。[要出典]同じ月、ピノチェト政権時代の元チリ軍人、62歳のギジェルモ・レイエス・ラムシーが、チリのラジオ番組「チャコテロ・センチメンタル」への生電話出演中に18件の処刑に関わったと自慢したとして逮捕され、殺人罪で起訴された。[79]
2017年6月2日、チリのエルナン・クリストソ裁判官は、1974年と1975年に16人の左翼活動家を誘拐し殺害した罪で、元チリ諜報機関職員106人に541日から20年の懲役刑を言い渡した。[80]
経済政策
社会主義と極端な国家資本主義から市場志向の構造と政策へと過去との重大な決別を果たした世界初の国は、1970年代後半の鄧小平の中国でも、マーガレット・サッチャーの英国でも、1981年のロナルド・レーガンの米国でも、ラテンアメリカやその他の国のどの国でもなかった。1975年のピノチェト大統領のチリだった。
— ロバート・パッケナムとウィリアム・ラトリフ、フーバー研究所[81]
1973年、チリ経済はいくつかの理由から深刻な不況に陥っていた。アジェンデ政権は銅鉱山を含む多くのチリ企業と外国企業を没収し、価格を統制していた。インフレ率は606%に達し、[82] [83] 1人当たり所得は1973年だけで7.14%減少し[83]、1970年と比較して30%減少し[84]、GDPは1973年に5%減少し[85]、1970年から1973年の間に公共支出はGDPの22.6%から44.9%に増加し、GDPの25%に相当する赤字を生み出した。[84]ピーター・コーンブルーのような一部の著者は、ニクソン政権による経済制裁が経済危機の原因になったと主張しているが、[86]ポール・シグムンドやマーク・ファルコフのような他の著者は、援助と信用がまだ存在していた（少量ではあったが）ため、正式な貿易禁輸措置は宣言されていなかったため、封鎖はなかったと主張している。 [87 ] [88]
1975年半ばまでに、2年間のケインズ主義の後、政府はインフレと崩壊を阻止しようとする自由市場改革の経済政策を打ち出した。ピノチェトは「チリをプロレタリア国家ではなく、所有者国家にしたい」と宣言した。[89]政府は経済救済策を策定するために、いわゆるシカゴボーイズとエル・ラドリジョと呼ばれる文書に頼り、チリは1976年から1981年の間に平均7.2%と非常に急速に成長したが、[90]多額の負債を抱え、ラテンアメリカ債務危機の影響を最も受けた国となった。
他の分野で行われた民営化とは対照的に、チリの国有化された主要銅鉱山は政府の管理下に置かれ、1980年の憲法では後に鉱山は「譲渡不可」と宣言された。[91] 1976年、銅鉱山を開発するために国営企業コデルコが設立され、1982年の新法により新たな鉱床が民間投資に開放された。[92] 1980年11月、年金制度はPAYGO制度から民間年金基金が運営する完全出資資本制度に再編された。[93]医療と教育も同様に民営化され、無料の国営病院と学校と並んで私立病院と私立学校が存在した。
この「二重システム」は保険や社会保障サービスにも拡大され、国営のFONASA（国立医療基金）が1979年に設立され[94]、民間の有料のISAPRES（予備医療機関）が1981年に設立されました[95]。
賃金は8%減少した。[96] 1989年の家族手当は1970年の28%で、教育、医療、住宅の予算は平均で20%以上減少した。[96]軍事政権は中流階級、寡頭政治家、外国企業、外国からの融資に依存して存続した。[97]軍事政権は接収中に失った元の所有者に資産を返還し、アジェンデの人民連合政府によって接収された他の産業を民間の買い手に売却したため、企業は失われた工業および農業資産のほとんどを取り戻した。この時期には事業の拡大と投機の広がりが見られた。
金融コングロマリットは、自由化された経済と外国銀行からの大量の融資の大きな受益者となった。大手外国銀行は、元金と利息の分割払いの再開などの債務義務が履行されたため、信用サイクルを復活させた。世界銀行、国際通貨基金、米州開発銀行などの国際融資機関は、新たに巨額の融資を行った。[96]国際電話電信会社（ITT）、ダウ・ケミカル、ファイアストンなど、アジェンデによって国有化された多くの外国多国籍企業がチリに戻った。[96]ピノチェト政権の政策は、政権初期のマイナス成長とは対照的に、最終的に大幅なGDP成長をもたらした。[85]一方、公的債務も、主に公共支出を賄うために高水準に維持された。これは、サービスの民営化後も高水準に維持された（民営化前よりははるかに低いが）。例えば、ピノチェト政権崩壊後の民主化から1年後の1991年でも、債務は依然としてGDPの37.4%であった。[98]
ピノチェト政権は、経済の自由化、国営企業の民営化、インフレの安定化という3つの主要目標を掲げた経済モデルを実施した。1985年、政府は第2ラウンドの民営化を開始し、以前に導入された関税引き上げを見直し、中央銀行の監督役割を強化した。ピノチェトによる市場自由化は彼の死後も継続され、パトリシオ・アイルウィンが主導した。[99] 2020年の経済史ジャーナルの研究によると、ピノチェトは政治的にコネのある買い手に市場価格を下回る価格で企業を売却した。[19]
批評家は、ピノチェト政権の新自由主義経済政策がチリの労働者階級の賃金、福利厚生、労働条件に悪影響を及ぼし、格差の拡大と貧困の深刻化をもたらしたと主張している。 [100] [101]チリの経済学者アレハンドロ・フォックスリーによると、ピノチェト政権の終わりまでにチリの家族の約44％が貧困線以下の生活を送っていた。[102]ナオミ・クラインの「ショック・ドクトリン」によると、1980年代後半までに経済は安定し成長していたが、人口の約45％が貧困に陥り、最も裕福な10％の収入は83％増加した。[103]しかし、反対する者もいる。チリの経済学者ホセ・ピニェラは、ピノチェトが政権を握ってから2年後、貧困率は依然として50%だったが、自由主義改革によって2013年には7.8%にまで低下したと主張している。 [104]また、一人当たりの所得は1975年の4,000米ドルから2015年には25,000米ドルに上昇している。[104]改革支持者はまた、ピノチェトが1990年に権力を離れたときには貧困率は38%に低下していたと主張している。 [105]また、新自由主義体制の強化以来、不平等は減少していると主張する者もいる。 [106] [107] [108]反対する者もおり、2019年後半には、ピノチェト独裁政権の新自由主義政策に起因する国内の不平等拡大に対する抗議活動が勃発した。[109] [110]
アメリカの学者ナンシー・マクリーンは、金持ちの手への資金の集中と政府の民営化による民主主義の破壊が常に目標であったと書いている。彼女は、これが公共選択として知られる理論モデルの実際の意味であると主張している。その理論モデルの立案者であるジェームズ・M・ブキャナンはチリを訪れ、ピノチェト政権と密接に協力した。[111]しかし、マクリーンの説明は精査されている。経済学者のアンドリュー・ファラントは、マクリーンがブキャナンの功績としているチリ憲法の条項を調べたところ、それらは彼の訪問より前のものであったことを発見した。彼は、「証拠は、ブキャナンの1980年5月の訪問がその後のチリ憲法の起草に特に影響を与えなかったことを示唆している」と結論付け、「ブキャナンがピノチェトと何らかの形で会見したり、チリの独裁者と連絡を取ったりしたことを示す証拠はない」と結論付けている。[112]
1988年の国民投票、権力維持と民主主義への移行の試み
1980 年憲法の移行条項によれば、ピノチェト大統領の新たな 8 年間の任期を問う国民投票が 1988 年 10 月 5 日に予定されていた。国際レベルでの反対が強まる中、ピノチェトは 1987 年に政党を合法化し、1997 年まで権力の座にとどまるかどうかを決める投票を求めた。賛成が勝利した場合、ピノチェトは 1980 年憲法の規定、主に総選挙の呼びかけを実施しなければならず、大統領としての権力は維持される。反対が勝利した場合、ピノチェトはもう 1 年間大統領の座にとどまり、大統領選挙と議会選挙の合同選挙が行われる。
ピノチェトが選挙を呼び掛ける決断をしたもう一つの理由は、1987年4月に教皇ヨハネ・パウロ2世がチリを訪問したことだった。米国のカトリック作家ジョージ・ワイゲルによると、教皇はピノチェトと会談し、民主主義への復帰について話し合ったという。ヨハネ・パウロ2世はピノチェトに政府の民主的な開始を受け入れるよう迫り、辞任まで求めたとされている。[113]
1987年9月5日、政治広告が合法化された。これは国民投票に「反対」を訴えるキャンペーンに必要な要素であり、ピノチェトが敗北した場合に人民連合政府に戻ることを予告する公式キャンペーンに対抗するものだった。反対派はConcertación de Partidos por el NO (「反対派政党連合」)に集結し、「喜びはやってくる」というスローガンの下、色彩豊かで明るいキャンペーンを組織した。このキャンペーンは、キリスト教民主党、社会党、急進党によって結成され、民主同盟に集結した。1988年には、人道主義党、環境党、社会民主党、社会党の分派グループなど、さらにいくつかの政党が支援に加わった。
1988年10月5日、投票の55.99% [114]を獲得し、「YES」が44.01% だったのに対し、「NO」が勝利した。選挙での敗北を受けて、ピノチェトは自爆クーデターの計画を実行しようとした。権力掌握を正当化するために街頭で混乱と暴力を組織しようとしたが、CIAの情報提供者によると、カラビネロ警察は首都での街頭デモに対する非常線を解除する命令を拒否した。最後の動きとして、ピノチェトはラ・モネダで軍事政権の会議を招集し、軍に首都を占拠させる特別な権限を与えるよう要請した。空軍将軍フェルナンド・マテイは、いかなる状況でもそのようなことに同意しないと述べて拒否し、軍事政権の残りのメンバーも、ピノチェトはすでに順番が回って負けたという理由でこの姿勢に従った。[115]マテイは後に軍事政権で初めてピノチェトが国民投票に敗れたことを公に認めた。軍事政権からの支援がなかったため、ピノチェトは結果を受け入れざるを得なかった。その後の憲法制定プロセスにより、翌年には大統領選挙と議会選挙が実施された。
連合は名称を民主主義政党連合（ Concertación de Partidos por la Democracia）に変更し、アジェンデに反対していたキリスト教民主党員のパトリシオ・アイルウィンを大統領候補に擁立し、議会選挙の候補者リストも提案した。野党とピノチェト政権は憲法改正のために数回の交渉を行い、54の修正に合意した。これらの修正は、将来の憲法改正の方法を変更し、緊急事態の制限、政治的多元主義の肯定、憲法上の権利と民主主義の原則および政治生活への参加を強化した。1989年7月、提案された変更に関する国民投票が行われ、右派の南部党とチリ社会党を除くすべての政党が支持した。[116]憲法改正は有権者の91.25%の支持を得た。
その後、1989年12月の大統領選挙でエイルウィンは55%の得票率で勝利した。[114]一方、1985年以来ピノチェト政権の財務大臣を務めていた右派候補のエルナン・ブチは30%未満の得票率だった（残りの15%を獲得した極右経済を代表する裕福な貴族の第三党候補、フランシスコ・ハビエル・エラスリスもいた[114]）。こうしてピノチェトは1990年3月11日に大統領職を退き、民主的に選出された新大統領に権力を委譲した。
コンセルタシオンは議会でも過半数の票を獲得した。しかし、憲法に盛り込まれた「二項」代表制のため、選出された上院議員は議会で過半数を獲得できず、この状況は15年以上続いた。このため、コンセルタシオンはすべての法案をチリ同盟（当初は「民主主義と進歩」と呼ばれ、その後「チリ連合」と名付けられた）と交渉せざるを得なかった。チリ同盟は、ピノチェト支持者を中心とする政党である独立民主連合（UDI）と国民改革（RN）を含む中道右派連合である。
憲法の移行条項により、ピノチェトは1998年3月まで陸軍司令官の地位にとどまった。その後、1980年憲法で少なくとも6年間の在任期間を持つ元大統領に与えられた特権である終身上院議員に就任した。上院議員の地位とそれに伴う訴追免除により、彼は法的措置から保護された。チリで法的措置が可能になったのは、スペインの裁判官バルタサール・ガルソンの要請により、ピノチェトが1998年に英国で逮捕されてからである。逮捕前にも虐待の疑惑が何度も提起されていたが、対処されることはなかった。[117]この引き渡しの試みは、2006年にBBCのドキュメンタリードラマ「ピノチェト・イン・サバービア」でドラマ化され、デレク・ヤコビがピノチェトを演じた。ピノチェトは権力を放棄する直前の1989年9月15日に、それまで強姦や母親の生命が危険にさらされている場合に認められていたあらゆる形態の中絶を禁止した。[118]ピノチェトは医学の進歩により中絶は「もはや正当化できない」と主張した。[119]
英国との関係
フォークランド紛争中、チリは公式には中立国であったが、同国南部に配備されていたウェスティングハウス社の長距離レーダーが、イギリスの機動部隊にアルゼンチンの空襲の早期警報をもたらした。これにより、戦闘地域のイギリス艦船と部隊は防御行動を取ることができた。 [120] 当時のイギリス首相マーガレット・サッチャーは、このレーダーがメンテナンスのため停止された日、アルゼンチンの戦闘爆撃機が軍艦サー・ガラハッドとサー・トリストラムを爆撃し、53人が死亡、多数が負傷したと述べた。チリ軍事政権のメンバーで元空軍司令官のフェルナンド・マテイ将軍によると、チリの支援には軍事情報収集、レーダー監視、イギリス機がチリ国旗を掲げて作戦することを許可、イギリス特殊部隊の安全な帰還の促進など、さまざまな支援が含まれていた。[121]
1982年4月と5月、保管されていたイギリスのホーカー ハンター戦闘爆撃機飛行隊がチリに向けて出発し、5月22日に到着、チリ空軍は第9「ラス パンテラス ネグラス」飛行隊を再編することができた。さらに国境監視および船舶偵察用のキャンベラ3機が10月にチリに向けて出発した。一部の著者は、アルゼンチン軍がアンデス山脈に留まりチリの侵攻に備えていたエリート第6山岳旅団と第8山岳旅団を動員できると感じていれば、アルゼンチンは戦争に勝っていたかもしれないと推測している。[122] [全文引用が必要]その後、ピノチェトは複数回イギリスを訪問した。[123]ピノチェトとサッチャーの物議を醸した関係により、労働党首相のトニー・ブレアは1999年にサッチャーの保守党を「ピノチェトの党」と揶揄した。 [124]
人権侵害
ピノチェト政権は、その統治期間中、強制失踪、殺人、政敵の拷問など、多くの人権侵害を犯した。3万人以上の証言を含む政府委員会の報告書によると、ピノチェト政権は少なくとも3,197人を殺害し、約29,000人を拷問した。報告書に記載されている事件の3分の2は1973年に発生した。[125]
クライブ・フォス教授は著書『暴君たち：絶対権力と腐敗の2500年』（Quercus Publishing 2006年）の中で、ピノチェト政権下では1,500～2,000人のチリ人が殺害または「行方不明」になったと推定している。1979年10月、ニューヨーク・タイムズ紙は、アムネスティ・インターナショナルが1973年以来約1,500人のチリ人の失踪を記録したと報じた。 [126]軍事政権下で殺害または行方不明になったチリ人の中には、少なくとも663人のマルクス主義のMIRゲリラが含まれていた。[127]しかし、マヌエル・ロドリゲス愛国戦線は、殺害されたFPMRゲリラは49人だけで、数百人が拘留され、拷問を受けたと述べている。[128]ラテンアメリカの視点の研究によると、[129]少なくとも20万人のチリ人（1973年のチリ人口の約2％）が亡命を余儀なくされました。さらに、1970年代から1980年代の軍事クーデター後の経済危機をきっかけに、数十万人が国を離れました。[129]政治的迫害のために逃亡した重要人物の一部は、南米の軍事独裁政権を政治的反対派に対抗するために結束させたコンドル作戦の枠組みの中で、亡命中もDINA秘密警察に追跡されました。
『コンドルの年』（ニュー・プレス、2003年）の著者ジョン・ディンゲスによると、2015年に公開された文書には、1978年4月28日付けのCIA報告書があり、CIAは当時、ピノチェトが米国に亡命中の有力な政敵オルランド・レテリエルの暗殺を命じたことを知っていたことが示されているという。 [130]
ピーター・コーンブルーの『ピノチェト・ファイル』によると、収容所では「日常的なサディズムが極端にまで行われていた」。女性に対する強姦は日常的であり、性器にネズミを挿入するなどの性的拷問や「犬を使った不自然な行為」も含まれていた。被収容者は強制的に尿と排泄物の入った桶に沈められ、時にはそれを飲まされることもあった。[131] [132]銃床、拳、鎖による殴打は日常的だった。「電話」として知られる拷問の手法では、拷問者が「両手を強くリズミカルに被害者の耳に叩きつけ」、被害者の耳が聞こえなくなる。ヴィラ・グリマルディでは、囚人が駐車場に引きずり込まれ、トラックで轢かれて足の骨が砕かれた。拷問で死亡した者もいた。囚人は鎖で殴られ、内臓損傷で死ぬまで放置された。[131]虐待と処刑の後、死体は秘密の墓地に埋葬されたり、川や海に投げ込まれたり、夜には街の通りに捨てられたりした。有名なチリの歌手、演出家、学者であるビクトル・ハラの遺体は、汚れた運河で「手と顔がひどく傷つき」、44の銃弾の穴があった状態で発見された。[133]
アルゼンチンとチリの軍事政権が採用した「死のフライト」による政敵殺害の慣行は、政敵や左翼に「無料のヘリコプター乗車」を提供するという提案とともに、多くのオルタナ右翼やその他の右翼過激派グループのインターネットミームの題材になることもあった。 [134] 2001年、チリのリカルド・ラゴス大統領は、ピノチェト政権時代に120体の遺体がヘリコプターから「チリの海、湖、川」に投げ込まれたと国民に伝えた。[135]当時のチリ内務大臣ベリサリオ・ベラスコは、ピノチェトの葬儀の際に彼の遺産の最終的な評価として、「ピノチェトは人権をひどく侵害し、金持ちになった典型的な右翼独裁者だった」と述べた。[136]
1990年代、大統領ではなくなったものの依然として最高司令官であったピノチェトは、人権批判者をあざ笑った。政府の犠牲者の集団墓地の発見について尋ねられたとき、ピノチェトは、それは「効率的な」埋葬方法だと冗談を言ったとチリの報道機関に伝えられた。[137]
イデオロギーと公共イメージ
ピノチェト自身は、初期の共和国の人物であるディエゴ・ポルタレスに触発されて、政府でのプロジェクトを国家の再生と表現した。 [138]
[民主主義]は、私たちの制度を破壊した悪徳や悪い習慣から浄化されて再び生まれ変わるでしょう。…[私たちは]国家を一つにまとめたポータル精神に触発されています…
— アウグスト・ピノチェト、1973年10月11日。
弁護士ハイメ・グスマンはピノチェトの重要な演説の企画に参加し、頻繁に政治的、教義的な助言やコンサルタント業務を提供した。[139]
ヤコボ・ティメルマンはピノチェト率いるチリ軍を「世界最後のプロイセン軍」と呼び[140] 、ピノチェトの軍事政権のモデルがファシズム以前の起源を持つことを示唆している。
歴史家アルフレド・ジョセリン＝ホルトはピノチェトを「トーテム的」な人物と呼び、それが「あらゆる憎悪」を引き寄せるスケープゴートとして機能していると付け加えた。 [141]同じく歴史家の ガブリエル・サラザールは、法廷でピノチェトに対する国際的な非難がないことを嘆いている。サラザールによれば、それが彼のイメージを「取り返しのつかないほど」傷つけ、チリの司法制度のイメージも[良い意味で] 傷つけることになるからだ。[141]
1989年、「地域評議会」を代表する先住民マプチェ族のグループはピノチェトに「偉大なる権威」という称号を授けた。[142] [143]
自分の祖先を知っていたピノチェトによれば、彼は叔父からフランス語を教わったが、後にほとんど忘れてしまったという。ピノチェトはナポレオンをフランス人の中で最も偉大な人物として尊敬し、額に入った彼の写真を飾っていた。また、ルイ14世も尊敬していた。[144] [D]
ピノチェトの評判により、ペルー人は1990年代にアルベルト・フジモリを「チノ」というニックネームの代わりに「チノチェト」と呼ぶようになった。[146]冷戦時代の西側同盟国であったチャドの独裁者イセン・ハブレは、統治中に政治的反対派の拷問と大量殺害を命じ、数十年にわたって人道に対する罪で有罪判決を求める運動を展開したことから、「アフリカのピノチェト」と呼ばれてきた。[147]ピノチェトの画像は、「ピノチェトの無料ヘリコプター乗車」というキャプションとともにいくつかのインターネットミームで使用されており、ピノチェト統治中に政治的反対派がヘリコプターから太平洋やアンデス山脈に投げ出された死の飛行に言及している。インターネットミームのバリエーションは、極右やオルト・ライトの政治の台頭とともに人気が高まっている。[148] [149]
ファシストとしての性格づけ
ピノチェトとその政府はファシストとして特徴づけられてきた。[150]例えば、ジャーナリストで作家のサミュエル・チャフキンは、[151]彼の著書『チリの嵐：包囲された軍事政権』の中で、ピノチェト自身と軍事独裁政権の両方を繰り返しファシストとして特徴づけている。[152]
しかし、ピノチェトとその政府は、学術的なファシズムの類型からは一般に除外されている。[153] [154 ] [155] [156] ロジャー・グリフィンは、サダム・フセイン、スハルト、フェルディナンド・マルコスなどを含むファシズムとは異なる疑似ポピュリスト独裁者のグループにピノチェトを含めた。彼は、そのような政権はポピュリストの超国家主義と見なされるかもしれないが、パリンジェネシス（再生）の超国家主義のモデルに適合させるために必要な国家再生のレトリックを欠いていると主張する。[153]一方、ロバート・パクストンは、ピノチェト政権を旧ザイール（現在のコンゴ民主共和国）のモブツ・セセ・セコの政権と比較し、どちらも国民の支持と拡大能力を欠いた単なる従属国家であると主張した。さらに彼は、もしピノチェトが真のファシズムを築こうとしていたなら、政権は転覆するか、少なくとも米国との関係を変えざるを得なかっただろうと主張した。[154]アンナ・チェント・ブルもピノチェトをファシズムから除外したが、ピノチェト政権は冷戦時代の反共産主義の流れに属し、その活動の中にネオファシズムの要素を喜んで取り入れていたと主張している。 [155]
『世界ファシズム：歴史百科事典』は、「ピノチェトは権威主義的で独裁的に統治したが、新自由主義経済政策を支持し、国営企業を支援しようとしなかったことで、彼は古典的なファシストとは区別されていた」と述べている。[157]
歴史家ガブリエル・サラザールは、ピノチェトが目立つことと同僚が軽視されることはファシスト指導者を彷彿とさせると述べた。
ピノチェトの部下たちの声明の中で、誰もチリの新しい社会と国家の創始者について言及していないことは注目に値する。ハイメ・グスマン、カルロス・カセレス、エルナン・ビュチ、セルヒオ・デ・カストロについて言及するのを私は聞いたことがない。真の頭脳について、あるいは軍全体がこの汚い象徴的な任務に関与していたことについては言及されていない。すべてはピノチェトに具現化されている。ビュチのような人物がピノチェトの前で生贄にされ、私にとってはファシストの儀式のように思えるが、総統にすべてを捧げ、「私がやったが、結局は総統だった」というのは非常に興味深い。[141]
知的生活と学術研究
ピノチェトは教養のない人物として公に知られており、このイメージは、彼が単純な考えを持つ平凡な人物として自分自身を描写したという事実によって強化された。[158]彼はまた、控えめで、自分の意見や感情をほとんど語らないことでも知られていた。[158]アジェンデから権力を奪取する前に、ピノチェトは2冊の本、Geopolitica（1968年）とCampaña de Tarapacá（1972年）を執筆し、チリの軍事文献における主要人物としての地位を確立した。[158] Geopoliticaの中で、ピノチェトは、彼の師である将軍グレゴリオ・ロドリゲス・タスコンの1949年の会議での発表の段落を、ロドリゲスに帰属せずに使用して盗作した。[159] [160]ロドリゲスはそれ以前にピノチェト、ルネ・シュナイダー、カルロス・プラッツに地理学と地政学の講義をしたことがある。後者の二人とは対照的に、ピノチェトは優秀な学生ではなかったが、彼の地政学への粘り強さと関心により、ロドリゲスは彼の学術的指導者の役割を引き受けた。[160]ロドリゲスはピノチェトに地政学と地理学の助教授の地位を与えた。ロドリゲスによると、ピノチェトは彼の兵法の講義に特に感銘を受けたであろうという。[160]ピノチェトは後にロドリゲスの後任として地政学と地理学の教授となった。[160]
調査ジャーナリストのフアン・クリストバル・ペーニャは、ピノチェトがカルロス・プラッツに対して知的嫉妬を感じており、1974年のプラッツ暗殺はピノチェトにとって救いだったという説を唱えている。 [159]
ピノチェトは生涯で55,000冊以上の本を私蔵し、その価値は推定284万ドル（2006～2007年）に上る。彼の蔵書の規模は、2006年1月の警察の検査で初めて公表された。[158]ピノチェトはサンティアゴの旧市街にあるいくつかの小さな書店で本を購入し、後にピノチェトが探していた文献を購入した駐在武官によって海外から本を供給された。 [161] [162]チリの統治者として、彼はこれらの購入に裁量権のある資金を使用した。[162]蔵書には、初版（1646年）の『チリ王国関係史』やベルナルド・オイギンスの手紙原本など、多くの希少本が含まれていた。ホセ・マヌエル・バルマセダの図書館の書籍と文書の大部分が2006年にピノチェトの図書館で発見された。[158]ピノチェトの図書館には詩や小説はほとんどなかった。[162]
ニックネーム
ピノチェトを支持する人々は時々「私の将軍」（軍隊の将軍への敬称）と呼ぶが、反対派は彼を「ピノチョ」（スペイン語で「ピノキオ」、子供向けの物語から）と呼ぶ。[163]若い世代の間でよく使われるニックネームは「エル・タタ」（チリのスペイン語で「おじいちゃん」に相当）である。リッグス銀行のスキャンダル以来、彼は皮肉を込めて、銀行に預金する際に使った偽名の一つであるダニエル・ロペスと呼ばれている。 [164]
独裁政権後の生活
英国における逮捕と裁判
ピノチェトは1998年10月にロンドンで「殺人を含む大量虐殺とテロの容疑」で逮捕された。[165]ピノチェトの起訴と逮捕は、普遍的管轄権の原則に基づいて元政府首脳が逮捕された初めてのケースであった。[166]
1998年10月にイギリスのサリー州バージニアウォーターにあるウェントワースクラブの敷地内で自宅軟禁され、サッチャー派の政治活動家パトリック・ロバートソンが指揮する司法および広報の戦いを開始した後、[167] [168]、 2000年3月にジャック・ストロー内務大臣によって健康上の理由で裁判を受けることなく釈放された。ストローは、スペインでの裁判のためにピノチェトを国外に引き渡すという貴族院の決定を却下していた。[169]
チリへの帰還
ピノチェトは2000年3月3日にチリに帰国した。英国からチリへの帰国便は、いかなる混乱も避けるため、釈放に反対する抗議者を避けて、イギリス空軍ワディントン基地から出発した。サンティアゴの空港に着陸したピノチェトが最初にしたことは、支持者の喝采を浴びながら、意気揚々と車椅子から立ち上がることだった。[170] [171] [172]彼は、後任のチリ軍司令官リカルド・イズリエタ将軍に迎えられた。[170] リカルド・ラゴス次期大統領は、 何千人もの人々が抗議デモを行う中、テレビで放映されたこの退役将軍の到着はチリのイメージを傷つけたと述べた。[173]
2000年3月、議会は「元大統領」の地位を創設する憲法改正案を承認した。この改正案は訴追免除と財政手当を付与するもので、ピノチェトが持つ終身上院議員の地位に代わるものである。賛成は111名、反対は29名であった。[174]
最高裁判所は2000年8月にフアン・グスマン判事の請求を認める判決を下し、ピノチェトは2000年12月1日に死のキャラバン事件で反対派75人を誘拐した罪で起訴された。[175]グスマンは、75人が公式には「行方不明」だったため誘拐の罪を主張した。彼らは全員死亡した可能性が高いが、死体がないため「殺人」の罪で起訴することは困難だった。
2002年7月、最高裁判所は、医学的理由（血管性認知症）により、様々な人権侵害事件におけるピノチェトの起訴を棄却した。議論はピノチェトの精神機能に関するもので、弁護団は彼が老齢で記憶がないと主張したが、他の弁護団（医師数名を含む）は、彼は身体的な障害のみで、すべての機能を維持していると主張した。同年、死のキャラバン事件を担当した検察官ウーゴ・グティエレスは、「我が国は、政治移行によって得られる程度の正義を有している」と宣言した。 [176]
ピノチェトは、2002年7月の最高裁判所の判決の直後に上院議員を辞任した。2004年5月、最高裁判所は前例となる判決を覆し、彼は裁判を受ける能力があるとの判決を下した。検察側は、主張を展開する中で、ピノチェトがマイアミを拠点とするテレビ局のジャーナリスト、マリア・エルビラ・サラザールに最近行ったテレビインタビュー[177]を提示し、彼の精神異常の可能性に疑問を投げかけた。 [178] [179] 2004年12月、彼は1974年のプラッツ将軍暗殺や119人が死亡したコロンボ作戦など、いくつかの罪で起訴され、再び自宅軟禁となった。彼は2004年12月18日に脳卒中を起こした。[180]彼が会長としてDINAの直接の長であったかどうかを裁判官から質問されると、彼は「覚えていないが、それは事実ではない。もしそれが事実だとしても、私は覚えていない」と答えた。[181]
2005年1月、チリ軍は過去の人権侵害に対する組織的責任を認めた。[182 ] 2006年、ピノチェトはビジャ・グリマルディ拘置所での誘拐と拷問の罪でアレハンドロ・マドリード判事（グスマンの後任）により起訴された。 [183] また、1995年のDINA生化学者エウジェニオ・ベリオス暗殺の罪でも起訴された。ベリオス自身もレテリエル事件に関与していた。[184]マイケル・タウンリーと共に働いていたベリオスは、ピノチェトのために陸軍細菌戦研究所でサリン、炭疽菌、ボツリヌス菌を製造し、これらの物質は政敵に対して使用された。DINAの生化学者は黒コカインを製造したとも言われており、ピノチェトはそれをヨーロッパとアメリカで販売した。[185]麻薬取引の資金はピノチェトの銀行口座に振り込まれたとされている。[186]麻薬取引に関与したと非難されていたピノチェトの息子マルコ・アントニオは、2006年に父親の政権下での麻薬密売の疑惑を否定し、ピノチェトがコカインを販売していたと主張したマヌエル・コントレラスを訴えると述べた。 [187] [188]
2006年11月25日、ピノチェトは91歳の誕生日を祝い、誕生日に集まったファンに向けて書いた声明文を妻に読み上げさせた。
今日、私の人生の終わりが近づいている今、私は誰に対しても恨みを抱いていないこと、何よりも祖国を愛していること、そしてチリを強大にし、その崩壊を避けること以外の目的を持たずに行われたすべてのことに対して政治的責任を負っていることを申し上げたいと思います。起こったことに対して私は完全な政治的責任を負います。[189] [190] [191]
2日後、彼は再び起訴され、1973年のクーデター当日に逮捕され死のキャラバン中に銃殺されたサルバドール・アジェンデのボディーガード2名の誘拐と殺害の容疑で暫定的に自宅軟禁を命じられた。[192] [193]
ピノチェトは数日後の2006年12月10日に、告発されたいかなる犯罪についても有罪判決を受けることなく死亡した。
汚職およびその他の問題
2004年、2001年9月11日の同時多発テロを受けてカール・レビン上院議員（民主党、ミシガン州）とノーム・コールマン上院議員（共和党、ミネソタ州）が主導した米国上院のマネーロンダリング調査により、ピノチェトとその仲間が25年間にわたり秘密裏に数百万ドルを移動するために利用していた、リッグス銀行やその他の米国金融機関の125以上の証券および銀行口座のネットワークが明らかになった。[ 188 ] 小委員会は米国愛国者法に基づく金融機関のコンプライアンスの調査のみを任務としており、ピノチェト政権の調査は任務ではないが、コールマン上院議員は次のように指摘した。
これは、偽名、オフショア口座、側近を利用して複数の金融機関に開設されたピノチェト口座に関わるマネーロンダリングの悲しく卑劣な物語である。元チリの将軍および大統領として、ピノチェトは人権侵害者であり暴力的な独裁者としてよく知られていた。[188]
2005年の数か月間、チリのセルヒオ・ムニョス判事は、アウグスト・ピノチェトの妻ルシア・ヒリアルト、4人の子供（マルコ・アントニオ、ジャクリーン、ベロニカ、ルシア・ピノチェト）、個人秘書のモニカ・アナニアス、元補佐官のオスカー・エイトキンを、リッグス銀行の捜査に起因する脱税と虚偽申告の罪で起訴した。2006年1月、娘のルシア・ピノチェトはチリで脱税を試みている最中にワシントンDCダレス空港で拘束され、その後国外追放された。[194] 2007年1月、サンティアゴ控訴裁判所は、カルロス・セルダ判事によるピノチェト家に対する起訴状の大半を取り消した。[195]ピノチェトの5人の子供、妻、その他17人（将軍2人、元弁護士1人、元秘書を含む）は、2007年10月に横領と偽造パスポート使用の容疑で逮捕された。彼らはピノチェト政権下で2700万ドル（1320万ポンド）を違法に海外の銀行口座に送金したと告発された。[196] [197]
2005年9月、ガーディアン紙とラ・テルセラ紙の共同調査により、英国の武器会社BAEシステムズが、武器取引の手数料の流れとして利用していた英領バージン諸島のフロント企業を通じて、ピノチェトに100万ポンド以上を支払っていたことが判明した。 [198]
2007年、15年にわたる捜査の結果、1992年にDINA大佐ジェラルド・フーバーが暗殺された事件は、ピノチェトが権力を退いた後、彼に近い軍部によって行われた様々な違法な武器取引と関係がある可能性が高いという結論に至った。[199]フーバーは、1991年にクロアチア軍に違法に武器を輸出した事件で証言する予定の少し前に暗殺された。この取引には370トンの武器が関係しており、1991年12月7日にチリからクロアチアに売却された。当時、クロアチアはユーゴスラビア戦争へのクロアチアの支援を理由に国連の禁輸措置を受けていた。[200] 1992年1月、エルナン・コレア・デ・ラ・セルダ判事は、この事件でフーバーの証言を聞きたかったが、フーバーはピノチェトを関与させるのを避けるために沈黙させられた可能性がある。 [199] [201]ピノチェトはもはや大統領ではなかったが、当時は陸軍司令官のままであった。ピノチェトはこの違法な武器取引の中心人物であり、マイアミのバンコ・クーツ・インターナショナルを含むさまざまなオフショア企業やフロント企業を通じて資金を受け取っていた。[202]
ピノチェトは2000年8月に最高裁判所によって国会議員免責特権を剥奪され、フアン・グスマン・タピア判事によって起訴された。グスマンは1999年、 9月11日のクーデター後の死のキャラバンでの役割を理由に、DINAのペドロ・エスピノサ主義者の逮捕を命じていた。「行方不明者」の遺体がまだ見つかっていないと主張し、軍が犯した犯罪の時効を解除する判決を下した。ピノチェトの裁判は2006年12月10日に彼が死ぬまで続き、特定の事件に対する起訴、最高裁判所による免責の解除、または逆に訴追免除が交互に行われ、彼の健康状態が彼の訴追の賛否の主な論拠となった。
最高裁判所は、2005 年 3 月、コンドル作戦の一環としてブエノスアイレスで行われたカルロス プラッツ将軍の暗殺に関するピノチェトの免責を確定した。しかし、アルゼンチンで 119 人の政敵が「失踪」したコロンボ作戦については、ピノチェトは裁判にかけられる資格があると判断された。チリの判事は、サンティアゴ郊外の拘置所および拷問施設であるビジャ グリマルディ事件についても、免責を解除した。支持者から正義の人という評判をまだ得ていたピノチェトは、2004 年 7 月に米国上院常設調査小委員会がリッグス銀行に関する報告書を発表した後、脱税とパスポート偽造で自宅軟禁され、正当性を失った。この報告書は、米国で発生した9 月 11 日の攻撃の資金提供に関する調査の結果であった。この銀行は、サンティアゴの質素な家に住み、富を隠していたピノチェトの資産のうち 400 万ドルから 800 万ドルを管理していた。報告書によると、リッグスはピノチェトの資金洗浄に関与し、オフショアのダミー会社を設立し(ピノチェトを「元公務員」とだけ呼んでいる)、規制当局から口座を隠していた。ピノチェトとその家族の米国およびカリブ諸島にある秘密の銀行口座に関連して、2,700 万ドルのこの脱税申告は、依然として彼を支持する保守派にさらなる衝撃を与えた。これらの資金の 90% は、ピノチェトがチリ軍の司令官だった 1990 年から 1998 年の間に調達されたもので、基本的に武器取引(1994 年のフランスの「ミラージュ」戦闘機、オランダの「レオパルド 2」戦車、スイスの「MOWAG」装甲車の購入時、またはバルカン戦争中のクロアチアへの武器の違法販売) から得たものと思われる。妻のルシア・ヒリアルトと息子のマルコ・アントニオ・ピノチェトも共謀の罪で訴えられた。ピノチェトがチリ司法当局に起訴されるのは7年間で4度目となった。[203]
私生活
1943年1月30日、ピノチェトはルシア・ヒリアルト・ロドリゲスと結婚し、イネス・ルシア、マリア・ヴェロニカ、ジャクリーン・マリー、アウグスト・オスバルド、マルコ・アントニオ という5人の子供をもうけた。
1948年、ピノチェトはチリのグランドロッジに所属するサンベルナルドの正規フリーメーソンロッジビクトリア 第15支部に入会した。[204]彼はスコットランド儀礼の仲間の位を授与されたが、グランドマスターのレベルには達しなかった。[205]
死
ピノチェトは2006年12月3日の朝に心臓発作を起こし、同日最後の儀式を受けた[206] [207]。2006年12月4日、チリ高等裁判所は彼の自宅軟禁の停止を命じた。2006年12月10日、現地時間13:30（協定世界時16:30）に彼は集中治療室に運ばれた[208] 。彼は家族に見守られながら、軍病院で現地時間14:15（協定世界時17:15）にうっ血性心不全と肺水腫で亡くなった[209]。[210]
彼の死の知らせを受けて、国内各地で大規模な街頭デモが自然発生的に発生した。サンティアゴでは、反対派がアラメダ通りで彼の死を祝い、支持派は軍病院の外で悲嘆に暮れた。ピノチェトの遺体は2006年12月11日にラスコンデスの陸軍士官学校に安置された。この式典中、カルロス・プラッツ（ピノチェトの秘密警察に殺害されたアジェンデ政権の元陸軍司令官）の孫であるフランシスコ・クアドラード・プラッツが棺に唾を吐き、すぐにピノチェトの支持者たちに取り囲まれ、襲撃され残酷に殴打された。ピノチェトの葬儀は翌日、同じ場所で6万人の支持者が集まる中行われた。[211]
政府の決定により、彼は国葬（通常はチリの歴代大統領に与えられる名誉）ではなく、アジェンデによって任命された陸軍元司令官として軍葬となった。政府はまた、公式の国民追悼日の宣言を拒否したが、軍の兵舎で半旗を掲げることと、チリ国旗をピノチェトの棺に掛けることを許可した。社会主義の大統領ミシェル・バチェレは、父親のアルベルトが1973年のクーデター後に一時的に投獄され、拷問を受け、その後まもなく心臓合併症で死亡したが、ピノチェトの国葬に出席することは「良心に反する」と述べた。[212]公葬に出席した政府当局者は、国防大臣のビビアンヌ・ブランロのみであった。[213]
スペインでは、故フランシスコ・フランコ独裁者の支持者たちがピノチェトに敬意を表した。1981年のクーデター未遂事件を主導したアントニオ・テヘロは、マドリードで行われた追悼式に出席した。[214]ピノチェトの遺体は、息子のマルコ・アントニオによると、「墓の破壊を避けたい」という彼の希望に従い、2006年12月12日にコンコンのパルケ・デル・マール墓地で火葬された。 [215] [E]彼の遺灰はその日のうちに家族に届けられ、彼の個人邸宅の一つであるチリのバルパライソ州サントドミンゴのロス・ボルドスに安置されている。軍は彼の遺灰を軍の所有地に安置することを拒否した。[216]
大衆文化において
ピノチェトは、パブロ・ラライン監督の2023年のブラックコメディ映画『エル・コンデ』でハイメ・ヴァデルによって演じられ、[217]死を偽装して隠遁生活を送る250歳のフランス生まれの吸血鬼として描かれている。
栄誉
国家栄誉
チリ:
功労勲章グランドマスター（1974年～1990年）
ベルナルド・オイギンス騎士団総長（1974年 - 1990年）[要出典]
共和国大統領勲章- 10年勤続表彰
- 20年勤続表彰
- 30年勤続表彰
- ミネルバ勲章（陸軍戦争大学）
- ミネルバ勲章（陸軍戦争大学）
- チリ赤十字会長勲章
- アリカのアルティプラノのグランドナイト
海外の栄誉
グアテマラ：ケツァール勲章大十字[218]
エクアドル:
- アブドン・カルデロン勲章1級
- エクアドル国軍名誉参謀勲章
- エクアドル軍名誉参謀
エルサルバドル:ホセ・マティアス・デルガド勲章
パラグアイ：フランシスコ・ソラノ・ロペス国家功労勲章受章者（パラグアイ） [219]
アルゼンチン:
- サン・マルティン解放将軍勲章大十字章（剥奪）[219] [220] [221]
- メイ大十字勲章（剥奪）[219]
コロンビア:ホセ・マリア・コルドバ軍事功労勲章司令官
スペイン：戦功十字章[219]（1973年、2023年に失効）[222] [223]
スウェーデン: サンタ・ブリガダ軍事勲章 (1975) [219]
参照
.svg/500px-Latin_America_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
- 1970年チリ大統領選挙
- チリでの焚書
- ピノチェティズム
- コロニアは、ピノチェトクーデターの余波に巻き込まれ、コロニア・ディグニダードカルトに加わる西ドイツ人2人を描いた映画である。
- ピノチェトクーデターの余波で行方不明になった米国人ジャーナリスト、チャールズ・ホーマンの生涯を描いた映画『ミッシング』
- ピノチェト政権とチリ人の失踪について論じたドキュメンタリー『光への郷愁』 。
- 政権交代への米国の関与
説明ノート
- ^ 英国：/ ˈ p iː n ə ʃ eɪ /、[1] 米国：/ ˌ p iː n oʊ ˈ ʃ ɛ t / ; [2]スペイン語：[awˈɣusto pinoˈʃe(t)] ; [3]証拠によると、おそらくピノチェトを含むチリ人は、彼の姓を最後の/t/ありとなしの両方で発音したようです。tを省略した発音と、より一般的なtありの発音のチリ人男性スペイン語話者による録音は、"Augusto Pinochet"で見つかります。Forvo。2014年8月27日。 2014年8月27日閲覧。
- ^ピノチェトの統治期間は チリ王国の各植民地総督の統治期間を上回っている。[8]
- ^ クーデターにおけるアメリカの役割が重要だと考える著者にはピーター・ウィン、ピーター・コーンブルー、ティム・ワイナーなどがいる。[9] [10] [11]
- ^ 1986年のインタビューでルイ14世への崇拝が表面化すると、APSIはギロによる風刺漫画を掲載し、その表紙にはルイ14世に扮したピノチェトが描かれていた。その後、この雑誌は新聞販売店から検閲され、スタッフは投獄された。[145]
- ^ 「ペドロ・エウジェニオ・アランブルの死体」、「エビータの死体」、「ペロンの手」も参照。
参考文献
- ^ 「ピノチェト」。コリンズ英語辞典。ハーパーコリンズ。2019年11月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年6月14日閲覧。
- ^ 「ピノチェト」。フリー辞書。
- ^ Daniel Engber (2006年12月12日). “Augusto Pino-qué?”. slate.com . Salonc.com. 2018年9月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月8日閲覧。
- ^ ラブマン、ブライアン（1986年）。「チリの軍事独裁政権と政治的反対勢力、1973-1986年」。 米州研究および世界情勢ジャーナル。28（4）：1-38。doi ：10.2307/165745。ISSN 0022-1937。JSTOR 165745 。
- ^ コーンブルー、ピーター。2013年。『ピノチェトファイル：残虐行為と説明責任に関する機密解除文書』。ザ・ニュー・プレス。ISBN 1-59558-912-0。p . ix 2015年6月28日アーカイブ、Wayback Machineより
- ^ Reel, Monte、JY Smith。2006年12月11日。「チリの独裁者の暗い遺産」Wayback Machineで2013年1月17日にアーカイブ。ワシントンポスト。 2015年3月20日閲覧。
- ^ abcd 「Augusto Pinochet: Timeline」。カナダ放送協会。2006年12月11日。2007年1月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab フネウス、カルロス(2007)。ピノチェトとチリの政治の秘密。セントロ デ。 Estudios de la Realidad Contemporánea。
- ^ abc Winn, Peter . 2010. 「Furies of the Andes Archived 7 January 2016 at the Wayback Machine . pp. 239–275 in A Century of Revolution、編集：GM Joseph、G. Grandin。ノースカロライナ州ダーラム：デューク大学出版局。doi ： 10.1215/9780822392859。2014年1月14日閲覧。
- ^ ab コーンブルー、ピーター。2013年。「ピノチェトファイル：残虐行為と説明責任に関する機密解除された文書」ザ・ニュー・プレス。ISBN 1-59558-912-0。
- ^ ab Qureshi, Lubna Z. 2009.ニクソン、キッシンジャー、アジェンデ：1973年のチリクーデターへの米国の関与。レキシントンブックス。ISBN 0-7391-2656-3。
- ^ カヴァッロ、アスカニオ、他。 1997年。サンティアゴ、グリハルボの軍事歴史史。
- ^ 「ピノチェト政権下のチリ - 年表」。ガーディアン。ロンドン。1999年3月24日。2013年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ 「真実と和解のための国家委員会 Archived 16 September 2013 at the Wayback Machine」（別名「レッティグ報告書」）。1990年5月1日。–米国平和研究所経由。
- ^ 2004年拷問委員会 2006年5月5日アーカイブウェイバックマシン
- ^ 「チリ、ピノチェト時代の行方不明に関する虚偽報告で訴訟へ」ラテンアメリカ研究。2008年12月30日。2010年11月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ 元チリ陸軍司令官、1973年の活動家殺害で起訴 Archived 5 May 2021 at the Wayback Machine . The Guardian . 2016年7月8日.
- ^ Plummer, Robert (2005年6月8日). 「コンドルの遺産が南米を悩ませる」BBC . 2020年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年1月3日閲覧。
- ^ abゴンザレス、フェリペ; プレム、ムヌ; I、フランシスコ ・ウルスア (2020)。「政治法人の民営化の起源：ピノチェト体制からの証拠」経済史ジャーナル。80 (2 ) : 417–456。doi ：10.1017 /S0022050719000780。ISSN 0022-0507。
- ^ エスバーグ、ジェーン（2020）。「検閲は報酬：チリのポップカルチャー検閲 からの証拠」アメリカ政治学評論。114 （3）：821–836。doi ： 10.1017 / S000305542000026X。ISSN 0003-0554。S2CID 219930591 。
- ^ アンジェル、アラン (1991)。『ケンブリッジ・ラテンアメリカ史、第6巻、1930年から現在まで』、レスリー・ベセル編。ケンブリッジ、ニューヨーク：ケンブリッジ大学出版局。318ページ。ISBN 978-0-521-26652-9. 2017年2月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年6月7日閲覧。
- ^ Leight, Jessica (2005年1月3日). 「Chile: No todo es como parece」. COHA. 2008年11月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年5月5日閲覧。
- ^ “ピノチェト、汚職容疑で起訴”. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年7月3日閲覧。
- ^ Andrea Chaparro Solís, Consejo de Defensa del Estado se hace querellante en caso armas a Ecuador Archived 16 January 2013 at archive.today、La Nación、2006 年 6 月 5 日(スペイン語)
- ^ ジャック・チャン、リサ・ユルコウスキー（2006年12月13日）。「ピノチェトの葬儀で声高に批判する少数派が称賛」ブレーデントン・ヘラルド。 2009年4月13日閲覧。
- ^ ラリー・ローター、「大佐の死はピノチェトの武器取引の手がかりを与える」、2018年8月8日アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、2006年6月19日（英語）
- ^ 「チリ：アウグスト・ピノチェト将軍のあまり知られていない生涯」BBCニュース。2015年12月10日。 2024年5月28日閲覧。
- ^ 「元チリ高官が暗殺される」プレスデモクラット、1971年6月8日。
- ^ 「チリの暴動後に非常事態宣言」ツーソン・シチズン、1971年12月2日。
- ^ 「チリ大統領サルバドール・アジェンデが自殺、検死で確認」。ガーディアン。ロンドン。2011年7月20日。2015年10月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年12月11日閲覧。
- ^ “La Corte chilenaconfirma el suicidio de Allende y cierra la investigación | Expansión”.拡張.mx。 2014 年 1 月 7 日。2017 年 10 月 20 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 28 日に取得。
- ^ コンスタブル、パメラ、ヴァレンズエラ、アルトゥーロ（1993）。ピノチェト政権下の敵国チリ。WWノートン＆カンパニー。pp.50–54。ISBN 978-0-393-30985-0。
- ^ オショーネシー、ヒュー（2000年）。ピノチェト：拷問の政治。ニューヨーク大学出版局。52ページ。ISBN 978-0-8147-6201-1。
- ^ 「兵士がチリスタジアム殺人事件を確認」BBCニュース。2000年6月27日。2014年11月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年7月24日閲覧。
- ^ El fin de un mito en Chile: el Plan Zeta Archived 18 October 2007 at the Wayback Machine、Clarín、1999 年 7 月 5 日(スペイン語)
- ^ Comisión Nacional sobre Política y Tortura CAPÍTULO III Contexto 2005 年 5 月 20 日にウェイバック マシンにアーカイブ。
- ^ Vial Correa、ゴンサロ (2003 年 9 月 23 日)。 「カルロス・アルタミラノ、「ブランケオ作戦」の計画」「ラ・セグンダ」
- ^ abc ミード、テレサ（2016）。現代ラテンアメリカの歴史1800年から現在まで。米国：ワイリー。pp.269–271。ISBN 978-1-118-77248-5。
- ^ ファイン、フィリップ（2010年1月23日）。「冷静で礼儀正しい彼は、困難な時期のトルドーの報道官だった」。ザ・グローブ・アンド・メール。トロント。2018年10月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年2月7日閲覧。
- ^ Read, Peter (2021年8月24日). 「ピノチェトのチリ」. History Guild . 2021年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年10月18日閲覧。
- ^ Frank Church; et al. (1975年12月18日). 「1963-1973年のチリにおける秘密活動」。米国政府印刷局。2010年7月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年7月20日閲覧。
米国は1973年のチリのクーデターに秘密裏に直接関与していたのか？委員会は、関与したという証拠を見つけていない。
- ^ コーンブルー、ピーター（2003年）。『ピノチェトファイル：残虐行為と説明責任に関する機密解除文書』ニュープレス、p.171。ISBN 1-56584-936-1。
- ^ ワイナー、ティム（2007年）。『灰の遺産：CIAの歴史』アンカーブックス、361ページ。ISBN 978-0-307-38900-8。
- ^ ヒッチェンズ、クリストファー（2001年）。ヘンリー・キッシンジャー裁判。ヴァーソ。ISBN 1-85984-631-9。
- ^デヴァイン、ジャック（2014 年7月）。 「チリで本当に何が起こったのか：CIA、アジェンデに対するクーデター、そしてピノチェトの台頭」。Foreign Affairs。93 （ 4）：26–35。JSTOR 24483554。
- ^ Peter Kornbluh (2000 年 9 月 19 日)。「CIA がピノチェト弾圧とのつながりを認める: 議会への報告書でチリにおける米国の責任が明らかに」。チリ文書プロジェクト。国家安全保障アーカイブ。2006 年 11 月 28 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2006年11 月 26 日閲覧。
- ^ McSherry, J. Patrice . 2005. Predatory States: Operation Condor and Covert War in Latin America Archived 26 September 2015 at the Wayback Machine . Rowman & Littlefield Publishers . ISBN 0-7425-3687-4 . p. 1 Archived 29 June 2016 at the Wayback Machine .
- ^ ローター、ラリー。2014年1月24日。「コンドル作戦の遺産を暴く」2019年10月1日アーカイブ、Wayback Machineより。ニューヨーク・タイムズ。 2015年8月26日閲覧。
- ^ McSherry, J. Patrice (2011)。「第 5 章: ラテンアメリカにおける「産業抑圧」とコンドル作戦」。Esparza, Marcia、Henry R. Huttenbach、Daniel Feierstein (編)。ラテンアメリカにおける国家による暴力と大量虐殺: 冷戦時代 (批判的テロリズム研究)。Routledge。p . 107。ISBN 978-0-415-66457-8. 2018年7月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年1月30日閲覧。
- ^ グレッグ・グランディン(2011). 『最後の植民地大虐殺: 冷戦下のラテンアメリカ』 2019年7月29日アーカイブ、Wayback Machine。 シカゴ大学出版局。p. 75 2019年10月31日アーカイブ、Wayback Machine。ISBN 978-0-226-30690-2
- ^ ウォルター・L・ヒクソン（2009年）。『アメリカ外交の神話：国民的アイデンティティと米国の外交政策』2016年1月24日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能 。イェール大学出版局、p. 223、2019年11月8日アーカイブ、Wayback Machineで閲覧可能。ISBN 0-300-15131-4
- ^ Decreta Ley No. 527、「Aprueba Estatuto de la Junta de Gobierno」
- ^ “「¡Estamos en guerra, señores!」。ピノチェト軍事政権と「プエブロ」、1973–1980 « Revista Historia. Revistahistoria.uc.cl。 2010. 2016 年 9 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 28 日に取得。
- ^ Hudson, Rex A. 編 (1995)、「Chile: A Country Study」、GPO for the Library of Congress、2015年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ、 2005年3月20日閲覧
- ^ 「Cambio22: 1980年の憲法改正国民投票という偉大な歴史的詐欺。最終結果も含め、すべてが操作され、仕組まれたことを証人が確認、ピラール・ゲバラ、2012年6月24日」。2014年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2023年5月13日閲覧。
- ^ エンサラコ、マーク（2000年）。ピノチェト政権下のチリ：真実の解明。マーク・エンサラコ著。146ページ。クロス1999年。ペンシルバニア大学出版。ISBN 978-0-8122-3520-3. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ 「チリ：テロリズムは依然として逆効果。CIA文書」Faqs.org。2011年6月4日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ クルストゥロヴィ、オズレン・アグニック (2006)。ピノチェト SA: la Base de la fortuna。オズレン・アグニッチ・クルストゥロビッチ。 147 ページ。RiL エディター 2006。RIL エディター。ISBN 978-956-284-521-2. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年10月11日閲覧。
- ^ “Atentado de Pinochet - Especiales EMOL”. www.emol.com。 2006 年 10 月 29 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
- ^ National Review Symposium (2006年12月11日). 「ピノチェトは歴史になった：しかし、彼はどのように記憶されるのか？」National Review . 2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab スターン、スティーブ・J.（2004年9月8日）。ピノチェトのチリを思い出す。デューク大学出版局。pp . 32、90、101、180–181。ISBN 0-8223-3354-6。. 2006年10月24日閲覧。
- ^ Gallardo, Eduardo. 2006年12月11日。「ピノチェトは最後まで悔い改めなかった」2011年6月28日Wayback Machineにアーカイブ。ABCニュース。AP通信。
- ^ 「チリ、ピノチェト政権の犠牲者9,800人以上を認定」BBCニュース。2011年8月18日。2018年8月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月21日閲覧。
- ^ 「米国の対外関係、1969-1976年、第E-11巻、第2部、南米に関する文書、1973-1976年 - 歴史家事務所」history.state.gov 。 2023年11月1日閲覧。
- ^ ボネフォイ、パスカレ。2015年1月28日。「チリのクーデターで殺人罪で2人有罪判決、Wayback Machineで2016年7月19日アーカイブ。」ニューヨークタイムズ。 2015年6月20日閲覧。
- ^ 私の35年間の闘い、兄を殺したピノチェト拷問者を見つける Archived 19 August 2016 at the Wayback Machine . The Guardian . 2008年11月8日. 2016年6月20日閲覧。
- ^ チリの元海軍将校、司祭殺害で有罪判決 Archived 19 August 2016 at the Wayback Machine . The Guardian. 2013年5月9日. 2016年6月20日閲覧。
- ^ ピノチェト大統領がチリ外交官の米国領土での殺害を直接命令していたことが文書で明らかに Archived 12 November 2020 at the Wayback Machine . The Guardian. 2015年10月8日.
- ^ ab マイケル、タウンリー (1978 年 3 月 13 日)。 「タウンリー・ペーパーズ、「Confesión y Acusación [告白と告発]」、1978年3月13日」。国家安全保障。2023 年11 月 24 日に取得。
- ^ abc 「ピノチェト独裁政権の機密解除：DINAのヒットマンの告白」。国家安全保障アーカイブ。2023年11月22日。 2023年11月24日閲覧。
- ^ 元チリ指導者が殺害された Archived 20 August 2007 at the Wayback Machine、BBC、 2007年1月23日
- ^ 「チリ裁判所、1982年のフレイ元大統領殺害に対する有罪判決を覆す」。ガーディアン。2021年1月25日。ISSN 0261-3077 。2023年11月24日閲覧。
- ^ Bustamante, Paula (2021年1月25日). 「チリ裁判所、元大統領フレイ氏の死に関する殺人判決を覆す」. Barron's . 2023年11月24日閲覧。
- ^ ウィルソン、J.アンドレアス（1978年3月1日）。「タウンリー文書、「親愛なるドン・マヌエル」[タウンリーからDINA長官マヌエル・コントレラス将軍への手紙]、日付なし[スペイン語原文と英語訳]」。国家安全保障アーカイブ。2023年11月25日閲覧。
- ^ abc Marcy, Eric B. (1991年8月23日). 「司法省、「Marcy/Letelier/宣誓供述書」草案、1991年8月23日[英語原文とスペイン語訳]」. 国家安全保障アーカイブ. 2023年11月25日閲覧。
- ^ 「チリ、暗殺事件で米国が指名手配していたアメリカ人を追放」ニューヨーク・タイムズ。1978年4月8日。 2023年11月25日閲覧。
- ^ Capítulos desconocidos de los mercenarios chilenos en Honduras camino deira 2011 年 5 月 27 日、Wayback Machine、ラ・ナシオン、2005 年 9 月 25 日にアーカイブ – URL は 2007 年 2 月 14 日にアクセス(スペイン語)
- ^ ベロニカ・バルディビア・オルティス・デ・サラテ (2006)。チリに対する反革命の革命: izquierdas y derechas en el Chile. LOMエディシオネス。 p. 179.ISBN 978-956-282-853-6. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ ジョナサン・フランクリン (2015年12月11日). 元チリ軍人、ラジオでの衝撃的な告白で殺人罪で起訴 Archived 15 December 2016 at the Wayback Machine . The Guardian. 2015年12月20日閲覧。
- ^ “チリの裁判官が元秘密諜報員106人を刑務所に送る”. BBC . 2017年6月2日. 2017年6月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年6月3日閲覧。
- ^ Packenham, Robert A.; Ratliff, William (2007年1月30日). 「What Pinochet Did for Chile?」Hoover Digest . 第1巻. Hoover Institution . 2015年6月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年6月16日閲覧。
- ^ “Cómo cambió la economía de Chile en los últimos 40 años”.相互協会。 2013年11月2日。2020年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ ab ニーニョ、ホセ (2016 年 11 月 27 日)。 「チリのフリードマンの伝説、40 アニョス デピュエ」。パンナムポスト。 2020年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ ab モレノ・レオン、ホセ・イグナシオ (2019 年 11 月 21 日)。 「チリの危機とアジェンデのファンタズマ」。オピニオングローバル。 2020年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ ab “チリの経済成長”。2020年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年4月21日閲覧。
- ^ Kornblu, Peter (1999年10月24日). 「Still Hidden: A Full Record Of What the US Did in Chile」.ワシントンポスト. 2009年3月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年5月9日閲覧。
- ^ シグムンド、ポール（1974年）。『見えない封鎖とアジェンデの打倒』。
- ^ ファルコフ、マーク。現代チリ、1970-1989：批評的歴史。1989年。
- ^ 「アウグスト・ピノチェトの伝記データ。チリのクーデター。ピノチェトの人権侵害」mundoandino.com。Mundo Andino / Andean World。2006年。2008年9月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧。
- ^ デラノ、マヌエル;トラスラヴィーニャ、ウーゴ（2021年7月4日）。 「エル・ブーム・エコノミコ・デ・ロス・アニョス80：アン・「ミラグロ」・ムイ・スペシャル・デ・ラ・ディクタドゥラ」。干渉。2023 年10 月 9 日に取得。
- ^ Riesco, Manuel (2007年9月～10月). 「ピノチェトは死んだのか?」. New Left Review . II (47). 2016年1月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年1月2日閲覧。スペイン語 pdf。Wayback Machineで 2017 年 3 月 8 日にアーカイブイタリア語 pdf。Wayback Machineで 2017 年 3 月 8 日にアーカイブ
- ^ ミネリア大臣 (1982 年 1 月 21 日)。 「レイ 18.097、Orgánica constitucional sobre concessiones mineras」。国立国会図書館。2023 年10 月 9 日に取得。
- ^ ホアキン・ヴィアル・ルイス・タグレ、フランシスカ・カストロ、「チリの年金制度」、OECD高齢化ワーキングペーパー、1998年、6ページ
- ^ サルード公務省 (1979 年 8 月 3 日)。 「Decreto Ley 2763、Reorganiza el Ministio de Salud y crea los Servicios de Salud、el Fondo Nacional de Salud、el Instituto de Salud Pública de Chile y la Central de Abastecimiento del Sistema Nacional de Servicios de Salud」。国立国会図書館。2023 年10 月 9 日に取得。
- ^ サルー大臣 (1981 年 5 月 19 日)。 「フエルサ デ レイ 3 に関する法令、事前のサルードの開催に関する規定、予備的なサルード施設による」。国立国会図書館。2023 年10 月 9 日に取得。
- ^ abcd ペトラス、ジェームズ; ヴュー、スティーブ（1990年7月）。「チリの「経済的奇跡」：実証的批評」。批判的社会学。17 （2）：57–72。doi ： 10.1177 /089692059001700203。S2CID 143590493 。
- ^ エンサラコ、マーク（2000年）。ピノチェト政権下のチリ：真実の回復。フィラデルフィア：ペンシルバニア大学出版局。ISBN 978-0-8122-3520-3。プレビュー。2016年5月13日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ “チリの公共の進化”.ハシエンダ大臣。 2020年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ レナード、トーマス・M.発展途上国百科事典。ラウトレッジ。ISBN 1-57958-388-1。p . 322
- ^ コンスタブル、パメラ; ヴァレンズエラ、アルトゥーロ (1993)、「金持ち」、コンスタブル、パメラ、ヴァレンズエラ、アルトゥーロ (編)、『敵の国家: ピノチェト政権下のチリ』、ニューヨーク: WW ノートン & カンパニー、p. 219、ISBN 978-0-393-30985-0。
- ^ ピーター・ウィン編（2004年）。 『チリの奇跡の犠牲者：ピノチェト時代の労働者と新自由主義、1973～2002年』。ダーラム：デューク大学出版局。ISBN 978-0-8223-3321-0。プレビュー。2021年8月13日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ アレハンドロ・フォックスリー（ゲスト）（2001年3月26日）。PBSインタビュー（テレビ番組）。PBS 。2015年9月28日閲覧。「The Commanding Heights: The Battle for the World Economy」シリーズのために実施されました。
- ^ クライン、ナオミ(2008)。「白紙に戻す：テロは効果を発揮する」。クライン、ナオミ(編) 『ショック・ドクトリン：災害資本主義の台頭』 。ピカドール。105 ページ。ISBN 978-0-8050-7983-8。プレビュー。2015年3月19日にWayback Machineにアーカイブされました。
- ^ ab ピニェラ、ホセ。 「エル・コヘテ・イ・エル・アセンセンサー」。ツイッター。 2020年8月3日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ ダッフェ、マカレナ (2009). 「ポブレーザ アン 1990」。ラ・テルセーラ。 2020年7月11日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ スアレス、ロシオ・バルガス。 「OCDE はチリのポブレザーとデシグアルダードを削減し、平衡状態を維持する必要があります。」ディアリオ・フィナンシエロ（スペイン語）。 2020年7月12日のオリジナルからアーカイブ。2020 年4 月 21 日に取得。
- ^ ソフィア、アラベナ (2023 年 7 月 27 日)。 「Desigualdad a la baja: índice Gini llega a su menor nivel desde que hay registro」。ラ・テルセーラ。2023 年10 月 9 日に取得。
- ^ E. ロペス、ラモン;ストゥルラ、ジーノ（2020年7月19日）。 「チリ民主主義のデシグアルダ、イングレスの息子は静かですか？」。エル・モストラドール。2023 年10 月 9 日に取得。
- ^ 「『我々は戦争状態にある』：社会的不平等をめぐるチリの暴力的抗議活動で8人死亡」ワシントンポスト。2019年10月21日。2019年10月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^ 「『チリが目覚めた』：独裁政権の不平等の遺産が大規模抗議運動を引き起こす」ニューヨーク・タイムズ。2019年11月3日。2020年4月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年4月21日閲覧。
- ^マクリーン、ナンシー（2017）「鎖につながれた民主主義：アメリカに対する急進右派のステルス計画の深い歴史 」ニューヨーク、ランダムハウス、ペンギンブックス。154-168ページ。ISBN 978-1-101-98096-5
- ^ Farrant, Andrew (2019年1月13日). 「（ナイト派）経済学者は何をすべきか？ジェームズ・M・ブキャナンの1980年のチリ訪問：（ナイト派）経済学者は何をすべきか？」Southern Economic Journal . 85 (3): 691–714. doi :10.1002/soej.12323. S2CID 158277778. 2019年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
- ^ George Weigel、Biografía de Juan Pablo II – Testigo de Esperanza、エディトリアル プラザ & ジャネス (2003)、ISBN 84-01-01304-6
- ^ abc Tribunal Calificador、チリ政府のウェブサイト（スペイン語）
- ^ 「IIR 6 817 0058 89/チリ政府、国民投票の夜に会合 (U)」(PDF)。国防総省。2021年6月9日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2021年7月28日閲覧。
- ^ “El plebiscito incomprendido”. Apsi . 1989年7月17日. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2016年2月13日閲覧。
- ^ フアン・グスマン・タピアの自伝を参照
- ^ “ル・チリは、禁止行為の厳密な制限に同意した”.ルモンド.fr。 Lemonde.fr. 2016年3月16日。2017年8月9日のオリジナルからアーカイブ。2017 年5 月 28 日に取得。
- ^ “Aborto terapéutico: Demanda de las mujeres”. Revista Punto Final (スペイン語)。 2003 年 4 月 11 日。2009 年 4 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。2009 年3 月 17 日に取得。
- ^ 「マーガレット・サッチャー財団。保守党大会でのピノチェトに関する演説。1999年10月6日」。Margaretthatcher.org。1999年10月6日。2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年3月10日閲覧。
- ^ 「Mercopress. 2005年9月3日」En.mercopress.com. 2005年9月3日。2015年2月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ ニコラス・ファン・デル・ビールとデイヴィッド・アルデア、「フォークランド諸島の第5歩兵旅団」、28ページ、レオ・クーパー、2003年
- ^ 「英国 | 英国の政治 | ピノチェトの死にサッチャーは悲しむ」BBCニュース。2006年12月11日。2007年6月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年3月10日閲覧。
- ^ 誇れることはあまりない。2016年1月24日アーカイブ。ガーディアン、ジェレミー・ハーディ、1999年10月9日
- ^ Reel, Monte; JY Smith (2006年12月11日). 「チリの独裁者の暗い遺産」ワシントンポスト。2013年1月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2009年11月18日閲覧。
- ^ 「軍事政権に青信号？」ニューヨークタイムズ、1977年10月28日
- ^ 「さまざまな時期にミールから落下。ミゲル・エンリケス研究センター」(PDF) 。 2016年4月13日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。 2013年10月11日閲覧。
- ^ 「すべてを捧げた人々へ。エル・ロドリギスタ、闘いと尊厳の11年、1994年」。2005年11月4日。2008年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月11日閲覧。
- ^ ab ライト、トーマス・C.; オニャテ・ズニガ、ロディ (2007)。「チリの政治亡命」。ラテンアメリカの展望。34 (4): 31。doi : 10.1177/0094582x07302902。S2CID 145443917 。
- ^ ディンゲス、ジョン（2015年10月14日）。「ピノチェト大統領の有罪に関する衝撃のニュース、遅すぎた」ニューズウィーク。2019年2月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年1月14日閲覧。
- ^ ab Peter Kornbluh (2013年9月11日). The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountability . The New Press . ISBN 1-59558-912-0 p. 171 2015年10月31日アーカイブ、Wayback Machine .
- ^ クレシ、ルブナ Z. (2009)。ニクソン、キッシンジャー、アジェンデ：1973年のチリクーデターへの米国の関与。 レキシントンブックス。135 ページ。ISBN 0-7391-2656-3
- ^ Peter Kornbluh (2013年9月11日). The Pinochet File: A Declassified Dossier on Atrocity and Accountability . The New Press . ISBN 1-59558-912-0 p. 162 2015年10月27日アーカイブ、Wayback Machine .
- ^ Caffier, Justin (2017年1月25日). 「オルタナ右翼のミームを知って、犬笛を二度と見逃さないようにしましょう」Vice . 2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月11日閲覧。
- ^ フランクリン、ジョナサン（2001年1月9日）。「チリ軍、120人が海に投げ込まれたことを認める」ガーディアン。2017年12月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年12月11日閲覧。
- ^ 世界で最も悪名高い独裁者。アスロン特別号。2017年。53ページ
- ^ 「チリの元独裁者アウグスト・ピノチェト氏（91歳）死去」ニューヨーク・タイムズ。2006年12月10日。 2022年8月2日閲覧。
- ^ ピノチェト、アウグスト (1973 年 10 月 11 日)。 「政府の軍事政権の憲法」。ディスカッション。 2013 年 6 月 23 日のオリジナルからアーカイブ – Beers & Politics 経由。
- ^ フネウス、カルロス (2001 年 4 月 3 日)。 「ハイメ・グスマンの怒りはピノチェト政権の人権擁護者ではなかった」（PDF）（スペイン語）。アルキボ・チリ。2018 年 7 月 29 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年10 月 13 日に取得。
- ^ クリスチャン、シャーリー（1987年11月14日）。「ブエノスアイレスジャーナル、タイマーマン、さらに2つの奇妙な土地の異邦人」ニューヨークタイムズ。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年2月5日閲覧。
- ^ abc ベルガラ、ホセ・アントニオ (2010 年 4 月 4 日)。 「ピノチェト・ポル・サラザールとジョセン＝ホルト」。 2012 年 5 月 11 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ フェルスター、ロルフ;メナード、アンドレ (2009)。 「フタトロキケル: Don y autoridad en la relación mapuche-wingkaa」。アテネア(499): 33–59。 2021年4月23日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
- ^ カユケオ、ペドロ (2010 年 10 月 17 日)。 「エル・タマニョ・デ・ラ・トライシオン」。クリニック。 2021年2月27日のオリジナルからアーカイブ。2020 年8 月 4 日に取得。
- ^ サリナス、ルイス A. (1999)。ロンドンクリニック（スペイン語）。 LOMエディシオネス。 p. 29.ISBN 956-282-167-6. 2021年8月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2020年10月15日閲覧。
- ^ コシオ、ヘクター (2014 年 10 月 15 日)。 「『チリ・エン・ラマ』：La serie que muestra la censura nuestra de cada día, en dictadura y democracia」 [「チリ・オン・ファイア」：独裁政権と民主主義における私たちの日々の検閲を示すシリーズ]。エル・モストラドール（スペイン語）。 2016 年 2 月 3 日のオリジナルからアーカイブ。2016 年1 月 27 日に取得。
- ^ “Periodista peruano: A Fujimori le gustaba que lo llamaran 'Chinochet'” [ペルー人ジャーナリスト: フジモリは「チノチェット」と呼ばれるのが好きだった]。コーペラティバ(スペイン語)。 2014 年 5 月 2 日。2018 年 12 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 30 日に取得。
- ^ Lusher, Adam (2016年5月30日). 「『アフリカのピノチェト』イッセン・ハブレ、人道に対する罪で有罪判決」インディペンデント。2019年12月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年12月5日閲覧。
- ^ “Augusto Pinochet es un ícono dentro del movimiento de derecha Radical que llevó a Donald Trump a la presidencia” [アウグスト・ピノチェトはドナルド・トランプを大統領に導いた急進右翼運動の象徴である]。エル・デスコンシエルト（スペイン語）。 2017年8月8日。2018年12月2日のオリジナルからアーカイブ。2018 年11 月 30 日に取得。
- ^
- Caffier, Justin (2017年1月25日). 「オルタナ右翼のミームを知って、犬笛を二度と見逃さないようにしましょう」VICE。2019年6月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年6月5日閲覧。
- スタン、アデル・M（2016年4月20日）。「共和党がトランプ氏を党首として再考する中」アメリカン・プロスペクト。2019年3月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年12月2日閲覧。
- ^
- ニール、アンドリュー(1998 年 10 月 22 日)。「ピノチェトは卑劣なファシストだったが、アジェンデは英雄ではなかった」。インディペンデント。ロンドン。2009 年 6 月 18 日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009 年9 月 21 日閲覧。
- パレンティ、マイケル（1997）。ブラックショーツとレッズ。シティライツブックス。ISBN 978-0-87286-329-3. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月21日閲覧。
- 「ピノチェトにとって審判の日は近い」。トランスナショナル研究所。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月21日閲覧。
- ホーン、アリスター（2009年8月18日）。「ヘンリー・キッシンジャーのケース」インディペンデント。
- ダスノワ、アリデ（2009年7月8日）。「チリとイデオロギー的社会工学の不条理」ケープタイムズ。
- ポズナー、マイケル (2009 年 9 月 17 日)。「亡命という場所に到着するとはどういうことか」。グローブ アンド メール。
- サエンス、マリオ（1999年8月31日）。ラテンアメリカ思想における解放のアイデンティティ…レキシントンブックス。ISBN 978-0-7391-0084-4. 2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年9月21日閲覧。
- ^ 「サミュエル・チャフキン ジャーナリスト兼作家、81歳」。ニューヨーク・タイムズ（死亡記事）。1994年7月30日。2017年10月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ チャフキン、サミュエル（1985年）。『チリの嵐：包囲された軍事政権』ローレンス・ヒル・ブックス。ISBN 978-1-55652-067-9。
- ^ ab グリフィン、R. (2003)。『ファシズムの本質』ロンドン：ラウトレッジ。pp.36-37。
- ^ ab パクストン、RO (2004)。『ファシズムの解剖学』ロンドン：アレンレーン、p.201。
- ^ ab A. Cento Bull (2009)。「ネオファシズム」。Bosworth, RJB (編) 『オックスフォード・ファシズム・ハンドブック』。オックスフォード大学出版局。604 ページ。
- ^ ラキュール、ウォルター（1997年）。『ファシズム：過去、現在、未来』オックスフォード大学出版局。115ページ。
- ^ブラミレス、キプリアン、ジャクソン、ポール（2006年）。世界ファシズム ：歴史百科事典。第1巻。ABC- CLIO。ISBN 978-1-57607-940-9. 2010年3月10日閲覧。
- ^ abcde ペーニャ、クリストバル (2007 年 12 月 6 日)。 「Exclusivo: Viaje al Fondo de la biblioteca de Pinochet」。サイペル。 2015 年 3 月 16 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 23 日に取得。
- ^ ab EFE (2013 年 7 月 8 日)。 「ピノチェト、アン '知的限界' que copió libros, según escritor」[作家によれば、ピノチェト、本をコピーした「限界知識人」]。Radio Cooperativa (スペイン語)。 2015 年 6 月 1 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 23 日に取得。
- ^ abcd "Los libros de Pinochet" (PDF) . La Tercera (スペイン語). 2013年5月4日. p. R24. 2015年6月15日時点のオリジナル(PDF)よりアーカイブ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ カルロス、サラザール (2014 年 6 月 4 日)。 「フアン・クリストバル・ペーニャ：『セ・ハ・メノスプレシアド・ア・ピノチェト・エン・ス・キャパシダード・インテレクチュアル』」 [フアン・クリストバル・ペーニャ：「ピノチェトは知的能力において軽視されている」]。ラ・ナシオン（スペイン語）。 2015 年 8 月 15 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 23 日に取得。
- ^ abc Romero, Simon (2014年1月9日). 「チリの独裁者の秘密の蔵書: ナポレオンに関する内容が多く、フィクションは少ない」.ニューヨーク・タイムズ. 2014年3月31日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年5月23日閲覧。
- ^ 「ラテンアメリカ研究協会：ログイン」（PDF）。2011年7月18日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2009年12月17日閲覧。
- ^ “Pinochet, con nombres de 'chapa', abrió cuentas en el Riggs en 1985" [ピノチェトは 1985 年に偽名でリッグスに口座を開設した]。Radio Cooperativa (スペイン語)。 2004 年 11 月 20 日。2014 年 8 月 21 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年8 月 20 日に取得。
- ^ バートロップ、ポール・R; トッテン、サミュエル (2007 年 11 月 30 日)。「アウグスト・ピノチェト、反論」。ジェノサイド辞典。第 1 巻。コネチカット州ウェストポート:グリーンウッド。331 ページ。ISBN 978-0-313-34642-2. OCLC 883597633. 2021年8月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2021年8月29日閲覧。
- ^ ロバートソン、ジェフリー、人道に対する罪。ペンギンブックス、2006年。336-7ページ。
- ^ “The rich v the very, very rich: the rebellion at Wentworth golf club”. The Guardian . 2021年3月2日. 2021年5月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2021年5月3日閲覧。
- ^ イブニングスタンダード 1995年6月21日
- ^ ピノチェト解放 Archived 16 October 2009 at the Wayback Machine、BBC、 2000年3月2日(英語)
- ^ ab ピノチェトがチリに到着 Archived 26 February 2008 at the Wayback Machine、BBC、 2000年3月3日(英語)
- ^ ピノチェトがサンティアゴ空港に到着したビデオ（YouTube、2000年3月3日）
- ^ アレックス・ベロスとジョナサン・フランクリン、「ピノチェトは帰国時に英雄として歓迎される」、2015年6月13日アーカイブ、ガーディアン、 2000年3月4日（英語）
- ^ 数千人がピノチェトに反対してデモ行進 Archived 26 May 2004 at the Wayback Machine、BBC、 2000 年 3 月 4 日
- ^ チリ、ピノチェトに新たな免責を申し出る 2008年2月26日アーカイブ、 BBC 、 2000年3月25日（英語）
- ^ ピノチェトが誘拐罪で起訴される 2008年2月26日アーカイブ、 BBC 、 2000年12月1日（英語）
- ^ 「控訴裁判所の判決はピノチェトに有利に交渉された」2007年9月27日アーカイブ、弁護士ヒューゴ・グティエレス氏へのインタビュー、Memoria y Justicia、2002年2月21日（英語）
- ^ María Elvira Salazar (2010年11月10日)、「ENTREVISTA A PINOCHET – MARIA ELVIRA SALAZAR」、2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月20日閲覧。
- ^ “ピノチェトは有能、裁判にかけられるべきだと判事が判決”.ロサンゼルス・タイムズ. 2004年12月14日. ISSN 0458-3035. 2021年11月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年4月24日閲覧。
- ^ “El juez Guzmán procesa a Pinochet y ordena suaresto domiciliario por asesinato y secuestro”.エル・パイス（スペイン語）。 2004 年 12 月 14 日。ISSN 1134-6582 。 2019年5月25日のオリジナルからアーカイブ。2019 年4 月 24 日に取得。
- ^ “チリのピノチェト大統領が脳卒中を起こす” BBCニュース2004年12月18日。2022年1月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2012年3月3日閲覧。
- ^ 2005 年 11 月 16 日。スペイン語: 「No me acuerdo、pero no es cierto。Y si es cierto、no me acuerdo」。 Las frases para el bronce de Pinochet で引用、2007 年 10 月 11 日、Wayback Machineでアーカイブ、ラ・ナシオン、2006 年 12 月 11 日(スペイン語)
- ^ フアン・エミリオ・シェイレ将軍、「Ejército de Chile: el fin de una visión」、ラ・テルセラ、2004年5月11日
- ^ 裁判所がピノチェトの免責を認める Archived 18 January 2022 at the Wayback Machine、BBC、2006年9月8日。
- ^ Levée de l'immunité de Pinochet pour le meurtre d'un chimiste、2007 年 9 月 29 日、Wayback Machineにてアーカイブ、通信社ケーブル、2006 年 10 月 12 日(フランス語)
- ^ ジョナサン・フランクリン、「ピノチェトはヨーロッパと米国にコカインを売った」、2022年1月18日アーカイブ、ガーディアン、 2006年7月11日（英語）
- ^ 一般 (r) Manuel Contreras: Eugenio Berríos está vivo、Radio Cooperativa、2006 年 7 月 10 日(スペイン語)
- ^ “元ジェフェ・ディナの「メンティーロソ・イ・カナーラ」のピノチェトの発言”. 2008 年 4 月 2 日のオリジナルからアーカイブ。2008 年4 月 2 日に取得。、ロス ティエンポス、2006 年 7 月 10 日（スペイン語）
- ^ abc 米国上院政府問題委員会常設調査小委員会。「レビン＝コールマンスタッフレポート、ピノチェトが使用した秘密口座の網を暴露」（プレスリリース）。米国上院国土安全保障・政府問題委員会。2008年12月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2005年3月16日閲覧。
- ^ Las frases para el bronce de PinochetArchived 11 October 2007 at the Wayback Machine、La Nacion、2006 年 12 月 11 日(スペイン語)
- ^ 「The Associated Press」. Associated Press . 2023年5月13日閲覧。
- ^ 「病弱なピノチェトが責任を負う」archive.globalpolicy.org . 2023年5月13日閲覧。
- ^ エドゥアルド・ガヤルド：「ピノチェト、1973年の処刑で起訴」AP通信、2019年9月5日アーカイブ、Wayback Machine、2006年11月27日。
- ^ Procesan a Pinochet y ordenan suaresto por los secuestros y homicidios de la "Caravana de la Muerte" 2019 年 9 月 5 日、Wayback Machineでアーカイブ、20 分、2006 年 11 月 28 日。
- ^ 「米国、ピノチェト大統領の娘を送還」CNN、2006年1月28日
- ^ Corte revocaMayoría de procesamientos en caso Riggs Archived 10 August 2020 at the Wayback Machine、El Mercurio、2007 年 1 月 3 日(スペイン語)
- ^ ピノチェト一家がチリで逮捕 Archived 30 April 2021 at the Wayback Machine、BBC、2007年10月4日（英語）
- ^ Cobertura Especial: Detienen a familia y printeres colaboradores de Pinochet アーカイブ 2007 年 10 月 11 日、Wayback Machine、ラ・テルセラ、2007 年 10 月 4 日(スペイン語)
- ^ デイヴィッド・リー、ジョナサン・フランクリン、ロブ・エバンス、「ピノチェト100万ポンドの現金とBAEを結びつけた探偵物語」、2022年1月18日アーカイブ、ガーディアン、 2005年9月15日（英語）
- ^ ab ラリー・ローター、大佐の死はピノチェトの武器取引の手がかりを与える 2018年8月8日アーカイブ、ニューヨーク・タイムズ、2006年6月19日（英語）
- ^ 経歴書 アーカイブ 2007年6月7日Wayback MachineのMemoria Vivaウェブサイト(スペイン語)
- ^ アンドレア・チャパロ、CDE は、クロアシアにおける武器の輸送を主張している。2007 年 10 月 11 日、ウェイバック マシンでアーカイブ。ラ・ナシオン、2005 年 8 月 15 日(スペイン語)
- ^ Andrea Chaparro Solís、Generales (R) y Civiles de Famae procesados en caso armas a Croacia アーカイブ 2012 年 6 月 29 日、archive.today、ラ・ナシオン、2006 年 6 月 13 日(スペイン語)
- ^ 米国、ピノチェト大統領の娘を送還 Archived 11 November 2007 at the Wayback Machine、CNN、2006年1月28日
- ^ 「アルベルト・バチェレ・マルティネスと彼の自由と正義への願い」（フランス語）。2016年12月29日。2016年12月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “Pinochet non fu mai un maestro massone” [ピノチェトはフリーメイソンのグランドマスターではなかった]。Grand Orient of Italy（イタリア語）。2019年10月27日。2020年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2020年9月5日閲覧。
- ^ “Americas | Chile's Pinochet has heart attack”. BBCニュース. 2006年12月13日. 2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2022年1月18日閲覧。
- ^ “ピノチェト氏の容態は改善、医師らが発表 | CBCニュース”. 2022年1月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2022年1月2日閲覧。
- ^ 元独裁者チレノ・アウグスト・ピノチェト、2017 年 10 月 20 日にウェイバック マシン EFEにアーカイブ
- ^ Augusto Pinochet falleció en el Hospital Militar tras sufrir recaída 2017 年 10 月 20 日に Wayback Machineにアーカイブ"; El Mercurio "
- ^ チリのピノチェト将軍が91歳で死去 2017年10月20日アーカイブWayback Machine BBCニュース
- ^ 「ピノチェト大統領の葬儀に6万人が参列」CBCニュース、2006年12月12日。2011年8月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年3月5日閲覧。
- ^ 「ピノチェト死去後に衝突勃発」Yahoo!ニュース、2006年12月11日
- ^ EFE (2006 年 12 月 12 日)。 「La ministra chilena de Defensa, insultada en el burn de Pinochet」[ピノチェトの葬儀でチリ国防大臣が侮辱された]。エル・ペリオディコ。 EFE。 2022年1月18日のオリジナルからアーカイブ。2021 年3 月 29 日に取得。
- ^ “「ヴィウドス・デ・フランコ」ホメナヘロン・ア・ピノチェト・エン・エスパーニャ”. 2015 年 2 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。2023 年5 月 13 日に取得。
- ^ “Family Wants Pinochet Cremation”. 2007年9月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年5月13日閲覧。
- ^ Pedregoso camino para que cenizas de Pinochet llegaran a Los Boldos アーカイブ 2014 年 11 月 3 日Wayback Machine、ラ・ナシオン 2006 年 12 月 26 日
- ^ “パブロ・ララインとNetflixの「エル・コンデ」準備、ピノチェト・ヴァンピロの憂鬱”. www.ambito.com 。2023 年7 月 8 日に取得。
- ^ パルマ、クラウディア (2015 年 4 月 15 日)。プレンサ・リブレ（編）。 「ポレミカ・オルデン・デル・ケツァル」。 2015 年 5 月 27 日のオリジナルからアーカイブ。2015 年5 月 23 日に取得。
- ^ abcde "Biografía de los miembros de la Junta de Gobierno" (PDF)。メモリアチレナ.cl 。2016 年 6 月 15 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2015 年1 月 13 日に取得。
- ^ 法令番号 2904/76。アルゼンチン共和国ボレティン公式。 1976年12月6日。2021年10月28日のオリジナルからアーカイブ。2021 年7 月 20 日に取得。
- ^ “独裁者アウグスト・ピノチェト・ウガルテの献身的な政策” (PDF) .アルゼンチンのナシオン・デ・ディプタドス・セナド・イ・カマラ。 2005 年 8 月 18 日。2021年 7 月 14 日のオリジナルからアーカイブ(PDF) 。2021 年7 月 6 日に取得。
- ^ “El Gobierno retira a Pinochet la Cruz al Mérito Militar que mantenía desde 1975”. elDiario.es (スペイン語)。 2023 年 9 月 11 日。2023 年9 月 11 日に取得。
- ^ "España retirará la Gran Cruz al Mérito Militar concedida a Pinochet en 1975". El País (in Spanish). 11 September 2023. Retrieved 11 September 2023.
Further reading
- Bawden, John R (2016). The Pinochet Generation: The Chilean Military in the Twentieth Century. University of Alabama. ISBN 978-0-8173-1928-1.
- Cooper, Marc (2002). Pinochet and Me. Verso. ISBN 1-85984-360-3.
- Dinges, John (2005). The Condor Years: How Pinochet And His Allies Brought Terrorism To Three Continents. New York: The New Press. ISBN 1-56584-977-9.
- Muñoz, Heraldo (2008). The dictator's shadow: life under Augusto Pinochet. New York: Basic Books. ISBN 978-0-465-00250-4. Retrieved 20 January 2008. (Reviewed in The Washington Post, Book World, p. 2, 2009-10-19)
- O'Shaughnessy, Hugh (2000). Pinochet: The Politics of Torture. New York: NYU Press. ISBN 0-8147-6201-8.
- Robin, Marie-Monique (2004), Escadrons de la mort, l'école française, Cahiers libres, La Découverte, ISBN 2707141631
- Whelan, James R. (1989). Out of the Ashes: Life, Death and Transfiguration of Democracy in Chile, 1833–1988. Regnery. ISBN 978-0-895-265531. OCLC 18256127.
External links
Augusto Pinochet at Wikipedia's sister projects
Definitions from Wiktionary
Media from Commons
News from Wikinews
Quotations from Wikiquote
Texts from Wikisource
Textbooks from Wikibooks
Resources from Wikiversity
- Extensive bio by Fundación CIDOB Archived 6 October 2014 at the Wayback Machine (in Spanish)
- Augusto Pinochet (1915–2006) – A Biography
- BBC coverage (special report)
- Documentary Film on Chilean Concentration Camp from Pinochet's Regime: Chacabuco
- CIA Acknowledges Ties to Pinochet's Repression via George Washington University NSA archive
- Chile under Allende and Pinochet by Hugo S. Cunningham (1998)
- Human Rights Violations by the Military Dictatorship in Chile (1973-1990), digital archive
- Chile: The Price of Democracy Archived 21 July 2011 at the Wayback Machine New English Review
- What Pinochet Did for Chile via Hoover Institution (2007)