Loading article…
チリ総督領（Capitanía General de Chile [ kapitaˈni.a xeneˈɾal de ˈtʃile ]）、チリ県、またはチリ王国[ 1 ]は、 1541 年～ 1818 年までスペイン帝国の領土であり、当初はペルー副王領の一部でした。現在のチリの大部分と、パタゴニア地方のアルゼンチン南部を占めていました。首都はサンティアゴ・デ・チレでした。1810 年に独立を宣言し、1814 年にスペインが領土を再征服しましたが、1818 年にチリ共和国として独立しました。長い歴史の中で、多くのスペイン人総督と数人の国王がいました。
チリ総督領は、新世界における他のすべてのスペイン領と同様に、カスティーリャ王国に編入された。チリ総督領は当初ヌエバ・エストレマドゥーラ（後にメキシコの一部に付けられた名称）として知られ、その後インディアン・フランドルと呼ばれるようになった。
ベンハミン・ビクーニャ・マッケンナは、チリは常に公式にも非公式にもチリ王国であったと指摘した。[ 2 ] 16世紀には、ペドロ・マリーノ・デ・ロベラ「バルディビアのコレヒドール」が1575年にチリ王国の年代記を著した。[ 3 ] 16世紀、17世紀、18世紀の他の出版物も、王国として知られるものの名称や地位を確認している。[ 4 ]しかし、王国の地位は公式に使用され、裁判所で認められていたものの、王国の管轄権は存在期間のほとんどにおいてスペインの支配下にあり、後に共和国となった。[ 5 ]
チリ総督府の行政機構は、他のスペイン植民地と同様に、インディアス評議会およびインディアス法典の管轄下にあった。日常業務は主に、海外領土で国王を代表する副王や総督によって行われていた。複雑な文明が栄えたり、豊かな社会を築いたりしたアメリカ大陸の地域は、スペイン人によって通常「王国」と呼ばれていた。
チリという名前の由来については合意がありません。フェリペ・グアマン・ポマ・デ・アヤラ氏によると、「チリ」という言葉はケチュア語の「チリ」に由来するという。[ 6 ]一方、アロンソ・ゴンサレス・デ・ナヘラはチリが「フリオ（冷たい）」を意味すると考え、一部のインド人が彼にそう言ったと主張した。しかし彼は自分の情報源を決して確認せず、次のように宣言した。
1536年、ディエゴ・デ・アルマグロは、ヌエバ・トレド総督の地位を与えられたインカ帝国の南方の領土を探検するための最初の遠征隊を組織した。アルマグロの死後、ペドロ・デ・バルディビアはフランシスコ・ピサロの承認を得て、1539年にその地域の探検と征服の権利を申請し、認められた。バルディビアはサンティアゴ・デル・ヌエボ・エクストレモ市を設立し、その数カ月後の1541年6月11日、そのカビルド（市議会）は彼を新エストレマドゥーラ州知事兼大将に任命した。バルディビア統治中に設立された他の都市には、1550年にコンセプシオン、1551年にラ・インペリアル、サンタ・マリア・マグダレナ・デ・ビジャ・リカ、サンタ・マリア・ラ・ブランカ・デ・バルディビアなどがある。 1552年に、そして翌年にはアンデス山脈の東側にあるロス・コンフィネスとサンティアゴ・デル・エステロ。 1553 年、バルディビアは定住地域を保護するために、サン フェリペ デ アラウカン、サン ファン バウティスタ デ ピュレン、サン ディエゴ デ トゥカペルといった一連の砦も建設しました。同年にヴァルディビアが亡くなった後、最後の砦であるヴィラリーカとコンセプシオンは失われた。それらはラウタロとカウポリカンとの戦争後に回収された。ガルシア・ウルタド・デ・メンドーサによるマプチェの敗北後、入植地は成長を続け、さらに多くの都市が設立されました。1558年にサンディエゴ・デ・トゥカペル要塞とサン・マテオ・デ・オソルノ邸のあった場所にカニェテ・デ・ラ・フロンテーラ、1560年にサン・アンドレス・デ・アンゴル、1561年にシウダー・デ・メンドーサ・デル・ヌエボ・バジェ・デ・ラ・リオハ、サン・ルイス。 1562年にデ・ロヨラ・ヌエバ・メディナ・デ・リオセコとサン・ファン・デ・ラ・フロンテーラ、 1567年に サンティアゴ・デ・カストロ。マルティン・ガルシア・オニェス・デ・ロヨラは1595年にビオビオ川南の最後の都市、サンタ・クルス・デ・コヤを設立した。
1598年12月23日に起きたクララバの戦いの知らせを受けて、マプチェ族の反乱が勃発した。この戦いでは、副官ペランタルとその部下であるアンガナモンとグアイキミラが300人の兵士を率いて、スペイン総督マルティン・ガルシア・オニェス・デ・ロヨラとその同行者のほぼ全員を待ち伏せして殺害した。
次の数年間で、マプチェ人はマプチェ領土内のスペインの7つの都市を破壊または強制放棄することができた：サンタ・クルス・デ・コヤ（1599年）、サンタ・マリア・ラ・ブランカ・デ・バルディビア（1599年）、サン・アンドレス・デ・ロス・インファンテス（1599年）、ラ・インペリアル（1600年）、サンタ・マリア・マグダレナ・デ・ビジャ・リカ（1602年）、サン・マテオ・デ・オソルノ（1602年）、サン・フェリペ・デ・アラウカン（1604年）。
その後、海はチロエ島や西パタゴニアとの接触手段となった。チリの歴史家イシドロ・バスケス・デ・アクニャによれば、チリの歴史において海は接触や拡大の手段ではなく、自然の障壁として見なされてきた[ 8 ]。
1598年のクララバの戦いの後、ビオビオ川の南にあったスペインの都市は破壊され、スペインの征服者たちは北へ撤退せざるを得なくなり、チリ王国の国境が確立された。これは、チロエ島のスペイン領が大陸の他の地域から孤立したことを意味した。唯一の通信手段は海だった。[ 9 ]
チリ王国の主権はマゼラン海峡まで及んでいたため、イギリスの脅威の可能性という状況下で、パタゴニアとともにこの地域を承認するのはチリ王国の責任であった。 [ 10 ]ウォルター・ハニッシュ（チリの歴史家）が証明したように、この任務はチロエ島の総督に課せられた。植民地時代には、島からいくつかの探検隊が出発した。[ 9 ]
一方、17世紀にはイエズス会が宣教遠征を行った。彼らの目的はチョノ族を改宗させることであったが、成功しなかった。[ 11 ]チョノ族の首長ペドロ・デルコはカトリックに改宗し、イエズス会の福音伝道の試みの鍵となった。
17 世紀、スペインの海外領土チリでは人口の中心が再編された。16 世紀には、スペイン人が建設した都市のほとんどがビオビオから南に位置し、サンティアゴ、ラ・セレナ、そしていくつかのアンデス山脈を越えた都市だけがその北に位置していたが、17 世紀には、スペインの権威と入植地はビオビオ地方の南に放棄された。王国は、マゼラン海峡への拡大の可能性を秘めた金輸出国から、スペイン帝国で最も問題が多く、天然資源に乏しい領土の一つへと変貌した。スペイン帝国は、アラウコ戦争で戦うチリの常備軍の資金を賄うために、ポトシから銀を転用しなければならなかった。フランシス・ドレークによるチリ海域への襲撃以来、17 世紀には、主にオランダの海賊による海上からの攻撃が続いた。スペイン帝国は、マゼラン海峡を要塞化して太平洋への入り口を封鎖しようと試みたが、ホセス海の発見後、その試みは放棄され、チリの沿岸都市の要塞化に重点を置くようになった。この戦術は後に、海賊行為と戦いながらその地域をスペインの支配下に置く上で、より費用対効果が高く、効果的であることが証明された。
前述の通り、この地域は初期の探検と入植の際に総督府（gobernación）に指定されていたが、先住民族が激しい抵抗を示したため、より自治権を持ち、軍事力に基づいた統治機構が必要となった。そこで、総督は地元の軍隊の指揮権と総司令官の称号を与えられた。このような体制は、スペイン帝国の多くの地域で見られた。
スペイン人入植地が被った最大の打撃は、 1598年のクララバの惨事であり、入植地はほぼ壊滅状態に陥った。カストロを除くビオビオ川以南のすべての都市が破壊された。この川はその後1世紀にわたり、スペイン領と先住民領の事実上の境界線である「ラ・フロンテラ」となった。（アラウコ戦争を参照。）
チリは、カルロス3世のブルボン改革により領土の重要な部分を失い、クージョ州のメンドーサ市とサン・フアンの領土は、1776年に新設されたラ・プラタ副王領の領域に移管された。[ 12 ] [ 13 ]チリは1786年にサンティアゴとコンセプシオンの2つの地方行政区を獲得し、 1789年にはブルボン式の総督領となった。
チリの植民地社会はカースト制度に基づいていた。クリオーリョ（アメリカ生まれのスペイン人）はエンコミエンダ（インディアンの労働管轄区域）の所有権などの特権を享受し、コレヒドールやアルフェレスなどの政府や行政の役職への限定的なアクセスが認められていた。メスティソは当初は少数派であったが、時が経つにつれてチリ社会で多数派となり、先住民よりも数が多くなった。[ 16 ]メスティソは均質な集団ではなく、実際の祖先よりも外見や教育によって判断された。[ 16 ]先住民は植民地時代のチリの社会集団の中で最も差別を受け、その多くはエンコミエンダで安価な労働力として使われ、病気のために時間の経過とともに数が減少した。ラ・フロンテラの南に住むペウエンチェ、ウィリチェ、マプチェは、チリの事実上の国境の外にいたため、植民地社会の一部ではなかった。黒人奴隷は植民地時代のチリの人口の少数派であり、輸入と維持に高額な費用がかかるため特別な地位にあった。[ 16 ]黒人奴隷は家政婦やその他の信頼できる役職に就くことが多かった。[ 16 ]スペイン生まれのスペイン人であるペニンスラレスは、植民地時代末期には比較的少数派であり、政府職員として来た者もいれば、商人として来た者もいた。チリの政府高官としての彼らの役割は、地元のクリオーリョの反感を招いた。[ 16 ]異なるグループ間の混交は珍しくなかったが、異なるグループのメンバー間の結婚はまれであった。
植民地時代後期には新たな移民の波が押し寄せ、多数のバスク人がチリに定住し、土地を所有するクリオーリョと混ざり合い、新たな上流階級を形成した。[ 16 ]学者ルイス・セイヤー・オヘダは、17世紀と18世紀にはチリへの移民全体の実に45%がバスク人であったと推定している。[ 17 ]
植民地社会の先住民は、平均的なカトリック教徒のスペイン人から見ると、性的な関係に対する考え方がやや自由奔放に見えた。[ 18 ]
16th century Spaniards are known to have been pessimistic about marriage.[18] Many of the initial conquistadores left their own families behind in Spain and started new relationships in Chile.[18] Examples of this is Pedro de Valdivia who held Inés de Suárez as a common law wife while in Chile.[18] Adultery was explicitly forbidden for Catholics and the Council of Trent (1545–1563) made the climate prone for accusations of adultery.[18] Over the course of the 16th, 17th and 18th centuries marital fidelity increased in Chile.[18]
The main indigenous group in the Aconcagua Valley was the Picunche people, which was the main ethnicity to be mixed with the Spaniards, as the territory controlled by the Monarchy was mainly concentrated those lands.
For many years, cartographers and European explorers speculated about the existence of the Terra Australis Incognita, a vast territory located in the south of the Strait of Magellan and Tierra del Fuego and reached the South Pole.
The Treaty of Tordesillas, signed on June 7 of 1494, set the areas of influence of Spain and Portugal, west and east, respectively, of a line running from pole to pole that was never demarcated (at 46° 37 'W in the Spanish classical interpretation, and further west, according to the Portuguese interpretation), so the Antarctic areas claimed by Chile today, while still unknown at that time, fell within the control of Spain. The treaty, backed by the papal bull Ea quae pro bono pacis in 1506 was made mandatory for all Catholic countries, was not recognized by European non-Catholic states and even by some that were, like France. For Britain, Dutch, Russia and other countries, the Antarctic areas were considered res nullius, a no man's land not subject to the occupation of any nation.
In 1534, The Emperor Charles V divided in three governorates the South American territory :
In 1539, a new governorate was formed south of New León called Terra Australis to Pedro Sanchez de la Hoz. In 1554, the conqueror Pedro de Valdivia, who led the Governorate of Chile, he talked to the Council of the Indies to give the rights of New León and the Terra Australis to Jeronimo de Alderete, which, after the death of Valdivia the following year, became governor of Chile and annexed the Chilean colonial territory.
Proof of this are numerous historical documents, among which include a Royal Decree of 1554:
Because it was personally consulted, we will grant, to the Captain Jeronimo de Alderete the land across the Magellan Strait
Later, in 1558, the Royal Decree of Brussels it prompted the Chilean colonial government to take ownership in our name from the lands and provinces that fall in the demarcation of the Spanish crown in Referring to the land across the Strait, because at that time it was thought that Tierra del Fuego was an integral part of the Terra Australis.
One of the most important works of Spanish literature, the epic poemLa Araucana by Alonso de Ercilla (1569), is also considered by Chile as favorable to their argument, as you can read in the seventh stanza of his Canto I:
Is Chile North South very long,new sea coast of the south called;will from East to West of wideone hundred miles, so wider taken,under the Antarctic Pole heighttwenty-seven degrees,prolonged until the sea Ocean and Chileanmix their waters within narrow.
In the fourth stanza of his Canto III:
This was the one who found the sectionsIndians of Antarctic regions.
There are also stories and maps, both Chilean and Europeans, indicating the membership of the Terra Australis Antarctica as part of the Captaincy General of Chile.
スペインの航海士ガブリエル・デ・カスティーリャは、 1603年3月、ペルー副王で従兄弟でもあるルイス・デ・ベラスコ・イ・カスティーリャから南洋におけるオランダの私掠船の侵略を鎮圧するよう託された遠征隊の指揮を執り、3隻の船を率いてバルパライソを出航し、南緯64度に到達した。スペインの公文書館には、到達した緯度や陸地を目撃したことを示す文書は見つかっていない。しかし、オランダの船乗りローレンツ・クラースの話（日付不明だが、おそらく1607年以降）には、その緯度と時刻が記録されている。クラースは次のように述べている。
ガブリエル・デ・カスティーリャ提督の指揮の下、3隻の船でチリ沿岸を航海し、バルパライソを経て海峡へと向かった。1603年3月には気温が華氏64度（摂氏約18度）に達し、雪も多かった。翌4月にはチリ沿岸に戻った。
1622年にアムステルダムで3つの言語で出版された別のオランダの文書には、南緯64度には「ノルウェーのような非常に高く山がちで雪に覆われた、真っ白な土地がソロモン諸島まで広がっているように見える」と書かれている。これは、以前に目撃された土地がサウスシェトランド諸島であることを裏付けている。
他の歴史家は、南極大陸を最初に目撃したのはオランダの航海士ディルク・ゲリッツであるとしており、彼は現在サウス・シェトランド諸島として知られる島々を発見したとしている。ゲリッツの記述によれば、 1599年に東インド諸島へのオランダ探検隊の一員としてマゼラン海峡を通過した後、嵐によって航路を逸れたという。しかし、ゲリッツの記述の信憑性には疑問が残る。
この頃には、ドレーク海峡の南にティエラ・デル・フエゴから隔てられた白い大陸の存在がすでに知られていた。1772年、イギリスのジェームズ・クックは南氷洋を一周した。[ 19 ]これはペドロ・サンチョ・デ・ラ・ホスに与えられた[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]
チリのスペインによる征服は、スペイン王室が直接行ったのではなく、民間企業によって行われた。[ 23 ]入植者たちは都市を建設し、スペイン人に土地と先住民の労働力を与えて経済活動を行わせた。[ 24 ]
金採掘と農業は主要な経済活動であったが、先住民の労働力の搾取はイエズス会、スペイン当局、マプチェ族の抵抗運動との衝突を引き起こした。[ 25 ]クララバの戦い（1598年）の後、スペインの都市ネットワークは崩壊し、経済はアシエンダを基盤とした農業と畜産へと移行した。[ 26 ]
17世紀、チリからペルー副王領への輸出品には、牛脂、チャルキ、皮革が含まれており、この時代は「牛脂の世紀」として知られている。[ 27 ]さらに、チロエ諸島とバルディビアからの木材がペルー市場に供給された。[ 28 ]
18世紀までに、チリはペルーにとって重要な小麦供給国となった。特に1687年の地震とペルーでの茎さび病の流行により、国内生産が壊滅的な打撃を受けた後、その傾向は顕著になった。[ 29 ]チリの大農園は国内市場よりも国際輸出に重点を置いていた。[ 30 ]また、この世紀には鉱業が復活し、金と銀の生産量が大幅に増加した。[ 31 ]
造船業はバルディビア、コンセプシオン、チロエで最盛期を迎え、スペインの貿易用のフリゲート艦を含む船舶が建造された。[ 32 ]一方、密輸が蔓延し、スペインの貿易独占が弱体化した。[ 33 ]
チリ独立戦争（1810～1818年）は貿易を混乱させ、農村部を荒廃させた。戦後の経済は巨額の負債に苦しみ、1822年にロンドンから借り入れた融資は、新チリ国家に数十年にわたって重荷となった。[ 34 ]こうした困難にもかかわらず、米国、フランス、英国との新たな貿易関係が生まれた。[ 35 ]
(p. 197) Acotamos nosotros que el río Loa está en 22 grados y que Baleato, en 1793, indicó 21,5 grados para el comienzo del Reino de Chile, con el Loa en su desembocadura en el Pacífico。 (...) (p. 540) de conformidad con el Mapa de Cano y Olmedilla, el límite del reino de Chile "(...) a través del desierto de Atacama (...) Desde aquí tuerce al S., SE., y S. conservando en general este último rumbo hasta las cercanías del緯度 29 度、南東のロデアンド ポル エル オリエンテ ラ 'プロビンシア デ クヨ' ケ、ポル スプエスト、チリの緯度 32 度 30 分、ラ ライン トゥエルセ アル ソ ハスタ アルカンサル エル リオを含む。クイント、ケ、コモディセラleyenda 'se comunica por canales con el Saladillo entiempo de inundaciones'。緯度 316 度、テネリフェ島東東部、緯度 37 1/2 度のウエケ・レウブ (またはリオ・バランカス) の緯度経度。 De aquí corre acompañando el río un trecho al SE, para desviar en seguida al E. y caer en el mar Atlántico en las cercanía del paralelo 37° entre el cabo de Lobos y el cabo Corrientes"、"poco al Norte de Mar del Plataactual"。 (...) (p. 543) En este documento se vé que los de la provincia de Cuyo terminan al Sur en el origen del Río Diamante, y que de ese punto hacia el Este,parte la linea divisoria hasta aquel en que el Río Quinto atraviesa el camino que se dirige de Santiago a Buenosアイレス。[（197ページ）ロア川は北緯22度に位置し、バレアトは1793年にチリ王国の始まりを北緯21.5度と示し、ロア川は太平洋に注ぐ河口にあると記している。 （…）（540ページ）カノ・イ・オルメディラの地図によれば、チリ王国の境界は「（…）アタカマ砂漠を通り抜け（…）ここから南、南東、南東、南へと進み、概ねこの最後の進路を北緯29度付近まで維持し、そこから南東方向へと進む。南東、南へと進み、概ねこの最後の進路を北緯29度付近まで維持し、そこから南東方向へと進む。東側では、もちろんチリ王国の領土に含まれていると思われる「クージョ州」を迂回する。北緯32度30分で、線は南西へと進み、キント川に達する。伝説によれば、キント川は「洪水時には水路でサラディージョ川と繋がる」。線は川に沿って南緯316度まで進み、テネリフェ島の東まで数え、そこで少し曲がってウエウケ・レウブ川に達する。北緯37.5度で川（またはバランカス川）に合流する。ここから南東方向へ川沿いに流れ、その後東へ向きを変え、ロボス岬とコリエンテス岬の間、北緯37度付近で大西洋に注ぐ。「現在のマル・デル・プラタの少し北」である。（…）（543ページ）この文書では、クージョ県の境界線は南はディアマンテ川の源流で終わり、そこから東へは、サンティアゴからブエノスアイレスへ続く道路とキント川が交差する地点まで境界線が引かれていることがわかる。
{{cite book}}: CS1 maint: 複数の名前: 著者リスト (リンク)南緯33度27分00秒西経70度40分00秒/南緯33.45度西経70.666667度/ -33.45; -70.666667