コロニア（映画）

コロニア
英国劇場公開ポスター
監督	フロリアン・ガレンベルガー
著者	トルステン・ウェンツェル フロリアン・ガレンベルガー
制作：	ベンジャミン・ヘルマン ニコラス・スティール クリスチャン・ベッカー ジェームズ・スプリング
主演	エマ・ワトソン ダニエル・ブリュール ミカエル・ニクヴィスト
撮影	コルジャ・ブラント
編集者	ハンスイェルク・ヴァイスブリッヒ
音楽：	アンドレ・ジェズク フェルナンド・ベラスケス
制作 会社	マジェスティック・フィルムプロダクション ベータシネマ アイリスプロダクション ラットパック映画製作 レゾプロダクション フレッド・フィルムズ プロジーベン 空
配布元	シグネチャー・エンターテインメント（イギリス） マジェスティック映画祭（ドイツ） レゾフィルム（フランス）
リリース日	2015年9月13日（東京国際映画祭） ( 2015-09-13 ) 2016年2月18日（ドイツ） ( 2016-02-18 ) 2016年7月1日（イギリス） ( 2016-07-01 ) 2016年7月20日（フランス） ( 2016-07-20 )
実行時間	110分[2]
国	ドイツ ルクセンブルク フランス イギリス[1]
言語	英語[2] スペイン語
興行収入	360万ドル[3]

『コロニア』（イギリスでは『ザ・コロニー』として公開）は、フロリアン・ガレンバーガー監督、ベンジャミン・ヘルマン製作、トルステン・ヴェンツェルとガレンバーガー脚本、エマ・ワトソン、ダニエル・ブリュール、ミヒャエル・ニクヴィスト主演の2015年の歴史スリラー映画です。この映画は、1973 年のチリ軍事クーデターと、ドイツ人説教師パウル・シェーファー率いるチリ南部の悪名高いカルト、コロニア・ディグニダードを背景にしています。『コロニア』は、イギリス、ドイツ、ルクセンブルク、フランスの企業の 国際共同製作です

主要撮影は2014年10月2日にルクセンブルクで始まり、ドイツとアルゼンチンでも撮影が行われた。『コロニア』は2015年のトロント国際映画祭の特別上映部門でワールドプレミア上映された。 ^[4]この映画は2016年2月18日にドイツで、2016年7月1日にイギリスで、2016年7月20日にフランスで公開された。

1973年、レナは強くて独立心があり、冒険好きな西ドイツの ルフトハンザ航空の客室乗務員で、チリに住む西ドイツのジャーナリストで左翼活動家のダニエルと交際していた。サンティアゴに到着すると、彼女は彼と再会し、二人は首都で平和な日々を過ごした。

ある日、二人はアウグスト・ピノチェト将軍による1973年のチリクーデターに巻き込まれる。このクーデターでは、退陣したサルバドール・アジェンデ大統領の支持者が軍に逮捕される。ダニエルとレナは逃亡を試みるが、他の何千人もの人々と同様に、サンティアゴの国立競技場に連行され 、そこで離反者がアジェンデ支持者を特定する。何人かはその場で射殺され、ダニエルを含む他の人々はピノチェトの秘密警察DINAに拉致される。解放された後、レナは彼を見つけて救出しようとする。^[5]追跡は彼女を「コロニア・ディグニダード」へと導く。これはアンデス山脈近くの隔離された農村地帯と飛び地に住む孤立した秘密組織である。この組織は、第二次世界大戦後にルーテル派の牧師と聖職者に変装して捕獲と裁判を逃れ、後に組織を設立するためにチリに逃亡した元ドイツ国防軍大佐で陸軍衛生兵のポール・シェーファーが運営する慈善団体であると自称している。

レナはダニエルを救出するために組織に加わるが、それがバプテスト式の教義、懲罰的な農耕生活、ナチズム、そして攻撃的な反共産主義を組み合わせたカルトであり、これまで誰も逃れたことがないものであることを知る。彼女は仲間のドロが、別のカルトのメンバーと結婚したかったことが発覚し、男性エリアで残酷に殴打され、辱められるのを目撃する。レナは近くの池で裸で泳ぎ、同じ罰を受けるために男性エリアに連れて行かれ、ダニエルを見つける。停電の後、彼女は後にダニエルを見つける。彼は見逃されるように知的障害者のふりをしていた。再会したカップルは、組織がDINAの違法な活動拠点でもあることを知る。DINAは、この組織を政治犯刑務所、人身売買組織、ピノチェト反対派の拷問場所としても使用している。

妊娠中の看護師ウルセルの助けを借りて、レナとダニエルはコロニア・ディグニダードからの脱出を試みる。脱出中に発見され、ウルセルは殺害されるが、レナとダニエルは西ドイツ大使館に逃げる。西ドイツ大使と大使館職員がシェーファーと協力していることを知るが、空港で脱出し、コロニア・ディグニダードに対する有罪を示す写真証拠を持って飛行機で国外へ出ることに成功する。^[5]

• エマ・ワトソンが演じるレナは、ドイツの航空会社ルフトハンザ航空に勤務する若い客室乗務員で、恋人ダニエルを救出するためにカルト教団コロニア・ディグニダードに加わる。
• ダニエル・ブリュールが、レナのボーイフレンドで、チリでジャーナリストとして活動する西ドイツの活動家ダニエルを演じる。彼はアウグスト・ピノチェト将軍の秘密警察DINAに誘拐される。
• ミカエル・ニクヴィストが、コロニア・ディグニダードのリーダー、ポール・シェーファーを演じる。
• ジセラ役のリシェンダ・ケアリー
• ヴィッキー・クリープス（ウルセル役）
• ジャンヌ・ヴェルナー [デ;ポンド]ドロ 役
• ローマン・ブロイヤー役のジュリアン・オーヴェンデン
• アウグスト・ツィルナーがドイツ大使に
• ニールス・ビーダーマン役のマルティン・ヴトケ
• セザール・ボルドン [es; fa]マヌエル・コントレラス役
• ニコラス・バルソフ（ホルヘ役）
• アウグスト・ピノチェト役のマルセロ・ビラーロ

2014年9月29日、エマ・ワトソンとダニエル・ブリュールが、実際の歴史的背景に基づいた、フローリアン・ガレンベルガー監督の新作映画でカップルとして主演することが発表された。ガレンベルガーは、トルステン・ヴェンツェルと共同で脚本を書いた。^[5] ベンヤミン・ヘルマンがマジェスティック・フィルムプロダクションを通じてこの映画を製作し、ニコラス・シュタイルがアイリス・プロダクションを通じて共同製作する。コルヤ・ブラントが撮影監督、ハンスイェルク・ヴァイスブリッヒが編集を担当する。^[5] 10月27日、ミヒャエル・ニクヴィストがパウル・シェーファー役で映画に参加した。^[6]

主要撮影は2014年10月2日にルクセンブルクで始まり、^[7]ルクセンブルクとベルギーの国境にあるランブルシュ近郊のオー・マルトランジュで撮影された。 ^[8]ルクセンブルクでの撮影は10月末まで続き、その後制作はドイツに移動し、ミュンヘンとベルリンでさらに撮影が行われた。また、2015年初めまでブエノスアイレスでも撮影が行われた。^[6]

『コロニア』は2015年9月13日、トロント国際映画祭でプレミア上映された。^{[9] [10]}その後まもなく、スクリーンメディアフィルムズが同映画の米国配給権を取得した。^[11]同映画は2016年2月12日、ベルリン国際映画祭でも上映された。 ^[12]ドイツでは2016年2月18日にマジェスティック・フィルムフェアライヒにより公開され、^[13]イギリスでは2016年7月1日にシグネチャー・エンターテインメントにより公開された。^[14]フランスでは2016年7月20日にレゾ・フィルムズにより公開された。^[15]映画は米国とカナダで2016年4月15日に限定公開された。

コロニアはアメリカとカナダで15,709ドル、その他の国で360万ドルの興行収入を上げ、全世界で362万ドルの興行収入となった。ドイツでは、コロニアは公開初週末に608,337ドルの興行収入を上げ、7週間後には190万ドルの興行収入を上げた。イギリスでは、ビデオオンデマンド向けの配給契約の一環として、全国3館の映画館で公開された。映画の初週末の興行収入はわずか61ドル（47ポンド）だった。^[16]

映画批評集積サイトRotten Tomatoesでは、この映画は47件のレビューに基づいて26%の評価を受けており、平均評価は4.23/10となっている。^[17]

コロニアはドイツ映画賞で助演男優賞を含む5部門にノミネートされた。 ^[18]

• 公式サイト
• IMDbのコロニア
• Box Office Mojoの Colonia
• ロッテントマトのコロニア
• MetacriticのColonia
• AllMovieのColonia