ピノチェトファイル

ピノチェトファイル：残虐行為と責任追及に関する機密解除された文書

著者	ピーター・コーンブルー
カバーアーティスト	ホール・スミス
言語	英語
ジャンル	歴史的
出版社	ニュープレス
発行日	2003年9月11日
出版地	アメリカ合衆国
メディアタイプ	印刷物（ハードカバーとペーパーバック）
ページ	587
番号	1-56584-586-2 (hbk) 1-56584-936-1 (pbk)

ピノチェト ファイルは、ピーター コーンブルーが執筆した国家安全保障アーカイブの書籍、約 20 年にわたって中央情報局(CIA)、国防情報局(DIA)、ホワイト ハウス、米国国務省から提供された、チリにおける米国の秘密活動に関する機密解除された文書を網羅しています。これは、1999 年 6 月から 2000 年 6 月までのクリントン政権下でチリ機密解除プロジェクトの一環として公開された、以前は機密扱いされていた 24,000 以上の文書に基づいています。

ピノチェト・ファイルは、ロサンゼルス・タイムズ紙のノンフィクション部門で「2003年のベスト・ブック」の1冊に選ばれた。^[1] ニューヨーカー誌は、その書評で「コーンブルーが集めた証拠は圧倒的だ」と評した。^[2]ニューズウィーク誌の書評では、ピノチェト・ファイルを「... 実際には2冊の別個の本だが、交差する本だ。1冊目は、ニクソン政権のチリへの関与を物語形式で記述したものである。その目的は、 1970年のアジェンデの選挙が、他の左翼候補のモデルにならないようにすることだった。2冊目は、ビル・クリントン大統領の要請に応じて1999年と2000年に公開された数百の重要な諜報文書の複製である」と評している。^[3]

重要な原資料が含まれているため、読者はコーンブルーの調査結果を裏付けることができるだけでなく、チリ国内での米国の秘密活動の範囲をつかみ、サルバドール・アジェンデ大統領に関するホワイトハウスと CIA の会話の調子を理解することができる。米国はチリとその民主的な選挙プロセスを支持すると主張しているが、資料は、最初はアジェンデの選出を阻止し、次にクーデターで彼を倒そうとする複雑で大規模な試みを示している。クーデターでは、まず、軍による政治介入に反対していたチリ軍の最高司令官(レネ・シュナイダー将軍) を排除する必要があったが、彼は CIA が資金提供したクーデター計画者 (退役将軍ロベルト・ビオ将軍と現役将軍カミロ・バレンズエラ将軍) によって暗殺された。アウグスト・ピノチェトが権力を握ると、何千人もの人々が拘留され、米国市民のチャールズ・ホーマンとフランク・テルギが殺害されたことを米国が知っていたにもかかわらず、彼の人権侵害は容認された。CIAは、チャーチ委員会への偽装を含む、クーデター扇動への関与の広範な隠蔽を助長した。ホワイトハウスも重要な文書を隠蔽した。その後、この歴史的時期における米国の役割は、当時発表された調査結果だけに基づいて正しく理解されることはなかった。さらに、特にエル・メルクリオでの広範なブラックプロパガンダが、アジェンデに対する世界の認識を形作り、基本的に彼を共産主義の手先として描き、チリ経済の破綻は彼の決定によるものであると描写した。対照的に、機密解除された文書は、リチャード・ニクソンがアメリカの多国籍企業や国際銀行組織と協力して「目に見えない封鎖」を実施し、ローンの借り換えを差し控えるよう圧力をかけたことを示している。その結果、これらの文書にアクセスせずに書かれた歴史の多くは、再検討される必要があるかもしれない、とコーンブルーは本の序文で論じている。

実際、これらの文書には、この物議を醸した時代を特徴づける事実上すべての主要な問題、エピソード、スキャンダルに関する新しい情報が含まれている。それらは、1970年秋にサルバドール・アジェンデがチリ大統領になるのを阻止するためにCIAが秘密裏に実行したプロジェクトFUBELT 、チリの最高司令官ルネ・シュナイダーの暗殺、アジェンデ政権を不安定化させるための米国の戦略と作戦、クーデターに対する米国の支援の程度、クーデター後の米国市民の処刑、ピノチェトの秘密警察DINAの起源と活動、 DINA長官マヌエル・コントレラスとCIAの関係、コンドル作戦、ワシントンDCでのオーランド・レテリエルとロニー・モフィットに対するテロリストによる自動車爆弾テロ、ワシントン在住のロドリゴ・ロハスの焼き殺し、そしてピノチェトによる民政移管を阻止するための最後の努力などの出来事をカバーしている。 (p.xvii-xviii)

重要な原資料が含まれているため、秘密裏に政権交代が進められている様子を舞台裏から垣間見ることができる。CIA、米国国家安全保障会議（NSC）、ホワイトハウス、国務省、国務省の重要な資料は2000年に機密解除された。24,000件を超える記録は、20年間にわたって1日平均約3件の記録が収集されたことに相当する^[4]。 コーンブルーの分析は2003年まで完了せず、印刷もされなかった。2000年以前に公開された文書に基づく報告書は必然的に不完全であり、ニクソン政権がチリで行ったブラックプロパガンダプログラムを通じて広めた解釈に近いものとなっている。

収録されている文書のすべてが CIA からのものではありません。本書では、以下の情報源から 114 件の文書を 237 ページにわたって再現しています。

• 中央情報局、37 件の文書。
• 米国国務省、22件の文書。
• 米国大使館、文書 15 件。
• 米国国家安全保障会議、10 文書。
• 国防情報局、文書 10 件。
• 連邦捜査局、6 件の文書。
• ホワイトハウス、5つの文書。
• 国務長官、文書3件。
• 国防総省、文書 2 件
• Dirección de Inteligencia Nacional、文書 2 冊。
• 財務省、文書 1 件。
• ボウストリート治安判事裁判所、文書 1 件。

• ヒッチェンズ、クリストファー、「なぜ彼は罪を免れたのか？」、ガーディアン、2001年2月24日。
• コーンブルー、ピーター、「ピノチェトファイル：残虐行為と説明責任に関する機密解除された文書」。国家安全保障アーカイブブック。 ニュープレス。2003年。
• ワイナー、ティム、「Legacy of Ashes: The History of the CIA」、アンカーブックス、ニューヨーク、2007年。

• コーンブルー、ピーター、『ピノチェト・ファイル：残虐行為と説明責任に関する機密解除された文書』、ニュー・プレス、2003年 。ISBN 1-56584-936-1。 

• Book TV のThe Pinochet Fileでの Peter Kornbluh 氏へのインタビュー。C-SPAN ビデオ ライブラリ。
• 2003 年のベスト ブック。