
ワシントンの歴史には、ヨーロッパ人が到着し領土の主張を始める前の数千年にわたるネイティブアメリカンの歴史が含まれています。この地域は1848年から1853年までオレゴン準州の一部でしたが、その後モンティセロ会議での取り組みによりオレゴンから分離され、ワシントン準州として設立されました。[1] 1889年11月11日、ワシントンはアメリカ合衆国の42番目の州になりました。
先史時代と文化
考古学的証拠によると、太平洋岸北西部は北米で最初に人が居住した地域の一つであった。ワシントン州全域で13,000年前の動物と人間の骨が発見されており、オリンピック半島に人が居住していた証拠は、コロンビア川の大洪水でコロンビア渓谷が削られてから3,000年から5,000年後の紀元前9,000年頃まで遡る。[2]
人類学者の推定によると、ヨーロッパ系アメリカ人がこの地域に到着する以前には、北西部には 125 の異なる部族と 50 の言語および方言が存在していました。ピュージェット湾地域の全域で、沿岸部族は地域の豊富な天然資源を活用し、主にサケ、オヒョウ、貝類、クジラを食べて生活していました。杉は重要な建築材料であり、部族はロングハウスや大型カヌーを建てるのに使用しました。衣服も杉の樹皮から作られていました。コロンビア川の部族は、歴史的に北西部で最も豊かなサケ漁場であったセリロ滝を支配することにより、ワシントン部族の中で最も裕福になりました。現在のオレゴン州ザ・ダレスの東にあるコロンビア川のこの滝は、何百万匹ものサケが産卵するために通る道の一部でした。より攻撃的な沿岸部族の間には私的な富が存在し、女性が貿易商として重要な役割を担い、男性が他の部族との戦争や捕虜の取り合いに参加するなど、性別による分断が促進された。プラトー部族と呼ばれる東部の部族は、季節的な狩猟、漁業、採集によって生き延びた。プラトーインディアンの部族労働も性別によって分断されており、男性と女性が食糧供給の平等な部分を担っていた。[3]
沿岸部の主な部族には、チヌーク族、ルミ族、キノールト族、マカ族、キルユート族、スノホミッシュ族などがある。プラトー地方の部族には、クリッキタット族、カイユース族、ネズ・パース族、オカノガン族、パルース族、スポケーン族、ワナッチー族、ヤカマ族などがある。今日、ワシントン州には20以上のインディアン居留地があり、そのうち最大のものはヤカマ族の居留地である。[4]
州の北西端にあるオゼットでは、古代の村が泥流に覆われた。これはおそらく約500年前の地震が原因と思われる。5万点以上の保存状態の良い遺物が発見され、カタログ化されている。その多くは、現在、ネアベイのマカ族文化研究センターに展示されている。他の遺跡からも、人々がそこに住んでいた時期が明らかになった。クララムベイ近くのホコ川遺跡で発見された親指の爪ほどの大きさの石英ナイフの刃は、2,500年前のものと考えられている。
ヨーロッパの植民地

初期のヨーロッパとアメリカの探検
将来のワシントン州の海岸に上陸した最初のヨーロッパ人の記録は、1774年にスペイン王国/スペイン帝国に向けて航海していたスペイン人船員 フアン・ホセ・ペレス・エルナンデス(1725年頃 - 1775年)によるものである。 1年後、別のスペイン系バスク人の船長ドン・ブルーナ・デ・エセタ(1747年 - 1807年)が、ソノラ号を伴った2隻の船団の一部であるサンティアゴ号に乗って、キノールト川の河口近くに上陸し、はるか北はロシア帝国の既存の入植者が居住していた地域までの沿岸地帯をスペインの領有権を主張した。これらの地域はもともと、ロシアと急速に拡大するロシア帝国のために、東シベリアとアジアから北太平洋沿岸をベーリング海峡とベーリング海(彼の名にちなんで名付けられた)を航海したデンマーク人の船員、ヴィトゥス・ベーリング船長(1681年 - 1741年)が発見/主張したもので、さらに北のロシア系アメリカの太平洋沿岸(現在のアラスカ。1867年に米国が購入)は 1740年代からこの海域を遡上していた。
1778年、英国 海軍の探検家ジェームズ・クック船長(1728年 - 1779年)は、ファン・デ・フカ海峡のピュージェット湾入り口にあるフラッタリー岬を発見した。しかし、この海峡自体は、それからほぼ10年後の1787年、インペリアル・イーグル号の船長チャールズ・ウィリアム・バークレー(1759年頃 - 1832年)が目撃するまで発見されなかった。バークレー船長は、スペイン系ギリシャ人の探検家ファン・デ・フカ(1536年 - 1602年)にちなんでこの海峡と名付けた。 1790年代のヌートカ条約のスペインと英国の条約により、スペインの独占権はなくなり、北アメリカ北西部の海岸が他の国の探検家や貿易業者に開放された。最も重要なのは、将来のアメリカ合衆国の英国人、ロシア人、アメリカ人であった。海峡のさらなる探検は、1790年にスペイン系ペルー人の探検家マヌエル・キンペール(1757-1844)によって再び行われ、その1年後の1791年にはフランシスコ・デ・エリザ(1759-1825)によって行われ、翌年の1792年にはイギリス海軍のジョージ・バンクーバー大佐(1757-1798)が到着しました。バンクーバー船長は、この海峡と海岸をイギリス領と宣言し、タコマ海峡のはるか南の海域を、ピーター・ピュージェット(1765-1822)にちなんでピュージェット湾と名付けた。ピュージェット湾は、1791年から1795年のバンクーバー遠征に同行した若きイギリス海軍中尉で、海軍でのキャリアの後半には少将となった。この名前は後に、タコマ海峡の北の海域にも使われるようになった。[5]バンクーバー船長と彼の遠征隊は、1792年から1794年にかけて北アメリカ西部の太平洋沿岸の地図を作成した。これには、後に将来の領土(当時はオレゴン州、ワシントン州、アイダホ州)となる当時の広大なオレゴン・カントリーと、バンクーバー島沖のバンクーバー島植民地と大陸のコロンビア地区(後にデパートメントと改名)の北のイギリス領北アメリカのカナダ植民地が含まれていた。その後、 1858年/1866年の数十年間、ブリティッシュコロンビア植民地に最終的に島と本土が1866年までに合併して現在のブリティッシュコロンビア州となり、その後4年後の1871年にカナダ自治領のさらに東に形成された1867年の連邦に加わり、太平洋岸北西部地域の最西端の州となった。[6]

ロバート・グレイ船長(1755-1806) (ワシントン州グレイズハーバー郡の名前の由来) は、民間の商船船長で、 1792 年に北アメリカ大陸の西海岸沿い の太平洋岸北西部で コロンビア川の河口を発見し、船にちなんでこの川を「コロンビア」と名付けました。その後、周囲の太平洋岸北西部でラッコ、アザラシ、セイウチの毛皮の取引を確立しました。ルイス・クラーク探検隊(1804-1806) は、第 3 代大統領トーマス・ジェファーソン(1743-1826、在任 1801-1809)の指示で派遣された探検隊とともに、ミズーリ川を遡ってロッキー山脈の峠を通り、スネーク川とコロンビア川の渓谷を下流に進んで海岸に至り、1895 年 10 月 10 日に東からこの地域に入りました。探検家で科学観察者のメリウェザー・ルイス(1774-1809)とウィリアム・クラーク(1770-1838)は、太平洋岸北西部のさまざまなネイティブアメリカン/インディアン部族が、グレートプレーンズでの遠征で以前に出会った部族と異なることに驚き、特に沿岸部と高原上部/山岳部族の両方で女性の地位が向上していることに注目しました。ルイスは、女性と高齢者が男性と平等であることは、より均等に分配された経済的役割に関連しているという仮説を立てました。

英国/カナダの探検家、測量士、地図製作者、毛皮商人の デイビッド・トンプソン(1770-1857)は、 1807年から2年後にコロンビア川を広範囲に探検しました。4年後の1811年、彼はヨーロッパ人として初めて、コロンビア川を西に下流へ太平洋の河口まで全長を航海しました。途中、トンプソンはスネーク川との合流地点に、その土地が英国(イギリス/大英帝国)の領有を主張し、ノースウェスト会社がそこに砦と交易所を建設する意向を示す掲示を出しました。その後、ネズ・パース砦の交易所が設立されました(現在のワシントン州ワラワラ付近)。トンプソンが掲示した掲示は、後にジョン・ジェイコブ・アスター(1763-1848)のアストリア派の一団によって発見されました。アストリア派の一団は、内陸部に毛皮交易所/駅を設立しようとしていました。このことは、アメリカの毛皮商人のリーダーであったデイビッド・スチュアート(1765-1853) が、競合するアメリカ人とアスターの短命だったパシフィック毛皮会社(1810-1813) を代表して、より北の事業地を選び、当時その事業地はオカノガン砦(現在のオカノガン郡、ワシントン州ブリュースター近郊) に設立されたことに貢献した。
1830年代に東部からアメリカ人入植者が到着し始めた頃には、ヨーロッパからの初期の毛皮商人とネイティブアメリカン女性との何世紀にもわたる接触により、メティス(混血)の人々の人口が増加していた。[7] 1830年代に東部や米国からより多くの白人ヨーロッパ系アメリカ人女性がこの地域に移住し始める前は、毛皮商人や毛皮貿易労働者は一般に、妻や交際相手、あるいは家事手伝いのためにメティスやネイティブアメリカンの女性を探していた。初期のヨーロッパ人と先住民の混血の入植地は、毛皮貿易の副産物としてこれらのパートナーシップから生まれ、その後、カウリッツ・プレーリー(バンクーバー砦)とワシントン州フレンチタウン (ネズ・パース砦)で食用として収穫される穀物や野菜の小規模な作物を育てる農業へと成長していった。
アメリカとイギリスの共同占領紛争
この地域におけるアメリカの関心は、彼らの「明白な運命」の概念の一環として高まった。スペインは、1819年のアダムズ・オニス条約の条項により、北緯42度線の北の権利を米国に譲渡していた(ただし、領有はヌートカ条約の条項により認められていなかった)。
英国はハドソン湾会社を通じて長年商業的利益を得ており、コロンビア地区と呼ばれるコロンビア川沿いに毛皮交易所と砦のネットワークを確立していた。これらの拠点は、現在のワシントン州バンクーバーに あるバンクーバー砦に置かれた。

1812年の米英戦争(1812年 - 1815年)に続く1818年の条約により、イギリスとアメリカ合衆国は西はロッキー山脈の大陸分水嶺まで伸びる国際国境として北緯49度線を確立したが、その後数年間はオレゴン・カントリー/コロンビア地区を暫定的に共同で管理および占領することに合意した。
1824年、ロシア帝国(ロシア)は、北緯54度と40度の平行線より南については領有権を主張しないことを認める協定を米国と締結し、翌1825年には英国とも同様の条約を締結し、これにより、43年後の1867年に米国に売却されるまで、北米大陸の北西隅にあるロシア領アメリカ(現在のアラスカ)に沿岸領土の南限を確立した。
1827年にイギリスとアメリカの共同占領は更新されたが、毎年更新された。最終的に、オレゴン・トレイルを通って到着したアメリカ人入植者と、すでに居住していた毛皮商人との間の緊張が高まり、オレゴンの境界紛争が激化して、 1844年のアメリカ大統領選挙で大きな政治争点となった。その結果、テネシー州出身の第11代大統領 ジェームズ・K・ポーク(1795年 - 1849年、在任期間1845年 - 1849年)が、拡張主義的な外交政策を掲げて選挙に勝利した。 2年後の1846年6月15日、イギリスは北緯49度線より南の土地に対する領有権を放棄し、アメリカも同線より北の土地に対する領有権を放棄した。これにより現在のアメリカ・カナダ国境が形成され、オレゴン/コロンビア領土は北緯49度線に沿って友好的に分割され、西は五大湖からロッキー山脈を抜け太平洋西岸まで広がった(沖合のバンクーバー島はイギリスに譲渡された)ことが、1846年のオレゴン条約交渉で両国の間で合意された。
四半世紀後の 1872 年、追加の仲裁手続きにより、1859 年のいわゆる豚戦争による小規模な国境紛争が解決され、太平洋沿岸の沖合のサンファン諸島とガルフ諸島を通る米国とカナダの国境線が確立されました。
オレゴン準州の一部(1846年 - 1853年)

1848年、現在のワシントン州、オレゴン州、アイダホ州、およびモンタナ州とワイオミング州の一部からなるオレゴン準州が設立された。州東部の入植地は主に農業地帯で、ワラワラ渓谷の宣教師の拠点を中心にしていた。宣教師たちはインディアンを「文明化」しようとしたが、その多くは先住民の慣習を無視したり誤解したりするやり方だった。1847年に人種間の緊張が高まったにもかかわらず、宣教師のマーカス・ホイットマン博士とナルシッサ・ホイットマンが宣教地を離れることを拒否したため、13人のアメリカ人宣教師がカイユース族とユマティラ族のインディアンに殺害された。 1847年にワラワラで起きたホイットマン虐殺の原因としては、病気の流行、宗教と生活様式の両方を改宗させようとする厳しい試みに対する憤り、そして宣教師、特にオレゴン準州初の白人アメリカ人女性であるナルシッサ・ホイットマン[要出典]による先住民インディアンへの軽蔑などが挙げられる。

この事件は先住民に対するカイユース戦争の引き金となり、1847年にオレゴン暫定議会は、必要ならカイユースと戦うために志願兵部隊を直ちに編成し、一部の民兵指導者の不満をよそに和平委員会も派遣した。後にアメリカ陸軍が民兵部隊の支援に来た。戦闘を熱望するこれらの民兵部隊は、友好的なインディアンと敵対的なインディアンの両方を刺激した。1850年、5人のカイユースが1847年のホイットマン夫妻殺害の罪で有罪となり、絞首刑に処された。散発的な流血は1855年まで続き、カイユースは壊滅し、敗北し、部族の土地を奪われ、オレゴン北東部のユマティラ・インディアン居留地に置かれた。
アメリカ人開拓者がオレゴン・トレイルに沿って西へ移動すると、一部はオレゴン準州の北部を通り、ピュージェット湾地域に定住した。現在のワシントン州西部のピュージェット湾地域における最初のヨーロッパ人入植地は、1833年にイギリスのハドソン湾会社のニスクワリー砦であった。ここは後にハドソン湾会社の子会社であるピュージェット湾農業会社(1840年法人化)が運営する農場と毛皮交易拠点であった。ワシントンの開拓者創設者マイケル・シモンズは、ミズーリ州とテネシー州出身の黒人開拓者ジョージ・ワシントン・ブッシュと白人の妻イザベラ・ジェームズ・ブッシュとともに4つの白人家族をこの地域に導き、1846年にニューマーケット(現在はタムウォーターとして知られる)に定住した。彼らはオレゴン州の人種差別的な入植法を避けるためにワシントンに定住した。[8]その後、さらに多くの開拓者がオレゴン・トレイルに沿って陸路移動し、北へ移動してピュージェット湾地域に定住した。
ワシントン準州 (1853–1889)

ワシントン準州は、ワシントンとアイダホおよびモンタナの一部を含み、1853年にオレゴン準州から形成された。米墨戦争の退役軍人アイザック・インガルス・スティーブンスは、同じく退役軍人のフランクリン・ピアース大統領の立候補を強く支持していた。1853年、スティーブンスはピアース大統領に、新設のワシントン準州の知事職を申請し、インディアン担当長官の肩書も付いた。[9]
木材産業が開拓者をこの地域に引き寄せた。シアトル(1851年に設立され、当初は「デュワンプス」と呼ばれていた)などの沿岸都市が設立された。幌馬車隊はそれ以前にも家族全員をオレゴン準州に運んでいたが、これらの初期の交易集落には主に独身の若い男性が住んでいた。シアトルでは酒、ギャンブル、売春が至る所で行われ、市の創設者の1人であるデビッド・スウィンソン「ドク」メイナードは、うまく運営された売春は経済の機能的な一部になり得ると信じていた。結果的にブリティッシュコロンビア植民地となった地域でのフレーザーゴールドラッシュでは、ピュージェット湾北部で入植と商業活動が活発化し、ポートタウンゼント(1851年)とワットコム(1858年設立、後にベリンガム)が商業の中心地となり、当初は金鉱の荷降ろし地点としてバンクーバー島のビクトリアに対抗しようとしたが、バンクーバー島植民地の総督がフレーザー川へのすべての交通はビクトリア経由とするよう命じた。金鉱関連の商業が制限されていたにもかかわらず、「フレーザー川の詐欺」(ゴールドラッシュはしばらくの間誤ってそう呼ばれていた)を離れた多くの男たちがワットコム郡とアイランド郡に定住した。これらの中には、1859年の豚戦争中にサンファン島に移住した人々もいた。
1859年にオレゴン州が連邦に加盟すると、アイダホ州南部を含むオレゴン準州の東部、大陸分水嶺の西側のワイオミング州の一部(当時はネブラスカ準州)、および現在のモンタナ州ラバリ郡の一部がワシントン準州に併合された。1863年、スネーク川の東側と117度子午線の西側のワシントン準州の地域は、新たに形成されたアイダホ準州の一部として再編され、その準州には現在のワシントン州の境界内の土地のみが残った。
「インディアン戦争」(1855年~1858年)
土地の所有権をめぐるインディアンとアメリカ人入植者との紛争により、1855年にアメリカ人はワラワラ評議会の条約により、カイユース族だけでなくワラワラ族とユマティラ族もオレゴン州北東部のユマティラ・インディアン居留地に、他の14の部族グループをワシントン州南部のヤカマ・インディアン居留地に、ネズ・パース族をワシントン州、オレゴン州、アイダホ州の境界地域の居留地に強制移住させた。

同年、新設されたヤカマ居留地で金が発見され、白人の鉱夫たちがこの土地に侵入し、ワシントン準州はこれらの土地の併合を検討し始めた。スティーブンス知事は、一部の入植者の間で流行していたより大量虐殺的なレトリックを概ね避けたが、歴史家デイビッド・M・バージは、スティーブンスの「スケジュールは無謀であり、この事業全体が先住民の社会、文化、歴史に対する深い無知の中で計画された」と非難し、「急速に減少していると思われていた2万人余りの先住民は、白人社会に適応するか、姿を消すかという残酷な選択を迫られた」と述べている。[10]
条約はニスクワリー族のレスキ酋長(および他の部族)に提出され、漁業権などの譲歩が提示されたが、いわゆるメディシン クリーク条約の要点は、「前述の部族およびインディアンの集団は、彼らが占有する土地および国土に対するすべての権利、所有権、および権益を米国に譲渡し、放棄し、移譲する」という規定であった。
レスキは激怒し、交渉から手を引き、部族の先祖伝来の土地を失うよりは戦争を選んだ。誰が最初に発砲したかは明らかではないが、この対立はワシントン準州の民兵がニスクワリーの兵士と銃撃戦を始めると、すぐに暴力へとエスカレートした。この紛争はピュージェット湾戦争として知られるようになる。

1856年、ニスクワリーのレスキ酋長は、戦争中最大の戦闘の1つでついに捕らえられた。レスキを厄介な反乱とみなして処罰しようとしていたスティーブンスは、ワシントン民兵隊員の殺害でレスキを告発した。レスキの弁護側の主張は、殺害現場にはいなかったが、たとえ現場にいたとしても殺害は戦争行為であり殺人ではないというものだった。最初の裁判は、裁判官が陪審員に対し、民兵の殺害が戦争行為であると信じるならレスキを殺人罪で有罪とすることはできないと告げ、評決不一致で終わった。陪審員へのこのメモがないまま行われた2回目の裁判では、レスキは殺人罪で有罪となり、死刑を宣告された。死刑執行に反対する人々の妨害により、何ヶ月も執行を遅らせることはできたが、結局は阻止できなかった。レスキ酋長は2014年に正式に無罪となった。[11]
ニスクワリー交渉と並行して、他の地元部族との緊張も高まり続けた。あるとき、ワシントンの集団がヤカマ族の母親とその娘、そして生まれたばかりの赤ん坊を襲撃し殺害した。女性の夫でヤカマ族の族長の息子であるモシールは、捜索隊を集め、鉱夫たちを追跡して殺害した。インディアン事務局はアンドリュー・ボロンという捜査官を派遣して捜査させたが、犯行現場に到着する前にヤカマ族の族長が彼を阻止し、モシールは危険すぎるので連れて行かないとボロンに警告した。この警告に留意して、ボロンは事務局に戻って調査結果を報告することにした。彼は帰路、ヤカマ族の旅する集団に加わり、歩きながら自分がこの地域に来た理由と、起こった不可解な殺人について話した。ボロンには知らされていなかったが、旅の残りの時間は、ボロンが理解できない言語で原住民同士が口論する時間だった。グループのリーダーであるモシールが、ボロン殺害を主張したのだ。喉を刺される前に、ボロンはチヌーク方言で「私はあなたたちと戦うために来たのではない!」と叫んだと伝えられている。[12]
.jpg/500px-thumbnail.jpg)
ワシントン準州は直ちに戦争に備え動員し、反乱とみなした行為を鎮圧するために準州民兵を派遣した。部族は、最初はヤカマ族、後にワラワラ族とカイユース族が加わり、ヤキマ戦争と呼ばれる戦いでアメリカと戦うために団結した。アメリカ軍は軍隊を派遣し、数々の襲撃と戦闘が行われた。1858年、アメリカ軍はフォー・レイクスの戦いで先住民を決定的に打ち負かした。新たに課された条約により、部族は再び居留地内に閉じ込められた。
1855年から1856年のピュージェット湾戦争、 1855年から1858年のヤキマ戦争、および1858年のスポケーン戦争は、すべて同時に起こり、ワシントン開拓者からは一般に「インディアン戦争」と呼ばれた。戦闘はカスケード山脈で激化し、シアトルの戦いなどのより大きな戦闘にまで広がり、双方とも残虐行為を犯した。スティーブンスは兵士たちを最前線に導き、州中でインディアンと激しい戦闘を繰り広げた。最終的に北軍の将軍ジョン・E・ウールが到着し、指揮系統を中央集権化するためにアメリカ軍の統制を図ったが、ウールのエリート主義的態度とワシントンの白人が戦争を引き起こしたという信念は、志願兵で構成された民兵の忠誠心を失うことを意味した。民兵のほとんどは事実上スティーブンスの指揮下にとどまった。さらに、 1850年代には、イギリス領およびロシア領からのハイダ族、トリンギット族、その他の北部部族による襲撃がピュージェット湾の先住民と入植者を同様に恐怖に陥れた( 1856年から1857年のポート・ギャンブルに関連した事件を参照)。1858年、ブリティッシュコロンビアのフレイザー渓谷ゴールドラッシュに向かう鉱夫たちはオカナガン・トレイルを使って武装して移動し、その道中では多くの暴力事件が発生した。

スティーブンス時代の政治闘争
ワシントン準州が存在した間ずっと、アイザック・インガルス・スティーブンス知事は、その政治情勢を決定づける人物であった。彼のタカ派的かつ権威主義的な傾向は、準州政府および連邦政府の要望としばしば相容れないものであった。さらに、奴隷制反対と連邦主義反対の拠点であったワシントンの連邦内での立場は、国が差し迫った南北戦争に近づくにつれて不明確になった。
一般的にワシントン市民は極めて反連邦主義的で、連邦政府はワシントンのビジネスに干渉する強欲な泥棒政治家だとみなしていた。それにもかかわらず、連邦政府の命令を受けたスティーブンスは、ワシントン市民の間では、実際の地方選出政府よりも人気があった(スティーブンスをめぐる論争にもかかわらず)。国が内戦に近づくにつれ、国の政治は大きな転換期にあった。ホイッグ党は最近崩壊し、事実上政界から姿を消し、新たに結成された共和党はまだ影響力を持っていなかった。これに彼らの反連邦主義的傾向が加わり、領土では民主党が強い多数派となった(奴隷制度がなく、特定の地域では進歩的であったにもかかわらず)が、党のラベルはほとんど意味をなさなかったようだった。議会における本当の政治的分裂は、スティーブンス支持か反スティーブンスかだった。[13]
インディアン戦争は物議を醸した。スティーブンス知事に反対する者の多くは、戦争は不当であり、知事が故意に引き起こしたため、多くのワシントン住民が命を落としたと主張した。スティーブンス知事が有名な戒厳令を宣言したときも、 この反対は弱まることはなかった。
インディアン戦争の遂行において、ピアス郡の悪意ある人物が敵に援助や便宜を与えたという、重大な疑惑を抱かせる状況が存在した。従って、戦争が現在、ほぼ同郡全域で活発に遂行されているため、ワシントン準州知事アイザック・I・スティーブンスは、ここにピアス郡に戒厳令を布告し、本文書により、当面の間、および追って通知があるまで、同郡のすべての文官の職務を停止する。
この決定は、準州政府や連邦政府の支援なしに一方的になされた。ワシントンでは、ハドソン湾会社の多くの男性が、準州の初期(白人女性にとって十分安全だと考えられるようになる前)に先住民の女性と結婚していた。スティーブンスとその政権は、これらの男性が密かに先住民を支援していたと疑い、戒厳令が布告されるとすぐに逮捕され、スティラコーム砦に送られた。さらに、スティーブンスは準州中のホイッグ支持者の多くを疑っており、彼らを逮捕したり嫌がらせをしたりした。[13]
| ピアース郡裁判所の包囲 | ||||
|---|---|---|---|---|
| ヤキマ戦争の一部 | ||||
| 日付 | 1856年5月24日 | |||
| 位置 | ||||
| 原因 | フランシス・A・チェノウェス最高裁判所長官の逮捕未遂 | |||
| その結果 | 連邦軍、準州軍、郡軍の相互撤退 | |||
| パーティー | ||||
| 主要人物 | ||||
| 番号 | ||||
| ||||
準州の司法当局は、この連邦の部外者が権限を越えて地元の法の支配を踏みにじったことに憤慨し、フランシス・チェノウェス判事とエドワード・ランダー判事はその後スティーブンスとの長引く法廷闘争を開始し、準州が内戦に陥る恐れがあった。スティーブンスがランダー判事の囚人に対する人身保護令状を無視すると、ランダーはスティーブンスを法廷侮辱罪で訴え、知事を連れ戻すために保安官の部隊を派遣した。これらの保安官は追放され、スティーブンスはそれと引き換えにランダー判事を民兵に逮捕させた。次にスティーブンスは、民兵の拘留下にある人々を裁判にかける軍事委員会を設立した。この時点で、病気から回復中だった準州首席判事フランシス・チェノウェスは、ウィッビー島の自宅を離れ、カヌーでピアース郡に向かった。到着すると、チェノウェスは再び人身保護令状の発行手続きを開始した。[13] [14] [15]
チェノウェスの行動の知らせがスティーブンスに届き、彼は裁判所を閉鎖してチェノウェスを逮捕するために兵士の分遣隊を派遣した。これらの志願兵が向かっている間に、チェノウェスはピアース郡の保安官に武装した地元の民兵を召集するよう命じ、それに応じて50人の男たちが裁判所を守るために集まった。スティーブンスの領土の志願兵は裁判所に到着し、チェノウェスを逮捕するために入場を要求したが、地元の民兵は抵抗し、最終的にサイラス・ケイシー中佐(以前にチェノウェスに同情する手紙を書いていた)が率いる地元の米国連邦軍基地の兵士たちが町を見下ろすところに到着し、発砲が始まったら介入するよう命令を受けた。連邦政府と領土の司法機関の両方との銃撃戦を恐れたスティーブンスの部下は、3者間の長引く交渉の後、しぶしぶ撤退した。その後間もなく、チェノウェス判事は戒厳令の布告は違憲であると裁定し、スティーブンス政権はそれを正当化する暴動の根拠を大いに誇張したと述べた。ワシントンの司法、議会、エズラ・ミーカーなどの公人の怒りは、最終的にスティーブンスに戒厳令の撤回を強いた。彼の解任を求める者もいたが、ピアース大統領は彼に対する措置を拒否した(彼は戒厳令の布告を非難したが)。ワシントンの多くの白人入植者は、反スティーブンス運動家が先住民に同情的すぎると考えた。[13] [14] [15] [16]
ワシントン人民党
人民党(ワシントン) | |
|---|---|
| 設立 | 1865年頃 |
| から分割 | 多数派民主党 少数派共和党 |
| イデオロギー | 1880年代以前: ポピュリズム ブルボン 民主党 反腐敗 混血 古典的自由主義 保守主義 1880年代以降: ポピュリズム 労働主義 反資本主義 女性参政権 進歩 主義 ナショナリズム 反アジア主義 |
多くのワシントン住民は共和党にも民主党にも属さないと感じていたため、領土の歴史の初期に人民党と呼ばれる人気のある第三政党が設立された。この党の存在と重要性は広く裏付けられており、ワシントン州議会の公式歴史書には、例えば元共和党知事のWAニューウェル博士が人民党の候補者として出馬し、1887年の立法評議会では6人が共和党、4人が民主党、2人が人民党からであったと記載されている。ほとんどの情報源によると、この党は民主党員と一部の反体制共和党員が各党から離脱した後に結成されたという。[13]それにもかかわらず、党の実際のメンバー、イデオロギー、目標、業績、さらには設立日さえも、一次情報源の矛盾と二次分析の欠如のために特定するのがやや難しい。
ワシントン州議会の公式歴史書には、「1882年と同様に、サーストン郡では民主党員と反政府共和党員が合流して人民党を結成した」と記されている。[13]しかし、1865年のワシントンの地方紙は、人民党を選挙における主要競合政党の1つとして挙げている。[17] 1854年には、新聞は「人民党」の話に終止符を打ったと述べているが、実際に設立された政党を指していたのか、概念を指していたのかは不明である。[18]複数の一次資料が、当時何らかの人民党が存在していたことを証明しているため、少なくとも1874年までに党が設立されていた可能性が高いと思われる。[19] [20]
この党の信条と忠誠心もいくぶん不明瞭である。1870年代の公式の歴史書と一部の新聞は、人民党を事実上民主党員である急進的なバーボン民主党員に過ぎないとしている。 [13] [19]しかし他の情報源はこれに異議を唱えているようで、ある新聞は人民党と共和党が民主党に対抗するために結託していると主張している。[17]これらの初期の情報源は、人民党をイデオロギー的にはポピュリスト 保守派であり、当時全国で一般的だった腐敗と縁故主義、2つの政党の党派性、政治的ボス主義の文化に反対し、厳格な党派的境界線から自由なワシントン的な協会を好んだものとして描く傾向がある。
人民党は保守的な民主党から派生したポピュリスト政党に過ぎないという説を裏付ける証言は多いが、 1886年のスノホミッシュ人民党の綱領は、全く異なるイメージを描いている。綱領では、同党はむしろポピュリストの準社会主義 労働者党として描かれており、資本家が国会を支配しており、ワシントンの労働者階級の利益のために戦う政党が必要であると信じていた。このバージョンの党は、独占の打破、安全規制の強化、人種、性別、信条に関わらず全員の同一賃金、女性参政権、囚人労働の廃止、児童労働の廃止、企業ではなく入植者による公有地の使用などを主張した。注目すべきことに、この党綱領は強烈な国家主義、反外国人、反アジアの感情も示しており、事業主による「モンゴル帝国」からの「大量の異教徒奴隷」のアメリカへの輸入の停止、彼らの財産所有権の制限、既存の中国人の国外追放を要求していた。[21]この党綱領は、人民党が多くの党員を共有していた労働騎士団と正式に提携しているかどうかをめぐる1880年代後半の有名な論争にも当てはまる。[22]
もう一つの複雑な要因は、1892年にワシントンの初期の人民党とは一見無関係と思われる、より広範な全国人民党が設立されたことである。この党の見解は1880年代後半の党の描写と一致しており、1880年代に描写されたワシントン人民党はそれ以前の党とは別の党であったか、あるいは時間の経過とともに党が保守派からより進歩的な立場に移行した可能性がある。これはワシントン州議会の公式歴史によって裏付けられており、1893年に人民党は地元の進歩的な農民同盟と合併し、その1年前に全国組織が全国人民党になったと記されている。[13]ワシントン州の第3代知事、ジョン・ランキン・ロジャースは1897年に人民党の党員に選出された。
南北戦争と共和党の台頭
ワシントン準州は南北戦争中に北軍の関与が最も少なかった地域の一つであったが、それでも南北戦争は準州に大きな影響を与えた。反連邦主義の共感と民主党の優位性にもかかわらず、ワシントン州では強力な脱退運動は起こらなかった。南軍の大義に同情的な者が多かったが、準州では奴隷制がなかったこととインディアン戦争後の疲弊が相まって、南軍に加わる動機は特になかった。[23]
ワシントンは遠方にあり、戦争全般と複雑な関係にあったため、南北戦争中は一度も師団を戦闘に派遣しなかった。しかし、全く関与していなかったわけではない。ワシントン準州義勇民兵隊はジャスタス・スタインバーガーによって結成され、彼はワシントンの民間人から約2個師団を募集することができた。ワシントンで従軍した義勇兵は南軍と戦わず、戦争開始時に放棄されなかったワシントンの数少ない駐屯地に駐屯した。彼らはまた、オレゴン州とアイダホ州の米国西部と東部を結ぶ通信路をインディアンから守り、太平洋岸へのイギリスとフランスによる外国介入の脅威からも守ったが、結局介入は実現しなかった。[24]

1861年12月28日、トレント事件が進行中だったとき、ブリティッシュコロンビア植民地総督ジェームズ・ダグラスは、植民地大臣ヘンリー・ペラム=クリントン第5代ニューカッスル公爵に手紙を書き、米国が南北戦争に気を取られている間に英国はワシントン準州を占領すべきだと主張した。彼は、他のほとんどの部隊が東部での戦争に出ていてこの地域に駐留している米軍はほとんどいないか全くいないこと、準州の人口は分散していること、この地域には米海軍の艦船が数隻しかないことから、それが可能であると論じた。彼はまた、イギリス海軍と海兵隊は強力であり、簡単に任務を遂行できると述べ、最後に「ピュージェット湾とコロンビア川の線を掌握すれば、国内で唯一の航行可能な出口を押さえ、貿易を指揮し、女王陛下の統治にすぐに服従させるはずだ」と述べた。イギリス当局はアメリカとの戦争のリスクを避けるために彼の提案を却下することを選択した。[25]
_during_the_attack_on_Chantilly,_Viriginia_1862.jpg/500px-Death_of_General_Isaac_Stevens_(1818-62)_during_the_attack_on_Chantilly,_Viriginia_1862.jpg)
準州の混乱した態度は、州の元知事たちの態度に例えられる。元知事フェイエット・マクマレンは、南部連合議会に参加し、南部の民主党の同胞と戦うのを手伝った。リチャード・ゴルソンは、共和党の大統領の下で働くことを拒否して職を辞し、家族の農園に戻り、奴隷と資産をテネシー州に移すのを手伝った。一方、アイザック・スティーブンスは(少々意外なことに)政治職を辞し、東部に戻って北軍の将軍に加わった。彼は、 1862年9月1日のシャンティリーの戦いで戦死した。彼は、かつて所属していた連隊の落ちた連隊旗を拾い上げ、「ハイランダーズ、我がハイランダーズ、将軍に従え!」と叫んだ後だった。セント・アンドリューズ・クロスの旗を掲げて部隊とともに突撃したスティーブンスは、こめかみに銃弾を受け即死した。[26]
この時期には政治的な変化もあり、州は民主党から離れ、成長を続ける共和党へと移行し始めた。これは、エイブラハム・リンカーン大統領がウィリアム・H・ウォレスを準州初の共和党知事に任命したことに端を発している。その後まもなく、ウォレス大佐は共和党の下院議員候補に指名された。スティーブンスが準州を去った後、彼の民主党の後継者であるセルーシャス・ガーフィールドは一般に嫌われ、日和見主義者とみなされた。これにより民主党はガーフィールドと反対派に分裂し、ウォレスと共和党が準州の支配権を獲得した。[13]
連邦支持者たちは、議会が連邦を支持する強い立場を取らなかったことに憤慨した。党派間の対立は悪化し続け、今や最大の争点は南北戦争だった。共和党は民主党を「カッパーヘッド」と呼び、共和党は民主党から急進派共和党員または黒人共和党員と呼ばれた。書類上は民主党が50年代後半から60年代前半にかけて相当数の多数派を維持していたが、現実には人々の立場はわかりにくく、戦争、奴隷制度廃止、首都の所在地に対する立場によって忠誠心が絶えず変化していた。小規模な暴力事件は日常茶飯事で、共和党と民主党の新聞発行人がこの時期に何度も銃撃された。[13]
1864年の選挙では民主党が再び勝利したが、党派は大きく分裂し、多くの公の争いを起こし、支持率を落とした。これに戦争の終結とリンカーンの死が加わり、支持率の低下につながった。1865年の選挙では共和党が初めて議会で勝利し、民主党優位の時代はついに終焉を迎えた。南部の新大統領アンドリュー・ジョンソン(リンカーンの妥協案による副大統領)は、ジョンソン政権の復興への取り組みを批判した共和党知事ウィリアム・ピカリングを解任しようとし、ジョージ・コールという民主党員を後任に指名した。ピカリングは当初この決定に抵抗しようとしたが、最終的には譲歩した。[13]
当時、ワシントンは依然として政治的に非常に分裂しており、保守共和党と急進共和党の両派の間でレコンストラクションをめぐる対立が激化し、共和党は僅差で過半数を失った。民主党も、親連邦主義穏健派と反連邦主義のカッパーヘッド派に分裂したままだった。しかし、全般的には、以前は多少物議を醸していた親連邦主義の立場は固まり、その代わりにほとんどの論争はレコンストラクションとジョンソン大統領を取り巻くようになり、レコンストラクションはより分裂していた。極端な分裂により議会は非生産的な会期となったが、唯一の大きな成果は標準化された教育制度の創設だった。翌年初め、ようやく国会が再開されると、穏健共和党が多数派を占める米国議会は、宿敵アンドリュー・ジョンソンが独自に選出したジョージ・コール知事を解任した。[13]
アジア人に対する暴力

ワシントン全域で白人労働者に代わる安価な中国人労働者が増加したため、成長を遂げる進歩主義運動やポピュリスト運動の多くは反アジア感情と深く絡み合っていた。アジア人は、白人入植者と同時期かそれ以前にこの地域に到着した人々が多いにもかかわらず、裕福な事業主が真のアメリカ人を失業させるために国内に押し寄せている、普遍的に後進的で劣等な奴隷のような存在とみなされていた。この期間、およそ 1880 年代半ばから 19 世紀後半にかけて、反アジア人ヘイトクライムが劇的に増加し、最終的には既存のアジア系アメリカ人コミュニティの大量追放につながった。
1885年、労働摩擦によりタコマで計画的な反中国暴動が起こり、数百人の自警団が市から逃げなかったアジア人の家に押し入り、残忍な暴行を加えた。3日間の恐怖の末、タコマに住んでいた700人の中国人アメリカ人全員が逃げ出し、家や店は灰になった。[27]
タコマ暴動の成功に刺激されて、反中国人委員会が領土全体に結成された。これらの組織は、新たに設立されたワシントン準州反中国人会議によって率いられ、1885年末までにすべての中国人は市から立ち去らなければ罰を受けると共同宣言した。彼らは絶大な人気を得ると、資金を集めてシアトル中の中国人居住者をリストアップし始めた。[28]
1886年、労働者騎士団と関連し、反中国人会議によって組織された暴徒たちがシアトルで暴動を起こした。委員会は戸別訪問で中国人の家や会社に押し入り、中国人居住者を誘拐し、列車やフェリーで全員シアトルから追い出そうとした。一方、怒った白人市民のより組織化されていない暴徒は、市内の中国人居住地区を荒らし、見つけたアジア人を襲撃し始めた。市は無政府状態に陥り、ワトソン・C・スクワイア知事は戒厳令を発令した。[29]

シアトルライフルズと呼ばれる民兵が暴徒に対処し、自宅から拉致されて路上に引きずり出された中国人を保護するためにすぐに結成された。この民兵を率いたのは、後に州知事となり、当時シアトルの保安官だったジョン・マグローだった。マグローは労働者騎士団に同情的だったが、中国人の暴力的な追放には反対で、この事件に関して比較的中道的な立場を取っていた。350人の中国人を捕らえた大群衆と遭遇したシアトルライフルズは、交渉を試みたが、その後、群衆の中を力ずくで押し進み、犠牲者を拘束し、暴徒のリーダーを逮捕した。暴徒たちはライフルを奪い取ろうとしたため、銃声が鳴り響き、その後、民兵2人と暴徒3人が重傷を負った。暴動はすぐに銃撃戦に発展した。[29]
戦闘の最中、シアトルレンジャーズは拘留中の中国市民をほぼ保護できたが、彼らが到達できなかった場所では多くの中国人が市外へ移送された。数日後、グロバー・クリーブランド大統領は、暴動の大半が終息したため、スクワイア知事に戒厳令の解除を命じたが、中国人を国外追放する違法な試みは(ある程度成功しながら)継続された。暴動の余波で、加害者は誰一人起訴されず、中国市民への損害賠償として裁判所が割り当てた金銭も受け取られなかった。市長とマグロウは、主に中国人支援の行動により、次の選挙で落選した。敵意と緊張が高まったため、ワシントン準州のアジア系市民のほとんどは、その後数か月でより友好的な都市に移住するか、中国に帰国した。[30]
州の成立と穏健派の時代(1889年~1895年)
.png/500px-Flag_of_the_State_of_Washington_(1923–1967).png)
1889年の授権法の可決後、ワシントン州は1889年11月11日にアメリカ合衆国42番目の州となった。 [31] 4対1の賛成多数で可決された州憲法案には、当初女性参政権と禁酒法が含まれていたが、この2つの問題は否決され、承認された憲法から削除された。女性には1883年にワシントン準州議会によって投票権が与えられていたが、女性が禁酒法を支持したことへの対応として、1887年にワシントン準州最高裁判所によってその権利は取り消された。これらの当初の敗北にもかかわらず、太平洋岸北西部の女性は、ワシントン州が1910年に参政権修正案を可決したことで、国の他の地域よりも早く投票権を獲得した。[32]禁酒法は、国の他の地域より2年早い1916年に続いた。

共和党の エリシャ・P・フェリーは、ほぼ10年前に準州知事を務め、南北戦争の退役軍人でもあるが 、選挙で僅差で勝利し、ワシントン州の初代知事に就任した。ワシントンの土地を民営化すべきか公有化すべきかという論争では、西部の住民は前者を、東部の住民は後者を好んでいたが、フェリーは中立的な立場を取ろうとした。しかし、彼の委員会は割り当てられた時間内に論争を解決できず、土地は企業の手に渡り、彼が企業の懐に入っているという非難につながった。フェリーが州兵に炭鉱労働者のストライキを鎮圧するよう要請した際にも、同じ推論が導かれた。多額の費用をかけた火災の後、地元の炭鉱会社は経費削減のため、白人の炭鉱労働者を低賃金の黒人労働者に置き換えることを決定した。ストライキが長引けば長引くほど、雇用主は黒人労働者を使う利点に気づき、これが彼らの標準的な方針となった。鉄道を規制する提案と、民間の労働組合破壊者の雇用を禁止する「反ピンカートン」法案は、暫定知事代行のロートンによって拒否され、ポピュリストの考えへの支持が高まった。首都に戻ると、エリシャ・P・フェリー知事は基本的にこの問題全体を無視し、ロートンをスケープゴートにした。

1890 年、全国的には民主党が圧勝したが、ワシントンでは民主党の得票率はわずかで、少数派のままだった。1880 年代、ワシントンはますます繁栄したが、東部の農業地帯は都市の繁栄にあずかることができなかった。これは、新しい鉄道が高度に独占されていたことが一因である。さらに、経済問題が高まり、1893 年に大暴落が起こり、ワシントンの人々にとって悲惨な結果となった。これにより、州全体で農民ポピュリズムが高まり、それまで州/準州の政治において三次的な要素に過ぎなかったワシントンのポピュリストが、決定的な要素に成長し始めた。[13]
初期の経済
同州の初期の主要産業には、農業、木材、鉱業などがあった。ワシントン州東部では、スポケーンが鉱業の中心地で、ヤキマ渓谷はリンゴ園と小麦畑で知られていた。カスケード山脈の西側は雨が多く、深い森が生い茂り、ピュージェット湾沿いの港は、特にダグラスモミなどの木材製品の製造と出荷で栄えた。1905年、ワシントン州は国内最大の木材生産地となった。[33] シアトルはアラスカとの貿易の主要港で、一時期は大規模な造船業があった。ワシントン州で発展した他の産業には、漁業、鮭の缶詰、鉱業などがある。タコマは長い間、金、銀、銅、鉛の鉱石を処理する大規模な製錬所で知られていた。ピュージェット湾東部の周辺地域では、第一次世界大戦や第二次世界大戦を含む時期に重工業が発展し、ボーイング社は地域の象徴として定着した。
ポピュリストの爆発(1895-1904)
_(ADVERT_26).jpeg/500px-People's_Shoe_Store_(1893)_(ADVERT_26).jpeg)
1892年までに、ポピュリストたちは穏健派共和党が彼らの前に設置した障害を突破し始めていた。ノーザン・パシフィック鉄道の主要ロビイストの抗議にもかかわらず、ラウトン代行知事が拒否した規制は、共和党の新知事ジョン・マグローによってほぼ全員一致で覆され、法律として署名された。ラウトンに対する反発は非常に激しく、下院は副知事の職を完全に廃止する法案を可決したが、上院では否決された。ポピュリストたちのこれらの成功にもかかわらず、彼らは州議会では少数派(今やかなり大きな数ではあるが)のままであり、ノーザン・パシフィック鉄道は共和党から譲歩を引き出すことに成功し、鉄道を直接規制しようとする法案はすべて否決された。これは、ジョン・ロジャースという名の若い人民党員が率いるポピュリズムのさらなる台頭につながることになる。 1895年の会期中、ロジャーズは都市部のリベラル派からの激しい抵抗にもかかわらず「裸足の男子生徒」法案を可決し、州議事堂の建設には資金の無駄だとして反対したが失敗した。[13]
_(3463993465).jpg/500px-John_R._Rogers_(1838-1901)_(3463993465).jpg)
銀本位制と金本位制をめぐる全国的な議論が白熱するにつれ、共和党は分裂し、その一部は共和党に代わるよりポピュリスト的なシルバー共和党を結成した。人民党内の元民主党員の多くはシルバー共和党を疑念の目で見ていたが、他のより現実的なメンバーは彼らに協力するよう説得した。人民党、シルバー共和党、民主党は、人気と共通の利益、そして共和党を個々に打ち負かす能力がないことを認識して、大きな内部対立にもかかわらず統合公認を結成した。人民党は下院で優勢を占め、第2党である共和党の4倍の議席を獲得した。ジョン・ロジャースはワシントン州の第3代知事にも選出され、州でそのような高官職を獲得した最初のそして唯一の第三政党候補となった。[13]
この驚くべき勝利にもかかわらず、連合は不安定であることが判明し、多くの場合、共和党と同じくらい決定が遅かった。人民党の綱領の要である鉄道委員会の創設は、下院で1票差で否決された。彼らの主な焦点が妨げられたため、彼らの連合はますます不安定になった。内部闘争で汚職の噂が飛び交い始め、人民党は自らを攻撃し始め、ロジャーズのような人物を疑いの目で見るようになった。これらの失敗にもかかわらず、ロジャーズの下で経済は回復し、それが実際には彼に不利に働き、政治的意見はさらに穏健主義に戻った。1899年までに人民党運動は事実上崩壊し、ジョージスト 地価税や女性参政権などの他の提案を可決できなかった。[13]

1900年の選挙で圧勝を期待し実際に圧勝した共和党にとって意外なことに、正式に党派を変えて民主党に加わっていたロジャーズが知事に再選された。しかしこの番狂わせは長くは続かず、1901年にロジャーズは予期せず死去した。継承順位により共和党員のヘンリー・マクブライド副知事が就任したが、マクブライドはロジャーズの改革を覆すどころか、むしろそれを推し進めた。進歩的な共和党員であるマクブライドは、企業やロビイストを州の成長の障害とみなし、独占の打破を強く推し進めた。[34]マクブライドの下で共和党は鉄道を政治から切り離すために鉄道委員会の支持に転じ、10年で「最も厳しい議会での闘い」の後、彼の支持を得て委員会はついに発足した。[35]これらの勝利により、マクブライドは一般的に非常に人気があったが、鉄道会社から強く支持され、多くの人が鉄道会社に支配されていると主張する共和党は、彼の再選を阻止するために陰謀を企て始めた。このため、長い政治的闘争の末、共和党は1904年の選挙でマクブライドを再指名しないことに投票した。[13]彼は後に歴史家から州で最も優れた知事の一人として称賛されることになる。[36]
短期的には人民党の政策は失敗し、統合政党はすぐに消滅したが、20年以内に彼らの主要政策のほとんどすべてが法律となった。これらの政策には、上院議員の直接選挙、発議、国民投票とリコール、鉄道委員会、公共事業の自治体所有などが含まれていた。[13]
進歩主義時代
20 世紀初頭のワシントンにおける進歩的な勢力は、太平洋岸北西部地域の何万人もの女性にリーダーシップと政治力を得る機会を提供した女性クラブ運動に部分的に端を発していた。
1920年代
バーサ・ナイト・ランデスは1926年にシアトル市長に選出され、米国の大都市で初の女性市長となった。[37]
1924年、シアトルのサンドポイント飛行場は世界初の航空周回飛行の終点となった。 [38]
大恐慌
バンクーバーは、ソ連のモスクワから北極上空を飛行する2回の超長距離飛行の終点となった。最初の飛行は、 1937年にワレリー・チカロフがツポレフANT-25RD機で行った。チカロフは当初、オレゴン州ポートランド近郊の飛行場に着陸する予定だったが、直前にバンクーバーのピアソン飛行場に変更された。
大恐慌時代には、電力生産量を増やすプロジェクトの一環として、コロンビア川沿いに一連の水力発電ダムが建設されました。このプロジェクトは、1941 年にアメリカ最大の グランド クーリー ダムの完成で最高潮に達しました。
第二次世界大戦
第二次世界大戦中、ピュージェット湾地域は軍需産業の中心地となり、ボーイング社は国内の重爆撃機の多くを製造し、シアトル、ブレマートン、バンクーバー、タコマの港は戦争のための船舶製造に利用されました。労働力の需要と徴兵される若い男性の数が同時に増加すると、地元のメディアによって募集された女性が大量に労働力に加わりました。造船所の労働者の4分の1は女性であり、その結果、職場に政府資金による最初の保育所の1つが設置されました。[39]
ワシントン州東部では、 1943年にハンフォード 原子力発電所が開設され、国の原子爆弾の製造に大きな役割を果たしました。原子爆弾の1つ(「ファットマン」の愛称で呼ばれ、 1945年8月9日に日本の長崎に投下されました)は、ハンフォードのプルトニウムを燃料とし、やはりワシントン州で設計された ボーイングB-29で輸送されました。
冷戦
1960年代、シアトルは急成長する公民権運動の中心地となった。1962年、ウィング・ルークはシアトル市議会議員に選出され、太平洋岸北西部で公職に就いた最初のアジア系アメリカ人となった。彼のオープンハウジング条例は、激しい抵抗に直面したが最終的に承認され、シアトルの不動産の売買や賃貸における差別を防止した。[40]彼の早すぎる死後、 1967年にウィング・ルーク博物館が彼に敬意を表して開館し、アジア系アメリカ人の文化、芸術、歴史を展示した。[41]
一方、白人漁業会社が以前の条約で確立されていたネイティブアメリカンの 漁業権を侵害し続けると、緊張が高まった。これはフィッシュウォーズと呼ばれる時期につながり、ネイティブアメリカンの活動家たちは「フィッシュイン」やその他の抗議活動を通じて伝統的な漁場に対する権利を求めて戦った。これらの活動家の中には、ニスクワリーの 環境保護活動家ビリー・フランク・ジュニアがおり、彼は10年にわたる条約上の権利と天然資源の共同管理を求める運動を主導した。これらの集団的な努力は、1974年の画期的な米国最高裁判所のボルト判決という大きな勝利につながり、条約で指定された地域でのネイティブアメリカンの漁業権が再確認された。[42] 2015年、バラク・オバマ大統領はビリー・フランク・ジュニアに死後大統領自由勲章を授与し、[43] 2021年にはジェイ・インスリー知事がワシントンの米国議会議事堂にあるマーカス・ホイットマンの像をビリーの像に置き換える法案を可決した。 [44]
フィッシュ・イン運動のもう一人の著名な指導者はバーニー・ホワイトベアで、彼はネイティブ・アメリカンの活動家であり、ネイティブ文化の復興とネイティブ・アメリカンの健康増進に努め、キナテチタピ(または「オール・インディアン」)政治グループのフォート・ロートン(ネイティブ・アメリカンの正当な土地に建設されたとみなされていた)の占拠運動に深く関わっていた。[45] [46]バーニーはシアトルのいわゆる「ギャング・オブ・フォー」の一員であり、ホワイトベア、アジア系アメリカ人コミュニティのリーダーであるボブ・サントス、ラテン系教師で活動家のロバート・マエスタス、地元の政治家でブラック・パンサー党員のラリー・ゴセットからなる過激な少数派権利活動家のグループだった。[47]

セントヘレンズ山の噴火
1980 年 5 月 18 日、激しい地震と噴火が続いた後、セントヘレンズ山の北東面が爆発し、火山の頂上の大部分が破壊されました。この噴火で何マイルにもわたって森林がなぎ倒され、57 人が死亡し、コロンビア川とその支流が灰と泥であふれ、ワシントン州の大部分が灰に覆われ、昼が夜のようになりました。
現代のワシントン
経済
ワシントン州は、マイクロソフト、アマゾン・ドット・コム、ボーイング、ノードストローム、ボン・マルシェ、コストコ、スターバックスなど、いくつかの著名な企業でよく知られています。独占はこの州で長い歴史を持っています。ビル・ボーイングの名を冠した会社は、1916年に小さな飛行機会社からボーイングとユナイテッド航空からなる全国的な航空機・航空会社複合企業に成長しましたが、その後1934年に反トラスト規制当局によって解体されました。
政治
ワシントン州の政治は、1950年代から60年代、そしてジョン・F・ケネディ大統領の選挙以来、概ね民主党が優勢である。州の包括的予備選挙制度は、有権者が投票用紙上のどの候補者にも投票でき、特定の政党に所属する必要がない制度であるが、2003年に違憲とされた。党派的予備選挙制度は、2004年の大統領選挙と知事選挙で導入された。2004年、有権者はクリスティン・グレゴアを知事に選出し、ワシントン州は女性知事と、パティ・マレーとマリア・キャントウェルという2人の女性上院議員を擁する最初の州となった。
シアトルでの世界貿易機関(WTO)に対する抗議活動は、 「シアトルの戦い」とも呼ばれ、1999年にWTOが貿易交渉を議論するために会議を開いたときに発生しました。少なくとも4万人が参加した大規模な抗議活動には、環境問題に関わるNGO、労働組合、学生団体、宗教団体、無政府主義者などの組織が含まれていました。
2006 年 1 月 30 日、クリスティン グレゴア知事は、ワシントン州を住宅、融資、雇用における差別から同性愛者を保護する 17 番目の州、またトランスジェンダーの人々にこれらの保護を提供する 7 番目の州とする法案に署名しました。この法案の活動家ティム エイマンは、その日のうちに住民投票を申し立て、この問題を州の有権者に提示しようとしました。11 月の選挙に提出するには、この法案は 2006 年 6 月 6 日午後 5 時までに最低 112,440 名の有権者の署名を必要としました。州中の保守派教会が「住民投票の日曜日」と名付けた日に署名を集めるよう圧力をかけたにもかかわらず、エイマンは 105,103 名の署名しか集められず、最低署名数に 7,000 名以上足りませんでした。その結果、この法律は2006年6月7日に施行されました。ワシントン州議会は2008年に、より進んだ同性パートナーシップの統合を導入しました。[48]
参照
- コロンビア地区
- アメリカの歴史的な地域
- 北アメリカ西海岸の歴史
- ワシントン州のラテン系の歴史
- オレゴンカントリー
- オレゴン準州
- ワシントンの領土の進化
- ワシントン州の歴史年表[49]
- ワシントン準州
- シアトルの歴史とシアトルのタイムライン
参考文献
- ^ Weber, Dennis P. (2003). 「ワシントンの創設:コロンビア川以北の民主主義の確保」(PDF) .コロンビア - 北西部歴史誌. 17 (3) . 2019年9月9日閲覧。
- ^ コリアー、ドナルド、アルフレッド・ハドソン、アーロ・フォード。「アッパーコロンビア地域の考古学」シアトル:ワシントン大学出版局、1942年。
- ^ アーミテージ、スーザン。「他の人生と結びつく:太平洋岸北西部の歴史における女性たち」太平洋岸北西部の歴史における女性たち。編:カレン・J・ブレア。シアトル:ワシントン大学出版局、1998年。
- ^ 「ワシントン州のネイティブアメリカン部族」。TribalQuest。2003年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年4月10日閲覧。
- ^ クルッケバーグ、アーサー・R. (1991)。ピュージェット湾地方の自然史。シアトル:ワシントン大学出版局。pp. 427– 428。ISBN 0-295-97477-X。
- ^ ロバート・I. ヴェクスラー、ウィリアム・F. スウィンドラー編 (1979)。ワシントン州の年表と文書ハンドブック。ニューヨーク: オセアナ・パブリケーションズ社。
- ^ ヴァン・カーク、シルヴィア。「西カナダにおける毛皮貿易社会の創設における先住民女性の役割、1670-1830年」。太平洋岸北西部の歴史における女性。編者:カレン・J・ブレア。シアトル:ワシントン大学出版局、1998年。
- ^ 「ジョージ・ワシントン・ブッシュに関する記事」ワシントン州タムウォーター市。2007年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年6月15日閲覧。
- ^ “スティーブンス、アイザック・インガルス(1818-1862)” www.historylink.org . 2024年3月28日閲覧。
- ^ ビュルジ、デイビッド(2017年10月17日)。シアトル酋長と彼の名前を冠した町。
- ^ ピーター・キャラハン(2013年10月15日)。「レスチ酋長の絞首刑現場」
- ^ ビショフ、ウィリアム(1950年6月)。ヤキマ・インディアン戦争:1855-1856年。
- ^ abcdefghijklmnopqr Brazien, Don. ワシントン州議会の歴史(PDF) .
- ^ ab 「アメリカ合衆国大統領からのメッセージ、先月30日の上院決議に従い、ワシントン準州における戒厳令の布告に関する情報などを伝達」1857年2月10日。
- ^ ab 「アイザック・スティーブンス知事がエドワード・ランダー判事を法廷から追放」www.historylink.org 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ フロイド、ケイラー(1917年)。ワシントン、カスケード山脈の西:歴史と記述、探検家、インディアン、開拓者、現代、第1巻。SJクラーク出版社。pp.164-166。
- ^ ab 「Walla Walla Statesman 1865年5月19日 — Washington Digital Newspapers」。washingtondigitalnewspapers.org 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「Pioneer And Democrat 1854年2月4日 — Washington Digital Newspapers」。washingtondigitalnewspapers.org 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ ab 「Puget Sound Dispatch 1874年10月15日 — Washington Digital Newspapers」。washingtondigitalnewspapers.org 。 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「Puget Sound Dispatch 1874年2月5日 — Washington Digital Newspapers」. washingtondigitalnewspapers.org . 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「The Eye 1886年10月2日 — Washington Digital Newspapers」. washingtondigitalnewspapers.org . 2024年3月29日閲覧。
- ^ 「The Evening Telegraph 1886年10月25日 — Washington Digital Newspapers」. washingtondigitalnewspapers.org . 2024年3月29日閲覧。
- ^ クリントン・A・スノーデン『ワシントンの歴史:アメリカ国家の興隆と進歩』第4巻:ザ・センチュリー・ヒストリー・カンパニー、ニューヨーク、1909年。
- ^ 州立歴史協会、ワシントン歴史季刊誌、第1-2巻、ワシントン大学州立歴史協会、シアトル、1906年、33-37頁。
- ^ ジェームズ・ロビンズ・ジュエル。「太平洋岸北西部における南部の陰謀と英国の威嚇の阻止」(PDF)。pp. 5-6。
- ^ ポール・テイラー(1862年9月1日)。彼は運命の稲妻を放った:オックスヒル(シャンティリー)の戦い。
- ^ エングルスバーグ、ポール。(2014)。1885年のタコマ反中国人暴動。アジア系アメリカ人:社会、文化、経済、政治史百科事典(第3巻、1063ページ)。
- ^ シュワンテス、カルロス A. (1982)。「約束の地での抗議:太平洋岸北西部における失業、相続権剥奪、そして労働者の闘争心の起源、1885-1886」。西部歴史季刊誌。13 (4): 373– 390。doi : 10.2307/968690。ISSN 0043-3810。JSTOR 968690 。
- ^ クレイトン・デイヴィッド・ローリー、ロナルド・H・コール(1997年)。『国内騒乱における連邦軍の役割、1877-1945年』政府印刷局。pp . 85– 109。ISBN 978-0-16-088268-5. 2013年3月21日閲覧。
- ^ リチャード・ホワイト (1991)。「それはあなたの不幸であり、私のものではない」:アメリカ西部の新史。オクラホマ大学出版局 。341~ 342ページ。ISBN 978-0-8061-2567-1. 2013年3月21日閲覧。
- ^ ケリー、マーティン。「各州と連邦への加盟」。About.com アメリカの歴史。About.com。2011年10月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年10月31日閲覧。
- ^ ハーサーガー、サンドラ。「組織化された女性らしさ:太平洋岸北西部の文化政治、1840-1920」ノーマン:オクラホマ大学出版局、1997年。
- ^ ケンセル、W. ハドソン。「初期のスポケーン製材産業、1871-1910」、アイダホ・イエスタデイズ、第12巻、第1号、1968年春。
- ^ 「シアトル・デイリー・タイムズ」1936年2月27日。
- ^ コンドン、ジョージ A. (1968). 「太平洋北西部政治科学協会」.西部政治季刊誌. 21 (3): 541– 542. doi :10.1177/106591296802100333. ISSN 0043-4078.
- ^ ウッド、ジェームズ(1943年3月14日)。「鉄道員が共和党大会に来た時」シアトル・デイリー・タイムズ。
- ^ ピエロス、ドリス H.「市長だった女性」太平洋岸北西部の歴史における女性。編者カレン J. ブレア。シアトル:ワシントン大学出版局、1998 年。
- ^ Crowley, Walt (1998年11月22日). 「HistoryLink: 米陸軍の飛行士がサンドポイント飛行場に着陸し、1924年9月28日に世界初の空中一周を達成」HistoryLink.org . 2010年9月1日閲覧。
- ^ スコルド、カレン・ベック。「彼が残した仕事:第二次世界大戦中の造船所の女性たち」太平洋岸北西部の歴史における女性たち。カレン・J・ブレア編。シアトル:ワシントン大学出版局、1988年。
- ^ “ルーク・ウィング(1925-1965)” www.historylink.org . 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「About Us」.ウィング・ルーク博物館. 2024年3月27日閲覧。
- ^ “フランク・ビリー・ジュニア(1931-2014)” www.historylink.org . 2024年3月27日閲覧。
- ^ 「オバマ大統領が大統領自由勲章の受賞者を発表」whitehouse.gov 2015年11月16日2024年3月27日閲覧。
- ^ Banse, Tom (2021年4月15日). 「米国議会でマーカス・ホイットマンに代わってビリー・フランク・ジュニアを称える像が正式に設置」ノースウェスト公共放送。 2024年3月27日閲覧。
- ^ Whitebear, Bernie. 「自己決定: フォート・ロートンの奪還。改宗を通じてシアトルのネイティブ・アメリカン・コミュニティのニーズに応える」(PDF)。人種、貧困、環境。2009年1月9日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ レイエス、ローニー。ホワイト・グリズリー・ベアの遺産:インディアンであることを学ぶ。ワシントン大学出版局。
- ^ サントス、ボブ (2015)。『4人のギャング:4人のリーダー、4つのコミュニティ、1つの友情』Chin Music Press Inc.
- ^ ラ・コルテ、レイチェル(2008年1月21日)。「法案はドメスティック・パートナーシップ法を拡大する」シアトル・ポスト・インテリジェンサー。
- ^ 連邦作家プロジェクト(1941)、「年表」、ワシントン: 常緑州ガイド、アメリカガイドシリーズ、オレゴン州ポートランド: Binfords & Mort、hdl :2027/uc1.b3624995 – Hathi Trust 経由
さらに読む
- ベントレー、ジュディス・M; ロマーノ、クレイグ(2021年)。ワシントンの歴史をハイキング。シアトル:ワシントン大学出版局。ISBN 978-0-295-74852-8. JSTOR j.ctv1p2gjcp. OCLC 9055338474.Google ブックスで部分プレビュー。
- ベントレー、ジュディ(2016年4月1日)。『ワシントンの歴史を歩く』シアトル:ワシントン大学出版局。ISBN 978-0-295-80667-9. JSTOR j.ctvcwn6nm. OCLC 941999370 – インターネットアーカイブ経由。
- ブレア、カレン・J.編(2016年6月1日)。太平洋岸北西部の歴史における女性(第2版)。シアトル:ワシントン大学出版局。ISBN 978-0-295-80580-1. JSTOR j.ctvcwnvh6. OCLC 882104870.Google ブックスで部分プレビュー。
- ボサンコ、マーリーン・S・マックイーン(1992年4月)。「有色帽子とその他の装飾品に囲まれて:ワシントン州の初期のアイルランド人」。ジャーナル・オブ・ザ・ウェスト。31 ( 2):33-40 – EBSCO / Wikipediaライブラリ経由。
- ブリュースター、デビッド; ビュルジ、デビッド M.; ワシントン百年祭委員会 (1988)。ワシントン州民: 州の伝記的肖像。ワシントン州シアトル: サスカッチ ブックス。ISBN 978-0-912365-18-3. OCLC 18417574.
- ブラウン 、ロバータ・ストリングハム、キレン、パトリシア・オコネル(2013年12月1日)。「流動する精神的境界」。コロンビア:ノースウェスト歴史誌。27 (4):14-20。ISSN 0892-3094。OCLC 719925630 – EBSCO / Wikipedia Library 経由。19 世紀の宣教師とアメリカ先住民について。
- ビュルジ、デイビッド・M ; ロチェスター、ジュニウス (1988)。『ルーツと枝: ワシントン州の宗教的遺産』シアトル: グレーターシアトル教会評議会。ISBN 978-0-9619863-0-8OCLC 18521971 – インターネットアーカイブ経由。
- クラーク、ノーマン H. (1976)。『ワシントン: 建国二百年の歴史』ニューヨーク: ノートン。ISBN 978-0-393-05587-0OCLC 2331313 – インターネットアーカイブ経由。
- クレイトン、ポール (2011) 。「ワシントン、3つの万国博覧会に恵まれた」コロンビア:北西部歴史誌。25 (4): 20。ISSN 0892-3094。OCLC 719925630 。ワシントン州で開催された万国博覧会は、1909 年のアラスカ・ユーコン・パシフィック博覧会(AYPE)、シアトルでの 1962 年のセンチュリー 21 博覧会、およびスポケーンでの1974 年の万国博覧会でした。
- ドッズ、ゴードン・B(1986年)。『アメリカ北西部:オレゴンとワシントンの歴史』イリノイ州アーリントンハイツ:フォーラムプレス。ISBN 978-0-88273-238-1OCLC 12669464 – インターネットアーカイブ経由。
- フィッケン、ロバート E.、ルワーン、チャールズ ピアース、ワシントン百年祭委員会 (1988)。『ワシントン: 百年祭の歴史』シアトル: ワシントン大学出版局。ISBN 978-0-295-96693-9OCLC 18134601 – インターネットアーカイブ経由。
- ヘイズ、デレク(1999)。太平洋岸北西部の歴史地図帳: 探検と発見の地図。シアトル: サスカッチ ブックス。ISBN 978-1-57061-215-2OCLC 40813256 – インターネットアーカイブ経由。
- ジェプセン、デビッド J.; ノーバーグ、デビッド J. (2017)。『争われた境界:太平洋岸北西部の新たな歴史』。ホーボーケン、ニュージャージー:ワイリー。ISBN 978-1-119-06551-7. OCLC 974947405.Google ブックスで部分プレビュー。
- マレー、ジュリー (2006)。ワシントン、エディナ、ミネソタ: ABDO Pub. ISBN 978-1-59928-124-7. OCLC 760887111 – インターネットアーカイブ経由。
- シュワンテス、カルロス A. (1989)。太平洋岸北西部:解釈の歴史。リンカーン:ネブラスカ大学出版局。ISBN 978-0-8032-4169-5. OCLC 646574660 – インターネットアーカイブ経由。
- セル、テリー・M(2001年)。『権力の翼:ボーイングと北西部の成長政治』ワシントン州シアトル:ワシントン大学出版局。ISBN 978-0-295-98049-2OCLC 1200619542 – インターネットアーカイブ経由。
- テイラー、エドワード (2000)。 「批判的人種理論とアファーマティブアクションに対する反発における利害の収束:ワシントン州とイニシアチブ200」。ティーチャーズカレッジレコード:教育における学者の声。102 (3): 539– 560。doi :10.1111/0161-4681.00067。ISSN 0161-4681 。
- アッター、ロバート F.、ラーソン、エドワード J. (1988 年春)。「辺境の教会と国家: ワシントン州憲法における政教分離条項の歴史」。ヘイスティングス憲法季刊誌。15 (3): 451– 478。ISSN 2997-1918。OCLC 51462227 – UC Law SF Scholarship Repository 経由 。
- ヴァン・レーネン、アマンダ(2014年夏)。 」「 『木からお金が育つ場所』:1890~1910年ワシントン州中部における灌漑農業の約束と現実」農業史。88 (3):388~ 406。doi :10.3098/ah.2014.088.3.388。ISSN 0002-1482。OCLC 818911353 。
- ホワイト、リチャード(2013)。『オーガニックマシン:コロンビア川の再生』ニューヨーク:ファラー・ストラウス・アンド・ジルー。ISBN 978-1-4299-5242-2. OCLC 872601986.Google ブックスで部分プレビュー。
以前の研究
- エヴァンス、エルウッド、ミーニー、エドモンド S (1893)、『ワシントン州: 「常緑州」ワシントンの発見、開拓、組織化の簡潔な歴史、および現在までの州の物質的発展を示す公式統計集』、ワシントン州タコマ: ワシントン州万国博覧会委員会。
- ホーソーン、ジュリアン、ブリューワートン、ジョージ・ダグラス(1893年)『ワシントンの歴史:夜明けから夜明けまで:肖像画と伝記付き』第1巻、ニューヨーク:アメリカン・ヒストリカル・パブリッシング| 第2巻。
- ミーニー、エドモンド S. 『ワシントン州の歴史』、ニューヨーク:マクミラン、1909年。
一次資料
- Meany, Edmond S.; Condon, John T. (eds.)、Washington's First Constitution, 1878 and Proceedings of the Convention (PDF) 、 2015年1月13日時点のオリジナル(PDF)からアーカイブ、2023年7月6日取得1918~1919年のワシントン歴史季刊誌から転載。
外部リンク
- HistoryLink ( www.historylink.org ) は、ワシントン州の歴史に関するオンライン百科事典です。
- バートン、AJ(2003年3月3日)「ワシントンのアイルランド人 - 初期(1840年代から1890年)」、HistoryLink、シアトル:History Ink 、 2024年12月12日閲覧
- ワシントン大学図書館: デジタルコレクション:
- アルバート・ヘンリー・バーンズが 20 世紀初頭に撮影した西ワシントン州の風景、人々、都市や町を記録した 302 枚の画像。
- 太平洋北西部オリンピック半島コミュニティ博物館 ワシントン州オリンピック半島コミュニティの豊かな歴史と文化の側面を紹介する Web ベースの博物館です。文化展示、カリキュラム パケット、および歴史的な写真、音声録音、ビデオ、地図、日記、レポート、その他の文書を含む 12,000 点を超えるアイテムの検索可能なアーカイブを備えています。
- プロッシュ ワシントン ビューズ アルバム シアトルの初期の開拓者の 1 人であるトーマス プロッシュが収集し、注釈を付けた 101 枚の画像 (1858 年頃 - 1903 年)。画像には、ワシントン州東部、特にシェランとその周辺の風景や、1889 年のシアトル大火を含むシアトルの初期の歴史が記録されています。
- ワシントン州の地方写真 ワシントン州の画像 (1880 年頃 - 1940 年)。砦や軍事施設、農家や住居、国立公園や登山、伐採、鉱業、漁業などの産業や職業などが含まれています。
- ワシントン州開拓者生活データベース ワシントンの初期の入植、開拓地や町の設立、そして多くの初期の開拓者が直面した困難を物語る文章、日記、手紙、回想録のコレクションです。
- 国務長官のワシントン歴史ウェブサイト
- ワシントンの歴史の古典 このデジタル コレクションには、絶版になった希少な書籍が集められており、学生、教師、系図学者、歴史家が簡単にアクセスできます。ワシントン準州とワシントン州に住み、働いた男女の生涯を通して、ワシントンの初期の時代を訪ねてみましょう。
- ワシントン州歴史地図コレクション 州立公文書館と州立図書館には、ワシントン州とその周辺地域に関する膨大な地図コレクションが保管されています。このデジタル コレクションの地図は、州および準州の政府記録、歴史書、連邦政府の文書、および北西部コレクションから抽出されます。
- ワシントンの歴史新聞
- ワシントン準州の年表 ワシントン生誕 150 周年を記念して、州立公文書館は太平洋岸北西部とワシントン準州の歴史的年表を作成しました。州立公文書館の写真や文書の助けを借りて、年表はワシントン準州をワシントン州へと発展させた主要な政治的および社会的出来事を詳しく述べています。
- John M. Canse パンフレット コレクション このコレクションには、太平洋岸北西部、特にワシントン州の地域、町、都市の発展を詳述した小冊子、パンフレット、地図が含まれています。
- ウォーレン ウッド コレクション このコレクションには、太平洋岸北西部の先駆的測量士であるウォーレン ウッドのガラスネガ、写真、予定ノートなどが含まれています。
- スポケーン歴史、歴史的なスポケーンとワシントン州東部。
- 地方史および系譜参照サービス、「ワシントン」、州別の地方史および系譜のリソース、書誌およびガイド、ワシントン DC: 米国議会図書館
