1886年のシアトル暴動

1886年のシアトル暴動は、 1886年2月6日から9日にかけて、ワシントン州シアトルで、激しい労働争議による反中国感情の高まりと、米国西部における労働者と資本家との継続的な闘争のさなかに発生した。この争いは、地元の労働者騎士団支部に所属する暴徒が、市内の中国人全員を強制的に追放するための小委員会を結成したことから始まった。労働者騎士団の暴徒と、グロバー・クリーブランド大統領の命令で派遣された連邦軍との間で暴動が勃発した。この事件により、200人以上の中国人民間人がシアトルから追放され、民兵2名と暴徒5名が重傷を負い、そのうち1名が後に負傷により死亡した。^{[注 1]}^[1] ^[2]

背景

1840年代、カリフォルニアのゴールドラッシュで多くの中国人がアメリカにやって来た。経済状況の改善を期待してやって来た人が多く、労働力不足のため当初は歓迎された。米国国勢調査の情報によると、1890年まで中国人の人口は劇的に増加したが、1800年代を通じて米国人口の0.2%以上を占めることはなかった。^[2]

ゴールドラッシュの後、多くの中国人が仕事を求めてオレゴン、ワシントン、モンタナの北西部に移住した。特に新しい鉱山開発の機会と鉄道の拡張がきっかけだった。^[3]中国人労働者は効率的であるという評判が広まり、ストライキにもかかわらず白人労働者よりも長時間労働と低賃金を強いられた。白人所有の企業は中国人労働者を雇って高給の白人労働者を下回ったため、反アジア感情が高まった。^[2]

アメリカにおける中国人に対する暴力行為は1860年代にはすでに始まっており、1870年代には特にカリフォルニアで激化が続いた。企業は労働市場に中国人労働者を大量に送り込んだ。仕事が不足する中、労働組合やこれらの組織を構成する白人ヨーロッパ移民は中国人労働者に怒りと脅威を感じた。労働騎士団やアメリカ労働総同盟などの労働組合は中国人移民を制限または排除する法案を支持した。1880年代半ばまでに、反中国人暴力の波は大きくなり、太平洋岸北西部に広がった。^[2]

ロックスプリングス

ロックスプリングスは、西部で数多く発生した反中国人暴動の最初の勃発に過ぎなかった。それはワイオミング準州のロックスプリングスで発生した。1870年代、ユニオンパシフィック炭鉱は白人のストライキ参加者を解雇し、それまで白人だけだった労働力をより安価な中国人労働者と入れ替え始めた。事件は1885年9月2日に発生した。炭鉱で白人労働者と中国人労働者の間で争いが勃発した。暴徒が多くの中国人住宅を破壊して放火し、推定14万ドルの損害を与え、28人が死亡、14人が負傷し、残った移民は周辺地域に逃げ込んだ。後に、フランシス・ウォーレン知事は、以前に町から逃げていた中国人が近くのエバンストンで再集結し武装したという報告が浮上したため、クリーブランド大統領に連邦軍の援助を要請する電報を打った。

中国人と反中国人の暴徒が衝突する事態となり、連邦軍がロックスプリングスに派遣された。兵士たちは、1868 年に中国と結んだバーリンゲーム条約で義務付けられているように、ユニオンパシフィック鉄道や中国人を保護するよう命令されていたわけではない。公式には、軍隊がロックスプリングスに派遣されたのは、「米国の郵便物や郵便物を受け取る経路へのいかなる混乱も防止するため」だった。

結局、バーリンゲーム条約による外交的圧力により、クリーブランド大統領は、軍隊が投入された今、「脅迫された、または実際に暴力が行われている地点」で中国人労働者を保護するための新しい命令を発令した。その後、中国人は連邦軍の4個中隊に率いられて町に入り、何事もなかった。これは、この地域で頻発する暴力から中国人移民を保護するために連邦軍を派遣する前例となったが、クリーブランド政権はこの事件の責任を逃れた。また、暴動を起こした者を一人も処罰しなかったという前例も作られた。彼らは中国政府に15万ドルを支払ったが、移民本人には決して支払わなかった。^[4]連邦軍は虐殺の後も14年間この地域に留まり、暴動をきっかけに労働組合の影響力はほとんど消えた。^[2]

シアトル

シアトルの緊張は、中国人労働者が鉱山や鉄道建設から都市労働に移ったときにも高まり続けた。多くの白人は、中国人が低賃金で働くことに同意することで自分たちを労働力から追い出そうとしているように感じた。彼らは中国人を、アメリカ人の生活様式に同化できない人種的に劣った「半奴隷」とみなしていた。^[2]中国人労働者の雇用は、競争するために低い賃金を受け入れざるを得なくなるため、西洋の平均的なアメリカ人労働者の生活水準を下げるだけだと主張する者もいた。また、多くの移民が中国にいる家族に給料を送金しているため、中国人労働者がアメリカの富を奪っていると主張する者もいた。^[5]

労働騎士団のメンバーは、シアトルの中国人労働者に反対する組織的運動の指導者であった。^[1]^[6]ワシントン準州の労働騎士団は、全国組織と緩くしか提携していなかった。支部の主催者は、1885年の夏にカリフォルニア経由でピュージェット湾地域に来た38歳の大工、ダニエル・クロニンであった。クロニンのリーダーシップの下、ワシントン労働騎士団は、緩い労働者集団から組織化された戦闘的な「同胞団」へと変化した。^[1] 1885年9月、クロニンはシアトルの労働者に対し、中国人を排除しなければ冬の間に暴動と流血が起こるだろうと警告した。シアトルの中国人を組織的に追放する計画を立てたのは、クロニンと労働騎士団の指導者であった。このグループは地域の反中国人会議を組織し、1885年11月1日までにすべての中国人はシアトルから立ち去らなければならないと宣言した。^[1]地元の調整委員会を結成した後、クロニンは騎士団のリーダーとしての地位を退き、中国人追放を主に他の個人に任せた。^[1]

シアトル・タコマ回廊に3000人以上の中国人移民がいることに不満を抱いたワシントン・ナイツは、9月28日に集会を開いた。集会はタコマ市長ジェイコブ・ワイスバッハが議長を務め、集まった男たちはこの地域から「中国人奴隷労働者」を排除しなければならないと結論付けた。彼らは雇用主に解雇について話すつもりで、11月1日までに中国人全員が町から排除されなければ追放を強制する地元委員会を結成した。この時点で一部の中国人は避難するよう説得され、11月4日から14日の間に約150人の中国人がシアトルから逃げた。これを受けて準州知事ワトソン・スクワイアはクリーブランド大統領に軍の派遣を電報で伝え、翌朝ジョン・ギボン准将の指揮する兵士たちを列車で受け入れた。これらの兵士たちは行動を起こさず、11月17日に駐屯地に戻るよう命じられた。 ^[2]しかし、労働者騎士団の会合は1月まで続いたため、緊張はそこで終わらなかった。1886年2月6日、労働者騎士団は再び会合を開き、6人委員会に、中国人に対しシアトルから立ち去るか強制的に退去させるかの最後通牒を突きつけるよう命じた。^[2]

暴動

2 月 7 日の朝、多くの「委員会」が中国人の家に押し入り、中国人に荷物をまとめて午後 1 時に蒸気船クイーンオブザパシフィック号に集合するよう要求した。委員会はシアトルのチャイナタウンに荷馬車を用意し、荷物を埠頭まで運んだ。逃げたり隠れたりした中国人の捜索が行われた後、委員会はチャイナタウンから約 350 人の中国人を埠頭まで連れて行った。地元の保安官ジョンマグロウは保安官部隊を率いて法と秩序を執行しようとしたが、マグロウは騎士団に同情的で、埠頭に向かう途中の中国人移民を暴力から守っただけだった。スクワイア知事が暴徒を解散させ中国人を解放するよう命じたとき、暴徒たちは彼の命令を無視した。そこでスクワイアは地元の「シアトルライフルズ」民兵を呼び寄せ、連邦軍にマグロウを支援するよう要請した。

一方、港では暴徒たちが350人を蒸気船で輸送するのに必要な資金を調達するのに大幅に不足していた。350人の中国人のうち、運賃を支払われたのはわずか97人だった。グリーン米国判事は、怒った中国人商人からこの事件を聞き、クイーン号の船長に翌朝中国人を法廷に召喚するよう命じる人身保護令状を発行した。真夜中、マグロウは地元の民兵とともに、暴徒が残りの253人の中国人をタコマ行きの列車に乗せようとする2度の試みを阻止した。マグロウは暴徒が列車にたどり着く前に列車を出発するよう命じ、事態を収拾した。

翌朝、マグロウはグリーン判事の命令に従い、まだクイーンオブザパシフィック号に乗っていた 97 人の乗客を領土裁判所に連れて行った。途中で暴徒が彼らの進路を妨害しようとし、騎士団のリーダー 8 人が逮捕されるという事件が起きた。裁判所に到着すると、グリーンは中国人に対し、市内に留まる法的権利があると伝えた。彼は彼らを守ると約束したが、留まることを選んだのは 16 人だけで、残りは船まで護送された。彼らが戻るまでに、暴徒は 115 人の中国人を追加で乗せるための資金を集め、船は出航した。残りの 150 人の中国人は、資金が集まり次第、蒸気船ジョージエルダー号で出発することで合意した。

合意のニュースはシアトル中に広まらなかった。マグロー、彼の副官、民兵が中国人を自宅に連れ戻そうとしたとき、リーダーの逮捕に激怒した新たな暴徒が形成された。民兵は、前進が妨げられると、暴徒たちをライフルの台尻で殴りつけた。暴徒たちが民兵のライフルを奪い取ろうとしたとき、銃声が鳴り響き、民兵 2 人と暴徒 3 人が重傷を負ってようやく止んだ。暴徒たちは後退し、次の突撃を準備したが、そのとき民兵の追加部隊が到着し、群衆は混乱状態に陥った。マグローが、発砲の責任者は訴追されるだろうと述べたとき、群衆は解散した。3 番目の暴徒が、群衆に発砲した民兵の命を脅かしたとき、スクワイア知事は戒厳令を発令した。民兵の銃撃により、暴徒 5 人が負傷した。そのうちの 1 人、チャールズスチュワートは翌朝、負傷により死亡した。^[7]

グリーンもスクワイアも、マグロウと彼の連合民兵部隊が領土に戒厳令を施行できるとは信じていなかった。連邦軍は2月10日にシアトルに到着し、「暴動の痕跡が全くない」状態だった。スクワイアは2月23日に戒厳令を終了し、地元の治安を回復した。ほとんどの部隊は召集されたが、暴動後も2個中隊の部隊がさらに4か月間シアトルに残された。^[2]

余波

1880年代の反中国人暴動は、シアトル暴動と同様に、1882年の中国人排斥法を背景に起こった。この法律は、すべての中国人労働者の米国への移民を完全に禁止した。その後、議会は1892年と1902年にこの禁止令を延長することを決議した。このため、1890年代から1900年代にかけて、米国の中国人人口は劇的に減少した。米国を去った人々は、他の中国人移民に取って代わられることはなかった。^[5] 議会は暴動の賠償金として中国政府に276,619.15ドルを支払ったが、実際の被害者はそのような賠償金を受け取ることはなかった。 ^[8]暴動に関連して13人が裁判にかけられたが、誰一人として有罪判決は下されなかった。ヘンリー・イェスラー市長とマグロウ保安官は、次の選挙で両方とも失脚した。^[2]

暴動後、シアトル地域に住み続けた中国人はほとんどいなかった。^[2]人種差別に触発された暴力の波の後、多くの中国人が中国への帰国を選んだ。^[5]強制的かつ性急な追放により、かなりの財産が失われた。 ^[3]清政府は、シアトル暴動の罪人が罪を問われることはまずないだろうとわかっていたため、賠償金の確保しかできなかった。これは、連邦政府と準州当局が戒厳令の布告や犯罪者の逮捕に協力する意欲がほとんどなかったためである。^[4]

中国人は米国領事に助言を求め、追加の外交官を派遣してこの問題を調査し、可能な対策を報告させた。サンフランシスコの中国総領事、欧陽明は、中国人は米国民からも政府からもあまり好かれていないと結論付けた。彼は、現状のままでは問題しか生じないと感じ、中国国民への将来の被害を防ぐ最善の方法は、すべての中国人の米国への移住を禁止することだと提案した。影響力のある総督、張志堂など他の者はこれに反対した。彼は、米国における中国の利益のため、中国移民政策は流動的であるべきだと提案し、実際にそうなった。^[4]

清の役人はワシントンで、1882年の中国人排斥法に続いて中国人移民に課せられた不当な制限と戦う努力を続けた。1886年以降、中国人の殺害は徐々に止まったが、中国人を制限する法律は続いた。アメリカにおける現在の中国人および将来の中国人の保護は困難であることが判明した。^[4]

中国領事で中国人実業家のグーン・ディップは、シアトルへの第 2 次中国人移民の波に大きく貢献し、シアトル第 2 のチャイナタウンの発祥地を築きました。間もなく、この地域の安価な住宅や、自らのビジネスやレストランの店舗に惹かれて、日本人やフィリピン人移民もこの地域に集まってきました。

1930年代後半までに、チャイナタウンはシアトルで独自の誇りある地区として再建されました。長引く緊張にもかかわらず、多くの中国人が繁栄しました。しかし、日本帝国による真珠湾奇襲攻撃の後、関係は再び悪化しました。1942年春、第二次世界大戦中、多くの日系アメリカ人が「強制収容」キャンプに集められました。反日感情に応えて、シアトルの多くの中国系アメリカ人は、自分たちが日本人ではないことを示す「私は中国人です」というバッジを付け始めました。^[9]

第二次世界大戦後もこの地域の人口は多様化し、フィリピン人の移住者や定住者が増えた。このため、シアトル市長ウィリアム・デヴィンは1951年にこの地域に「インターナショナル・ディストリクト」という新しい名前を提案したが、中国人コミュニティの一部には今でも不満がある。^[10]

参照

注記

^ ローリー（引用）など多くの情報源は、7日の朝に約200人の中国人が船で出発したことに同意している。クロウリー（引用）などの一部の情報源は、残りの150人のほとんども後に出発したと述べている。

参考文献

^ abcde Schwantes, Carlos A. (1982). 「約束の地での抗議：太平洋岸北西部における失業、相続権剥奪、そして労働闘争の起源、1885-1886年」。西部歴史季刊誌。13 (4): 373–390。doi : 10.2307 /968690。ISSN 0043-3810。JSTOR 968690 。
^ abcdefghijk クレイトン・デイビッド・ローリー、ロナルド・H・コール（1997年）。国内騒乱における連邦軍の役割、1877-1945年。政府印刷局。pp. 85–109。ISBN 978-0-16-088268-5. 2013年3月21日閲覧。
^ ab Charles McClain (1994)。中国移民とアメリカの法律。Taylor & Francis US。pp. 191–193。ISBN 978-0-8153-1849-1. 2013年3月21日閲覧。
^ abcd Xiaoyan Zhou (2008)。米国における反中国人暴力に対する清朝の認識：アメリカ西部の事例研究。ワイオミング大学。pp. 61, 67–68。ISBN 978-0-549-93231-4. 2013年3月21日閲覧。
^ abc リチャード・ホワイト (1991)。「それはあなたの不幸であり、私のものではありません」：アメリカ西部の新史。オクラホマ大学出版局。pp. 341–342。ISBN 978-0-8061-2567-1. 2013年3月21日閲覧。
^ 「ワシントン州と太平洋岸北西部の歴史：ユニット5：レッスン15 – 工業化、階級、人種、19世紀後半の北西部における中国人と反中国人運動」。太平洋岸北西部研究センター：ワシントン大学、シアトル。 2023年6月4日閲覧。
^ 「暴徒がシアトルの中国人居住者のほとんどを強制的に追放」www.historylink.org 。 2024年6月25日閲覧。
^ クロウリー、ウォルト（1999年）。「反中国運動 - シアトル」ワシントン州の歴史オンライン百科事典。
^ Yoon K. Pak (2002)。『どこへ行っても、私はいつも忠実なアメリカ人です。』 RoutledgeFalmer。p . 135。ISBN 9780415932356彼女の中国人のクラスメートやシアトルの中国系アメリカ人コミュニティのメンバーは、「私は中国人です」という文字が書かれたバッジを着けて、自分たちを日本人と区別し始めた。
^ 「国際地区の歴史」HistoryLink.org。2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。

外部リンク

シアトルでの反中国人暴動、ハーパーズ・ウィークリー、1886年3月6日、155ページ、イラスト付き。
ジョージ・キニア、「シアトルでの反中国人暴動、ウィスコンシン州、1886 年 2 月 8 日」は、 1911 年 1 月 1 日のシアトル・ポスト・インテリジェンサーに最初に掲載されました。

[1] ローリー（引用）など多くの情報源は、7日の朝に約200人の中国人が船で出発したことに同意している。クロウリー（引用）などの一部の情報源は、残りの150人のほとんども後に出発したと述べている。

[Carlos-2] Schwantes, Carlos A. (1982). 「約束の地での抗議：太平洋岸北西部における失業、相続権剥奪、そして労働闘争の起源、1885-1886年」。西部歴史季刊誌。13 (4): 373–390。doi : 10.2307 /968690。ISSN 0043-3810。JSTOR 968690 。

[Laurie-3] クレイトン・デイビッド・ローリー、ロナルド・H・コール（1997年）。国内騒乱における連邦軍の役割、1877-1945年。政府印刷局。pp. 85–109。ISBN 978-0-16-088268-5. 2013年3月21日閲覧。

[Clain-4] Charles McClain (1994)。中国移民とアメリカの法律。Taylor & Francis US。pp. 191–193。ISBN 978-0-8153-1849-1. 2013年3月21日閲覧。

[Zhou-5] Xiaoyan Zhou (2008)。米国における反中国人暴力に対する清朝の認識：アメリカ西部の事例研究。ワイオミング大学。pp. 61, 67–68。ISBN 978-0-549-93231-4. 2013年3月21日閲覧。

[White-6] リチャード・ホワイト (1991)。「それはあなたの不幸であり、私のものではありません」：アメリカ西部の新史。オクラホマ大学出版局。pp. 341–342。ISBN 978-0-8061-2567-1. 2013年3月21日閲覧。

[uw-7] 「ワシントン州と太平洋岸北西部の歴史：ユニット5：レッスン15 – 工業化、階級、人種、19世紀後半の北西部における中国人と反中国人運動」。太平洋岸北西部研究センター：ワシントン大学、シアトル。 2023年6月4日閲覧。

[8] 「暴徒がシアトルの中国人居住者のほとんどを強制的に追放」www.historylink.org 。 2024年6月25日閲覧。

[crowley-9] クロウリー、ウォルト（1999年）。「反中国運動 - シアトル」ワシントン州の歴史オンライン百科事典。

[10] Yoon K. Pak (2002)。『どこへ行っても、私はいつも忠実なアメリカ人です。』 RoutledgeFalmer。p . 135。ISBN 9780415932356彼女の中国人のクラスメートやシアトルの中国系アメリカ人コミュニティのメンバーは、「私は中国人です」という文字が書かれたバッジを着けて、自分たちを日本人と区別し始めた。

[Seattle-11] 「国際地区の歴史」HistoryLink.org。2013年9月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2013年4月11日閲覧。