ガーター勲章

創設当時、この騎士団はエドワード3世と25人の創設騎士で構成されており、セントジョージ礼拝堂の席番号の昇順でリストされています: ^{[ 9 ]}

• エドワード3世（1312年 - 1377年）
• エドワード黒太子、ウェールズ公（1330年 - 1376年）
• ヘンリー・オブ・グロスモント、第4代ランカスター伯爵（1310年頃- 1361年）
• トーマス・ド・ボーシャン、第11代ウォリック伯爵（1313年 - 1369年）
• ジャン・ド・グレイイ、ビュッフ大尉(1376 年没)
• ラルフ・デ・スタッフォード、初代スタッフォード伯爵（1301年 - 1372年）
• ウィリアム・ド・モンタキュート、第2代ソールズベリー伯爵（1328年 - 1397年）
• ロジャー・モーティマー、第2代マーチ伯爵（1328年 - 1360年）
• ジョン、第2代ライル男爵（1318年 - 1355年）
• バーソロミュー、第2代バーガーズ男爵（1329年頃 - 1369年）
• ジョン、初代ボーチャンプ男爵（1360年没）
• ジョン、第 2 代モフン男爵( 1320 年頃– 1376 年)
• ヒュー・ド・コートニー卿（1327年 - 1349年）
• トーマス・ホランド、初代ケント伯爵（1314年 - 1360年）
• ジョン、初代グレイ・デ・ロザーフィールド男爵（1300年 - 1359年）
• リチャード・フィッツ＝サイモン卿（1295年 - 1348/49年）
• ベデールのマイルズ・ステープルトン卿（1320年頃～1364年）
• サー・トーマス・ウェール（1303年 - 1352年）
• ヒュー・ロッテスリー卿（1381年没）
• サー・ネレ・ローリング（1320年 - 1386年）
• ジョン・チャンドス卿（1320年頃～1369年）
• ジェームズ・オードリー卿（1318年頃～1369年）
• オト・ホーランド卿(1316 年頃 - 1359 年)
• サー・ヘンリー・イーム（1360年以前没）
• サー・サンシェ・ダブリシュクール（1330年頃～1359年）^{[ 6 ]}
• ウォルター・ペイヴリー卿(1319–1375)

彼らは皆、1431年頃に編纂され、現在は大英図書館に所蔵されているブルージュ・ガーター勲章簿に、それぞれの肖像画で描かれている。

騎士団の起源については様々な伝説がある。最も有名なのは「ソールズベリー伯爵夫人」の話で、カレーの宮廷舞踏会で踊っていた際にガーターが足から滑り落ちたという。周囲の廷臣たちがくすくす笑うと、国王はそれを拾い上げて伯爵夫人に返し、「それを悪く思う者は恥を知れ」と叫んだ。この言葉が騎士団のモットーとなった。^{[ 2 ] [ 10 ]}しかし、この話の最も古い記述は1460年代のもので、当時女性の下着と見なされていたものを騎士団のシンボルとして採用したことに対する後付けの説明として考え出されたものと思われる。実際、14世紀半ばに騎士団が設立された当時、ガーターは主に男性の衣服であった。^{[ 11 ]}

別の伝説によると、 12世紀に十字軍で戦っていたリチャード1世は殉教者聖ジョージに触発され、騎士たちの足にガーターを結びつけたところ、騎士たちはその後戦いに勝利したという。エドワード王は14世紀に騎士団を創設した際にこの出来事を思い出したとされている。^{[ 7 ]}この話は1774年の『アニュアル・レジスター』への手紙に記されている。 ^{[ 12 ]}

ラステルの年代記第1巻第6章、エドワード3世の生涯の項には、次のような興味深い記述がある。「この王の治世19年頃、彼はウィンドソーアで厳粛な祝宴と盛大な儀式と舞踏会を開き、そこでガーター騎士団を創設し、実質的に完成させた。しかし、^この騎士団は、リヨンの司祭リチャード王^がアクレ市の包囲戦で最初に始めたという説もある。当時、王の大きな窮状の中で、王の傍らに厳重に駐在していた騎士はわずか26名であった。王は彼ら全員に脚に青い革紐を巻かせた。そしてその後、彼らは青い革紐の騎士と呼ばれるようになった。」この文章は、ノーフォーク州イースト・デレハムの好奇心旺盛で独創的な紳士、ジョン・フェン氏のご厚意によるものです。彼は、この文章の出典となった非常に貴重な書籍を所有しています。そのため、ガーター勲章の起源はリチャード1世*に遡り、その華やかさと壮麗さはエドワード3世によるものだと主張する人もいます。

ウィンスタンリーは著書『エドワード3世の生涯』の中で、この制度の原典はリチャード1世による発明であると述べている。

このモットーは実際にはエドワードのフランス王位継承権を指しており、ガーター勲章はこの主張を追求するために創設された。^{[ 13 ]}ガーターを紋章として使用することは、鎧を留めるのに使われたストラップに由来する可能性があり、エドワードの大義を支持する騎士たちの緊密な「結束」や「絆」を暗示していたため選ばれたのかもしれない。^{[ 2 ] [ 14 ]}

ガーター勲章と中英語の詩『ガウェイン卿と緑の騎士』（14世紀後半）の間には関連性がある。モットーは、大英図書館に現存する唯一の写本の末尾に、後世の筆跡ではあるが、 hony soyt qui mal penceと記されている。 ^{[ 15 ]}この詩では、ガーター勲章と性的ニュアンスが非常によく似た帯が重要な役割を果たしている。ガーター勲章のモットーとほぼ同等のものが、ガウェインの叫び「臆病と貪欲は呪われよ」（v. 2374）に見出される。^{[ 16 ]}その詩の作者については議論が続いているが、有力候補のうち2人、初代ランカスター公ジョン・オブ・ゴーントと第7代クーシー卿アングラン・ド・クーシーの間にはガーター勲章との繋がりがあるようだ。ク​​ーシーはエドワード3世の娘イザベラと結婚し、結婚式の日にガーター勲章に叙せられた。^{[ 17 ]}

ガーター勲章の創設後まもなく、女性が「ガーター勲章の貴婦人」に任命されたが、一部の歴史家は、彼女たちは騎士ではなかったため、騎士団の仲間には任命されなかったと主張している。フィリッパ女王は1358年に最初に任命された女性である。ヘンリー7世は1488年にこの慣習を廃止した。彼の母であるマーガレット・ボーフォート夫人は、アレクサンドラ女王以前の最後のガーター勲章の貴婦人であった。

女性君主を除いて、次にガーター勲章のレディに任命されたのは、夫であるエドワード7世によって任命されたアレクサンドラ王妃でした。ジョージ5世も配偶者であるメアリー王妃をガーター勲章のレディに任命し、その後ジョージ6世も妻であるエリザベス王妃と娘のエリザベス王女（後のエリザベス2世）に同じことをしました。20世紀を通じて、女性は引き続きこの勲章と関係がありましたが、外国の女性君主を除いて、コンパニオンには任命されませんでした。^{[ 18 ]}

1987年、エリザベス2世女王の法令により、「ガーター勲章の貴婦人」の任命が可能になった。^{[ 19 ]}以前の王妃とは異なり、カミラ王妃は、まだコーンウォール公爵夫人であった時に、義母であるエリザベス2世女王によってガーター勲章の貴婦人に任命された。^{[ 20 ]}

2022年、ヴァレリー・エイモス男爵夫人は、騎士団創設以来初の黒人女性会員となった。^{[ 21 ]}エリザ・マニングハム＝ブラー男爵夫人は、2024年6月18日に騎士団総長に任命された初の女性会員となった。 ^{[ 22 ]}

ガーター勲章の会員資格は厳しく制限されており、君主、ウェールズ公、24名以下のコンパニオン会員、および様々な補欠会員が含まれます。誰が任命されるかは君主のみが決定します。^{[ 23 ]}君主はガーター勲章の主権者、ウェールズ公はガーター勲章のロイヤルナイトコンパニオンとして知られています。^{[ 24 ]}

騎士団の男性メンバーは「騎士団員」、女性メンバーは「婦人団員」と呼ばれます。以前は、君主がメンバーの推薦に基づいて欠員を補充していました。各メンバーは9人の候補者を推薦し、そのうち3人は伯爵以上の階級、3人は男爵以上の階級、3人は騎士以上の階級でなければなりませんでした。君主は、騎士団の欠員を補充するために必要な数の候補者を選びました。最も多くの推薦を受けた者を選ぶ義務はありませんでした。候補者の推薦は1860年に最後に行われ、それ以降は事前の推薦なしに君主が単独で任命を行っています。しかし、以前の手続きを規定する法令は1953年まで改正されませんでした。^{[ 25 ]}

18 世紀以降、君主は政府の助言に基づいて選択を行っていた。1946 年、クレメント・アトリー首相 とウィンストン・チャーチル野党党首の合意により、イギリスの最高位の騎士団（ガーター勲章、シスル勲章、休止中の聖パトリック勲章）への入団は、再び君主の個人的な贈り物となった。^{[ 18 ]}こうして、君主は政治的な影響を受けることなく、ガーター勲章の騎士と婦人騎士を個人的に選抜するようになった。^{[ 26 ]}任命は通常、聖ジョージの日（4 月 23 日）に発表される。^{[ 18 ]}

勲章には、定員24名の制限には含まれない補欠会員が含まれています。補欠会員の中には、「ガーター勲章の王室騎士および婦人」として知られ、王室に属する者もいます。これらの称号は、ジョージ3世が1786年に、多くの息子たちが非王族の会員数を制限しないようにするために導入しました。彼は1805年に補欠会員の規定を作り、ジョージ2世の子孫であれば誰でも補欠会員として就任できるようにしました。1831年には、この規定が再び拡大され、ジョージ1世の子孫も含まれるようになりました。^{[ 7 ]}

1813年にロシア皇帝アレクサンドル1世が即位すると、外国人君主にも会員資格が拡大され、彼らは「ガーター勲章の外国人騎士および婦人」として知られるようになった。^{[ 27 ]}当初、このような会員の任命にはそれぞれ法令の制定が必要であったが、1954年の法令により、外国人騎士または婦人の正式な入会は、特別な法令を制定することなく認められるようになった。^{[ 27 ]}

君主は、王室に反旗を翻した騎士を「降格」することができる。15 世紀後半から、正式な降格式典が行われ、ガーター紋章官長が他の紋章官たちと共にセント ジョージ礼拝堂へ行列をなして向かった。ガーター紋章官長が降格文書を読み上げる間、紋章官が梯子を登り、元騎士の旗、紋章、兜、剣を取り外し、聖歌隊席に投げ込んだ。その後、他の紋章官たちがそれらを礼拝堂の端から端まで蹴り飛ばし、扉の外へ、城の堀へと投げ込んだ。このような正式な降格が最後に行われたのは、1716 年の第 2 代オーモンド公爵ジェームズ・バトラーであった。 ^{[ 28 ]}

第一次世界大戦中、ドイツ皇帝ヴィルヘルム2世、オーストリア皇帝フランツ・ヨーゼフ1世、プロイセン王子ハインリヒを含む、敵国の君主または王子である2人の王室騎士と6人の外国人騎士が、1915年に任命が取り消され、騎士団名簿から抹消された。 ^{[ 27 ] [ 29 ]} 1940年にイタリアがイギリスとその同盟国に対して第二次世界大戦に参戦した後、ヴィットーリオ・エマヌエーレ3世の旗が礼拝堂から撤去された。^{[ 30 ]} 1941年に日本が第二次世界大戦に参戦した際、昭和天皇の旗が聖ジョージ礼拝堂から撤去されたが、昭和天皇がイギリスを公式訪問した1971年にエリザベス2世によって旗と天皇の騎士の称号が回復された。天皇はガーター勲章の回復を特に喜んだ。^{[ 31 ]}

2025年、アンドリュー・マウントバッテン＝ウィンザー（旧名アンドリュー王子、ヨーク公）は、ジェフリー・エプスタインとの関係をめぐる論争が続く中で、名簿から抹消され、彼の旗は礼拝堂から撤去された。彼の任命は2025年10月30日に無効とされた。^{[ 32 ]}

騎士団には、司教、総長、登録官、ガーター首席紋章官、案内係、書記官の6 人の役員がいる。 ^{[ 33 ]}司教、登録官、案内係の役職は騎士団の設立時に創設され、ガーター首席紋章官と総長の役職は 15 世紀に、書記官の役職は 20 世紀に創設された。^{[ 34 ]}

ウィンチェスター司教のウィリアム・オブ・エディントンは、この聖職者の初代聖職者であり、その職はその後、イングランド国教会の伝統的な上級司教区であるウィンチェスターで彼の後継者によって引き継がれてきた。^{[ 35 ]}

総長職は現在、修道会の会員の一人が務めている。修道会の存続期間の大半において、ソールズベリー司教がこの職を務めてきたが、 1553年から1671年までは俗人が務めていた。1837年、境界変更によりウィンザー城がオックスフォード教区に属することになったため、総長職はオックスフォード司教に移管された。1世紀後、ソールズベリー司教はこの移管に異議を唱え、総長職は修道会の礼拝堂がどの教区にあるかに関わらず司教の職に付随していたこと、そしていずれにせよ、聖ジョージ礼拝堂は王室の特別礼拝堂であるため、教区の管轄下にはないことを理由とした。大法官の職はオックスフォード司教から剥奪され（退任した司教トーマス・ストロングはエドワード8世の退位危機で率直に発言していた）、後任のケネス・カークにも与えられず、それ以来、騎士団員や婦人団員の一人が務めている。^{[ 36 ]}

登記官の職は、1558 年以来ウィンザー大聖堂の首席司祭が務めている。 ^{[ 37 ]}ガーター首席紋章官は、当然ながら紋章院（イングランドの紋章機関）の上級官吏であり、通常は紋章院の他の官吏の中から任命される。^{[ 38 ]}称号が示すように、ガーター首席紋章官は、騎士団の官吏として特定の職務を担い、礼拝堂に展示されている騎士団員の紋章と紋章旗の管理を行う。騎士団の儀式的な側面でガーターの代理を務める書記官は、1952 年以来、通常は紋章院の他の官吏の中から選ばれている。^{[ 39 ]}衛兵官の職は、貴族院の衛兵官でもある黒杖衛兵官が務めている。^{[ 40 ]}

• 聖職者：フィリップ・マウンステファン、ウィンチェスター司教（職権上、2023年）
• 総長：エリザ・マニングハム＝ブラー、マニングハム＝ブラー男爵夫人、DCB、名誉王立協会フェロー、医学博士（2024年）
• 登録者：^{[ 41 ]}クリストファー・コックスワース、ウィンザー大聖堂首席司祭（職権上、2023年）
• 紋章官長：ジェームズ・ペイルFSA、ガーター首席紋章官（職権上、2026年）
• 長官：スティーブン・シーグレイブ中佐（2024年）
• 案内係：エド・デイビス 中将（RM、CB、CBE、KStJ ） 、黒杖紳士案内係（職権上、2025年）

騎士団の儀式においては、役員は以下の衣服および装飾品を着用する。

• 聖職者と宰相のマントは、会員のものと同じ濃紺色（宰相は会員として会員のマントを着用する）だが、他の役員のマントは濃赤色である。すべてのマントには、聖ジョージ十字の紋章が刺繍されている。ガーター勲章の儀式では、ガーター勲章首席紋章官は、他の国家儀式で着用する王室紋章のタブレットではなく、この赤いマントを着用する。 ^{[ 43 ]}
• 役人は、首にかけた鎖から吊り下げられた役職バッジを着用する。高位聖職者のバッジは、小ジョージがガーターで囲まれ、その上に司教冠が載っている。大法官のバッジは、バラがガーターで囲まれている。登録官のバッジは、本の上に交差した2本の羽根ペンがガーターで囲まれ、その上に王冠が載っている。ガーター首席紋章官のバッジは、王家の紋章と聖ジョージ十字がガーターで囲まれ、その上に王冠が載っている。案内係のバッジは、結び目（騎士団員の襟にあるものと同様）がガーターで囲まれ、その上に王冠が載っている。書記官のバッジは、バラの前に交差した2本の羽根ペンがガーターで囲まれ、その上に王冠が載っている。^{[ 43 ]}

大法官は、聖ジョージ十字が交差した王家の紋章が刺繍された財布を携えている。財布の中には騎士団の印章が入っている。ガーター首席紋章官は職務用の杖を携えている。案内係は職務用の杖である黒杖を携えている。^{[ 43 ]}

ガーター勲章の会員は、自身の紋章をガーター勲章で囲むことができる。

紋章に見られる、勲章の襟飾り。

会員には序列の順序に従って地位が割り当てられ、騎士階級の全員より上位、準男爵より上位となる。騎士団員の妻、息子、娘、義理の娘にも序列が与えられる。ただし、婦人団員の親族には特別な地位は割り当てられない。（一般的に、個人は父親または夫から序列を継承できるが、妻からは継承できない。）大法官にも序列が与えられるが、1837年以降、この職はイングランド国教会の教区司教または貴族が務めており、大法官職によって与えられる序列よりも高い序列を持つ。^{[ 52 ]}

騎士団員は名に「Sir」^{[ 53 ]}、婦人団員は名に「 Lady 」 ^{[ 54 ]}を付ける。騎士団員の妻は姓に「Lady」を付けることができるが、婦人団員の夫には同様の特権はない。^{[ 55 ]}王族、貴族、女貴族、英国国教会の聖職者はこのような形式は使用せず、代わりに名に続く文字のみを使用する。^{[ 53 ]}

騎士と婦人コンパニオンは、それぞれ「KG」と「LG」という称号を名字の後に付けます。 ^{[ 26 ]}個人が複数の称号を名字の後に付ける資格がある場合、「Bt」または「Bart」（準男爵）、「VC」（ヴィクトリア十字勲章）、「GC」（ジョージ十字勲章）を除き、ガーター勲章の称号が他のすべての称号の前に付きます。^{[ 56 ]}

ガーター勲章の会員は、紋章の功績において、紋章をガーターで囲むことができる。^{[ 57 ]}騎士および婦人コンパニオンも紋章のサポーターを受け取る権利があり、これは他の個人にはほとんど与えられていない特権である。一部の家族は古くからの慣習によりサポーターを主張し、他の家族は特別な報酬としてサポーターを与えられたが、王族、貴族、ガーター勲章の騎士および婦人コンパニオン、シスル勲章の騎士および婦人、および下級騎士団の騎士および婦人大十字章のみが自動的にサポーターを受け取る権利がある。^{[ 57 ]}