Loading article…
1665年から1666年にかけて発生したロンドン大疫病は、イングランドで発生した腺ペストの最も最近の大流行でした。これは、1331年（黒死病の最初の年）に中央アジアで発生し、肺ペストや敗血症性ペストなどの関連疾患を含む、数世紀にわたる腺ペストの流行期である第二次パンデミックの中で発生し、1750年まで続きました。[ 1 ]
大疫病は、18か月で推定10万人の死者を出した。これはロンドンの人口のほぼ4分の1に相当する。 [ 2 ] [ 3 ]疫病はペスト菌（Yersinia pestis ）によって引き起こされ、[ 4 ]通常はノミやシラミの咬傷によって人間に感染する。[ 5 ]
1665年から1666年にかけての流行は、それ以前の黒死病のパンデミックに比べるとはるかに小規模だった。この流行は、400年にわたる第二次パンデミックの期間中、イングランドで最後に広範囲に発生した腺ペストの流行であったことから、後に「大」ペストとして知られるようになった。[ 6 ] [ 7 ]
17世紀のロンドンでは、当時他のヨーロッパの都市と同様に、ペストが風土病として蔓延していた。 [ 8 ]この病気は周期的に大規模な流行を引き起こした。1603年にはペストにより3万人、1625年には3万5千人、1636年には1万人が死亡し、その他の年にはそれより少ない人数が死亡した。[ 9 ] [ 10 ]
1664 年後半、明るい彗星が空に現れ、[ 11 ]ロンドンの人々はそれがどんな不吉な出来事の前兆なのかと恐れおののいた。当時のロンドンは、もともと略奪団を寄せ付けないために築かれた城壁と、南側をテムズ川に囲まれた、約 448 エーカーの都市だった。城壁には、ラドゲート、ニューゲート、アルダーズゲート、クリップルゲート、ムーアゲート、ビショップスゲート、アルドゲートに門があり、ロンドン橋でテムズ川を渡ることができた。[ 12 ]過密な長屋や屋根裏部屋で溢れた市の貧しい地域では、衛生状態を維持することは不可能だった。衛生設備はなく、曲がりくねった通りの中央には開いた排水溝が流れていた。石畳は、動物の糞、ゴミ、家から投げ捨てられた汚物で滑りやすくなっていた。夏には泥だらけでハエがブンブン飛び回り、冬には汚水で浸水した。市当局は「熊手」を使って最もひどい汚物を取り除き、それを壁の外の盛り土に運び、そこで蓄積して腐敗を続けた。悪臭は耐え難く、人々はハンカチや花束を鼻に押し当てて歩き回っていた。[ 13 ]
石炭など、都市の必需品の一部ははしけで運ばれてきたが、ほとんどは道路で運ばれてきた。荷車、馬車、馬、歩行者がひしめき合い、城壁の門はボトルネックとなり、進むのが困難だった。19のアーチを持つロンドン橋はさらに混雑していた。裕福な人々は、汚れることなく目的地にたどり着くためにハックニーキャリッジやセダンチェアを利用した。貧しい人々は歩いていたが、車輪付きの乗り物が巻き上げる水、路上に投げ捨てられた汚物、張り出した屋根から流れ落ちる水でずぶ濡れになることもあった。もう一つの危険は、石鹸工場、醸造所、製鉄所、そして暖房のために石炭を燃やしていた約1万5千世帯から噴き出す、息苦しい黒煙だった。[ 14 ]
城壁の外には、木造の小屋が立ち並び、衛生設備もないスラム街が次々と出現し、すでに過密状態だった都市に押し寄せた職人や商人たちの住居となっていた。政府はこうした「郊外」の発展を制限しようと試みたが失敗に終わり、25万人以上がそこに住んでいた。[ 15 ]共和制時代に王党派が国外に逃亡した際、多くの立派なタウンハウスが空き家となり、ロンドンへの移民の一部がそこに押し寄せ、各部屋に異なる家族が住む長屋へと変貌させた。これらの物件はすぐに破壊され、ネズミがはびこるようになった。[ 15 ]
ロンドン市街地は市長、参事会員、市議会議員によって管理されていたが、大都市圏の一部は法的に市の一部ではなかった。市壁の内側と外側の両方において、これらの地域の一部は、歴史的に自治権が認められてきた「自由区」と呼ばれる様々な規模の地区に長年組織されてきた。（多くは元々 、修道院解散令で廃止された宗教施設と関連付けられており、その歴史的な権利と財産は世俗の所有者に移譲されていた。）
1665年までに、城壁に囲まれたシティは、その管轄下に入った自由区域の環状地帯に囲まれ、これらはまとめて「シティ・アンド・リバティーズ」と呼ばれるようになった。しかし、この地域は、他の独立した行政を持つ郊外に囲まれていた。例えば、ウェストミンスターは独自の自由区域を持つ独立した町であり、都市開発によってロンドンと結びついており、ロンドン塔は独立した自由区域であった。これらのさまざまな独立した行政区域のいずれにも属さない地域は、川の北側であればミドルセックス州の管轄下にあり、川の南側であればサリー州の管轄下にあった。 [ 16 ]
当時、腺ペストは非常に恐れられていた病気でしたが、その原因は理解されていませんでした。多くの人が、大地からの発煙物、「疫病の悪臭」、異常気象、家畜の病気、動物の異常行動、またはモグラ、カエル、ネズミ、ハエの増加を誤って非難しました。[ 17 ] 1894年になってようやく、その病原体であるペスト菌Yersinia pestisがアレクサンドル・イェルサンによって特定され、ネズミノミによる伝染が知られるようになりました。[ 18 ]ロンドンの大疫病は長い間、ペスト菌Yersinia pestisによって引き起こされる腺ペストだと考えられていましたが、これは2016年に（DNA分析によって）確認されたばかりです。 [ 19 ]現在では、ヒトのシラミも感染を引き起こす上で重要な役割を果たしており、おそらくネズミよりも重要な役割を果たしていたと考えられています。[ 20 ]
伝染病の深刻さを判断するには、まずその伝染病が発生した地域の人口規模を知る必要がある。当時、この数値を算出する公式な国勢調査は存在せず、最も信頼できる同時代の人口統計は、王立協会の初期の会員であり、統計収集に科学的なアプローチをもたらした最初の人口統計学者の一人であるジョン・グラント（1620～1674）の研究によるものである。1662年、彼は首都で毎週発行される死亡統計に基づいて、シティ・オブ・ロンドン、リバティーズ、ウェストミンスター、および周辺教区に38万4000人が居住していると推定した。これらの異なる行政区が、公式に認められたロンドン全体の範囲を構成していた。1665年、彼は推定値を「46万人を超えない」と修正した。同時代の他の人々は、その数字をもっと高く見積もった（例えば、フランス大使は60万人と示唆した）が、その推定を裏付ける数学的な根拠はなかった。王国で次に大きな都市はノーウィッチで、人口は3万人だった。[ 15 ] [ 21 ]
当局に死亡を報告する義務はなかった。代わりに、各教区は2人以上の「死体調査員」を任命し、その任務は遺体を調べて死因を特定することであった。調査員は報告した死亡ごとに親族から少額の手数料を徴収する権利があり、そのため教区は慣例として、そうでなければ困窮し、教区の貧困者救済税から支援を受けている人をその職に任命した。通常、これは調査員が読み書きができず、病気の識別についてほとんど知識がなく、不正直になりやすい高齢の女性であることを意味した。[ 22 ]調査員は通常、墓を掘るよう依頼された地元の墓守から、または教会の鐘の音から死亡を知ることであった。クエーカー教徒、アナバプティスト、その他の非英国国教会のキリスト教徒、またはユダヤ教徒など、地元の教会に死亡を報告しなかった人は、公式記録に含まれないことが多かった。疫病流行時の捜索者は、地域社会から離れて生活し、他の人との接触を避け、屋外では職業を知らせる白い棒を持ち歩き、病気の蔓延を防ぐため、職務遂行時以外は屋内に留まることが義務付けられていた。捜索者は教区書記に報告し、教区書記は毎週、ブロード・レーンの教区書記組合に報告書を提出した。その後、数字は市長に渡され、疫病が国家的な問題になると国務大臣に渡された。[ 22 ]報告された数字は、各教区の総死亡者数と、それが疫病によるものかどうかを記載した死亡統計表を作成するために使用された。死因を報告する捜索者の制度は1836年まで続いた。[ 23 ]
グラントは、捜索隊が真の死因を特定する能力に欠けていることを記録し、当時医師が認識していた他の病気ではなく「結核」が頻繁に記録されていることに言及した。彼は、捜索隊が死因を家主にとって都合の良いものに変更するには、一杯のエールと報酬を1グロートから2グロートに倍増させるだけで十分だと示唆した。誰も自分の家でペストによる死者が出たことを知られたくなかったし、教区書記も公式報告書でペストの症例を隠蔽することに加担した。ペストが蔓延した数か月間の死亡率の分析は、ペスト以外の死者数が平均死亡率をはるかに上回って増加していることを示しており、真の死因の偽装の明白な兆候である。[ 23 ]ペストが広がるにつれて、隔離制度が導入され、ペストで誰かが亡くなった家は施錠され、40日間誰も出入りすることが許されなくなった。これはしばしば、ペストによるものではないにしても、放置による他の住民の死につながり、病気を報告しない十分な動機となった。公式の記録ではペストの症例は68,596件となっているが、妥当な推定ではこの数字は実際の総数より30,000件少ないと考えられる。[ 24 ]ペストの家はドアに赤い十字が描かれ、「主よ、我らを憐れみたまえ」という言葉が書かれており、番人が外に立って見張っていた。[ 15 ]
1660年代、ヨーロッパ各地でペストの報告がイングランドに届き始め、枢密院はペストがイングランドに渡るのを防ぐためにどのような措置を講じるべきかを検討し始めた。船舶の検疫（隔離）は以前の流行時にも実施されており、アムステルダムとハンブルクでの流行を受けて、1663年11月にロンドンに来る船舶に対して再び導入された。2隻の海軍艦艇がテムズ川河口に入る船舶を阻止するために配備された。感染港からの船舶は、上流へ航行する前に、キャンベイ島近くのホールヘイブンに30日間停泊することが義務付けられた。ペストのない港からの船舶、または隔離期間を終えた船舶には健康証明書が発行され、航行が許可された。ティルベリーとグレイブゼンドのテムズ川対岸の要塞の間には、証明書を持つ船舶のみ通過させるよう指示された第2の検査ラインが設置された。[ 25 ]
大陸のペストが悪化したため、1664 年 5 月に隔離期間が 40 日間（検疫）に延長され、ペストの蔓延のニュースを受けて検疫対象地域がオランダ、ゼーラント、フリースラント（いずれもオランダ共和国の地域）全域を含むように変更されました。ハンブルクに対する制限は 11 月に解除されました。オランダ共和国からの船舶に対する検疫措置は、5 月からグレート ヤーマスを皮切りに、他の 29 の港で実施されました。オランダ大使は自国との貿易の制限に反対しましたが、イングランドは、そのような制限を導入した最後の国の 1 つですと回答しました。規制はかなり厳格に施行され、検疫を経ずに上陸した船員や家屋も 40 日間の検疫の対象となりました。[ 26 ]
ペストは、1348年に黒死病として劇的に出現して以来、イギリスにおける生活上の危険の一つであった。死亡統計は1603年に定期的に公表され始め、その年にはペストによる死者数が33,347人記録された。それから1665年までの間に、症例が記録されなかった年はわずか4年だけであった。1563年には、ロンドンで毎週1,000人が死亡していたと報告されている。1593年には15,003人が死亡し、1625年には41,313人が死亡、1640年から1646年の間に11,000人が死亡し、1647年には3,597人でピークに達した。1625年の流行は当時「大ペスト」として記録されたが、1665年のペストによる死者数がそれを上回るまでそう呼ばれた。これらの公式の数字は実際の数を過小報告している可能性が高い。[ 27 ]
ペストは非常にまれな病気であったため、医療従事者の中にはこの病気を実際に見たことがない人もいたかもしれない。医療訓練を受けた者は、医師会に通った者から、医師も兼ねる薬剤師、詐欺師まで様々であった。前年に天然痘が流行するなど、他の病気も蔓延しており、こうした不確実性すべてが、この流行の真の始まりを特定することを困難にしていた。[ 28 ]当時の記録によると、ペストの症例は1664年から1665年の冬にかけて発生し、その中には致命的なものもあったが、後の流行ほどの毒性を示さないものも多かった。冬は寒く、地面は12月から3月まで凍結し、テムズ川の河川交通は氷で2度も遮断されたため、寒さが蔓延を遅らせた可能性がある。[ 29 ]
イングランドで発生したこの腺ペストの流行は、1599年以来断続的に発生していたオランダから広がったと考えられている。この病気が最初にどこで発生したかは正確には不明だが、最初の感染は、1663年から1664年にかけてこの病気で壊滅的な被害を受け、死者数が5万人とされたアムステルダムから綿花の俵を運んできたオランダの貿易船によってもたらされた可能性がある。 [ 30 ]最初に被害を受けた地域は、ロンドン郊外のドック地区とセント・ジャイルズ教区だと考えられている。これらの地域では、貧しい労働者が手入れの行き届いていない建物に密集していた。1664年にセント・ジャイルズ教区で2件の不審死が記録され、1665年2月にもう1件が記録された。これらは死亡統計にペストによる死亡として記載されなかったため、当局は対策を講じなかったが、1665年の最初の4か月間にロンドンで死亡した人の総数は著しく増加した。 4月末までに記録されたペストによる死亡者はわずか4人で、うち2人はセント・ジャイルズ教区であったが、週あたりの死亡者数は約290人から398人に増加した。[ 31 ] 1665年4月30日、サミュエル・ピープスは、ペストの最初の症例がクルックド・レーンのセント・マイケル教区で発生したことを記録した。[ 32 ]
4月には公式に3件の症例が報告されており、これは以前の年であれば公式な対応を促さなかったレベルの疫病であったが、枢密院は家庭内隔離を導入する措置を取った。ミドルセックスの治安判事は、疑わしい症例を調査し、確認された場合は家を閉鎖するよう指示された。その後まもなく、同様の命令が王座裁判所からシティとリバティーズに出された。最初の家が封鎖されたとき、セント・ジャイルズで暴動が発生し、群衆はドアを壊して住人を解放した。捕まった暴徒は厳しく処罰された。病人を他の人から隔離して（あるいは死ぬまで）療養させる隔離病院であるペストハウスを建設するよう指示が出された。この公式な活動は、記録された症例は少なかったものの、政府はすでにこれが深刻な疫病の発生であることを認識していたことを示唆している。[ 33 ]
暖かい気候の到来とともに、病気はより深刻化し始めた。5月2日から9日の週には、セント・ジャイルズ教区で3人、近隣のセント・クレメント・デーンズで4人、セント・アンドリュー・ホルボーンとセント・メアリー・ウールチャーチ・ホーでそれぞれ1人の死亡が記録された。[ 24 ]実際に城壁の内側で死亡したのは最後の1人だけだった。ペストの蔓延を最も効果的に防ぐ方法を調査するために枢密院委員会が設置され、影響を受けた地域の酒場の一部を閉鎖し、一世帯に滞在できる下宿人の数を制限する措置が導入された。市内では、市長がすべての家主が自分の家の外の通りを熱心に掃除しなければならないという布告を出した。これは家主の責任であり、国家の責任ではなかった（市は最もひどい汚れを取り除くために清掃員と熊手を使った）。事態はさらに悪化し、市参事会員は義務を怠った者を見つけて罰するように指示された。[ 34 ]セント・ジャイルズで感染者数が増加し始めたため、その地域を隔離する試みが行われ、警官は旅行を希望するすべての人を検査し、浮浪者や疑わしい人物を屋内に閉じ込めるよう指示された。[ 35 ]
人々は不安になり始めた。海軍本部で重要な地位にあったサミュエル・ピープスはロンドンに留まり、日記を通してペストの当時の状況を記録した。[ 36 ] 4月30日、彼は次のように書いている。「この街では病気の恐れが大きかった。すでに2、3軒の家が閉鎖されたと言われている。神よ、我々全員をお守りください！」[ 37 ]当時の情報源としては、ダニエル・デフォーが1722年に出版した『ペストの年誌』がある。ペストが流行した時、彼はまだ5歳だったが、家族の記憶（彼の叔父はイースト・ロンドンの馬具職人で、父親はクリップルゲートの肉屋だった）、生存者へのインタビュー、入手可能な公式記録などを参考にした。[ 38 ]
その病気の発症は、2年後にピューリタンの牧師トーマス・ヴィンセントによって回想された。
疫病が最初に注目されたのは5月のことでした。前年の死亡統計では、この病気で亡くなったのはたった3人だったと報告されていましたが、5月の初めには9人になっていたのです。人々の心にはすぐに恐怖が忍び寄り、町では疫病について大きな考えや議論が交わされ、疫病が拡大したら町を出るべきかどうか思い悩むようになりました。しかし、次の週の統計で疫病の死者数が9人から3人に増えると、人々の心はいくらか落ち着き、その話題の議論は沈静化し、恐怖は静まり、黒い雲はただ脅かしているだけで、ほんの少しの雨を降らせるだけで、風がそれを吹き飛ばしてくれるだろうという希望が生まれました。しかし、次の統計で疫病による死者数が3人から14人に増え、その次は17人、その次は43人に増え、疫病は急速に拡大し、広がり始めました。今や、安穏としていた罪人たちは驚き始め、巣の中で静かに眠っていたはずの者たちは、不本意ながら目を覚まされる。[ 39 ]
1665 年 7 月までに、ペストはロンドン市で猛威を振るった。裕福な人々は逃げ出し、イングランド王チャールズ 2 世とその家族、宮廷もロンドンを離れソールズベリーへ向かい、ソールズベリーでペストの症例がいくつか発生した 9 月にオックスフォードへ移動した。 [ 40 ]市参事会員と他のほとんどの市当局者は職務にとどまることを選択した。ロンドン市長のジョンローレンス卿も市内にとどまることを決めた。商人や専門家が逃げ出したため、商店は閉鎖された。デフォーは「荷馬車や荷車、商品、女性、召使い、子供、上流階級の人々を乗せた馬車、そしてそれらに付き添う騎手、そして皆が急いで逃げていく光景しか見当たらなかった」と書いている。[ 36 ]ペストが夏の間中猛威を振るう中、ますます増える犠牲者に対処するために残った聖職者、医師、薬剤師はごく少数だった。 『ロンドンの恐ろしい訪問』の著者であるエレン・コーツは、「私たちの魂と肉体の医者が、今後これほど大勢で私たちを見捨てないことを願う」と述べている。[ 36 ]
貧しい人々も伝染病に不安を感じ、街を離れる者もいたが、住居や生計手段を捨てて、不確かな未来を求めて他の場所へ行くのは容易ではなかった。街の門を出る前に、市長が署名した健康証明書が必要だったが、これは入手がますます困難になった。時が経ち、疫病の犠牲者の数が増えるにつれ、ロンドン郊外の村に住む人々はこの大移動に憤慨し始め、証明書の有無にかかわらず、ロンドンからの町民を受け入れることを拒否するようになった。難民は追い返され、町を通過することも許されず、田舎を横断して移動しなければならず、盗んだり畑から拾い集めたりできるもので粗末に暮らすことを強いられた。その後の暑い夏には、多くの人が飢餓と脱水症状という悲惨な状況で亡くなった。[ 41 ]
7月最終週にロンドン死亡統計では3,014人の死亡が記録され、そのうち2,020人がペストによる死亡であった。ペストによる死亡者数は過小評価されている可能性があり、同じ時期の他の年の死亡者数は300人前後とずっと少なかった。影響を受けた犠牲者の数が増えるにつれて、墓地は満杯になり、死者を収容するために穴が掘られた。死体運搬車の運転手は「死者を出せ」と叫びながら街を巡回し、死体の山を運び去った。当局は死亡者数が人々の不安を引き起こすことを懸念し、遺体の搬出と埋葬は夜間のみに行うよう命じた。[ 42 ]時が経つにつれて、犠牲者が多すぎて運転手が少なすぎて、家々の壁に積み上げられ始めた遺体を運び去ることができなくなった。日中の収集が再開され、ペストの穴は腐敗した死体の山となった。アルドゲート教区では、教会墓地の近くに長さ50フィート、幅20フィートの大きな穴が掘られた。片側では労働者が掘り続け、もう片側では死体運搬車が死体を運び込んだ。それ以上掘り進める余地がなくなると、20フィートの深さで地下水に達するまでさらに深く掘られた。最終的に土で覆われたその穴には1,114体の死体が安置されていた。[ 43 ]
疫病医師たちは街を巡回し、犠牲者を診断したが、その多くは正式な医学訓練を受けていなかった。いくつかの公衆衛生対策が試みられた。市当局は医師を雇い、埋葬の詳細を慎重に組織したが、パニックが街中に広がり、伝染の恐怖から、遺体は混雑した穴に急いで埋葬された。病気の伝染経路は不明であったが、動物と関連している可能性があると考え、市当局は犬と猫の駆除を命じた。[ 44 ]この決定は、これらの動物が病気を媒介するノミを運ぶネズミの個体数を抑制するのに役立った可能性があるため、流行の期間を延長させた可能性がある。当局は、空気の汚染が伝染に関係していると考え、空気が浄化されることを期待して、街路で巨大な焚き火を燃やし、家の中で昼夜を問わず火を燃やし続けるよう命じた。[ 45 ]タバコは予防薬と考えられており、後にロンドンのタバコ屋はペスト流行中にペストで亡くなった者はいなかったと言われている。 [ 46 ]
貿易やビジネスは途絶え、死体を運ぶ荷車と瀕死の犠牲者を除いて、街には人影がなかった。サミュエル・ピープスは日記にこう記している。「ああ、なんと街は閑散として、なんと物悲しいことか。街には傷だらけの貧しい病人が大勢いる…ウェストミンスターには医者はおらず、薬剤師も一人しか残っていない。皆死んでしまったのだ。」[ 47 ]人々が飢え死にしなかったのは、ジョン・ローレンス卿とロンドン市当局の先見の明によるもので、ロンドン港に陸揚げされた穀物1クォーターごとに、通常の価格より1ファージング高い手数料を支払うよう手配した。 [ 48 ]もう一つの食料源はロンドン周辺の村々で、首都での通常の販売ができなかったため、指定された市場エリアに野菜を置き、大声で交渉して販売し、お金を酢の入ったバケツに浸して「消毒」した後で代金を受け取った。[ 48 ]
記録によると、ロンドンとその郊外でのペストによる死者数は、夏の間、週2,000人から9月には週7,000人以上にまで増加した。これらの数字は、おそらくかなり過小評価されている。記録を保管していた墓守や教区書記の多くが亡くなった。クエーカー教徒は協力を拒否し、多くの貧しい人々は記録もされずに集団墓地に投げ込まれた。死亡者のみが記録され、翌年のロンドン大火で多くの記録が焼失したため、どれだけの人が病気に感染して回復したかは不明である。記録がそのまま残っている数少ない地域では、ペストによる死者数は総人口の30%から50%以上まで変動した。[ 49 ]
ヴィンセントはこう書いた。
赤い十字架が目に入り、扉には大きな文字で「主よ、我らを憐れみたまえ」と書かれ、その前にはハルバードを持った見張りが立っていた。人々は、まるで敵が待ち伏せして自分たちを滅ぼそうとしているかのように、恐る恐る、怯えた表情でそこを通り過ぎていった。砲兵隊の城壁の角にいた男は、私が判断するに、そこで彼を襲った病気によるめまいで、顔を壁に打ち付けた。私が通りかかったとき、彼は血まみれの顔を柵にぶら下げ、地面に血を流していた。私は行って彼に話しかけたが、彼は返事をすることができず、喉をガラガラ鳴らし、聞いたところによると、30分以内にその場で死んだ。私たちが目にしたこと、耳にしたこと、狂乱してベッドから起き上がり部屋中を飛び回る者、窓に向かって泣き叫ぶ者などについて語ろうとすれば、きりがないだろう。ほとんど裸で出てきて、通りに走り出す者もいた……おそらく一ヶ月以上もの間、私の頭上では、知り合いの誰かが亡くなったという知らせを聞かない日はほとんどなかった。初日は襲われたという知らせ、翌日は回復の希望、そして三日目には亡くなったという知らせだった。[ 39 ]
流行はロンドンに集中していたが、他の地域にも影響を及ぼした。おそらく最もよく知られている例は、ダービーシャーのイーアム村で起こった。ペストは、ロンドンから送られた布の包みを運んでいた商人によって持ち込まれたとされている。村人たちは病気のさらなる蔓延を防ぐために自主隔離を行った。これにより病気が周辺地域に広がるのを防いだが、14か月の間に村の住民の約33%が死亡した。[ 50 ]ダービーやノーウィッチも大きな被害を受けた。[ 51 ]ブリストルでは、市議会の懸命な努力により、1666年4月から9月まで続いた流行中の死亡率は約0.6%に抑えられたようだ。[ 52 ]
晩秋になると、ロンドンとその郊外での死者数は減少し始め、1666年2月には国王とその一行がロンドンに戻っても安全だと考えられるようになった。国王の帰還とともに、他の人々も戻り始めた。紳士階級は、持ち物を山積みにした荷車を伴った馬車で戻ってきた。裁判官はウィンザーからウェストミンスター・ホールに戻り、 1665年4月に休会していた議会は1666年9月まで再開されなかった。貿易が再開され、商店や工房が営業を始めた。ロンドンは、一攫千金を夢見て押し寄せる新たな人々の波の目的地となった。1666年3月末に大法官クラレンドン卿は、「…通りは人で溢れかえり、取引所も人でごった返し、あらゆる場所で人々はかつてないほど多かった…」と記している。[ 53 ]
ペストの症例は1666年半ばまで散発的に、控えめな割合で発生し続けた。同年9月、ロンドン大火によりロンドン市街の大部分が焼失し、この火災によってペストの流行が終息したと考える人もいた。現在では、火災が発生する前にペストはほぼ収束していたと考えられている。その後のペストの症例のほとんどは郊外で発見され[ 53 ]、火災で破壊されたのはロンドン市街であった[ 54 ] 。
死亡統計によると、1665年にロンドンでペストにより死亡した人は合計68,596人だった。クラレンドン卿は、実際の死亡者数は恐らくその2倍だったと推定した。1666年には他の都市でも死者が出たが、規模は小さかった。アルベマール公爵の従軍牧師で、ペスト流行の間ずっとロンドンに滞在していたトーマス・ガンブル博士は、1665年と1666年のペストによる国内の死亡者総数は約20万人と推定した。[ 53 ]より有名な犠牲者の中には、サミュエル・フィッシャー[ 55 ]、ジョン・ルーガー[ 56 ]、ジョージ・スターキー[ 57 ]などがいる。
1665/1666年の大疫病は、イギリスにおける腺ペストの最も最近の大きな流行でした。ペストによる最後の死亡記録は1679年で、1703年以降は死亡統計の特定のカテゴリーから削除されました。ペストはイースト・アングリアとイングランド南東部の他の町にも広がりましたが、ロンドン以外の教区でその期間中に平均以上の死亡率を記録したのは10%未満でした。都市部は農村部よりも影響を受け、ノーウィッチ、イプスウィッチ、コルチェスター、サウサンプトン、ウィンチェスターは大きな被害を受けましたが、イングランド西部とイングランド中部の一部地域は全く被害を受けませんでした。[ 58 ]
1650年のイングランドの人口は約525万人でしたが、1680年までに約490万人に減少し、1700年までに500万人強に回復しました。天然痘などの他の病気は、ペストの影響を除いても、人口に大きな被害をもたらしました。都市部での死亡率の高さは、一般的にもペストによるものも、小さな町から大きな町へ、また田舎から都市部への継続的な移民によって補われました。[ 59 ]
ロンドンの人口に関する当時の国勢調査はなかったが、現存する記録から、人口は数年以内に以前の水準に戻ったことが示唆されている。1667年の埋葬数は1663年の水準に戻り、炉税の納付も回復し、ジョン・グラントは同時期に洗礼記録を分析し、人口が回復したことを示唆していると結論付けた。この一部は、裕福な世帯、商人、製造業の帰還によって説明できる。これらはすべて従業員の損失を補う必要があり、必要な人材を確保するための措置を講じた。コルチェスターはより深刻な人口減少に見舞われたが、布の製造記録から、1669年までに生産が回復または増加したことが示唆され、総人口は1674年までにほぼ疫病前の水準に戻った。他の町はそれほどうまくいかなかった。イプスウィッチはコルチェスターほど影響を受けなかったが、1674年には人口が18%減少しており、これは疫病による死亡だけでは説明できないほどであった。[ 60 ]
人口に占める死亡者の割合で見ると、ロンドンの死者数は他のいくつかの都市よりも少なかった。ロンドンでの死者総数は過去100年間のどの流行よりも多かったが、人口に占める割合で見ると、1563年、1603年、1625年の流行と同等かそれ以上だった。おそらくイングランドの人口の約2.5%が死亡したと考えられる。[ 61 ]
ロンドンのペストは主に貧困層に影響を与えたが、富裕層は田舎の邸宅に隠居するか、国内の他の地域に住む親戚の家に身を寄せることで市を離れることができた。その後のロンドン大火は多くの都市の商人や不動産所有者を破滅させた。[ 53 ]これらの出来事の結果、ロンドンは大部分が再建され、議会は1666年にロンドン再建法を制定した。[ 62 ]首都の街路計画は比較的変わらなかったが、いくつかの改善が行われた。道路が拡張され、歩道が作られ、開渠が廃止され、木造建築と張り出し切妻が禁止され、建物の設計と建設が規制された。レンガまたは石の使用が義務付けられ、多くの優雅な建物が建設された。首都は活性化されただけでなく、より健康的な生活環境となった。ロンドン市民は1665年と1666年の大きな逆境を乗り越えた後、より強い共同体意識を持つようになった。[ 63 ]
再建には10年以上かかり、ロンドン測量官ロバート・フックが監督した。 [ 64 ]建築家サー・クリストファー・レンは、セント・ポール大聖堂と50以上のロンドンの教会の再建に関わった。[ 65 ]チャールズ2世は再建事業の促進に大きく貢献した。彼は芸術と科学の庇護者であり、王立天文台を設立し、ロバート・フック、ロバート・ボイル、サー・アイザック・ニュートンらが初期メンバーであった科学団体である王立協会を支援した。実際、火災と疫病からイングランドの芸術と科学のルネサンスが生まれた。 [ 63 ]
ペストの埋葬穴は、地下建設工事中に考古学的に発掘された。2011年から2015年の間に、リバプール・ストリートのクロスレール鉄道の建設中に、 「ニュー・チャーチヤード」または「ベスラム埋葬地」から3,500体の埋葬が発見された。[ 19 ]現場の埋葬穴に埋葬されていた人々の歯からペスト菌のDNAが検出され、彼らが腺ペストで死亡したことが確認された。[ 3 ]
注記
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）参考文献
{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）{{cite book}}ISBN /日付の不一致（ヘルプ）