Loading article…
リチャード・クロムウェル（1626年10月4日- 1712年7月12日）は、イングランドの政治家で、 1658年から1659年までイングランド、スコットランド、アイルランド共和国の護国卿を務めた。彼は護国卿オリバー・クロムウェルの息子である。
1658年に父が亡くなると、リチャードは護国卿となったが、実権はなかった。彼は軍と市民社会の仲介役を務めようとし、不満を抱える長老派教徒や王党派が多数含まれる議会の開催を認めた。文民議員が軍を打倒しようとしているという疑念は、王党派に対する行為で少将を訴追しようとした際に頂点に達した。軍はリチャードに対して威嚇的な武力行使を行い、彼を拘束した可能性もある。彼は就任からわずか9か月後に正式に権力を放棄した。
王党派の反乱は、内戦で活躍したジョン・ランバート将軍によって鎮圧され、ランバートはその後、残存議会の再招集を阻止し、安全委員会を設置したが、スコットランドから進軍してきたジョージ・モンク将軍の前に、彼の部隊はあっという間に崩壊してしまった。モンクはその後、 1660年の王政復古を主導した。クロムウェルは大陸に亡命し、残りの人生を比較的ひっそりと過ごした。彼は最終的にイギリスの領地に戻り、30年後の85歳で亡くなった。
クロムウェルは1626年10月4日、ハンティンドンでオリバー・クロムウェルと妻エリザベスの三男として生まれた。幼少期についてはほとんど知られていない。彼と3人の兄弟は、母親の実家に近いエセックスのフェルステッド・スクールで教育を受けた。 [ 2 ]彼が大学に通った記録はない。1647年5月、彼はリンカーンズ・インの会員になったが、[ 2 ]その後弁護士資格は得られなかった。[ 3 ]代わりに、1647年にリチャードはライル子爵の近衛隊の隊長としてニューモデル軍に入隊し、同年後半にはトーマス・フェアファックスの近衛隊の隊長に任命された。[ 3 ]
1649年、クロムウェルはハンプシャーの郷紳リチャード・マイジョーの娘ドロシー・マイジョーと結婚した。[ 4 ]彼と妻はその後、ハンプシャーのハースリーにあるマイジョーの領地に移り住んだ。1650年代には9人の子供をもうけ、そのうち5人が成人した。[ 5 ]クロムウェルはハンプシャーの治安判事に任命され、様々な郡委員会に所属した。この時期、リチャードは父親の心配の種だったようで、父親はリチャード・マイジョーに宛てた手紙の中で、「彼には仕事のことを理解させ、少し歴史を読み、数学と宇宙論を学んでほしい。これらは神の事柄に従うならば良いことだ。怠惰や単なる外面的な世俗的な内容よりも良い。これらは人が生まれながらに担うべき公務にふさわしいものである」と述べている。
オリバー・クロムウェルは、40代の頃は無名の国会議員だったが、イングランド内戦で勝利を収めた新模範軍の司令官にまで上り詰めた。アイルランドでの最後の戦役から帰還したクロムウェルは、残余議会における長老派とプロテスタント内の他の学派との間の決着のつかない議論に幻滅した。内戦で王党派と強く結びついていたカトリックの気配を感じさせるものすべてに対する議会の疑念は、穏健な英国国教会信徒をほとんど容認しない宗教的教義の強制につながった。
ピューリタン政権は安息日を厳格に施行し、クリスマスを含むほぼすべての公的な祝祭を禁止した。クロムウェルはベアボーン議会として知られる軍が指名した議会を通じて政府を改革しようと試みたが、その提案はあまりにも過激で実行不可能だったため、数か月後に実験を中止せざるを得なかった。その後、成文憲法によってオリバーに護国卿の地位が与えられ、1653年から1658年に彼が亡くなるまで、彼は君主の多くの権限をもって統治し、リチャードは後継者の役割を担った。
1653年、リチャード・クロムウェルはベアボーン議会の議員には選ばれなかったが、弟のヘンリーは議員だった。同年、父が護国卿に任命された際にも、リチャードには公的な役割は与えられなかった。しかし、第一護国卿議会ではハンティンドン選出議員、第二護国卿議会ではケンブリッジ大学選出議員に選出された。[ 6 ]
護国卿制の憲法に基づき、オリバー・クロムウェルは後継者を指名する義務があり、1657年以降、彼はリチャードを政権の政治にこれまで以上に深く関与させた。リチャードは6月に行われた父の護国卿就任式には出席したが、最初の就任式には全く関与していなかった。7月にはオックスフォード大学の総長に任命され、12月には国務院議員に任命された。
オリバー・クロムウェルは1658年9月3日に亡くなり、リチャードは同日に後継者となることを知らされた。後継者については諸説ある。ジョン・サーローの手紙によると、クロムウェルは8月30日に息子を口頭で指名したとされているが、他の説では、クロムウェルは後継者を指名しなかった、あるいは義理の息子であるチャールズ・フリートウッドを指名したとされている。 [ 7 ]
リチャードはすぐに二つの問題に直面した。一つ目は、軍事経験の不足から指揮官としての地位に疑問を呈する軍隊であった。二つ目は、200万ポンドと推定される負債を抱える政権の財政状況であった。その結果、クロムウェルの枢密院は、これらの財政問題を解決するために、1658年11月29日に議会を招集することを決定した（この決定は1658年12月3日に正式に確認された）。謙虚な請願と助言の条項に基づき、この議会は伝統的な選挙権を用いて招集された（これにより、腐敗選挙区の代表が削減され、郡選挙区が優先されるという統治法に基づく制度から脱却した。[ 8 ]）。これは、政府が選挙をコントロールしにくくなり、したがって議会を効果的に運営できなくなったことを意味した。その結果、1659年1月27日に初めて開かれた第三護国卿議会は、穏健な長老派教徒、隠れ王党派、そして少数の口うるさい共和主義者（または共和主義者）によって支配されていた。
議会の「もう一方の議院」 ――庶民院の均衡を保つために謙虚な請願と助言に基づいて設立された機関――も復活した。この議会会期を支配したのは、この第二議院と、1649年に廃止された貴族院との類似性であった。共和派の不満分子は、この上院の構成員（特に軍人）の不十分さについて議事妨害演説を行い、また、これが護国卿政権全般の後退と、議員たちが当初内戦に身を投じた「古き良き大義」からの逸脱を示すものではないかと疑問を呈した。彼らは、名ばかりの貴族院を復活させることは、国王、貴族、庶民院という古代の憲法に戻るためのほんの一歩に過ぎないと主張した。
同時に、新模範軍の将校たちは、政府の軍事政策への取り組みにますます警戒心を抱くようになった。クロムウェルに軍事的経歴がないことは、イングランド内戦の戦場で国の自由を守るために戦った兵士たちの反感を買った。さらに、新議会は軍隊に対する敬意を欠いているように見え、多くの軍人が不安を感じた。特に、議会が経費削減のために軍事費を削減するのではないかという懸念があり、1659年4月には、軍の将校総評議会が開かれ、政権運営費を賄うために増税を要求した。
彼らの不満は1659年4月6日にクロムウェルに提出された請願書に表明され、クロムウェルは2日後にそれを議会に送付した。しかし、議会は軍の提案に従わず、代わりにこの請願書を棚上げし、1659年4月12日にウィリアム・ボトラーに対する弾劾条項を提出することで軍の疑念を増大させた。ボトラーは1655年にオリバー・クロムウェルの少将として勤務していた際に王党派の捕虜を虐待したとされていた。これに続いて、1659年4月18日に庶民院で2つの決議が採択され、軍将校の会合は護国卿と議会の明示的な許可なしには開催されないこと、そしてすべての将校は議会の開催を武力で妨害しないことを誓うべきであるとされた。
軍の威信に対するこうした直接的な侮辱は、軍の重鎮たちにとって耐え難いものであり、文民が支配する議会と軍との最終的な分裂を引き起こし、それが議会の解散とクロムウェルの失脚へと繋がった。クロムウェルが議会解散を求める軍の要求を拒否すると、セント・ジェームズ宮殿に軍隊が集結した。クロムウェルは最終的に彼らの要求に屈し、4月22日に議会は解散され、1659年5月7日に残余議会が召集された。
翌月、クロムウェルは抵抗せず、フランス大使からの武装援助の申し出を拒否したが、軍によって自宅軟禁されていた可能性もある。5月25日、残党が彼の負債を支払い年金を支給することに同意した後、クロムウェルは護国卿の職を辞任する正式な書簡を提出した。彼は議会に対し、「私は自分の関心事よりもこの共和国の平和を愛し、大切に思っている」と述べた。[ 9 ]「リチャードは正式には廃位も逮捕もされず、自然消滅させられた。護国卿制は最初から単なる簒奪であったとみなされた。」[ 10 ]
彼は7月までホワイトホール宮殿に住み続けたが、その時に残党によってハースリーに戻ることを余儀なくされた。王党派はクロムウェルの失脚を喜び、多くの風刺的な攻撃が表面化し、その中で彼は「タンブルダウン・ディック」や「クイーン・ディック」といった不名誉なあだ名を付けられた。[ 1 ]
1659年の冬の政治的混乱の間、クロムウェルが護国卿に召還されるという噂が流れたが、それは実現しなかった。1660年7月、クロムウェルはフランスへ旅立ち、二度と妻に会うことはなかった。[ 11 ]フランス滞在中、彼はジョン・クラークなど様々な偽名を使った。その後、彼はヨーロッパ各地を旅し、様々なヨーロッパの宮廷を訪れた。イギリス人として、彼はコンティ公アルマン・ド・ブルボンとの夕食に招かれたが、ブルボン公は彼が誰であるかを知らなかった。夕食の席で、ブルボン公はクロムウェルにイギリスの情勢について尋ね、「オリバーは裏切り者で悪党ではあったが、勇敢な男で、優れた才能と勇気があり、指揮官にふさわしい人物だった。だが、あの気取り屋で臆病者のリチャードは、間違いなく生きている中で最も卑劣な男だ。あの愚か者はどうなったのか？」と述べた。クロムウェルは「彼は最も信頼していた者たち、そして彼の父から最も恩義を感じていた者たちに裏切られたのだ」と答えた。クロムウェルは翌朝町を去った。[ 12 ]この自発的な亡命期間中、彼はイングランドにいる家族に多くの手紙を書いた。これらの手紙は現在、ハンティンドンの郡記録局にあるケンブリッジシャー公文書館と地域研究室に保管されている。
1680年か1681年にクロムウェルはイングランドに戻り、ハートフォードシャー州チェシャントの商人トーマス・ペンジェリーの家に下宿し、ハースリーの領地からの収入で生活した。 [ 2 ]彼は1712年7月12日に85歳で死去した。[ 13 ]彼の遺体はハースリーに戻され、オールセインツ教区教会の地下納骨堂に埋葬された。近年、そこに彼の記念碑が設置された。彼は3世紀にわたって最も長生きした英国国家元首であり、長寿で在位期間もはるかに長かったジョージ3世やヴィクトリア女王をも凌駕し、 96歳で死去したエリザベス2世までその記録は破られなかった。 [ 14 ]
クロムウェルは歴史映画にも登場している。例えば、 『クロムウェル』 （1970年）ではアンソニー・メイが演じ、[ 15 ]『王を殺す』 （2003年）ではジョン＝ポール・マクラウドが演じた。[ 16 ]トーマス・サールによる1840年の歴史劇『マスター・クラーク』はクロムウェルを中心に展開し、ヘイマーケット劇場ではウィリアム・マクレディがクロムウェルを演じた。
クロムウェルは、アンドリュー・テイラーの小説『最後の守護者』とマーク・ゲイティスの小説『ラウンドヘッズ』に描かれている。
この記事には、現在パブリックドメインとなっている出版物からのテキストが含まれています。Firth , CH (1888). " Cromwell, Richard ". In Stephen, Leslie (ed.). Dictionary of National Biography . Vol. 13. London: Smith, Elder & Co. pp. 186–192 .