リーズ公爵 | |
|---|---|
ヨハン・ケルゼブームによる肖像画、 1704年頃 | |
| 海軍財務官 | |
| 在任期間 1668–1673 | |
| 君主 | チャールズ2世 |
| 先行 | アングルシー伯爵 |
| 後継者 | エドワード・シーモア |
| イギリス首相 大蔵卿 | |
| 在任期間 :1673年6月24日~1679年3月26日 | |
| 君主 | チャールズ2世 |
| 先行 | チャドリーのクリフォード卿 |
| 後継者 | エセックス伯爵 |
| 評議会議長 | |
| 在任期間 :1689年2月14日~1699年5月18日 | |
| 君主 | ウィリアム3世とメアリー2世 |
| 先行 | サンダーランド伯爵 |
| 後継者 | ペンブルック伯爵とモンゴメリー伯爵 |
| 個人情報 | |
| 生まれる | 1632年2月20日 |
| 死亡 | 1712年7月26日(80歳) |
| 両親 |
|

トーマス・オズボーン、初代リーズ公爵(1632年2月20日 - 1712年7月26日)は、イギリスのトーリー党の政治家、貴族であった。[1]チャールズ2世の治世中、1670年代半ばの約5年間、彼はイギリス政府の指導的人物であった。オズボーンは汚職やその他のスキャンダルのために寵愛を失った。彼は弾劾され、最終的には1685年にジェームズ2世が即位するまでの5年間、ロンドン塔に投獄された。 1688年、彼は名誉革命中にオレンジ公ウィリアムにジェームズ2世を廃位するよう勧めた不滅の7人のうちの1人であった。オズボーンは1690年代初頭の数年間、再びイギリス政府の指導的人物となり、1712年に亡くなった。[2]
幼少期、1632年~1674年
オズボーンは、ヨークシャーのキヴトン準男爵サー・エドワード・オズボーンと、2度目の妻でトーマス・ミドルトンの未亡人アン・ウォルムズリーの息子であり、アンは初代ダンビー伯爵ヘンリー・ダンヴァースの姪であった。トーマス・オズボーンは1632年に生まれた。彼はサー・ヒューエット・オズボーンの孫であり、ロンドン市長サー・エドワード・オズボーンの曾孫である。定説によれば、オズボーンは1559年に織物職人で市長のサー・ウィリアム・ヒューエットの徒弟だったとき、ロンドン橋から川に飛び込んで雇い主の娘アン(1585年没)を救出し、一族に財産を築いた。アンは後に結婚した。[3]
オズボーンの父は、北部評議会の副議長を務めた熱心な王党派だった。トーマスの異母兄エドワードは、1638年に自宅の屋根が崩落した事故で亡くなった。家族の言い伝えによると、トーマスは災害の時にテーブルの下で飼い猫を探していたため生き延びたという。愛情深い親であった父親は、その喪失感から完全に立ち直ることはなかったと言われている。
後の大蔵卿オズボーンは、 1647年に父エドワードが死去すると、ヨークシャーの準男爵位と領地を継承し、従妹のドロシー・オズボーンとの交際がうまくいかなかった後、 1651年に第2代リンジー伯爵モンタギュー・バーティの娘ブリジット夫人と結婚した。 [4]
公的生活への導入、1665-1674年
オズボーンは、ヨークシャーの隣人である第2代バッキンガム公爵ジョージ・ヴィリアーズによって、公的生活と宮廷に引き入れられた。1661年にヨークシャーの最高長官に任命され、1665年にはヨーク選出の国会議員に選出された。 1667年、クラレンドン伯爵に対するバッキンガムの攻撃に加わったことで、「将来の出世への第一歩」を踏み出した。[4] 1668年、トーマス・リトルトン卿とともに海軍の共同財務官に任命され、その後は単独財務官となった。 1669年、ウィリアム・コヴェントリー卿の後を継いで国庫長官となり、1673年には海軍省長官に任命された。 1673年2月2日、スコットランド貴族のオズボーン子爵に叙せられ、 5月3日には枢密顧問官となった。 6月19日、クリフォード卿の辞任に伴い、彼は財務長官に任命され、イングランド貴族のキヴェトン・オズボーン男爵およびレイティマー子爵となった。一方、1674年6月27日、チャールズ2世はスコットランド貴族のオズボーンの爵位を3男ペレグリン・オズボーンに譲り渡し、ダンビー伯爵に叙せられた(彼は母方、先代のダンビー伯爵の甥にあたる)。同年、彼はウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャーの知事に任命され、1677年にガーター勲章を受章した。[4]
1674年から1678年まで国王の政府を率いた

ダンビーは、陰謀内閣の指導者、バッキンガム、アーリントンとはまったく異なる能力を持つ政治家だった。彼の主な目的は、自身の影響力と党派の維持と拡大であることは間違いないが、彼の野心は明確な政治的見解と一致していた。古いキャヴァリア党のメンバーであり、ローダーデールの親友であり通信員でもあった彼は、行政と王権の強化を望んでいた。同時に、彼は国教会の熱心な支持者であり、ローマカトリック教徒と異端者の両方の敵であり、あらゆる寛容に反対していた。彼は、田舎の議員の大衆を組織化された政府ロビーに変えるための最初の意識的な努力である「議会運営」を発明したとよく言われている。彼はこの目的のためにパトロネージを最大限に活用したが、パトロネージを王の政策の不可欠な手段と見なしていたことは間違いない。1677年に彼が書いたように、「彼(王)が報奨を与え、罰することを世界に見せること以上に必要なものはない」。[4]
宗教の政治
1673年、オズボーンはチャールズ2世の「王室の免罪宣言」に反対し、「テスト法」を支持し、非国教徒への救済案に反対した。1675年6月、彼は国王のために司教らが作成した勧告書に署名し、カトリック教徒に対する法律の厳格な施行、宮廷からの彼らの完全な追放、そして集会の抑圧を促した。[5]彼が提出した、国王不信任者に特別税を課し、カトリックの司祭を終身刑に処する法案は、違反者を反逆罪で起訴されないよう保障する点で寛大すぎるとして却下された。同年、彼は「テスト宣誓」を導入し、議会の両院で役職または議席を持つ者全員が王権への抵抗を犯罪と宣言し、教会または国家の政府を変更しようとするあらゆる試みを控えることを約束することを定めたが、この極端な退行的トーリー主義の措置は却下された。国王はこの「徹底的な」抑圧政策に反対し、その賢明さと実行可能性にも疑問を抱いていた。[4]そのため、ダンビーは、カトリックとプロテスタント両方の非国教徒の数を各教区から報告するよう命じ、彼らの無意味さを証明し、国王の良心の呵責を取り除こうとした(これはコンプトン国勢調査として知られるようになった)。[6] 1676年12月、彼はコーヒーハウスで「陛下の政府に対する中傷」が行われたとして、コーヒーハウスの禁止を布告したが[4]、すぐに撤回された。1677年、ローマカトリックの継承に備えてプロテスタントを守るため、彼は教会の後援と王室の子供たちの世話を司教に委ねる法案を提出したが、この措置も他の措置と同様に却下された。[4]
外務
外交面では、ダンビーはより本質的な理解を示した。彼は、海外でのイギリスの貿易、信用、権力の拡大を望んでいた。彼は、ローマの影響とフランスの台頭の両方に断固として反対していた。1677 年夏の覚書に書いたように、イギリスの大臣はイギリスの利益のみを考慮しなければならず、貿易、宗教、世論を含むすべての考慮事項は、フランスではなくオランダ共和国を望ましい同盟国と示していた。彼は 1674 年にオランダ共和国との戦争を終結させ、その時からオレンジ公ウィリアムと友好的な文通を続けた。1677 年、2 年間の退屈な交渉の後、彼はすべての障害を克服し、ジェームズの反対にもかかわらず、ルイ 14 世に知らせずに、革命と王政復古法の萌芽となったウィリアムとメアリーの結婚を実現させた。[4]
しかしながら、この国家政策は、1670年のドーバー条約で定められたフランス王と国王の個人的関係に同意することによってのみ、また大臣が権力を維持することによってのみ、遂行可能であった。[7]この条約には、チャールズが年金を受け取ることが含まれており、ダンビーとは正反対の、フランスとローマの優位性を促進する政策に彼を縛り付けていた。[4]ダンビーは、陰謀派内閣の一員ではなかったが、また彼自身も否定しているにもかかわらず、財務大臣になってからはチャールズ王とルイ王の関係を知っていたに違いないと思われる。いずれにせよ、1676年に、彼はローダーデールだけと共に、チャールズとルイの間の条約に同意した。この条約によれば、両王の外交政策は統一して行われ、チャールズは年間10万ポンドの補助金を受け取った。 1678年、チャールズは国民と議会におけるフランスに対する敵意の高まりを利用して価格を引き上げ、ダンビーは彼の指示によりラルフ・モンタギュー(後のモンタギュー公爵)を通じて3年間にわたり年間600万リーブル(30万ポンド)を要求した。[8]
ダンビーは、イギリスとフランスの同盟という王室の政策を交渉すると同時に、フランスとの戦争のための資金集めの法案を議会で通した。オランダ共和国との同盟が締結され、実際に軍隊が派遣された。ダンビーが国王のために妥協的な取引を行ったにもかかわらず、国益に忠実であり続けたことは、フランスが依然としてダンビーを敵視していたことからも明らかである。1676年、ルヴィニーはルイ14世に、ダンビーはフランスとフランスの利益に激しく敵対しており、その年の条約を阻止するために全力を尽くしていると伝えた。[9] 1678年、シャルルとルイの関係が断絶すると、ダンビーがシャルルのフランス金要求に関与していたことを暴露することで、ルイは過去の借りを返す絶好の機会を得た。[8]
失墜、1678-1688年
ダンビーの行動(およびチャールズ王の行動)の状況が重なり、ダンビーは失脚した。国内外で彼の政策は、一般的には国内の有力政党の希望を体現していたが、ダンビーは国民の信頼を一度も得られなかった。彼の性格は尊敬を呼ぶことはなく、長いキャリアを通じて、誰一人として支持を頼りにすることはできなかった。チャールズはダンビーを財務長官に任命した際に、この世に友人は彼自身と自分の功績の2人しかいないと語ったと言われている。[10]サミュエル・ピープスはダンビーを「失うものがあまりなく、そのためすべてを賭ける、破綻したタイプの人々」であり、「年間1100ポンドか1200ポンドしか持っていないが、1万ポンド以上の借金がある乞食」と評した。[11]彼の役職は年間2万ポンドの収入をもたらし、[12]役職の売却で大きな利益を上げることで知られていた。彼は汚職と、高い地位と能力を持つ人々を嫉妬深く役職から排除することで権力を維持した。ギルバート・バーネットは彼を「国王に仕えた大臣の中で最も嫌われた人物」と評した。[11]
もっとひどい男たちはそれほど嫌われていなかったが、ダンビーには、重大な欠点によって招いた悪評を打ち消すような愛すべき美徳がまったくなかった。彼を親しく知っていたジョン・エヴリンは、彼を「生まれつき優れた素質を持っているが、寛大さや感謝の気持ちはまったくない男」と評した。 [11] シャフツベリ伯爵は、間違いなく友好的な証人ではなかったが、彼を「傲慢で、野心的で、復讐心に燃え、偽善的で、放蕩で、極めて強欲な」根っからの嘘つきと評し、[13]バーネットは彼の不利な判断を支持した。彼の腐敗、横暴な妻への服従、貪欲、そして以前のハンサムな容貌と美しさに取って代わった青白い顔と痩せた体型は、ハリファックスの機知に富んだ冷笑から無数の風刺作家の粗野な冗談まで、嘲笑の対象となった。国策を擁護したことにより、国内に友人や支持者を一人も確保することなく、国外に手強い敵を作った。そして、国益に対する忠誠心が、個人的な悪意から、彼の没落の原因となった。[11]ケニオンは、1678年秋のダンビー政権を「弱体で、信用を失い、不人気で、失敗していた」と述べている。[14]政権を倒すには、ローマ教皇の陰謀だけが必要だった。ダンビーは、イスラエル・トンジの狂気の「暴露」を自分の利益のために利用したと非難されたが、ケニオンが指摘するように、国王はダンビーにトンジの主張を調査するよう明確に命令し、ダンビーの個人的な見解がどうであれ、従うしかなかった。[15]
弾劾と剥奪
ダンビーは新しい国務長官を任命する際に、ラルフ・モンタギュー(後のモンタギュー公爵)よりも反フランス政策の強力な支持者であるサー・ウィリアム・テンプルを好んでいた。モンタギューはクリーブランド公爵夫人との口論の後、国王の職を解かれた。彼は直ちに反対派に寝返り、ルイ14世や多額の資金を提供していたフランス大使ポール・バリヨンと共謀して、ダンビーを破滅させる計画を立てた。彼は議会で議席を獲得し、ダンビーが枢密院の命令で彼の書類を押収しようとしたにもかかわらず、1678年12月20日、ダンビーが彼に宛てた2通の告発状を議長が下院で読み上げるようにさせた。下院は直ちにダンビーの弾劾を決議した。それぞれの手紙の末尾には国王の直筆の追伸「私はこの手紙を承認する。CR」[11]が書かれていたが、議長はこれを読まず、大臣に対する訴訟手続きでは完全に無視された。こうして国王の命令に従うことは弾劾の妨げにはならないという憲法上の原則が強調された。[11]
ダンビーは、評議会に知らせずに平和と戦争の問題を扱うことで王権を掌握したこと、フランスとの戦争を装って常備軍を編成したこと、議会の召集を妨害したこと、そして国庫の汚職と横領の罪で告発された。ダンビーは議会に「カトリック陰謀」を伝えた際、最初からタイタス・オーツの暴露を信じていないと表明していたが、今度は「陰謀を裏切り隠蔽した」として告発された。[11]下院は彼に有罪票を投じたが、貴族院が被告の貴族に保釈金を払うべきかどうか、また告発が軽犯罪以上のものであるかどうかについて議論している間に、議会は12月30日に閉会され、3週間後に解散された。ダンビーには友人がほとんどいなかったが、貴族院での議論では、単に国王の政策を遂行したという理由で国王の僕を弾劾することには明らかに消極的だった。第2代カーナヴォン伯爵チャールズ・ドーマーは、非常に機知に富んだ演説で、同僚たちに、彼らの前任者の多くが弾劾に参加して結局は弾劾されたことを思い出させた。1679年3月、ダンビーに敵対する新しい議会が復活し、ダンビーは財務長官を辞任せざるを得なかったが、国王から国璽による恩赦と侯爵令状を受け取った。 [16]ダンビーの昇進案は貴族院で厳しく批判され、ハリファックスは国王の前でそれを反逆罪の報いとして「負うべきではない」と宣言した。[11]庶民院では、ダンビーの退任は敵対者をなだめるものではなかった。ダンビーに対する訴訟は再開され、1679年3月23日に特権委員会は議会の解散では弾劾は緩和されないと決定した。貴族院はダンビーの拘留動議を可決し、クラレンドンの場合と同様に追放した。これは庶民院によって却下され、王位剥奪法案が可決された。ダンビーは田舎へ出かけていたが、王位剥奪の脅迫に抗議するため4月21日にロンドンに戻り、ロンドン塔に送られた。書面による弁明で彼は国王の恩赦を請願したが、1679年5月5日、この請願は庶民院によって違法と宣言された。王室の恩赦は庶民院による弾劾に対する弁護にはならないという宣言は1689年に庶民院によって繰り返され、最終的に1701年の王位継承法に盛り込まれた。[11]
庶民院は、今度は貴族院に囚人に対する判決を要求した。しかし、それ以上の手続きは7月の議会解散によって中止された。しかし、ダンビーはほぼ5年間ロンドン塔に留まった。1679年と1680年には、彼がローマ教皇陰謀事件に加担し、さらにはサー・エドマンド・ベリー・ゴッドフリー殺害で彼を告発する多くのパンフレットが出版された。それらに対して、ダンビーの秘書エドワード・クリスチャンが『Reflections』で答えている。1681年5月、ダンビーはエドワード・フィッツハリスの告発により、ミドルセックス大陪審によってゴッドフリー殺害の罪で起訴された。貴族院による裁判を求める彼の国王への請願は拒否され、国王の法廷で偽の証拠を発表した者を訴追する試みは失敗に終わった。しばらくの間、国王、議会、裁判所へのすべての訴えは無駄であった。しかし1684年2月12日、ジェフリーズ首席裁判官への彼の申請が認められ、4万ポンドの保釈金で釈放され、次の会期で貴族院に出廷した。彼は同日国王を訪問したが、治世の残りの期間、公務には関与しなかった。[11]
ウィリアム3世の治世下で宮廷に復帰、1688年~1702年

ジェームズ2世が即位した後、ダンビーは1685年5月19日に貴族院によって保釈され、議会の解散は弾劾の取り消しではないと宣言した命令は覆された。彼は穏健なトーリー党の指導者として貴族院に議席を得た。世襲主義の支持者であったが、すぐにジェームズ、特にジェームズの英国国教会への攻撃にますます反対するようになった。オレンジ公ウィリアムの代理人であるダイクヴェルトが彼を訪ね、1687年6月にウィリアムに支持を確約する手紙を書いた。1688年6月30日、彼はウィリアムへの招待状に署名した革命の7人の政治家の1人となった。11月、彼はウィリアムのためにヨークを占領し、12月26日にウィリアムと会うためにロンドンに戻った。彼はウィリアムが王位を主張しないだろうと考えていたようで、[17]当初はジェームズの逃亡により王位が空位となったためメアリーが王位を継承するという説を支持していた。しかし、この説はほとんど支持されず、ウィリアムとメアリー自身の両方から拒否されたため、彼は摂政に反対票を投じ、ハリファックスと庶民院とともに王子と王女を共同君主と宣言した。[18]
ホイッグ党の台頭との摩擦
ダンビーはウィリアムの活動に極めて重要な貢献を果たした。1689年4月20日、ダンビーはカーマーゼン侯爵に叙せられ、ヨークシャーの3つのライディングの州知事となった。しかし、彼は依然としてホイッグ党から大いに嫌われており、ウィリアムは彼を財務大臣に復帰させる代わりに、 1689年2月に評議会議長というより低い地位に彼を任命した。この事態に対するダンビーのあからさまな苛立ちと失望は、ハリファックスが国璽尚書に任命されたことでさらに強まった。フランスとローマに対する共通の憎悪の中で忘れられていた「黒」侯爵と「白」侯爵(後者はカーマーゼンの病弱な容貌を暗示して付けられたあだ名)[19]の間の敵意は、その苦々しい姿で再びよみがえった。ダンビーは田舎に隠居し、評議会にはほとんど出席しなかった。 6月と7月に議会で彼の解任動議が提出されたが、非常に不人気であったにもかかわらず、1690年にハリファックスが引退すると、彼は再び州で最高の権力を獲得し、議会での賄賂と国王と女王の支持によって1695年までその権力を保持した。[19]
女王の顧問となり、再び注目を集める
1690年、ウィリアムがアイルランドに留守の間、カーマーゼンはメアリーの主席顧問に任命された。1691年、ハリファックスを危うくしようとしたカーマーゼンは、すぐに偽者と判明したフラーという密告者の後援によって信用を失った。1692年にプレイス法案が却下されたとき、カーマーゼンは留守だった。1693年、カーマーゼンはモーハン卿の裁判で大執事として威厳をもって裁判長を務め、1694年5月4日にリーズ公爵に叙せられた。[20]同年、カーマーゼンは3年法案を支持したが、新たな反逆罪法案は行政の権限を弱めるとして反対した。その間、カーマーゼンに対する新たな攻撃が行われた。カーマーゼンは不当にもジャコバイト主義であると非難された。 1695 年 4 月、リーズは東インド会社の新しい認可証を取得するために 5000 ギニーの賄賂を受け取った疑いで下院から再び弾劾された。彼は実際に金を受け取ってはいなかったが、1 年以上自宅に放置し、調査が始まって初めて返却した。リーズは弁護において、金を盗むつもりはなかったと否定し (「秘書が数えるためだけに残しておいた」)、過去の功績を主張したが、自身の経験によれば賄賂は公務で広く認められた慣習であり、彼自身も他人のために金を手に入れるのに一役買っていたという事実を隠そうとはしなかった。[21]一方、公爵と会社との仲介役だったと言われている彼の召使は国外に逃亡し、有罪を立証する証拠もなく、訴訟は決裂した。[19]
1695年5月、リーズは評議会への出席をやめるよう命じられた。10月に復帰したが、この年のウィリアムの不在中に貴族院が任命した摂政には含まれていなかった。11月、オックスフォード大学からDCLを授与された。12月、彼は貿易委員となり、1696年12月には王立漁業会社の総裁となった。彼はジョン・フェンウィック卿の訴追には反対したが、同年、ウィリアムの権利を守るために両院の議員が取った行動を支持した。1698年、彼はウィンブルドンでピョートル大帝をもてなした。彼はしばらくの間、物事の本当の方向性を見失い、1699年に職とヨークシャー州知事職から退かざるを得なかった。[19]
公職からの引退、1702年~1712年
アン女王の治世、老齢のリーズ公爵は「素晴らしい天性の才能を持ち、自国の事情について豊富な知識と経験を持つが、どの党派からも評判は良くない。評議会の席に就いたにもかかわらず、一目置かれなかった」と評された。[22]しかし、このベテラン政治家は強制的な引退に決して従わず、政治に積極的に関わり続けた。熱心な教会員でプロテスタントであった彼には、依然として支持者がいた。1705年、彼はイングランド国教会が危機に瀕しているという動議を支持し、動議に反対した初代ウォートン侯爵トーマス・ウォートンを、かつて教会の説教壇を便所として使っていたことを思い出させて侮辱した。1710年、ヘンリー・サッチェヴァレルの件では、世襲権を擁護する発言をした。[23]この年の11月、彼は1694年に勤めていた郵便局から年間3500ポンドの年金の更新を受け、1711年には80歳で国璽尚書の職を争った。[24]しかし、リーズの長く波乱に満ちた経歴は、 1712年7月26日にイングランドのノーサンプトンシャー州イーストン・ネストンで死去したことで、その後すぐに終焉を迎えた。 [19]
オズボーンは、サウス・ヨークシャー州ハートヒルのオール・ハローズ教会にあるオズボーン家の礼拝堂に埋葬された。彼はダンビー伯爵時代にハートヒルの地所を購入し、オール・ハローズ教会の北東の角に立派な葬儀礼拝堂を建てさせた。[25]
リーズの財産と称号は、生き残った長男で相続人のペレグリン(1659年 - 1729年)に引き継がれた。ペレグリン(1659年 - 1729年)は1690年以来オズボーン男爵として貴族院に在籍していたが、イギリス海軍の士官として中将にまで昇進したことで最もよく知られている。[19]
家族
_(1629-1703),_Duchess_of_Leeds.jpg/500px-Portrait_of_Bridget_Osborne_(née_Bertie)_(1629-1703),_Duchess_of_Leeds.jpg)
トーマス・オズボーンと彼の妻ブリジット(第2代リンジー伯爵モンタギュー・バーティの娘)は1651年に結婚した。[4]彼らには9人の子供がいた。[要出典]
- キャサリン・オズボーン夫人(1653年 - 1702年)はジェームズ・ハーバート氏と結婚し、
- エドワード・オズボーン、ラティマー子爵(1655年頃 - 1689年1月)、エリザベス・ベネット(1680年没)と結婚、子孫なし
- 息子(紀元1657年?)、幼児期に死亡
- レディ・アン・オズボーン(1657年 - 1722年)は、最初にホルカムのロバート・コーク(1679年没)と結婚して子供をもうけ、次にホレイショ・ウォルポール(1717年没)と結婚したが子供はなかった。
- ペレグリン・オズボーン、第2代リーズ公爵(1659–1729)
- ソフィア・オズボーン夫人(1661年 - 1746年12月8日)は、最初はドナウ・オブライエン、イブラカン卿と結婚したが子供はいなかった。次にウィリアム・ファーマー、初代レオミンスター男爵と結婚し、子供をもうけた。
- レディ・ブリジット・オズボーン(1664年、1718年5月9日没)は、第1代プリマス伯爵チャールズ・フィッツチャールズと結婚したが、子供はいなかった。その後、フィリップ・ビッセ牧師と結婚した。
- マーサ・オズボーン夫人(1664年頃 - 1689年9月11日)、1678年5月22日に第2代バース伯爵チャールズ・グランヴィルと結婚したが、子供はいなかった。
- 娘(生年月日不明)、幼児期に死亡
リーズ公爵夫人ブリジットは1703年6月にウィンブルドンで亡くなった。[26]
参照
- ナサニエル・ブレイデンは1660年代から1690年代にかけて約30年間ダンビーの家令を務めた。[27]
注記
- ^ また、以前の、および当時の補助的な称号である、イングランド準男爵位の第2代キヴェトン準男爵、スコットランド貴族位の第1代オズボーン子爵、およびイングランド貴族位の第1代オズボーン男爵、第1代レイティマー子爵、第1代ダンビー伯爵、第1代カーマーゼン侯爵でも知られています。
- ^ ナイツ、マーク。「オズボーン、トーマス、初代リーズ公爵(1632-1712)」。オックスフォード国立人名辞典(オンライン版)。オックスフォード大学出版局。doi : 10.1093/ref:odnb/20884。 (定期購読または英国の公共図書館の会員登録が必要です。)
- ^ Yorke 1911、366ページ、 R. Thomson著『Chronicles of London Bridge』(1827)、313ページ、Stowの言葉を引用。
- ^ abcdefghij ヨーク、1911、p. 366.
- ^ Yorke 1911、p. 366 引用: Cal. of St Pap. Dom. (1673–1675)、p. 449。
- ^ Yorke 1911、366ページ 引用: ウィンチェスター司教モーリーのダンビーへの手紙(1676年6月10日)。(Hist. MSS. Com. xi Rep. pr. vii 14。)
- ^ ヨークは 1911 年のブリタニカ百科事典の記事で、この条約を「不名誉なドーバー条約」と呼んでいる (ヨーク 1911、366 ページ)
- ^ ヨーク著、1911 年、366、367 ページ。
- ^ Yorke 1911、367ページ、 J. Dalrymple卿(1773)の「Great Britain and Ireland」の回想録、約104ページを引用。
- ^ Yorke 1911、367ページ、Letters to Sir Joseph Williamson (Camden Soc.、1874)、64ページを引用。
- ^ abcdefghij ヨーク、1911、p. 367.
- ^ Yorke 1911、367ページ、デヴォンシャー・ハウス・コレクションのハリファックスのノートブックを引用、フォックスクロフトの『ハリファックスの生涯』ii、63、注に引用。
- ^ Yorke 1911, p. 367 引用 Macy's Memoirs , 46; Pype's Diary Viii. 143
- ^ ケニオン、JP 『ポピッシュ・プロット 』 フェニックス・プレス再版 2000年 p.90
- ^ ケニオン p.67
- ^ Yorke 1911、p. 367はBritish Library Add MS 28094、f. 47を引用している。
- ^ Yorke 1911、367ページ 引用: Boyer's Annals (1722)、433。
- ^ ヨーク 1911、367、368ページ。
- ^ abcdef Yorke 1911、368ページ。
- ^ Yorke 1911、368ページ この地名はヨークシャーのリーズからではなく、メイドストーンから4.25マイル(6.84 km)離れたケントのリーズから取られたもので、17世紀にはヨークシャーの同名地よりも重要な場所であったと記されている。
- ^ 「リーズ公爵トーマスに対する重罪および軽罪の弾劾に関する議会の手続き」。大逆罪およびその他の犯罪と軽罪に関する州の裁判と手続きの完全なコレクション。13 (407、コラム1263)。1812年。
- ^ Yorke 1911、368ページ、Memoirs of Sir John Macky ( Roxburghe Club、1895)、46を引用。
- ^ Yorke 1911、368ページ Boyer's Annals、219、433を引用。
- ^ Yorke 1911、368ページ、Harleian MSS. 2264、No. 239を引用。
- ^ www.rotherhamweb.co.uk: The Ducal Vault at Harthill ( Leeds Mercury、 1900 年)、2015 年 12 月 18 日にアクセス
- ^ 「ウィンブルドン 519-540ページ ロンドン周辺:第1巻、サリー州。元々はT CadellとW Daviesによってロンドンで1792年に出版されました」。British History Online 。 2020年7月6日閲覧。
- ^ 初期ヨークシャー・ブレイデン:ナサニエル・ブレイデンの伝記、カレン・プラウドラー著ISBN 978-0-9566831-4-4
帰属
- この記事には、現在パブリック ドメインとなっている出版物のテキストが組み込まれています: Yorke, Philip Chesney (1911)。「Leeds, Thomas Osborne, 1st Duke of」。Chisholm , Hugh (編)。Encyclopædia Britannica。第 16 巻 (第 11 版)。Cambridge University Press。pp. 366– 368。
外部リンク
- ダンビー文書。ジェームズ・マーシャルおよびマリー・ルイーズ・オズボーン コレクション、バイネケ貴重書・写本図書館。
