ブレダ宣言

ブレダ宣言（ 1660年4月4日）は、イングランド国王チャールズ2世による布告であり、イングランド内戦と空位期間にチャールズを正当な国王と認めたすべての人々に対して犯した罪に対する大赦、同時期に購入した財産の現所有者による保持、宗教的寛容、軍人への滞納金の支払い、そして軍が国王の下で再就役することを約束した。さらに、最後の2点に関しては、議会に財産紛争と軍人への支払い責任を裁く権限が与えられた。最初の3つの誓約はすべて議会の法令によって修正される可能性があった。^[1]

この宣言は、当時イングランドを実効支配していたジョージ・モンク将軍^[2]が送った秘密のメッセージに応えて書かれた。1660年5月1日、宣言の内容と添付の手紙が公開された。翌日、議会は「政府は国王、貴族、庶民によって行われるべきである」という決議を可決し、チャールズは戴冠式のためイングランドに招かれた。5月8日、チャールズは国王と宣言された。モンクの助言により、庶民院は、チャールズが提示した譲歩を検討し、ニューポート条約で父に提示されたような条件を国王と交渉するための委員会を設立するという、法律家マシュー・ヘイル(グロスターシャー選出議員) の提案した決議を否決した。^{[3] [4]}

この宣言はネーデルラントの都市ブレダにちなんで名付けられた。実際には、宣言はスペイン領ネーデルラントで書かれた。カール大帝は1656年3月からそこに住んでいたのである。しかし、この宣言が書かれた当時、イングランドは1655年からスペインと戦争中であった。将来のイングランド王が敵地から国民に手紙を送ることの実際上および広報上の困難を克服するため、モンクはカール大帝にネーデルラント連合に居を移し、手紙の日付をブレダから投函したかのようにするよう助言した。カール大帝はスペイン領ネーデルラントにおける最後の居住地であるブリュッセルを離れ、アントワープを経由して4月4日にブレダに到着し、5月14日までそこに滞在した。その後ハーグに向かい、ネーデルラント連邦共和国の元老院によりイングランドの統治国王として迎えられ、盛大なもてなしを受けた後、6月2日にスヘフェニンゲンからHMS ロイヤル・チャールズ号（旧ネースビー号で、オランダ海岸到着時に改名）に乗ってイングランドに向けて出発した。しかし、この宣言（実際にはモンク、国会議事堂、ロンドン市に宛てた数通の手紙）は、チャールズがネーデルラント共和国の国境を越えるとすぐに発送され、日付はOS 4月4日/ NS 4月14日であった。

この宣言はチャールズと彼の3人の主任顧問、エドワード・ハイド、ジェームズ・バトラー、ニコラス・モンクによって起草され、 ^[a]チャールズが「神と自然が我々に与えた権利の保有」を望む条件を述べることを目的としていた。^[5]

宣言は、チャールズ2世を正当な君主と認めたチャールズとその父の古くからの敵すべてに「自由かつ一般的な恩赦」を与えることを約束したが、「今後議会によって除外される人物のみ」とした。しかし、父の死に直接関与した者全員が処罰されるべきだと、チャールズ、少なくとも彼の宰相エドワード・ハイド（後のクラレンドン伯爵）は常に期待していたため、^[6]不利な立場にありながらも、多くの人々に恩赦と好意を表明しながらも、国王殺害者を常に除外していた。^[7]チャールズが王位に復帰すると、ハイドは彼に代わって、議会で賠償および忘却法案を通過させた。この法案は、内戦中に議会側についた者のほとんどを恩赦したが、国王殺害者、2人の著名な反省のない共和主義者（ジョン・ランバートとヘンリー・ヴェイン・ザ・ヤンガー）、および約20人を除外した。彼ら全員は公職に就くことや議会に出席することを禁じられた。^[8]

宣言の中で、チャールズは王国の平和を乱さない範囲での宗教的寛容を約束し、^{[9]議会は「その寛大さを与える」ための法律を制定した。しかし議会は、王国への平和の脅威には非}英国国教徒の公職就任も含まれると解釈した。1660年から1665年にかけて、騎士議会はクラレンドン法典として知られる4つの法令を可決した。これらはローマカトリック教徒や非国教徒、例えば共和国下で影響力の頂点に達したピューリタンの権利を厳しく制限し、事実上彼らを国政および地方政治から排除した。^[10]

この宣言は、マンク将軍の兵士の未払い給与の清算を約束した。地主階級は、「長年にわたる混乱と数多くの大革命の中で」行われた土地の譲渡と購入の正当性を確立することは議会で決定されると安心した。チャールズ2世は「政府を再開するための条件として、すべての人に何かを提供した」ようだった。^[11]

宣言のコピーはジョン・グレンヴィルによって議会の両院に届けられた。別のカバーレターを添えた他のコピーはジョージ・モンク元帥に届けられ、国務院議長とその指揮下にある陸軍将校、海軍の将軍、ロンドン市長に伝えられた。^[12]

この宣言を受けて、イギリス海軍のいくつかの軍艦は後にHMSブレダと命名されることになった。

• リスター、トーマス・ヘンリー(1838)。初代クラレンドン伯爵エドワードの生涯と統治: オリジナルの書簡と、これまで出版されたことのない真正な文書付き。ロングマン、オーム、ブラウン、グリーン、ロングマンズ。
• ホステットラー、ジョン（2002年）。『赤いガウン：サー・マシュー・ヘイルの生涯と作品』チチェスター：バリー・ローズ・ロー・パブリッシャーズ。ISBN 1-902681-28-2。
• ハラム、ヘンリー (1859)。ヘンリー 7 世の即位からジョージ 2 世の死までのイングランドの憲法史。ハーパー。
• ハットン、ロナルド（2000年）。『大英共和国1649-1660』第2版、マクミラン。ISBN 978-0-333-91324-6。

Wikisource にはこの記事に関連する原文があります:

ブレダ宣言

• 1660年4月4日。旧議会史、xxii. 238。マッソンのミルトンの生涯、v. 697を参照。
• ブレダ宣言、貴族院議事録第11巻7～8ページに掲載
• 議会アーカイブにはこの歴史的記録の原本が保管されている。