ブライアン・コックス（俳優）

ブライアン・コックスは14歳だった1961年にダンディー・レパートリー・シアターで俳優としてのキャリアをスタートさせ、その後、エディンバラのロイヤル・ライセウム・シアターの創設メンバーの一人として、1965年10月に同劇場の初公演『二人の主人の召使い』に出演した。 ^{[ 9 ]} 1966年からはバーミンガム・レパートリー・シアターで2年間活動し、そこで『ペール・ギュント』 （1967年）の主役を演じ、1967年6月にはヴォードヴィル・シアターで『お気に召すまま』のオーランド役でウエストエンド・デビューを果たした。^{[ 10 ]}

この時期にコックスは、 1965年10月27日にヒースロー空港に着陸時に墜落した、エジンバラ発ロンドン行きのブリティッシュ・ヨーロピアン航空の悲劇的な便への搭乗を間一髪で回避した。コックスはローレンス・オリヴィエ卿との面会に招待されていたが、その面会は中止となり、コックスはそれでも飛行機に乗ることも考えたが、翌日になって初めて悲劇を知り、帰国することにした。^{[ 11 ]}

コックスは熟練したシェイクスピア俳優で、1980年代と1990年代にはロイヤル・シェイクスピア・カンパニーとロイヤル・ナショナル・シアターの両方でシーズンを過ごしました。1983年には、タイトルロールのローレンス・オリヴィエと共演した『リア王』でブルゴーニュ公を演じました。1984年には、ロイヤル・コート劇場の『Rat in the Skull』で王立アルスター警察隊のネルソン警部を演じました。その後、その年のローレンス・オリヴィエ賞の新作劇部門最優秀男優賞を受賞しました。 ^{[ 12 ]}

彼は1985年2月にネダーランダー劇場で上演されたユージン・オニールの『ストレンジ・インターリュード』のエドマンド・ダレル役でブロードウェイデビューを果たし、英国劇場協会ドラマ部門最優秀男優賞を初めて受賞した。^{[ 13 ]}同年5月には、パブリック劇場で上演された『ラット・イン・ザ・スカル』でネルソン警部役を再演し、オフ・ブロードウェイデビューを果たした。^{[ 14 ]}彼は『ミスアライアンス』（1984年）と『ファッション』（1988年）でさらに2回ローレンス・オリヴィエ賞にノミネートされた。 ^{[ 13 ]}

彼は『タイタス・アンドロニカス』（1988年）のタイトルロールの演技で、今回は再演部門の最優秀男優賞として2度目のローレンス・オリヴィエ賞を受賞した。コックスは後に、『タイタス・アンドロニカス』での演技はこれまで舞台で演じた中で最高の演技だと考えていると語った。^{[ 15 ]}『じゃじゃ馬ならし』 （1987年）のペトルーチオ役の演技も好評を博し、英国劇場協会ドラマ部門の最優秀男優賞を再び受賞した。^{[ 16 ] [ 13 ]}

コックスはモスクワ芸術座演劇学校で数年間教鞭を執り演出を行った後、ロイヤル・ナショナル・シアターと共に世界ツアーを行い、1990年から1991年にかけて上演された『リア王』の主役で高い評価を得た。^{[ 9 ] [ 17 ]}リア王のすべてを捧げる役を演じることで生じた感情的、肉体的な困難については、彼自身が執筆した『リア王日記』 （1995年）に詳しく記されている。リア王はシェイクスピア作品の中でも最も難しい役の一つであり、コックスの演技はこの最も謎めいた人物の理解に新たな地平を切り開いた。^{[ 18 ]}

1995年、彼はオープンエアシアターのリチャード三世のぞっとするような翻案を演出し、批評家から高い評価を受けた。同じシーズンには、同劇場の作品の一つである『ミュージック・マン』にハロルド・ヒル教授役で出演もした。^{[ 19 ] [ 20 ]}

1997年、彼はロンドンのブッシュ劇場でコナー・マクファーソンの『セント・ニコラス』に主演し、1998年にはオフ・ブロードウェイの舞台に戻り、プライマリー・ステージズで同じ役を再演し、ニューヨークでの演技でルーシル・ロルテル賞を受賞し、ドラマ・デスク賞とアウター・クリティクス・サークル賞にノミネートされた。^{[ 21 ] [ 13 ]}同年、彼はブロードウェイ作品『アート』でマーク役を演じた。^{[ 14 ]}

2000年、コックスはロイヤル・コート・シアターの『ダブリン・キャロル』で受賞歴のある劇作家コナー・マクファーソンと再会し、陰気なアルコール依存症の葬儀屋ジョン・プランケット役で主演を務めた。2004年には、エディンバラのロイヤル・ライセウム・シアターで『アンクル・ヴァリック』の主役を演じた。2005年には、ロサンゼルス・シアター・ワークスで『マウント・モーガンへの旅』に主演した。^{[ 20 ]}

2006年から2007年にかけて、トム・ストッパード作『ロックンロール』のロンドン・ウェストエンド公演でマックス役を演じ、2008年までブロードウェイでも同じ役を演じた。^{[ 13 ] [ 21 ]} 2011年、コックスはジェイソン・ミラー作『ザット・チャンピオンシップ・シーズン』のリバイバル公演でブロードウェイに登場した。^{[ 22 ]} 2013年4月にドンマー・ウェアハウス劇場で上演された『ザ・ウィアー』のジャック役は、2014年1月にウィンダムズ劇場で再演された。^{[ 23 ]} 2015年秋、コックスはロイヤル・ライセウム劇場エディンバラの50周年記念公演として上演された『ゴドーを待ちながら』の新プロダクションで主演を務めた。^{[ 13 ]} 2016年、ミラー・シアター社の共同芸術監督に就任した。^{[ 24 ]}コックスは2019年にブロードウェイの舞台に戻り、ヴィヴィアン・ボーモント劇場でロバート・シェンカンの『ザ・グレート・ソサエティ』でリンドン・B・ジョンソン役を演じた。^{[ 14 ]} 2020年には、ジョシュア・ソボルの『シナーズ-イングリッシュ・プロフェッサー』の英国初演を演出した。^{[ 25 ]}コックスは以前にも舞台で『アイ・ラブ・マイ・ライフ』、『ミセス・ウォーレンの職業』、『フィランダラー』、『マスター・ビルダー』、『るつぼ』、『ジュリアス・シーザー』を演出している。^{[ 13 ] [ 25 ]}

コックスは1965年に『ザ・ウェンズデー・プレイ』のエピソードでネルソン役としてテレビ初出演を果たした。その後、 『レッドキャップ』、『ITVプレイハウス』、『ザ・ギャンブラーズ』に単発出演し、1968年には『セックス・オリンピックの年』で主役を務めた。映画初出演は1971年の『ニコラスとアレクサンドラ』でレオン・トロツキー役を演じた。 ^{[ 14 ]} 1978年には、高く評価されたBBC2のドラマシリーズ『悪魔の王冠』でイングランド王ヘンリー2世を演じ、その後、他の多くのテレビドラマで主演を務めた。彼は、1644年にモントローズ侯爵がアバディーンを包囲した時代を舞台にしたフルトン・マッケイ作のドラマ『ダルハウジーの幸運』で主役を演じ、 1980年8月3日にBBCの「Play for Today」シリーズの一部として放送された。 ^{[ 26 ]}同年、彼はITVの連続ドラマ『Hammer House of Horror』に、ベテラン俳優ピーター・カッシングと共に元囚人役で出演した。 1981年には、 BBCがゾラの小説『テレーズ・ラカン』を脚色した作品で、ケイト・ネリガンとアラン・リックマンと共演し、ローラン・ルクレール役を演じた。

1986年、彼は映画『マンハンター』でハンニバル・レクターを演じた。これは同キャラクターの映画初登場作品である。^{[ 27 ]}

1990年、コックスはモルデカイ・ヴァヌヌの人生を基にした『シークレット・ウェポン』でアンドリュー・ニールを演じた。同年、コメディシリーズ『パーフェクト・スカウンドレルズ』にアメディ神父役でゲスト出演し、政治スリラー『ヒドゥン・アジェンダ』では警察捜査官ケリガン役で主演した。^{[ 28 ]} 1991年、彼は1980年代を舞台にしたデヴィッド・リーヴィットの小説『クレーンの失われた言語』のBBC制作で、ゲイの息子を持つ隠れゲイの父親オーウェン・ベンジャミン役を演じた。^{[ 29 ]}この演技で、彼は1993年のBAFTAテレビ賞で最優秀男優賞にノミネートされた。^{[ 30 ]}また、彼はジェラルド・シーモアの国際的なベストセラーを基にしたITVのスリラー『レッド・フォックス』でジェフリー・ハリソン役も演じた。 ^{[ 31 ]} 1992年、彼はフェイ・ウェルドンのSF小説を原作としたITVのドラマ『ジョアンナ・メイのクローン』でカール・メイ役を演じた。 ^{[ 32 ]}また、『ヴァン・デル・ヴァルク』第5シーズンの第1話でステファン・サボ役を演じた。短編映画『ザ・カッター』で主役を演じ、BBCの古典劇と現代劇を集めたアンソロジーシリーズ『パフォーマンス』では「監督」役を演じた。 ^{[ 33 ]}また、『ディセプションズ』でカールトン・ハード役、 『ビッグ・バタリオンズ』でエドワード・ホイランド役を演じた。このシリーズは、信仰の異なる3つの宗教家族を描いたものである。^{[ 34 ]}

1993年、彼は『シャープ』の2つのエピソードでスパイマスターのホーガン少佐役、そして『ショーンズ・ショー』でショー兄弟役を演じた。^{[ 35 ]}彼は、もともと教育目的で放送された演劇やドキュメンタリーを特集したBBCのアンソロジーシリーズ『シーン』でPOガーベイを演じた。同年、彼は『モース警部』の1つのエピソードに出演し、娘が永久昏睡状態にある引退したブックメーカー、マイケル・ステッピングスを演じた。^{[ 36 ]} 1994年、彼は『アイアン・ウィル』でアンガス・マクレグ役としてケビン・スペイシーと共演した。^{[ 37 ]}彼は、デンマークの伝説の王子アムレスを翻案した『ロイヤル・ディシート』でクリスチャン・ベールとヘレン・ミレンと共演し、エセルワインを演じた。^{[ 38 ]}彼はまた、ロシアを舞台にしたイギリス製作の犯罪ドラマ『グルシュコ』で、「ロシアの新たなムードに貪欲と強欲さを見出す警官」であるグルシュコ大佐役を演じた。^{[ 39 ]}その後、 『ネゴシエーター』で心臓発作を起こした「街の警官」チャーリー・キング役で主演した。

彼は1990年代半ばに『ロブ・ロイ』のキルリーン役や1995年の『ブレイブハート』のアーガイル・ウォレス役などでスーパースターの地位に上り詰めた。 ^{[ 14 ] [ 40 ]}前者の演技でBAFTAスコットランド賞の最優秀男優賞にノミネートされた。^{[ 41 ]} 1996年には、ヘレン・マクローリーと共演し、プライスラー判事役で『ウィットネス・アゲインスト・ヒトラー』に出演。この作品は、敬虔なキリスト教徒の仲間たちとヒトラー暗殺を企てたプロイセンの情報将校で貴族の実話を描いている。^{[ 42 ]}同年、彼は『チェーン・リアクション』で殺人CEOのライマン・アール・コリアーを演じた。^{[ 43 ]}また、スティーブン・セガールと共演した『グリマーマン』ではCIAの上司ミスター・スミス役、サミュエル・L・ジャクソンと共演した『ロング・キス・グッドナイト』ではネイサン・ウォルドマン役を演じた。^{[ 44 ] [ 45 ]}

コックスは1997年の『レッド・ドワーフ』のエピソード「Stoke Me a Clipper」に、バーチャルリアリティゲームの中世の王としてゲスト出演した。 ^{[ 46 ]}同年、ジェームズ・パターソンのベストセラー小説を原作としたネオ・ノワール心理スリラー『Kiss the Girls』でモーガン・フリーマンと共演した。 ^{[ 47 ]}また、ドラマ『Food for Ravens 』ではナイ・ベヴァン役、アイルランドのスポーツドラマ『The Boxer』ではダニエル・デイ＝ルイスと共演し、IRAの幹部ジョー・ハミル役を演じた。^{[ 48 ]} 1998年には、『 Desperate Measures 』で警察署長ジェレマイア・キャシディ役、『Merchants of Venus』で叔父ウラジミール役、HBOのネオ・ノワール映画『 Poodle Springs』でクレイトン・ブラックストーン役、ドラマ『Family Brood』に出演した。^{[ 49 ] [ 50 ]}

同年、彼はウェス・アンダーソン監督の『ラッシュモア』でビル・マーレイと共演し、学校の校長ネルソン・グッゲンハイム博士を演じた。^{[ 51 ]}この映画は、文化的、歴史的、美的意義から、2016年に米国議会図書館に保存された。 ^{[ 52 ]} 1999年には、スリラー映画『ザ・マイナス・マン』でオーウェン・ウィルソンと共演し、郵便局員のダグ・ダーウィンを演じた。^{[ 53 ]}また、チョウ・ユンファとマーク・ウォールバーグと共演した『ザ・コラプター』ではショーン・ウォレスを演じ、スポーツドラマ『フォー・ラブ・オブ・ザ・ゲーム』ではゲイリー・ウィーラーを演じた。^{[ 54 ] [ 55 ]}ニューヨークの舞台では、ドラマ・デスク賞にノミネートされた『セント・ニコラス』（1999年）に出演した。^{[ 13 ]}

2000年、コックスはダヴァ・ソベルの著書をドラマ化した『 Longitude』でモートン卿を演じた。彼は『 The Invention of Dr. Morel』でタイトルロールを演じ、愛する女性の複製としてVRマシンを発明した。また、ジョニー・リー・ミラーと共演した『Complicity』ではマクダン警部役、ロマンティック・コメディ『Mad About Mambo』ではシドニー・マクローリン役を演じた。彼は『ニュルンベルク』でヘルマン・ゲーリングを演じ、エミー賞助演男優賞を受賞し、ゴールデングローブ賞主演男優賞にノミネートされた。^{[ 56 ] [ 57 ]}彼はアイルランドのドラマ『Saltwater』で、高利貸しに悩まされるフィッシュ＆チップス店のオーナー、ジョージ・ベネヴェンティ役で出演した。

2001年、彼は『スーパー・トルーパーズ』で父親のような警察のオヘイガン警部を演じた。同年、マイケル・クエスタ監督の『LIE』で小児性愛者のビッグ・ジョン・ハリガンを演じ、批評家から絶賛され、サテライト賞の映画ドラマ部門最優秀男優賞を受賞、インディペンデント・スピリット賞の主演男優賞とAFI賞の年間最優秀助演男優賞にノミネートされた。 ^{[ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]}『ストリクトリー・シナトラ』では、フランク・シナトラに情熱を燃やす駆け出しのミュージシャンを助けるギャングの用心棒チゾルムを演じた。また、フランス王政に対する反乱を煽り、フランス革命につながったダイヤモンドネックレス事件を基にした『ネックレス事件』では、ブルトゥイユ男爵を演じた。

2002年、コックスは『A Shot at Glory』でレンジャーズの監督マーティン・スミス役を演じた。彼は『Bug』でサイア役を演じ、この作品では様々なグループが一連の因果関係の連鎖反応によって共通の運命へと突き進む。彼はジム・モリスの実話に基づいたスポーツドラマ『The Rookie』でジム・モリス・シニア役を演じた。同年、彼は批評家から絶賛されたシリーズ『Frasier』の2つのエピソードにハリー・ムーン役でゲスト出演し、コメディシリーズの優秀ゲスト男優賞としてエミー賞にノミネートされた。^{[ 62 ]}その後、彼はマット・デイモンと共演した大ヒット映画『ボーン・アイデンティティー』で腐敗したCIA職員ウォード・アボット役を演じた。彼は『 The Biographer』でマイケル・オマラ役を演じ、また1998年の日本映画のリメイクである超常現象ホラー・スリラー『The Ring』でリチャード・モーガン役を演じた。それは最も興行収入の高いホラーリメイクの一つであり、他の英語版ホラーリメイクへの道を開いた。彼は『25時間』でエドワード・ノートンの父親ジェームズ・ブローガンを演じ、スパイク・ジョーンズ監督の『アダプテーション』では実在の脚本教師ロバート・マッキー役で出演し、ニコラス・ケイジが演じるチャーリー・カウフマンと、チャーリーの架空の双子の兄弟ドナルドの両方にアドバイスを与えた。彼は後者のアンサンブルキャストの一員として全米映画俳優組合賞にノミネートされた。 ^{[ 63 ]}

2003年、彼は『X2: X-メン ユナイテッド』で悪役のウィリアム・ストライカーを演じ、ビデオ直販の犯罪スリラー『シン』ではオークス大尉を演じた。2004年には、中世を舞台にした殺人ミステリードラマ『ザ・レコニング』でトビアスを演じた。同じく2004年、コックスは『トロイ』でブラッド・ピットの相手役として、アガメムノン王の別バージョン、つまり悪役を演じた。また、ボーン・シリーズの第2作目『ボーン・スプレマシー』では、ウォード・アボット役を再演した。短編映画『ゲット・ザ・ピクチャー』では、テロ容疑者4人の有罪を疑うジャーナリスト、ハリー・ソンドハイムを演じた。彼は、大衆文化を風刺するBBCのスケッチコメディシリーズ『フレンチ・アンド・ソーンダース』シーズン6のエピソード4でリア王を演じた。彼は2004年のBAFTAスコットランド賞で傑出した功績賞を、2004年のグレートスコット賞で生涯功労賞を受賞しました。^{[ 64 ] [ 65 ]}

2005年、コックスはジョー・ペンホールの戯曲を映画化したBBCの『ブルー/オレンジ』でロバート・スミス役を演じ、人種、精神疾患、現代イギリスの生活を探求した。ウディ・アレンの心理スリラー『マッチポイント』では、裕福な一家の家長アレック・ヒューイットを演じた。また、 『レッド・アイ』ではレイチェル・マクアダムスの父親ジョー・ライザートを演じた。伝記ドラマ『シャーロック・ホームズとアーサー・コナン・ドイルの奇妙な事件』では、ドイルの師であるジョセフ・ベル博士を演じた。このテレビ映画は、ドイルがどのようにホームズを創造し、ベルの手法を小説にどのように応用したかを探った。スポーツコメディ『ザ・リンガー』では、甥にスペシャルオリンピックスに参加して不正を働くことで財政難を解決しようと提案するゲイリー・バーカーを演じた。

2006年、コックスは強迫的な愛の本質を探求した映画『冬の女』でハント博士を演じた。スコットランドのアマチュアサイクリスト、グレアム・オブリーの生涯に基づいた映画『フライング・スコッツマン』では、無神論者のサイクリストと親しくなる造船所のオーナーで牧師のダグラス・バクスターを演じた。HBOのドラマシリーズ『デッドウッド』ではジャック・ラングリッシュ役で出演。ITVの『アウトサイダーズ』ではスパイ機関の長ガブリエルを演じた。オーガスティン・バロウズのベストセラー回顧録に基づいたコメディドラマ『ランニング・ウィズ・シザーズ』では、バロウズの母親の精神科医であり、バロウズが暮らすことになった風変わりな家族の家長であるフィンチ博士を演じた。

2007年、コックスはロバート・グレイズミスの著書を原作としたデヴィッド・フィンチャー監督のミステリースリラー映画『ゾディアック』で、著名なアメリカ人弁護士メルヴィン・ベリを演じた。この作品はゾディアック・キラーの追跡劇を描いている。また、ファンタジードラマ『ウォーター・ホース』では老アンガス役、オムニバスホラー『トリック・オア・トリート』ではミスター・クリーグ役、『オペレーション・クラトス』を原作とした『シュート・オン・サイト』ではダニエル・テナント役、『くるみ割り人形の秘密』ではドロッセルマイヤー役を演じた。

2008年、コックスは映画『レッド』でエイブリー・ラドロー役を演じ、またルパート・ワイアット監督の映画『エスケイピスト』（2008年）では、ジョセフ・ファインズ、ドミニク・クーパー、ダミアン・ルイスと共演し、精神病院に収容された囚人フランク・ペリー役を演じた。^{[ 66 ]}後者の演技で、彼はその年のBAFTAスコットランド賞最優秀演技賞を受賞した。^{[ 67 ]} 2009年には、アガサ・クリスティの小説や短編小説をゆるやかにベースにしたITVシリーズ『ミス・マープル』でルイス・セロコルド役を演じた。また、エドガー・アラン・ポーの短編小説『告げ口心臓』を原作としたリドリー・スコット製作の映画『テル・テイル』でフィリップ・ヴァン・ドーレン役を演じた。^{[ 68 ]}彼は『ザ・テイク』で伝説的な犯罪のゴッドファーザー、オジー役を演じ、『キングス』では聖書のダビデ王をゆるやかにモデルにした現代の絶対君主制を舞台にしたカルメル王国の元国王、ヴェスパー・アバドン王を演じた。また、アイスランド映画『グッド・ハート』では短気なバーテンダー、ジャック役、犯罪ドラマ『ロスト＆ファウンド』ではバート・メイシー役を演じた。さらに、ジョン・ウィンダムのベストセラー終末小説を原作とした『トリフィドの日』ではデニス役で出演した。^{[ 69 ]}

2010年、彼は犯罪スリラー『As Good as Dead 』で、死が物語の背景となっているカルト指導者で牧師のカラハン牧師を演じた。テレビ映画『On Expenses』では、元下院議長のマイケル・マーティンを演じた。また、ブラックコメディ『 All at Sea』では、旧友の臨終の願いである海葬を実現する老悪党ウォーリー役で主演した。同年、コックスはShowtimeのシリーズ『The Big C』^{[ 70 ]}でローラ・リニーの父親を演じ、 『RED』ではイワン・シモノフ役で出演した。

2011年、コックスは第二次世界大戦中にイギリスの客船RMSラコニア号が沈没した事件を描いたBBC Twoのテレビ映画『ラコニア号の沈没』でルドルフ・シャープ船長役を演じた。^{[ 71 ]}彼はシェイクスピアの悲劇を現代イギリス映​​画化した『コリオレイナス』で、ジェラルド・バトラーとレイフ・ファインズと共演し、物静かで理性的な上院議員を演じた。 ^{[ 72 ]}彼はマグナ・カルタ批准後の時代を舞台にした戦争映画『アイアンクラッド』で、ジョン王の暴政に立ち向かう高貴な羊毛商人、ウィリアム・ドービニ男爵を演じた。^{[ 73 ]}アメリカのスリラー映画『キーマン』では、社会病質的な詐欺師でシェイクスピア俳優のアーヴィング役でヒューゴ・ウィーヴィングと共演した。その後、彼は『ベテラン』で、テロリストの疑いのあるグループに潜入している女性連絡員を追跡するために退役軍人をリクルートするイギリスの情報将校を演じた。^{[ 74 ]}また、SF映画『猿の惑星：創世記』ではジョン・ランドン役を演じた。^{[ 75 ]}カナダの伝記ドラマ『シチズン・ギャングスター』では、主人公の引退した警察官の父親、グローバー・ボイド役で出演した。^{[ 76 ]}

2012年、コックスはオーストラリアのドラマ『ザ・ストレイツ』でモンテベロ一家の犯罪組織の家長、ハリー・モンテベロ役で出演した。 ^{[ 77 ]}彼は政治風刺映画『ザ・キャンペーン』で、腐敗した実業家の兄弟2人の仲間であるレイモンド・ハギンズ役、イギリスの警察ドラマのパロディである『ア・タッチ・オブ・クロス』でビル・ボール役を演じた。 ^{[ 78 ]}彼は『ブラッド』で、ポール・ベタニーとスティーブン・グラハムが演じる兄弟刑事2人の父親で、引退した警官レニー・フェアバーン役で主演した。彼はまた、短編映画『母の葬儀に参列できなかった』で老人役で出演した。^{[ 79 ]}

2013年1月、コックスはイギリスのコメディシリーズ『ボブ・サーヴァント』で主役を演じた。彼は、ダンドニー出身の作家ニール・フォーサイスが、亡くなった兄チャーリーの思い出を基に創作したサーヴァントを演じたと語った。^{[ 80 ]}彼は『RED 2』でイヴァン・シマノフを演じ、2010年のオリジナル映画と同じ役を再演した。[ ^{81 ] 『}ブルーメンソール』では、劇作家ハロルド・ブルーメンソール役で主役を演じた。彼は家族をパロディ化することで生計を立て、自分のジョークに笑いながら亡くなった。^{[ 82 ]}彼は『ビリーブ』で、引退から復帰して若い労働者階級の少年たちのグループを指導するスコットランドのサッカー監督マット・バスビー役で主演した。 ^{[ 83 ]}彼はまた、心理スリラー『マインドスケープ』（原題：アンナ）で、超能力者を雇って犯罪事件の解決を支援する一流の記憶探偵事務所マインドスケープの上司セバスチャン・カニンガム役で主演した。^{[ 84 ]}彼は、マーク・デュガンのベストセラー小説を原作としたオリジナルドキュドラマ『エドガーの呪い』で、 FBI長官J・エドガー・フーバーを演じた。この小説は、フーバーがケネディ家から権力を奪おうと奮闘する姿を描いている。^{[ 85 ]} 2013年11月、彼はBBCテレビのドキュドラマ『宇宙と時間の冒険』で、ドクター・フーの制作の原動力となったカナダのテレビ幹部シドニー・ニューマンを演じた。^{[ 86 ]}彼は、フォーミュラワンレースを題材にしたアニメーション『トゥーンド』に老整備士役で出演し、また、アン・クリーヴスの小説を原作とした犯罪ドラマシリーズ『シェトランド』（2013～2014年）ではマグナス・ベイン役を演じた。^{[ 87 ] [ 88 ]}

2014年、コックスはSFスリラー映画『ジ・アノマリー』で、主人公イアン・サマーハルダーの父親ロイド・ラングハム役を演じ、主人公に悪夢のような実験を行った。 ^{[ 89 ]}また、ドキュメンタリー映画『ザ・グレート・ウォー：ザ・ピープルズ・ストーリー』ではアンドリュー・クラーク牧師役、BBCの冷戦スパイ・スリラーシリーズ『ザ・ゲーム』ではMI5の上司でコードネーム「ダディ」役を演じた。^{[ 90 ] [ 91 ]}さらに、 『ボブ・サーヴァント』の第2シリーズでも同じ役を演じた。^{[ 92 ]}

2015年、彼はクリストス・ツィオルカの小説を原作としたオーストラリアのシリーズをアメリカで翻案した『ザ・スラップ』で、ピーター・サースガード演じる主人公の父親、マノリス・アポストロウ役で主演した。^{[ 93 ]}彼はSFコメディ『ピクセル』でアダム・サンドラーと共演し、軍の重鎮役を演じ、カナダの修正主義西部劇映画『フォーセイクン』では地元のギャングのリーダー役を演じた。^{[ 94 ] [ 95 ]}また、短編映画『キリング・タイム』では、無駄にされた菜園と死を願う気難しい老人役で主演した。

2016年、彼はイギリスとハンガリーのコメディ映画『ザ・ケアラー』で老齢のシェイクスピア俳優サー・マイケル・ギフォード役を演じ、またBBCの歴史ドラマシリーズでレフ・トルストイの小説『戦争と平和』を翻案した作品でミハイル・クトゥーゾフ将軍役を演じた。^{[ 96 ] [ 97 ]}彼は前者の演技でBAFTAスコットランド賞の最優秀男優賞にノミネートされた。^{[ 98 ]}また、同じ役でストーニーブルック映画祭の功労賞も受賞した。 ^{[ 99 ]}彼はホラードラマシリーズ『ペニー・ドレッドフル』のシーズン3で、冷酷で権力のあるアメリカ人牧場主でジョシュ・ハートネット演じるキャラクターの疎遠になった父親、ジャレッド・タルボット役で出演した。^{[ 100 ]}彼はまた、SFスリラー映画『モーガン』にジム・ブライス役で出演し、『ジェーン・ドウの検死』ではエミール・ハーシュと共演し、トミー役を演じた。^{[ 101 ] [ 102 ]}イタリアとイギリスの合作歴史ドラマシリーズ『メディチ』の第1シリーズでは、シニョリーアの将校ベルナルド・グアダニーを演じた。 ^{[ 103 ]}

2017年、彼はマーロン・ブランド役で『アーバン・ミス』に出演した。これは、各エピソードでポップカルチャーのアイコンに関する物語が描かれる伝記コメディドラマシリーズである。^{[ 104 ]} 6月には、コックスは批評家から絶賛された歴史戦争ドラマ『チャーチル』で、ウィンストン・チャーチル役として主演を務めた。^{[ 105 ]}

2018 年 4 月、コックスは『スーパー・トルーパーズ 2』でジョン・オヘイゲン大尉役を再演した。脚本の初期草稿では、コックスのキャラクターは映画から除外されており、コックスが続編に復帰したいかどうかは保留されていた。^{[ 106 ]}その後、彼が復帰することが発表され、コックス自身は「ロケットと爆発のある大迫力のアクションシーン」を与えられることが条件だと冗談を言った。^{[ 107 ]} 5 月には、『エトルリアの微笑』で、疎遠になった息子と再会する死にゆく男、ロリー・マクニール役で主演した。^{[ 108 ] [ 109 ]}彼は、 HBOの風刺ドラマで、好評を博した初放送のシーズン 1 で、機能不全のロイ家の家長であり、世界的なメディアおよびエンターテイメント複合企業ウェイスタール・ロイコの億万長者の創設者であるローガン・ロイ役で主演した。^{[ 110 ]} 11月には、ジェームズ・フランコ監督のドラマ『プリテンダーズ』でヘンリー役を演じた。^{[ 111 ]}

2019年6月、彼はジョン・サールズの小説を原作としたスリラー映画『ストレンジ・バット・トゥルー』でウィリアム・“ビル”・アーウィン役を演じた。 ^{[ 112 ]} 8月には、ロマンティック・コメディ映画『リメンバー・ミー』でシェーン役を演じた。^{[ 113 ]}同じ月には、 『サクセッション』のシーズン2がプレミア公開され、コックスは同役を再演し、ゴールデングローブ賞テレビシリーズ・ドラマ部門主演男優賞とエミー賞ドラマシリーズ主演男優賞にノミネートされた。^{[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ] [ 117 ]}このシリーズは批評家から高い評価を受け、数々の賞やノミネートを獲得し、英国アカデミーテレビ賞最優秀国際番組賞、ゴールデングローブ賞テレビシリーズ・ドラマ部門最優秀作品賞、プライムタイム・エミー賞最優秀ドラマシリーズ賞を受賞した。^{[ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ]}同年、彼はコメディドラマ『ザ・ラスト・ライト』でライリー神父を演じた。^{[ 123 ]}

2020年、コックスはアメリカのネオノワールスリラー『ラスト・モーメント・オブ・クラリティ』でジル役を演じた。^{[ 124 ]}『ザ・ベイ・オブ・サイレンス』では、有力な美術商であり、著名な芸術家の継父であるミルトン・ハンターを演じた。^{[ 125 ]} 2021年には、ホラー映画『セパレーション』でポール・リバース役を演じた。^{[ 126 ]}

2021年7月、コックスは、元受刑者が娘と孫との関係を修復しようとする物語を描いた家族ドラマ『プリズナーズ・ドーター』のキャストに加わることが発表された。^{[ 127 ]}この映画は2022年のトロント国際映画祭で公開され、批評家の評価は賛否両論だったが、コックスの演技はハイライトの一つとして称賛された。^{[ 128 ]}また、彼はアニメーション短編映画『ウィトゲンシュタインのポーカー』でバートランド・ラッセルの声優も務めた。^{[ 129 ]}

2020年11月、コックスは「オーディオ映画シリーズ」『不沈』のキャストに加わることが発表された。この作品は、 1940年にドイツの戦艦によって放火された石油タンカーMVサン・デメトリオ号を題材にした20分のエピソード11話で構成されている。乗組員は船を放棄するよう命じられたが、2日後に燃えている船に再び乗り込み、海図も無線機もないままイギリスまで航海した。^{[ 130 ]}

彼は2022年のアメリカのドラマ映画『メンディング・ザ・ライン』の製作総指揮を務め、主演も務めた。ベトナム戦争の退役軍人を演じ、負傷した若い兵士にフライフィッシングを教え、それが彼の肉体的、精神的なトラウマに対処するのに役立つことを願う。^{[ 131 ]}彼は2022年の政治スリラー『インディペンデント』に主演し、若いジャーナリストが憧れの人物（コックス）と協力して重大な陰謀を暴く物語を描いている。^{[ 132 ]}

コックスは2024年の映画『スケリー』^{[ 133 ]}に出演し、アニメ映画『ロード・オブ・ザ・リング/ローハン軍の戦い』ではヘルム・ハンマーハンドの声優を務めた。^{[ 134 ]}

2023年、彼はバースのシアター・ロイヤルで上演されたオリバー・コットンの戯曲『ザ・スコア』で ヨハン・セバスチャン・バッハ役を演じた。演出はトレヴァー・ナン。 ^{[ 135 ]} 2025年には、同作品と出演者はヘイマーケットのシアター・ロイヤルに移った。^{[ 136 ]}

2025年、彼は10年ぶりにスコットランドの舞台に戻り、ジェームズ・グラハムの戯曲『Make It Happen』でアダム・スミス役を演じた。^{[ 137 ]}この役のためにエディンバラに滞在していた間、コックスはフリンジ・アンバサダーとしてエディンバラ・フリンジ・フェスティバルの資金調達イベントにも参加した。 ^{[ 138 ]}