Loading article…
| そのチャンピオンシップシーズン | |
|---|---|
| 著者 | ジェイソン・ミラー |
| キャラクター | コーチ ジョージ・シトコウスキー フィル・ロマーノ ジェームズ・ デイリー トム ・デイリー |
| 初演日 | 1972年9月14日 |
| 初演された場所 | ブースシアター |
| 原語 | 英語 |
| 設定 | ペンシルベニア州スクラントンのコーチの家、1972年 |
『That Championship Season』は、ジェイソン・ミラーによる 1972 年の演劇で、1973 年のピューリッツァー賞演劇部門と 1973 年のトニー賞最優秀演劇賞を受賞しました。
あらすじ
舞台は1972年、ペンシルベニア州スクラントンにあるコーチの自宅。
ペンシルバニア州選手権試合での勝利から 20 年が経ち、カトリック高校のバスケットボール チームのスターティング メンバー 4 人が祝賀のために集まりました。コーチが病気のため、この同窓会はお互いに思い出を語り合う最後の機会になるかもしれません。スターティング ラインアップの 5 人目のメンバーであるマーティン (試合を決定づけるシュートを決めた) は同窓会への出席を拒否しました。彼はコーチに対して恨みを抱いていますが、その理由は劇の後半まで明らかになりません。
ジョージ・シトコウスキーはスクラントン市長になったが、無能で不人気であることが証明され、再選はおそらく失敗するだろう。彼にとって、対立候補がユダヤ人であるという事実は特に腹立たしい。
フィル・ロマーノは、シトコウスキーとの密接な関係を利用して採掘許可を取得し、露天掘りビジネスで億万長者になった。ロマーノはジョージを経済的に助けているが、ジョージの妻と不倫関係にある。
ジェームズ・デイリーは地元の中学校の校長です。彼の兄のトムは、成功せず、意地悪で、皮肉屋で、アルコール中毒で、ろくでなしの作家です。
選手たちの人生は誰一人として、望んでいた通りにはなっていません。ある意味では、全員がコーチに指導を求めています。コーチは常に昔ながらのカトリックの体現者でした (ジョセフ・マッカーシー上院議員とチャールズ・コフリン神父はコーチのヒーローです)。コーチはまた、選手たちの人生において、すべてに確信を持っている唯一の人物であり、コーチの絶対的な確信と自信は選手たちに安心感を与えていました。コーチは選手たちに男になる方法を教えていると思っていましたが、選手たちは感情的な若者になり、自分の人生をどう生きるべきかをコーチに教えてもらう必要がありました。しかし、いつも選手たちにインスピレーションを与えてきたコーチの激励の言葉は、空虚に聞こえ始めています。今になって初めて、選手たちはコーチが偏見を持った、いじめっ子で、ちょっとした詐欺師だったことに気づきます。
プロダクション
オフ・ブロードウェイ（1972）
この劇は1972年5月2日にエステル・ニューマン劇場でオフ・ブロードウェイデビューを果たし、1972年9月3日に閉幕するまで144回上演された。 [1] AJ・アントゥーンが演出し、ピューリッツァー賞を受賞した。
ブロードウェイ（1972年～1974年）
オフ・ブロードウェイ作品のブロードウェイ・ブース劇場での公演は700回に渡り行われ、1972年9月14日に開幕し、1974年4月21日に閉幕した。この作品は1973年のニューヨーク演劇批評家協会賞、ドラマ・デスク賞、トニー賞の最優秀演劇賞を受賞した。この作品にはリチャード・ダイサート、チャールズ・ダーニング、ポール・ソルヴィノ、マイケル・マグワイアが出演した。
オフブロードウェイ再演（1999年）
オフブロードウェイでは、1999年4月21日から5月2日まで、セカンドステージシアターで短期間再演された。スコット・エリスが演出し、ケネス・ポズナーが照明を担当し、14回の公演が行われた。[2]
ブロードウェイリバイバル（2011年）
グレゴリー・モッシャーは、ブロードウェイのバーナード・B・ジェイコブス劇場でこの劇の復活公演を演出した。2011年2月9日にプレビューがスタートし、2011年3月6日から5月29日まで限定上演された。[3] [4]主演は、コーチ役にブライアン・コックス、ジョージ・シコウスキー役にジム・ガフィガン、フィル・ロマーノ役にクリス・ノース、トム・デイリー役にジェイソン・パトリック（ミラーの息子）、ジェームズ・デイリー役にキーファー・サザーランド。[5]作品のハイライトは2011年2月25日に公開された。[6]この復活公演は批評家から冷ややかな反応を受けた。[7]
受付
初演当時、『ザット・チャンピオンシップ・シーズン』は批評家から高い評価を受けた。この劇を気に入った人々は、そのユーモア、会話、登場人物を褒め称えた。ニューヨーク・タイムズ紙のクライヴ・バーンズは、ブロードウェイ公演を評して、「ミラー氏は、ロッカールームのユーモアの荒々しく乱暴な冒涜的な言葉に対する完璧な耳と本能を持っている。粗野で上品な皮肉は、ミラー氏の社会に対する非難と合致しており、皮肉な国歌演奏で幕を開け、偏見、裏表、人種差別、憎悪に満ちたアメリカの小さな町の病を痛烈に批判する。」と書いた。[8]
映画化作品
ミラーは、1982年に公開されたこの劇の映画化の脚本と監督を務めた。ロバート・ミッチャムがコーチ役で主演し、ブルース・ダーン、ステイシー・キーチ、マーティン・シーン、ポール・ソルヴィノが出演した。
1999年、ミラーは、コーチ役も演じたポール・ソルヴィノ監督によるテレビ用の別の脚本を書いた。このバージョンには、ヴィンセント・ドノフリオ、テリー・キニー、トニー・シャルーブ、共同プロデューサーのゲイリー・シニーズも出演した。
参考文献
- ^ ルシール・ローテル財団。「あの選手権シーズン」、ローテル・アーカイブ、ジョセフ・パップ・パブリック・シアター/ニューヨーク・シェイクスピア・フェスティバル。
- ^ ルシール・ローテル財団。「That Championship Season」、ローテル・アーカイブ、セカンド・ステージ・シアター。
- ^ ブランク、マシュー。「今後のブロードウェイ公演スケジュール」。playbill.com、2010年12月29日。
- ^ 「That Championship Season」、2011年ブロードウェイ公演リスト、BroadwayWorld.com
- ^ 「Cox、Gaffigan、Noth、Patric & SutherlandがTHE CHAMPIONSHIP SEASON 2010/11/02に出演」 Broadwayworld.com 。 2010年11月8日閲覧。
- ^ ブロードウェイの『ザット チャンピオンシップ シーズン』初公開！
- ^ 「『ザット・チャンピオンシップ・シーズン』のキーファー・サザーランド：批評家たちはどう思ったか？」ロサンゼルス・タイムズ。2011年3月7日。 2011年3月16日閲覧。
- ^ Barnes, Clive (1972年9月15日). 「あのチャンピオンシップシーズン」(PDF) .ニューヨークタイムズ. 2011年3月16日閲覧。
外部リンク
- インターネット ブロードウェイ データベースの「あのチャンピオンシップ シーズン」
- インターネット オフ ブロードウェイ データベースの「That Championship Season」