ダニエル・デイ＝ルイス

お客様 ダニエル・デイ＝ルイス
2013年のデイ・ルイス
生まれる	ダニエル・マイケル・ブレイク・デイ・ルイス ( 1957-04-29 )1957年4月29日（67歳） ロンドン、イギリス
市民権	イギリス アイルランド
母校	ブリストル オールド ヴィック シアター スクール
職業	俳優
活動年数	1971年～1997年、2000年～2017年、2024年～現在
配偶者	レベッカ・ミラー ​ （ 1996年生まれ）
パートナー	イザベル・アジャーニ（1989–1995）
子供たち	3
両親	セシル・デイ・ルイス（父） ジル・バルコン（母）
親族	タマシン・デイ・ルイス（妹） マイケル・バルコン（祖父） ミランダ・シアラー（姪） アーサー・ミラー（義父） インゲ・モラート（義母）
受賞歴	全リスト

ダニエル・マイケル・ブレイク・デイ＝ルイス（1957年4月29日生まれ）はイギリスの俳優である。^{[1] [2] [3] [4]}映画史上最も偉大な俳優の一人とよく言われ、^{[5] [6] [7] [8]} 40年以上にわたるキャリアを通じて、アカデミー賞3回、BAFTA賞4回、全米映画俳優組合賞3回、ゴールデングローブ賞2回など、数多くの賞を受賞した。2014年、デイ＝ルイスは演劇への貢献によりナイトの爵位を授与された。 ^[9]

ロンドンで生まれ育ったデイ＝ルイスは、ナショナル・ユース・シアターの舞台で優れた演技力を発揮した後、ブリストル・オールド・ヴィック・シアター・スクールに入学し、3年間通った。ブリストル・オールド・ヴィックでの伝統的な訓練にもかかわらず、彼はメソッド俳優とみなされており、役柄への絶え間ない献身と研究で知られている。^{[10] [11]}私生活を守るため、インタビューに応じることはめったになく、公の場に姿を現すこともほとんどない。^[12]

デイ＝ルイスは1980年代前半のほとんどを演劇と映画の間で活動し、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、 『ロミオとジュリエット』のロミオ・モンタギュー役や『真夏の夜の夢』のフルート役を演じた。 1989年にロンドン国立劇場で 『ハムレット』の主役を演じた際、ハムレットの父の亡霊が目の前に現れる場面で感情が爆発し、公演の途中で舞台を去った。これが彼の最後の舞台出演となった。^{[13]映画では}『ガンジー』（1982年）や『バウンティ』 （1984年）で脇役を演じた後、 『マイ・ビューティフル・ランドリー』（1985年）、『眺めのいい部屋』（1985年）、『存在の耐えられない軽さ』 （1988年）でのブレイクスルーとなる演技で称賛を得た。

彼は『マイ・レフトフット』（1989年）、『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』（2007年）、『リンカーン』 （2012年）での演技でアカデミー賞を受賞した。彼がオスカーにノミネートされた他の作品は、『イン・ザ・ネーム・オブ・ファーザー』（ 1993年）、『ギャング・オブ・ニューヨーク』（2002年）、『ファントム・スレッド』（2017年）である。その他の有名な映画には、『ラスト・オブ・モヒカン』（1992年）、『エイジ・オブ・イノセンス』（1993年）、『るつぼ』（1996年）、『ボクサー』 （1997年）などがある。彼は1997年から2000年まで俳優業を引退し、イタリアで靴職人の見習いとして新たな職業に就いた。彼は2017年に再び引退を発表したが、2024年に俳優業に復帰した。^{[3] [14] [15]}

ダニエル・マイケル・ブレイク・デイ＝ルイスは、1957年4月29日にロンドンのケンジントンで、詩人のセシル・デイ＝ルイス（1904年 - 1972年）と2度目の妻で女優のジル・バルコン（1925年 - 2009年）の2番目の子供として生まれた。姉のタマシン・デイ＝ルイス（1953年 - ）はテレビのシェフで料理評論家である。^[16]父親はアイルランドのリーシュ県バリントバート生まれのプロテスタントのアングロ・アイリッシュ系で、2歳のときからイギリスに住み、1968年に桂冠詩人に任命された。 ^[17]デイ＝ルイスの母親はユダヤ人で、アシュケナージ系ユダヤ人の先祖は19世紀後半にラトビアとポーランドからイギリスに移民してきた。^{[18] [19] [20] [21]}デイ・ルイスの母方の祖父、マイケル・バルコン卿はイーリング・スタジオの所長となり、新しいイギリス映​​画産業の発展に貢献した。^[22]イギリス映​​画への顕著な貢献に対して毎年BAFTA賞が授与されている。[ ^23]

デイ＝ルイスの誕生から2年後、彼は家族とともにカウンティ・ダラムのポート・クラレンスを経由してグリニッジのクルームズ・ヒルに引っ越した。彼と姉は、父親が母親と離婚した当時すでに10代だった異母兄2人とはあまり会わなかった。^[24]グリニッジに住み（彼はインヴィクタ小学校とシェリントン小学校に通った）、^[25]デイ＝ルイスは南ロンドンの荒々しい子供たちと付き合わなければならなかった。この学校では、彼はユダヤ人であり「上流階級」であるという理由でいじめられた。^{[26] [27]}彼は地元のアクセントと癖をマスターし、それが彼の最初の説得力のある演技だったと信じている。^{[27] [28]}後年、彼は若い頃は治安の悪い性格で、万引きやその他の軽犯罪でよく問題を起こしていたと語っている。^{[28] [29]}

1968年、デイ・ルイスの両親は彼の行動があまりに乱暴だと考え、彼をケントの私立学校であるセブンオークス校に寄宿生として入学させた。 ^[29]この学校で彼は木工、演技、釣りという3つの最も顕著な興味を抱くようになった。しかし学校に対する嫌悪感は増し、セブンオークス校で2年間過ごした後、彼はハンプシャー州ピーターズフィールドにある私立学校であるベデイルズ校に転校した。^[30]彼の妹は既にその学校に通っており、その学校はよりリラックスした創造的な精神を持っていた。^[29]彼は14歳の時に『サンデー・ブラッディ・サンデー』で映画デビューを果たし、そこではクレジットされていない役で破壊者の役を演じた。彼は地元の教会の外に駐車された高級車を破壊して2ポンドの報酬を得られたことを「天国」のような経験だったと表現した。^[24]

1972年の数週間、デイ＝ルイス一家はロンドン北部のキングスリー・エイミスとエリザベス・ジェーン・ハワードの邸宅であるレモンズに住んでいた。デイ＝ルイスの父親は膵臓癌を患っており、ハワードは家族を休息と療養の場としてレモンズに招いた。その年の5月に父親はそこで亡くなった。^[31] 1975年にベデイルズを去る頃には、デイ＝ルイスの手に負えない態度は治まっており、彼は進路を選択する必要に迫られていた。ロンドンの国立青少年劇場の舞台で優れた成績を収めていたにもかかわらず、彼は家具職人として5年間の見習いに応募した。経験不足を理由に断られた。^[29]彼はブリストル・オールド・ヴィック劇場に受け入れられ、ミランダ・リチャードソンと共に3年間通い、最終的にはブリストル・オールド・ヴィックで公演を行った。^[29]彼はかつてピート・ポスルスウェイトの代役を務め、後に映画『父の名において』（1994年）で共演した。 ^[32]

ブリストル・オールド・ヴィック劇場でデイ・ルイスの演技教師を務めたジョン・ハートックは次のように回想している。

当時から彼には何か特別なものがありました。静かで礼儀正しい人でしたが、演技に集中していることは明らかで、燃えるような性質を持っていました。表面下で何かが燃えているようでした。その静かな外見の下には多くのことが起こっていました。特に、生徒たちが「クラスの敵」という劇を上演したとき、彼は本当に輝いていたように見えました。そして、私たちスタッフにとって、彼がかなり特別な人物であることが明らかになりました。^[33]

1980年代初頭、デイ＝ルイスは演劇やテレビで活躍し、BBCの『五月の霜』（インポテンツの男の子の役）や『バビロンまで何マイル？』（イギリスとアイルランドへの忠誠の間で揺れる第一次世界大戦の将校役）に出演した。映画デビューから11年後、デイ＝ルイスは映画『ガンジー』（1982年）で、南アフリカの街のチンピラでタイトルキャラクターを人種差別的にいじめるコリン役の端役を演じた。1982年後半、1981年後半に初公開された『アナザー・カントリー』で主役を引き継ぎ、演劇界で大ブレイクした。次に『バウンティ』 （1984年）で葛藤しながらも最終的には忠実な一等航海士の脇役を演じた。次にロイヤル・シェイクスピア・カンパニーに入団し、『ロミオとジュリエット』でロミオ役、『真夏の夜の夢』でフルート役を演じた。^[29]

1985年、デイ＝ルイスは映画『マイ・ビューティフル・ランドレット』でパキスタン人の青年と異人種間の関係にある若いゲイのイギリス人男性を演じ、初めて批評家から絶賛された演技を見せた。スティーブン・フリアーズが監督し、ハニフ・クレイシが脚本を書いたこの映画は、マーガレット・サッチャーが首相を務めていた1980年代のロンドンを舞台にしている。 ^[12]これはデイ＝ルイスの3本の映画のうち最初のもので、BFIの20世紀イギリス映​​画ベスト100にランクインし、50位にランクインした。^[34]

デイ＝ルイスは同年、EM・フォースターの小説を原作とした『眺めのいい部屋』 （1985年）でさらに世間の注目を集めた。20世紀初頭のイギリス、エドワード朝時代を舞台に、彼は主人公ルーシー・ハニーチャーチ（ヘレナ・ボナム＝カーター）の上流階級の婚約者セシル・ヴァイスという全く異なる人物を演じた。^{[35] 1987年、デイ＝ルイスは}フィリップ・カウフマン監督のミラン・クンデラの『存在の耐えられない軽さ』の映画化で主演を務め、主演男優の地位を獲得した。この映画でデイ＝ルイスは、女性に感情移入し過ぎて性生活が乱れてしまうチェコ人外科医を演じた。8か月に及ぶ撮影中、彼はチェコ語を学び、撮影中は撮影現場内外で役柄を崩すことを拒否するようになった。^[29]この時期、デイ・ルイスは「イギリスで最もエキサイティングな若手俳優の一人」とみなされていた。^[36]彼と当時の他の若手イギリス人俳優、ゲイリー・オールドマン、コリン・ファース、ティム・ロス、ブルース・ペインらは「ブリット・パック」と呼ばれていた。^[37]

デイ＝ルイスは1989年、ジム・シェリダン監督の映画『マイ・レフトフット』でクリスティ・ブラウン役を演じ、独自のメソッド演技法を発展させた。この作品でデイ＝ルイスはアカデミー主演男優賞や英国アカデミー賞主演男優賞など数々の賞を受賞した。作家、画家として知られるブラウンは、生まれつき脳性麻痺で、左足しか動かすことができなかった。^{[38]デイ＝ルイスは役作りのため、ダブリンの}サンディマウント・スクール・クリニックに頻繁に通い、そこで数人の障害者と親交を深めたが、その中には話すことができない人もいた。^[39]撮影中も、彼は役柄を崩すことを拒否した。^[29]画面上では重度の麻痺のある役を演じていたデイ＝ルイスは、オフスクリーンでは車椅子でセット内を移動しなければならず、撮影クルーはカメラや照明コードの上をデイ＝ルイスを持ち上げなければならないことに悪態をついた。それはすべて、ブラウンの恥ずかしい出来事も含め、人生のあらゆる側面を知るためだった。^[28]クルーは彼にスプーンで食べ物を与えることも求められた。^{[38]撮影中、何週間も車椅子に座り前かがみの姿勢をとったために肋骨を2本折ったという噂もあったが、数年後、2013年の}サンタバーバラ国際映画祭で彼はこれを否定した。^[40]

デイ＝ルイスは1989年に舞台に戻り、ロンドン国立劇場でリチャード・エアと共演してハムレットのタイトルロールを演じたが、公演中、ハムレットの父の幽霊が目の前に現れる場面で倒れた。 ^[29]彼は抑えきれないほどすすり泣き始め、舞台に戻ることを拒否した。代わりにジェレミー・ノーサムが出演し、ノーサムは意気揚々とした演技を見せた。^[36]残りの公演ではイアン・チャールソンが正式にデイ＝ルイスの代わりを務めた。 ^[41]公演の初めに、デイ＝ルイスは役柄における「悪魔」について語っており、数週間にわたって情熱的に役に打ち込んだ。^[36]この出来事は公式には疲労によるものとされたが、デイ＝ルイスは自分の父親の幽霊を見たと主張した。^{[29] [42]}彼は後に、これは幻覚というよりも比喩だったと説明した。 「ある程度、私は毎晩父の幽霊を見ていたと思います。なぜなら、ハムレットのような劇に出演するなら、自分の経験を通してすべてを探求するのは当然だからです。」^[43]彼はそれ以来舞台に出演していません。^[44]舞台上での精神崩壊後のメディアの注目は、彼が1990年代半ばにイギリスからアイルランドに移住することを決意する一因となり、名声が高まる中でプライバシーを取り戻すことになりました。^[45]

デイ＝ルイスは、ジェイムズ・フェニモア・クーパーの小説を原作としたアメリカ映画『モヒカン族の最後』 （1992年）に主演した。この映画のためのデイ＝ルイスの役柄研究は広く知られており、彼は厳しいウェイトトレーニングを受け、キャンプ、狩猟、釣りなど、自分の役柄が住んでいた土地や森で生きることを学んだと伝えられている。^[29]デイ＝ルイスはまた、木工技術を高め、カヌーの作り方を学んだ。^[46]彼は役柄になりきるため、撮影中は常に長いライフルを携行していた。 ^{[29] [47]}

彼はジム・シェリダンと共演した『父の名において』で、IRA暫定派による爆破事件で冤罪を受けたギルドフォード4人組の1人ジェリー・コンロンを演じた。この役のために2ストーン2ポンド（30ポンド、14キロ）減量し、撮影中は撮影中も撮影外でも北アイルランドなまりを保ち、長期間独房で過ごした。^[47]彼は、撮影クルーが彼に冷水をかけ、暴言を吐くことを主張した。^[47]エマ・トンプソン（弁護士のギャレス・ピアースを演じた）とピート・ポスルスウェイトと共演し、デイ＝ルイスは2度目のアカデミー賞ノミネート、3度目のBAFTAノミネート、2度目のゴールデングローブ賞ノミネートを獲得した。^[48]

デイ＝ルイスは1993年にアメリカに戻り、マーティン・スコセッシ監督のイーディス・ウォートンの小説『エイジ・オブ・イノセンス』の映画化でニューランド・アーチャー役を演じた。デイ＝ルイスはミシェル・ファイファーやウィノナ・ライダーと共演した。アメリカの金ぴか時代を舞台にしたこの映画の準備のため、彼は2か月間ニューヨークでトップハット、ステッキ、ケープなど1870年代の貴族の衣装を身につけた。 ^[49]デイ＝ルイスはこの役に懐疑的で、自分はこの役には「イギリス人すぎる」と考え、「もっと荒々しい」役を期待していたが、スコセッシが監督を務めるため引き受けた。^[50]この映画は批評家から好評を博し、ローリングストーン誌のピーター・トラヴァースは「デイ＝ルイスは感情と社会倫理の間で揺れる男を完璧に演じている。『嵐が丘』のオリヴィエ以来、鋭い知性と堂々とした美貌、肉体的な優美さを兼ね備えた俳優はいない」と評した。^[51]

1996年、デイ＝ルイスはアーサー・ミラーの戯曲『るつぼ』の映画化でウィノナ・ライダーと再会し、ポール・スコフィールド、ジョーン・アレンと共演した。撮影中に、彼は将来の妻となる、作者の娘であるレベッカ・ミラーと出会った。 ^[52] エンターテインメント・ウィークリーのオーウェン・グレイバーマンは、この映画に「A」評価を与え、この映画化を「衝撃的なほど力強い」と呼び、デイ＝ルイス、スコフィールド、アレンの「見事な」演技を指摘した。^[53]彼はその後、ジム・シェリダンの『ボクサー』でエミリー・ワトソンと共演し、刑務所から釈放されたばかりの元ボクサーでIRAメンバーの役を演じた。彼の準備には、元ボクシング世界チャンピオンのバリー・マクギガンとのトレーニングも含まれていた。ボクシングに熱中した彼は、「プリンス」ナジーム・ハメドのトレーニングを見学し、ロンドン・アリーナでのナイジェル・ベン対ジェラルド・マクレランの世界タイトル戦などのプロボクシングの試合を観戦した。^{[54] [55]}リングでの彼の活躍に感銘を受けたマクギガンは、デイ＝ルイスがプロボクサーになれたかもしれないと感じ、「イギリスのミドル級トップ10の選手を排除すれば、ダニエルは他のどの選手でも戦えたはずだ」とコメントした。^[43]

『ボクサー』の後、デイ＝ルイスは俳優業から「半引退」し、昔からの情熱である木工に戻った。^{[54]彼はイタリアの}フィレンツェに移り、そこで靴作りの技術に興味を持つようになった。彼はステファノ・ベメルのもとで靴職人の見習いになった。^[29]しばらくの間、彼の正確な居場所や行動は公表されなかった。^[56]

3年間映画から遠ざかっていたデイ＝ルイスは、 2002年の『ギャング・オブ・ニューヨーク』でマーティン・スコセッシと再タッグを組み、映画界に復帰した。悪党のギャング団長ウィリアム・"ビル・ザ・ブッチャー"・カッティング役を演じ、ビルの若き弟子を演じたレオナルド・ディカプリオの他、キャメロン・ディアス、ジム・ブロードベント、ジョン・C・ライリー、ブレンダン・グリーソン、リーアム・ニーソンらと共演した。役に入り込むため、デイ＝ルイスはサーカス団員を雇ってナイフ投げを教えた。^[38]撮影中、テイク間で役柄から外れることはない（役柄のニューヨーク訛りを保つことを含む）。^{[29]撮影中のある時点で}肺炎と診断されたが、時代考証にそぐわないという理由で暖かいコートを着ることや治療を受けることを拒否した。最終的には治療を受けるよう説得された。^[38]この映画は批評家の間で賛否両論となったが、デイ・ルイスはビル・ザ・ブッチャーの演技で賞賛された。ロッテン・トマトの批評家の総評は「欠点はあるものの、広大で雑然とした『ギャング・オブ・ニューヨーク』は、印象的な美術設計とデイ・ルイスの衝撃的な演技によって補われている」となっている。^[57]この映画でデイ・ルイスは3度目のアカデミー賞ノミネートを獲得し、2度目の英国アカデミー賞主演男優賞を受賞した。^[58]

2000年代初頭、デイ＝ルイスの妻で映画監督のレベッカ・ミラーは、自身の映画『ジャックとローズのバラード』の主役を彼にオファーした。彼はこの映画で、自分の人生の展開や10代の娘の育て方を後悔する死にゆく男を演じた。撮影中、彼は自分のキャラクターの現実に集中するために必要な「孤立」を達成するために、妻と別居するよう手配した。^[24]この映画は賛否両論の評価を受けた。^[59]

2007年、デイ＝ルイスはポール・トーマス・アンダーソン監督がアプトン・シンクレアの小説『オイル！ 』を映画化した『ゼア・ウィル・ビー・ブラッド』でポール・ダノと共演した。^[60]この映画は広く批評家の称賛を受け、評論家のアンドリュー・サリスはこの映画を「主に地元のアマチュア俳優やエキストラを適切な動きと音で巧みに使い、過ぎ去った時代と場所のシミュレートされた現実を自信たっぷりに描写した印象的な成果」と評した。^[61]デイ＝ルイスはアカデミー賞主演男優賞、英国アカデミー賞主演男優賞、ゴールデングローブ賞主演男優賞（ドラマ部門） 、全米映画俳優組合賞主演男優賞（彼はこの賞を5日前に亡くなったヒース・レジャーに捧げ、レジャーの演技に感銘を受け、 『ブロークバック・マウンテン』での彼の演技を「ユニークで完璧」と呼んだ）、^{[62] [63]}および映画評論家協会の様々な賞を受賞した。アカ​​デミー主演男優賞を受賞したことで、デイ＝ルイスはマーロン・ブランドとジャック・ニコルソンに続き、20年連続でアカデミー賞を受賞した唯一の主演男優賞受賞者となった。^[64]

2009年、デイ＝ルイスはロブ・マーシャルのミュージカル版『ナイン』で監督グイド・コンティーニ役を演じた。^[65]この映画にはマリオン・コティヤール、ペネロペ・クルス、ジュディ・デンチ、ニコール・キッドマン、ソフィア・ローレンなど、大勢の有名女優が出演した。映画は賛否両論だったが、デイ＝ルイス、コティヤール、クルスの演技は総じて称賛された。彼はこの役でゴールデングローブ賞ミュージカル・コメディ部門主演男優賞とサテライト賞ミュージカル・コメディ部門主演男優賞にノミネートされ、他のキャストメンバーと共に全米映画俳優組合賞映画部門キャスト賞、放送映画批評家協会賞キャスト賞、サテライト賞映画部門キャスト賞にノミネートされた。^{[66] [67]}

デイ＝ルイスはスティーヴン・スピルバーグ監督の伝記映画『リンカーン』（2012年）でエイブラハム・リンカーンを演じた。 ^{[68] 『}ライバルたちのチーム：エイブラハム・リンカーンの政治的天才』という本を原作としたこの映画の撮影は、2011年10月にバージニア州リッチモンドで始まった。 ^[69]デイ＝ルイスはスピルバーグ監督に依頼した役作りに1年を費やした。^[70]デイ＝ルイスはリンカーンに関する本を100冊以上読み、メイクアップアーティストと長い時間をかけてリンカーンに似せるよう取り組んだ。撮影中ずっとリンカーンの声で話し、デイ＝ルイスは彼と同じアクセントのイギリス人スタッフには話しかけないよう頼んだ。^[5]スピルバーグはデイ＝ルイスの演技について、「私は一度も相手に真顔で話さなかった。ダニエルに彼の撮影過程について尋ねたことはなかった。知りたくなかった」と語っている。^[43]リンカーンは批評家から高い評価を受け、特にデイ＝ルイスの演技は称賛された。この映画は商業的にも成功し、全世界で2億7500万ドル以上の収益を上げた。^{[71] 2012年11月、彼は}英国アカデミー賞ブリタニア映画賞を受賞した。 ^[72]同月、デイ・ルイスはタイム誌の表紙で「世界で最も偉大な俳優」として取り上げられた。^[73]

2013年1月14日の第70回ゴールデングローブ賞でデイ＝ルイスは2度目のゴールデングローブ賞主演男優賞を受賞し、2月10日の第66回英国アカデミー賞では4度目のBAFTA賞主演男優賞を受賞した。第85回アカデミー賞では、デイ＝ルイスは『リンカーン』での演技により、アカデミー賞主演男優賞を3度受賞した初の人物となった。^[74]ブリストル・オールド・ヴィック演劇学校でデイ＝ルイスの演技を教えていたジョン・ハートックは、元教え子の功績について次のように語っている。

ジェレミー・アイアンズからパトリック・スチュワートまで、私たちの卒業生は素晴らしい人たちばかりですが、おそらく彼が今最も有名だと思いますし、私たちは彼が成し遂げたことをとても誇りに思っています。私は彼を、特に誠実にキャリアを管理する方法の例として、現在の生徒たちに示しています。彼は決して名声を求めたことがなく、その結果、マスコミに私生活を非難されたことはありません。彼は明らかに有名人になることに興味がなく、ただ演技に興味があるだけです。彼は今でも偉大な職人です。^[33]

リンカーンでアカデミー賞を受賞した直後、デイ＝ルイスは俳優業を休み、次の映画に出演するまでの5年間、アイルランドのウィックロー州にあるジョージ王朝時代の農家に戻ると発表した。 ^[75] 5年間の休止期間の後、デイ＝ルイスはポール・トーマス・アンダーソンの歴史ドラマ『ファントム・スレッド』（2017年）で主演を務め、スクリーンに復帰した。1950年代のロンドンを舞台にしたこの作品で、デイ＝ルイスはウェイトレス（ヴィッキー・クリープス）に恋をする強迫観念的なドレスメーカー、レイノルズ・ウッドコックを演じた。^[76]映画の公開前の2017年6月20日、デイ＝ルイスの広報担当者レスリー・ダートは彼が俳優業を引退すると発表した。^{[3] [77]} 2017年11月のインタビューで、デイ＝ルイスは引退の正確な理由を述べられなかったが、「まだ理由は分からない。でも、決まったんだ。ただそこにいるだけなんだ...『アーティスト』という使い古された言葉を使うのは怖いけど、アーティストとしての責任感が頭から離れないんだ。自分がやっていることの価値を信じる必要がある。作品は重要で、抗えないものにさえ見える。そして観客がそれを信じてくれれば、僕にとってはそれで十分だ。でも最近はそうじゃないんだ」と述べた^{。 [78]}デイ＝ルイスの引退について、アンダーソンは「彼にはただ休みが必要だと願いたい。でも分からない。今はそうは思えない。それが僕たち全員にとって大きな負担だ」と述べた。^[43]映画と彼の演技は批評家から広く称賛され、デイ＝ルイスは再びアカデミー主演男優賞にノミネートされた。^[79]

2024年10月、7年間の休業を経て、デイ＝ルイスが俳優業に復帰することが発表された。彼は息子のロナン・デイ＝ルイスが監督し、ダニエルが脚本を共同執筆した映画『アネモネ』に主演する予定である。 ^[80]

デイ・ルイスはメソッド俳優とみなされており、役柄への絶え間ない献身と研究で知られている。^{[10] [11]}「気まぐれな激しさ」を示す彼は、映画の撮影スケジュール全体を通して完全に役柄になりきることが多かったため、健康に悪影響を与えることさえあった。^{[8] [38]}彼は映画業界で最も出演者を選り好みする俳優の一人であり、1998年以降、役柄間の間隔は5年にも及ぶわずか6本の映画にしか出演していない。^[81]彼は私生活を守るため、インタビューに応じることはめったになく、公の場に姿を現すこともほとんどない。^[12]

2013年に3度目のアカデミー賞を受賞した後、デイ＝ルイスが映画史上最も偉大な俳優の一人として位置づけられていることについて多くの議論があった。^{[5] [6] [7] [82]}ガーディアン紙のジョー・クイナンは「ダニエル・デイ＝ルイスがローレンス・オリヴィエやリチャード・バートン、マーロン・ブランドよりも偉大な俳優であるかどうかを議論することは、メッシがペレよりも才能があるかどうか、ナポレオン・ボナパルトが軍事的天才としてアレクサンダー大王を上回っているかどうかを議論するようなものだ」と述べた。 ^[7]デイ＝ルイス自身に「世界最高の俳優」であることはどのようなものか尋ねられたとき、彼は「馬鹿げたことですよね。常に変化しています」と答えた。^[83]

2017年6月、ガーディアン紙のマイケル・シムキンスは、同業者の間で広く尊敬されているデイ・ルイスについて、「俳優業というこのきらびやかな汚水溜めには、運や偶然によって、私たち自身も運命が違っていたら手にしていたであろうキャリアを手にしたライバル俳優がたくさんいる。しかし、デイ・ルイスは、一般的に、最も不機嫌な雰囲気の楽屋でさえ、別格の存在だ。少なくともしばらくは、彼のような俳優を二度と見ることはないだろう。彼ほどの気まぐれな激しさを持つ俳優は、一世代に一度しか現れない」と書いている。^[8]

プライバシーを守りたいデイ・ルイスは、自分の人生を「生涯にわたる逃避の研究」と表現している。^{[84]彼はフランスの女優}イザベル・アジャーニと6年間交際していたが、最終的には別れて和解した後に終わった。^[10]彼らの息子は、交際が終わった数か月後の1995年にニューヨークで生まれた。^[85]

1996年、舞台劇『るつぼ』の映画化に取り組んでいる間、彼は劇作家アーサー・ミラーの家を訪れ、そこで作家の娘レベッカ・ミラーを紹介された。^[10] 2人はその年の11月13日に結婚した。^{[86]夫婦には2人の息子がいる。2人はマンハッタンとアイルランドの}アナモエの自宅を行き来しながら暮らしている。^{[24] [87]}

デイ＝ルイスは1993年以来、イギリスとアイルランドの二重国籍を保持している。^[88]彼は1997年以来、アナモエの自宅を維持している。^{[87] [89] [90]}彼は「私は二重国籍を持っていますが、イングランドを自分の国だと思っています。ロンドンがとても恋しいですが、プライベートでいる必要があったのに、マスコミによって公になることを余儀なくされたため、そこに住むことができませんでした。耐えられませんでした。」と述べた。^[84]彼はロンドン南東部のサッカークラブ、ミルウォールのサポーターである。 [91]デイ＝ルイスは、2011年に設立されたダブリン大学トリニティ・カレッジの新しい演劇学校、リル・アカデミーのアンバサダーでもある。[ ^{92 ]}

2010年、デイ＝ルイスはブリストル大学から文学の名誉博士号を授与されたが、これは彼が若い頃にブリストル・オールド・ヴィック演劇学校に通っていたことが一因である。 ^[93]デイ＝ルイスは「本当の宗教教育は受けていない」と述べており、「自分は頑固な不可知論者だと思う」と述べている。^[94] 2012年、彼は詩人であった父セシル・デイ＝ルイスの遺品をオックスフォード大学に寄贈した。寄贈された書類には詩人の初期の草稿や俳優のジョン・ギールグッド、文学者のWHオーデン、ロバート・グレイヴス、フィリップ・ラーキンらからの手紙が含まれていた。^{[95] 2015年、彼は}ポエトリー・アーカイブの名誉会長に就任した。英国の公認慈善団体であるポエトリー・アーカイブは無料のウェブサイトで、英語の詩人が作品を朗読する録音のコレクションが増え続けている。^{[96] 2017年、デイルイスは}ウィルフレッド・オーウェン協会のパトロンになった。^[97]デイルイスとウィルフレッド・オーウェンの関係は、1960年代にオーウェンの詩を編集した父セシル・デイルイスと、 2009年に亡くなるまでウィルフレッド・オーウェン協会の副会長を務めた母ジル・バルコンから始まった。 ^{[98] [99]}

2008年、デイ＝ルイスが、前年の『クィーン』でエリザベス女王を演じてアカデミー主演女優賞を受賞したヘレン・ミレンからアカデミー主演男優賞を受け取ったとき、デイ＝ルイスは彼女の前にひざまずき、彼女はオスカー像で彼の両肩をたたいた。それに対してデイ＝ルイスは「これが僕がナイトの称号を得るのに最も近いことだ」とジョークを飛ばした。^[100]デイ＝ルイスは、演劇への貢献により2014年の誕生日叙勲でナイトの称号を授与された。 ^{[9] [101] 2014年11月14日、}バッキンガム宮殿で行われた叙勲式で、ケンブリッジ公ウィリアム王子からナイトの称号を授けられた。^{[102] [103]}

彼は40年以上にわたるキャリアを通じて数々の賞を受けており、その中にはアカデミー賞の最優秀男優賞3回受賞も含まれている。この賞は同部門で3回受賞した唯一の俳優であり、競争の激しいアカデミー賞の演技部門で3回受賞した男性俳優としては3人目、全体では6人目のパフォーマーとなった。[104] [a] さらに、英国アカデミー賞を4回、全米映画俳優組合賞を3回^{、ゴールデン}グローブ賞を2回受賞している。2014年、デイ＝ルイスは演劇界への貢献によりナイトの爵位を授与された。 ^[9]

• アイルランドの切手に描かれた人物一覧
• アカデミー賞記​​録一覧
• 英国アカデミー賞のノミネート者と受賞者リスト
• アイルランドアカデミー賞受賞者およびノミネート者リスト
• アカデミー賞の最年長および最年少受賞者とノミネート者リスト – 最年少主演男優賞受賞者
• アカデミー賞ノミネート俳優一覧
• 演技部門でアカデミー賞に2回以上ノミネートされた俳優のリスト
• 演技部門でアカデミー賞を2回以上受賞した俳優のリスト
• アカデミー賞受賞者とノミネート者リスト
• ユダヤ人アカデミー賞受賞者と候補者のリスト

• IMDbのダニエル・デイ＝ルイス
• BFIのスクリーンオンラインに出演したダニエル・デイ・ルイス
• ダニエル・デイ＝ルイス、カーリー