Loading article…
ポール・ベタニー（1971年5月27日生まれ）はイギリスの俳優。マーベル・シネマティック・ユニバース作品におけるジャービス役とヴィジョン役で最もよく知られており、特にDisney+のシリーズ『ワンダヴィジョン』（2021年）ではプライムタイム・エミー賞にノミネートされた。
ベタニーは、映画『ギャングスター・ナンバー1』（2000年）、『ロック・ユー！』（2001年）、『ビューティフル・マインド』（2001年）への出演で人気を博した。映画『マスター・アンド・コマンダー』 （2003年）でスティーブン・マチュリン役を演じ、英国アカデミー賞にノミネートされた。また、『ドッグヴィル』（2003年）、 『ウィンブルドン』 （2004年）、『ダ・ヴィンチ・コード』 （2006年）、『ツーリスト』 （2010年）、『マージン・コール』（2011年）、『レジェンド 狂気の美学』（2015年） 、 『ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー』（2018年）にも出演している。監督デビュー作は、脚本と共同製作も務めた映画『シェルター』（2014年）である。
テレビでは、ベタニーはシリーズ「A Very British Scandal」 （2021年）で第11代アーガイル公爵イアン・キャンベルを演じ、舞台では、ウエストエンドと ブロードウェイで上演された劇「The Collaboration」（2022年）でアンディ・ウォーホルを演じた。
ベタニーは1971年5月27日[ 2 ]にロンドンで生まれた[ a ] 。母親は舞台歌手、演劇教師、舞台監督のアン（旧姓 ケトル）、父親はダンサー、俳優、演劇教師でエディンバラ公爵夫人ソフィーの名付け親のセイン・ベタニーである[ 8 ] [ 4 ]。ベタニーはカトリック教徒として育ったが[ 9 ] [ 10 ] 、堅信礼の後、教会への出席は減っていった[ 9 ]。その後、ベタニーは他のキリスト教宗派を試し、父親と一緒にメソジスト教会やイングランド国教会の集会に出席した後[ 11 ] 、無神論者になった[ 12 ] [ 13 ]。父親がハートフォードシャー州ハットフィールド近郊の女子寄宿学校クイーンズウッド・スクールで教えていた間、一家は学校の敷地内に住んでいた[ 5 ] 。
ベタニーが16歳のとき、弟のマシューがクイーンズウッドのテニスパビリオンの屋根からコンクリートに落ちて8歳で亡くなった。[ 6 ]その後すぐに、ベタニーは学校を中退し、家を出て、ロンドンで大道芸人になった。[ 14 ]彼は小さなアパートに住み、路上でギターを演奏してお金を稼いでいた。 [ 14 ]その後、両親は離婚した。[ 15 ] 2年後、彼は老人ホームで新しい仕事を見つけた。[ 14 ]そこで1年間働いた後、ベタニーはロンドンのドラマセンターに入学した。[ 14 ]
1990年、19歳のベタニーはチョーク・ファームにあるロンドン演劇センターで3年間のコースを開始した。[ 16 ]彼は、スティーブン・ダルドリーの高く評価されたウェストエンドの『インスペクター・コールズ』の再演で、アルドウィッチ劇場でエリック・バーリング役を演じ、舞台デビューを果たした。彼はまた、ロイヤル・シェイクスピア・カンパニーの『リチャード三世』、『ロミオとジュリエット』、『ジュリアス・シーザー』（この作品でチャールソン賞にノミネートされた）の公演にも出演した。ベタニーが21歳のとき、彼はBBC制作の『オリバー・ツイスト』にビル・サイクス役で出演した。
ショーン・ビーンのシリーズ「シャープ」の最終回で、ワーテルローの戦いにおけるオランダ王ウィリアム2世役で出演した後、クライヴ・オーウェン、ジュード・ロウ、イアン・マッケランも出演したホロコーストドラマ「ベント」で小さな役で映画デビューを果たした。舞台やテレビでの仕事も続け、その中にはロンドンのブッシュ・シアターで上演され、その後コネチカットでも上演されたジョー・ペンホールの「ラブ・アンド・アンダースタンディング」も含まれる。テレビ作品「キラー・ネット」と「カミング・ホーム」にも出演し、その際にエミリー・モーティマーと出会い交際した。最後の舞台作品はロイヤル・コート・シアターでの「ワン・モア・ウェイステッド・イヤー」と「ストレンジャーズ・ハウス」だった。その後も数本の映画に出演し、初の主演作「ギャングスターNo.1」にも出演した。英国インディペンデント映画賞で最優秀男優賞にノミネートされ[ 17 ]、ロンドン映画批評家協会賞で英国新人賞にノミネートされた。
ハリウッドに戻った脚本家兼監督のブライアン・ヘルゲランド（『L.A.コンフィデンシャル』）は、『ザ・シン・イーター』（別名『ザ・オーダー』）という新作映画を企画していた。彼はベタニーのオーディションテープに感銘を受けたが、最終的にヘルゲランドは代わりに『ナイト・テイル』を撮影することに決めた。スタジオ幹部は感銘を受けなかったが、ヘルゲランドは彼を起用することに固執し、チョーサー役まで彼のために書き下ろした。『ナイト・テイル』はベタニーにとって初のハリウッド大作となった。彼は『ナイト・テイル』で批評家から絶賛され、ロンドン映画批評家協会賞の英国助演男優賞を受賞した。映画の撮影が終わると、ハリウッドがベタニーの才能を認めるべきだと考えていたヘルゲランドは、ロン・ハワードを含む多くの同僚にオーディションテープを見せた。ハワードはすぐにベタニーを『ビューティフル・マインド』にラッセル・クロウとジェニファー・コネリーと共に起用した。『ビューティフル・マインド』の後、ベタニーはエドワード・ノートンとアンソニー・ホプキンスと共演する『レッド・ドラゴン』で連続殺人犯フランシス・ドラハイド役をオファーされた。しかし、ラース・フォン・トリアー監督の『ドッグヴィル』への出演が決まっていたため、この役を断った。[ 18 ]
ベタニーの次の主要プロジェクトは、ピーター・ウィアー監督の『マスター・アンド・コマンダー』で、 『ビューティフル・マインド』で共演したラッセル・クロウと再び共演することだった。外科医で博物学者のスティーブン・マチュリンを演じた彼は、英国アカデミー賞にノミネートされ、ロンドン映画批評家協会賞の英国年間最優秀男優賞とイブニング・スタンダード紙の最優秀男優賞を受賞した。
2004年6月28日、ベタニーは他の13人の俳優とともに、2004年の映画芸術科学アカデミーへの入会招待を受けた。 2004年には『ドッグヴィル』と『ザ・レコニング』が限定公開された。同年9月、ベタニーはキルスティン・ダンストと共演したロマンティック・コメディ『ウィンブルドン』で主演デビューを果たした。この映画の共演者を通じて、マネージャー役のジョン・ファヴローと知り合ったベタニーは、ファヴローが『アイアンマン』でジャービスの声優にベタニーを起用したことで、再び関係を深めることになる。2005年半ば、ベタニーはカナダのバンクーバーで、ハリソン・フォードとヴァージニア・マドセンも出演するスリラー映画『ファイアウォール』を撮影し、 『ウィンブルドン』の監督リチャード・ロンクレインと再会した。彼は2005年の秋、ダン・ブラウンのベストセラー小説を原作とし、トム・ハンクス、オドレイ・トトゥ、イアン・マッケランが出演する映画『ダ・ヴィンチ・コード』の撮影に費やした。劇中で彼は、オプス・デイの修道士サイラスを演じた。
2007年、ベタニーは友人のダン・フレデンバーグとドラリー・ローゼンが脚本を手がけた『ゼア・フォー・ミー』に主演するためロンドンへ行った。 [ 19 ] 2008年には、ニュー・ライン・シネマのファミリーファンタジー映画『インクハート』に出演し、ダストフィンガーという名の火吹き芸人を演じた。[ 20 ] 2009年には、妻のジェニファー・コネリーと共演した『クリエイション』でチャールズ・ダーウィンを演じた。2010年には、ジョニー・デップとアンジェリーナ・ジョリーと共に『ツーリスト』に出演し、人類への神の復讐を描いた映画『レギオン』では大天使ミカエルを演じた。2011年には、映画『プリースト』と『マージン・コール』に主演した。
ベタニーは、2010年の『アイアンマン2』、2012年の『アベンジャーズ』、2013年の『アイアンマン3』、ディズニーランドのアトラクション「イノベーションズ」で、ジャービスの声優役を再び務めた。[ 21 ] 2014年には、ジョニー・デップやイギリス人俳優のレベッカ・ホールと共に長編映画『トランセンデンス』に出演した。 2015年の映画『モルデカイ』では、グウィネス・パルトローやユアン・マクレガーも出演しており、ベタニーは再びデップと共演した。[ 22 ] 7年間ジャービスの声優を務めた後、ベタニーは2015年の映画『アベンジャーズ/エイジ・オブ・ウルトロン』でヴィジョン役を演じ、マーベル・シネマティック・ユニバースの映画に初めて出演した。[ 23 ]彼は続編のキャプテン・アメリカ/シビル・ウォー（2016年）とアベンジャーズ/インフィニティ・ウォー（2018年）でその役を再演した。[ 24 ] [ 25 ]
ベタニーは、ディスカバリーチャンネルのテレビ番組「マンハント：ユナボマー」でテッド・カジンスキーを演じた。ベタニーは、映画の再撮影中にセットに戻ることができなかったため、マイケル・K・ウィリアムズが最終版から外された後、映画「ハン・ソロ/スター・ウォーズ・ストーリー」で犯罪組織のボス、ドライデン・ヴォス役でウィリアムズに代わって出演した。 [ 26 ] ベタニーが彼の代わりにキャスティングされ、キャラクターはモーションキャプチャのエイリアンから人間に変更された。[27 ] 2018年1月20日、ベタニーがマット・スミスに代わってNetflixシリーズ「ザ・クラウン」でエディンバラ公フィリップ王子を演じる契約に近づいていると報じられた。[ 28 ]数日後の1月25日、 TVLineは、スケジュールの都合でベタニーが最終的に契約できなかったと報じた。 [ 29 ]
ベタニーは、マーベルのテレビミニシリーズ「ワンダヴィジョン」でエリザベス・オルセンと共演し、マーベル・シネマティック・ユニバースのキャラクター、ヴィジョンの新バージョンを演じ、オルセンはタイトルロールのワンダを演じた。[ 30 ] [ 31 ] 2021年1月にDisney+で初公開され、批評家から賞賛を受けた。[ 32 ] IGNのマット・パースローは、このシリーズをレビューし、ベタニーは「コメディスキットを難なくこなしている」と書き、彼とオルセンは「素晴らしい生命力、機知、感情を提供している」と評した。[ 33 ]ベタニーは、その演技でプライムタイム・エミー賞のリミテッド・シリーズまたはアンソロジー・シリーズまたはテレビ映画部門の主演男優賞とゴールデングローブ賞のミニシリーズまたはテレビ映画部門の主演男優賞にノミネートされた。[ 34 ] [ 35 ]ベタニーは、スピンオフミニシリーズ「ビジョンクエスト」（2026年）と2027年の映画「アベンジャーズ：シークレット・ウォーズ」でヴィジョン役を再演する予定である。[ 36 ]
ベタニーは2021年のミニシリーズ『A Very British Scandal』に主演した。[ 37 ]彼は2022年2月から4月にかけてロンドンのヤング・ヴィック劇場で上演されたアンソニー・マッカーテン作の戯曲『The Collaboration 』でアーティストのアンディ・ウォーホルを演じた。 [ 38 ]彼は同戯曲の映画化作品で再び同役を演じる予定である。[ 39 ]
2020年、ベタニーは、Facebookとケンブリッジ・アナリティカのデータスキャンダルを題材にした長編映画で実業家のアレクサンダー・ニックスを演じることが発表された。この映画はAGBOが製作し、クリストファー・マーカスとスティーブン・マクフィーリーが脚本を担当する予定だった。[ 40 ] [ 41 ]後にピーター・ファレリー監督と関連付けられたこのプロジェクトは進展せず、未製作のままとなっている。[ 42 ]また、ミラマックス製作のドラマコメディ映画『ハーベスト・ムーン』で共同脚本と主演を務めることも発表された。[ 43 ]
2003年1月1日、ベタニーはスコットランドでアメリカ人女優のジェニファー・コネリーと結婚した。二人は2001年の映画『ビューティフル・マインド』で共演した際に知り合った。[ 44 ] 10代の頃、ベタニーは1986年の映画『ラビリンス』で彼女を見て恋に落ちた。[ 45 ] 9月11日の同時多発テロがきっかけで、ベタニーは彼女への気持ちを行動に移し、2日間連絡を取ろうとした後、交際関係になかったにもかかわらずプロポーズした。[ 46 ]結婚後まもなく、二人はトライベッカからブルックリン・ハイツに引っ越した。[ 47 ]二人の間には2人の子供がいる。[ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]ベタニーはコネリーの前の交際相手との間に生まれた息子の継父である。[ 51 ]
ベタニーは、2010年に映画『ツーリスト』の撮影現場で出会って以来、俳優のジョニー・デップと親しい友人である。[ 52 ] 2013年のベタニーとデップの間のテキストメッセージは、2020年のデップのザ・サンに対する名誉毀損裁判と、2022年のデップの元妻で女優のアンバー・ハードに対する名誉毀損裁判で証拠として使用された。[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
ベタニー自身はカトリック教徒として育ったが、...
私はカトリック教徒として生まれましたが、今は信仰を捨てたカトリック教徒です。