アバディーンの戦い (1644)

57°08′28″N 2°06′24″W / 57.14101°N 2.10668°W / 57.14101; -2.10668

アバディーンの戦い
三国志演義の一部
ボン・アコード・テラス・ガーデン、アバディーンの1644年当時、このエリアは市の外にあった。モントローズは、遠くのウィローバンク・ロードのほぼ線から、カメラの位置とクラブステインの場所に向かって攻撃した。
日付 1644年9月13日 位置 アバディーン、スコットランド 結果 王党派/アイルランドの勝利
交戦国
王党派 アイルランド旅団	盟約者
指揮官とリーダー
モントローズ卿 アラスデア・マッコラ 大佐 ジェームズ ・ヘイ サー・ ウィリアム・ロロ	バーレイ卿 ゴードン 卿 ウィリアム・フォーブス卿
強さ
1,500フィート、80馬力	2,000フィート、300馬力
死傷者と損失
ライト	520
王党派によるアバディーン略奪で118～160人が死亡

アバディーン

パース

ダンディー

クラス=notpageimage|

スコットランド

アバディーンの戦いは、ジャスティス・ミルズの戦い、クラブステイン敗走としても知られ、三王国戦争中の1644年9月13日にアバディーン市郊外で起こった戦闘である。この戦闘では、ジェームズ・グラハム・モントローズ卿率いる王党派の軍が、第2代バーレイ・バルフォア卿ロバート・バルフォア率いる盟約派が多数を占めるスコットランド議会が召集した軍を敗走させた。

この戦場は、2009年のスコットランド歴史環境政策に基づき、スコットランド歴史協会によって目録化され保護されていると評価されたが、1つ以上の基準を満たしていなかった。 ^{[1] [2]}

1644年9月初旬、パース郊外のティッパーミュアの戦いでエルチョー卿率いる政府軍を破ったモントローズ軍は、大量の武器と弾薬を捕獲していた。しかし、パースを占領することはできなかった。彼の軍隊を構成していたハイランダーズの多くは略奪品を持ってすぐに帰国し、アーガイル侯爵率いるより強力な政府軍が西から町に迫っていた。モントローズは9月4日にパースを出発した。9月6日にダンディーに到着し、町の降伏を命じたが、町民は反抗的に応じた。^[3]モントローズ軍は、指揮官の一人であるキルポン卿が仲間のアードヴォリッチのジェームズ・スチュワートに殺害されたことでさらに消耗し、キルポンの徴兵隊は直ちに解散した。モントローズはダンディーを武力で占領するよりも、ハントリー侯爵の領地からさらに兵士を募ることを期待して北に向かうことを選んだ。アラスデア・マッコーラ指揮下の約 1,500 人のアイルランド歩兵、少数のケポック一族、約 80 頭の騎兵を率いてモントローズは急速に前進したが、アバディーン郊外で別の政府軍が進路を阻んでいることに気付いた。

スコットランド政府は、ミーンズ、アバディーンシャー、バンフシャーから出動可能なすべての民兵に対し、9月10日までに市内に集結するよう命じていた。モントローズに先立って到着していたのは、地元のアバディーンシャーの部隊だけだった。 ^[4]これらは、500人のアバディーン民兵と周辺地域からの徴兵で構成されていた。政府軍司令官のバーレイのバルフォア卿は、ファイフから連れてきた自身の連隊と、フォーブス卿が率いる新設のアバディーンシャー連隊の2個連隊の正規兵も持っていた。正規兵と民兵を含めると、盟約者の歩兵は合計2,000人だったと思われる。^[4]また、アレクサンダー・キース大尉、ウィリアム・フォーブス卿、ルイス・ゴードン卿が指揮する正規騎兵隊が少なくとも3個あり、さらに訓練を受けていない「フェンシブル」もいた。政府軍の騎兵は合計で約300人だった。^[4]

1644 年 9 月 13 日の朝、バーレイ率いる盟約者団は攻撃者と対峙するために町から出発した。バーレイの部隊は町の南西、ハウ バーンの谷の上にある険しい尾根に強固な防御陣地を築いた。

モントローズは休戦旗を掲げた使者と太鼓叩きを派遣し、市の降伏を要求した。さもなければ守備側は容赦はないと。また、攻撃前に女性、子供、老人を町から追い出すよう要請した。^[5]アバディーンの有力者やギルドのリーダーたちは、現在のジャスティス・ミル・レーンの近くでこの最後通牒を受け取った。最後通牒は拒否されたものの、王党派は手厚くもてなされた。酒をご馳走になり、アバディーンの治安判事の一人が太鼓叩きに6スコットランド・ポンド相当のコインを贈った。^[5]王党派のキャンプに戻る途中、ファイフ連隊の騎兵が王党派に発砲し、太鼓叩きを殺害した。^[6]モントローズはこれに激怒し、即時攻撃を命じ、部隊に町の略奪を許可したとされている。

• 王党派（ジェームズ・グラハム、モントローズ卿）
  • アイルランド旅団 (アラスデア・マッ・コーラ)
    • トーマス・ラグナン連隊
    • マヌス・オカハン連隊
    • ジェームズ・マクドネル連隊
  • ケポックのマクドナルド氏族
  • サー・ナサニエル・ゴードンの馬
  • サー・トーマス・オギルビーの馬
• 盟約者（バーレイのバルフォア卿）
  • バーレイのバルフォア卿の連隊
  • フォーブス卿の連隊
  • アバディーン民兵隊（アーサー・フォーブス少佐）
  • アバディーンシャー・フェンシブルズ
  • 騎兵ユニット:
    • クレイグヴァーのウィリアム・フォーブス卿
    • アレクサンダー・キース大尉
    • ルイス・ゴードン卿
    • 「フェンシブル」騎兵隊（フレイザー卿、クライトン卿）

モントローズは兵士の長い戦列を組んだ。職業軍人のジェームズ・ヘイ大佐の指揮する左翼には、ゴードンの騎兵隊と、オカハン連隊のモーティマー大尉率いるアイルランドのマスケット銃兵の小部隊が含まれていた。ウィリアム・ロロ卿の指揮する右翼には、オギルビーの騎兵とハイランドの歩兵が数人含まれ、中央はマック・コーラ指揮下のアイルランド人で構成されていた。^[4]バーリーは、クライトンとフレイザーの指揮する騎兵隊の大半を、尾根への傾斜が最も緩やかで防御陣地が最も弱いロロの反対側の左翼に配置し、右翼に「正規」騎兵を配置した。歩兵は中央で、最強のファイフ連隊は陣地の左側にいた。^[4]バーレイのマスケット銃兵の多くは、戦場の西側に向かって右翼にあるジャスティス・ミルズの建物内で防御陣地を占領した。

戦闘は盟約者団の野砲の大砲撃で始まった。ゴードン指揮下の左翼の王党派騎兵はジャスティス・ミルズ教会から政府軍のマスケット銃兵を追い出そうとしたが、アレクサンダー・キースの騎兵隊の攻撃を受け、キースの騎兵隊はモーティマーのマスケット銃兵の一斉射撃で撃退された。^[4]クレイグヴァーの騎兵隊はその後、オカハン連隊の王党派陣地に向かって坂を下っていった。オカハンの部隊は騎兵隊を通すために道を開け、騎兵の背後に発砲した。混乱に乗じて政府軍はゴードンの騎馬隊に突撃され敗走した。クレイグヴァーと副官のフォーブス・オブ・ボインドリーは捕虜になった。

王党派の右翼では、ウィリアム・ロロ卿とマクドネルの歩兵が、フレイザーとクライトンの守備騎兵による数回の決着のつかない攻撃を防いだ。モントローズは、残っていた未戦闘のアイルランド連隊、ラグナン連隊に、政府本部に向かって急な斜面を上るよう命じた。アバディーンのクラブステイン付近の尾根の頂上では、激しい、おそらくは長時間に及ぶ銃撃戦があった。アバディーン民兵は最後の「ハイランド突撃」の前に退却し、ラグナンの部隊に追われて町に逃げ込み、政府軍の総撤退が始まった。ファイフ連隊という部隊は隊形を保ち、南へ逃げるつもりで東から王党派の側面を突こうとしたが、モントローズはマクドネル連隊に交戦するよう命じた。彼らは散り散りになって多くの死傷者を出し、政府軍の死傷者約 520 人の大半を占めた。^[4]王党派の死傷者は不明だが、軽微だと考えられている。戦闘は約2時間続いた。^[7]

現場にいた年代記作者ジョン・スポルディングによると、王党派の部隊は戦闘から逃げる部隊を町まで追って行き、町内で見つけた男たちを皆殺しにして殺害した。^[6]暴力は数日間続いた。品物は略奪され、女性は強姦され、少なくとも118人（スポルディングによると）、おそらく160人（同じく戦闘にいたアレクサンダー・ジャフレーによると）^[8]が殺害され、その中には町議会議員3名と多数の商人や一般住民が含まれていた。^{[6]スポルディングは、町民がやがて王党派のバッジであるオート麦のひもを}ボンネットに付け、略奪部隊の注意をそらすようになったと記録している。 「イルカは帽子かボンネットにオート麦の切れ端をつけていた。それが彼の印だった。我々の町の人々は、同じようなものをボンネットにつけ、それをイエッツのノックに編み始めた。しかし、我々がそれを防御に使っていたとしても、それは我々にとってほとんど防御にはならなかった。」^[9]この出来事は、特にアバディーンは王党派に概して同情的だったため、王党派に深刻なダメージを与え、モントローズがその地域で兵士を募集するチャンスを奪った。王党派の勝利にもかかわらず、これはおそらく戦い全体で最も重要な結果だった。

モントローズはアバディーンに3日間留まり、その後ハイランド地方のロジーマーカスに向けて出発し、新たな兵士を募集し、アーガイル侯爵率いる議会派の軍隊との衝突を回避した。

アバディーンの略奪の極めて部分的な描写と、1644年から1645年にかけての王党派の作戦のより正確な描写は、アイルランドの作家モーリス・ウォルシュによる1937年の小説『 And No Quarter』に描かれており、オカーン連隊の2人の隊員の視点から語られている。

• ブラウン、クリス（2002）、アバディーンの戦い、1645年、ストラウド、イギリス：テンパス出版、ISBN 0-7524-2340-1
• フレッチャー、クレイグ、ジョーンズ、クリストファー（2004）、「アバディーンの戦い II」、英国戦場資料センター、戦場トラスト、 2013年8月1日閲覧

• スチュアート、ジョン編 (1871)、『アバディーン市議会記録抄録 1643-1747』第 2 巻、エディンバラ: スコットランド市議会記録協会、28-29 ページ— 戦いの当時の記録。