Loading article…
| ブラックプール | |
|---|---|
| 町 | |
| エリア | 34.47 km 2 (13.31 平方マイル) |
| 人口 | 141,000人（2021年国勢調査） |
| • 密度 | 4,091/km 2 (10,600/平方マイル) |
| 異名 | ブラックパドリアン |
| 単一統治 | |
| 儀式郡 | |
| 地域 | |
| 国 | イングランド |
| 主権国家 | イギリス |
| 宿場町 | ブラックプール |
| 郵便番号地区 | 1～5年度 |
| ダイヤルコード | 01253 |
| 英国議会 | |
| Webサイト | ブラックプール |
.jpg/500px-Blackpool_Town_Hall_(geograph_7192968).jpg)
.jpg/500px-Blackpool_Tower_behind_the_Albert_and_the_Lion_(geograph_6215321).jpg)
ブラックプールは、イングランドのランカシャー州にある海辺の町です。リバプールの北約27マイル（43 km） 、プレストンの西約14マイル（23 km）のフィルド半島のアイリッシュ海沿岸に位置しています。同名の自治区の主な集落です。 2021年の国勢調査ではブラックプールの人口は141,000人で、 10年間で1,100人減少しました。[1]
ブラックプールはもともと小さな村落でしたが、健康目的で海水浴が流行した18世紀半ばに成長し始めました。ブラックプールのビーチは海水浴に適しており、1781年までにはいくつかのホテルが建てられました。1846年に鉄道駅が開業したことで、より多くの観光客がこのリゾート地を訪れることができるようになり、19世紀の残りの期間も成長を続けました。1876年に町は自治区となり、1951年までに人口は147,000人に達しました。ブラックプールの発展は、ランカシャーの綿糸工場の慣習である毎年の工場メンテナンスのための操業停止（ウェイクウィーク）と密接に関係しており、多くの労働者が海辺を訪れることを選びました。
20世紀後半、休暇の嗜好の変化と海外旅行の増加により、ブラックプールの主要リゾート地としての地位は低下しました。経済的課題にもかかわらず、町の都市構造と経済は依然として観光業を中心に成り立っています。今日、ブラックプールの海岸沿いには、ブラックプールタワー、イルミネーション、プレジャービーチ、ウィンターガーデンなどのランドマークがあり、毎年何百万人もの観光客が訪れています。[2]この町はサッカークラブのブラックプールFCの本拠地であり、チームは1953年のFAカップで優勝するという大きなトロフィーを1つ獲得しています。
歴史
初期の歴史
1970年、13,500年前のヘラジカの骨格が、人工のとげのある骨の先端とともに発見されました。現在ハリス博物館に展示されているこの骨は、フィルド川に人間が住んでいた最初の証拠となりました。[3]フィルド川には、ブリガンテス族の亜種であるイギリスの部族、セタンティ族（「水中の住人」）も住んでいました。後にブラックプール市の一部となったフィルド川の最も古い村のいくつかは、1086年のドゥームズデイ・ブックに名前が記載されています。 [要出典]
中世にブラックプールはレイトン・ウィズ・ウォーブレックの海岸沿いにいくつかの農場として出現しました。名前は「le pull」に由来しています。これはマートン・ミアとマートン・モスを海に流す小川です。小川は泥炭地を流れ、水が変色したため、この地域の名前は「ブラック・プール」になりました。15 世紀にはこの地域は単にPulと呼ばれ、1532 年の地図ではこの地域は「the poll howsys 別名 the north howsys」と呼ばれています。[出典が必要]
1602 年、ビスファム教区教会の洗礼記録には、プールと初めてブラックプールの両方が記載されています。最初の実質的な家であるフォックスホールは、マイヤースコーロッジのティルデスリー家によって建てられ、17 世紀後半に存在しました。その世紀の終わりまでに、地主で日記作家のトーマス・ティルデスリーが住んでいました。彼は王党派の サー・トーマス・ティルデスリーの孫です。1767年の議会法は、スペン・ダイクから南に伸びる海岸の共有地、主に砂丘を囲みました (メイン・ダイクを参照)。[出典が必要]
海水浴と海辺のリゾート地の成長
18世紀には、健康に良い海水浴が人気となり、ブラックプールに観光客が集まるようになった。1781年には、ホテル、アーチェリー場、ボウリング場など、町の施設が徐々に拡大した。1801年までに人口は473人に達した。ブラックプールの成長に尽力したヘンリー・バンクスは、1819年にレーン・エンズ・エステートを購入し、1837年に最初の別荘を建設した。[4] [5]
鉄道の到来
1846 年、町の初期の発展を象徴する重要な出来事がありました。ポールトンからブラックプールへの鉄道支線が完成しました。これにより、鉄道で訪れる観光客が急増し、町の経済が活性化しました。ブラックプールは宿泊施設やアトラクションの建設で繁栄し、1850 年代と 1860 年代に急速な成長を遂げました。1851 年には保健委員会が設立され、1852 年にはガス灯、1864 年には水道が敷設されました。1851 年までに町の人口は 2,500 人を超えました。
電気
1870 年代以降のブラックプールの成長は、電力の先駆的な利用によって形作られました。1879 年には、遊歩道沿いに電気街路灯を設置した世界初の自治体となり、ブラックプール イルミネーションの舞台が整いました。
1890 年代までに、ブラックプールの人口は 35,000 人に達し、250,000 人の行楽客を受け入れることができました。グランド シアター (1894 年) やブラックプール タワーなどの有名な建造物が出現しました。グランド シアターは、英国初の全電化劇場の 1 つでした。
1885 年に世界最古の電気路面電車の 1 つが設立され、当初はブラックプール電気路面電車会社によって運営されました。1899 年までに路面電車は拡張され、導管システムは架空線に置き換えられました。このシステムは現在も使用されています。
現在に向けて
戦間期にはブラックプールは休暇の目的地として発展し成熟し、1920年までにブラックプールには年間約800万人の観光客が訪れ、その大半は依然としてイーストランカシャーやウェストライディングオブヨークシャーの工場の町から来ていた。[要出典]ブラックプールの人口増加は1951年までに完了し、その時点で町には約147,000人が住んでいた。これは1901年の47,000人、1881年の14,000人を大幅に上回る。 [6]町は戦後10年間も観光客を増やし続け、年間1,700万人のピークに達した。[要出典]
1960 年代までに、英国の観光産業は劇的な変化を遂げていました。パッケージ旅行の人気が高まり、ブラックプールの従来の観光客の多くが海外へ出かけました。1975 年にM55 高速道路が建設されたことで、ブラックプールは宿泊ではなく日帰り旅行としてより実現可能になりました。しかし、現代の経済は比較的多様化されておらず、観光部門にしっかりと根付いています。[引用が必要]
地理
物理的な
ブラックプールは、半島の上にある海岸平野であるザ・フィルドの西端の中央に位置している。海岸線は7マイルの砂浜で構成されており[7] 、地区の南側は平坦な海岸線で、ノースピアを過ぎるとノースクリフになり、その近くの最高地点はビスファムロックガーデンで約34メートル（112フィート）である。[8] [9]市街地の大部分は建物が密集しており、マートンミアのような半田園地帯はほとんどない。低地であるため、ブラックプールは時折洪水に見舞われ、[10]これを軽減するために防波堤と遊歩道を再建する大規模なプロジェクトが2017年に完了した。[11]
気候
ブラックプールは、ケッペンの気候区分によれば温帯海洋性気候です。一般的に、夏は涼しく、曇り空が多く、年間の気温変動は小さいです。
記録された最低気温は−15.1℃（4.8℉）で[12] 、 1981年12月に記録されましたが、−18.3℃（−0.9℉）は1881年1月に記録されました[13]。
2022年のイギリスの熱波の際、ブラックプールで記録された絶対最高気温は37.2℃（99.0℉）でした。平均的な夏には、1991年から2020年の間に最も暖かい気温が28.5℃（83.3℉）に達しました。[14]
降水量は平均900mm（35インチ）弱で、年間147日間は1mm以上の降水量があります。[15]
- ^ 気象観測所はブラックプールの町の中心部から2.8マイル（4.5 km）の場所にあります。
グリーンベルト
ブラックプールは、周囲の郡にまで広がるグリーンベルト地域内にあり、都市のスプロール現象を軽減し、ブラックプール都市圏の町とランカシャー州の他の近隣大都市圏のさらなる集中を防ぎ、周辺地域のアイデンティティを保護し、ブラウンフィールドの再利用を促進し、近隣の田園地帯を保護するために設置されています。これは、指定された地域内での不適切な開発を制限し、許可された建物に厳しい条件を課すことによって達成されます。[18]
町の市街地は建物が密集しているため、自治区内にはわずか70ヘクタール（0.70 km 2、0.27平方マイル）（2017年）[19]の緑地帯しか存在せず、カールトン近くの墓地、その敷地、アカデミー/大学の競技場、セント・アンズ近くの空港近くのサッカー場を覆っている。[20]さらに遠くには、ブラックプール市街地の周囲からランカシャー州の周囲のフィルドとワイア地区にまで一部が分散しており、リザム・セント・アンズ、ポールトン・ル・フィルド、ウォートン/フレックルトン、カーカムの集落を分離するのに役立っている。[21]
人口統計
国勢調査によると、ブラックプールの人口は2021年に約141,000人で、 2011年の国勢調査から0.7％減少した。[1]この期間に人口減少を記録した北西部の5つの地方自治体のうちの1つは、イングランド全体の人口が6.6％増加したことだ。ブラックプールは北西部で3番目に人口密度の高い地方自治体で、1平方キロメートルあたり4,046人である。マンチェスターの4,773人、リバプールの4,347人と比べて多い。[22]
2021年、ブラックプールの住民の41.0%が「無宗教」と回答し、2011年の24.5%から増加した。イングランド全体では、この割合は24.8%から36.7%に増加した。しかし、宗教に関する国勢調査の質問は任意であり、回答率にばらつきがあるため、ONSは「異なる地域間または国勢調査間で数字を比較する際には注意が必要である」と警告している。[要出典]
2021年の国勢調査によると、16歳以上の住民の49.5％が就業しており（フルタイムの学生を除く）、失業者は3.8％（2011年の5.4％から減少）。退職した住民の割合は23.8％だった。16歳以上の人の10分の1強が週15時間以下しか働いていない。[要出典]
ブラックプールの人口は2044年までに141,500人にわずかに増加すると予測されており、45歳から64歳の年齢層が最も大きく減少する。65歳以上の住民数は約36,000人に増加し、総人口の26％を占めると予測されている。[22]
統治と政治
ブラックプールをカバーする地方自治体は 1 階層のみで、タルボット スクエアのブラックプール タウン ホールを拠点とするブラックプール評議会の単一自治体です。
ブラックプール都市圏の一部は、ブラックプールの自治区の境界を越えて、隣接するワイア自治区（フリートウッド、クリーヴリーズ、ソーントン、ポールトン・ル・フィルドを含む）およびフィルド自治区（リザム・セント・アンズを含む）にまで広がっています。
行政の歴史
ブラックプールは歴史的にはレイトン・ウィズ・ウォーブレックの町の一部であり、この町は古代のビスファム教区の一部であった。この町は1851年に地方保健委員会によって統治される地方委員会地区に設立された。 [23] [24] 1868年にレイトン・ウィズ・ウォーブレック地区はブラックプール地区に改名された。[25]
1876年にこの地区は自治体に昇格し、正式には「ブラックプール市の市長、市会議員、市民」と呼ばれるが、一般的には法人または市議会として知られる団体によって統治された。[26]自治体は数回拡大され、特に1879年には隣接するマートン教区とビスファム・ウィズ・ノーブレックの一部を吸収し、[27] 1918年にはビスファム・ウィズ・ノーブレックの残りの部分を吸収し、1934年にはマートンの残りの部分を吸収した。[28]
1904年、ブラックプールはランカシャー州議会から郡レベルの機能を引き継いで郡自治区となった。[29] 1974年にブラックプールは下位の非都市地区となり、郡議会が再び町のサービスを提供するようになったため、この権限は元に戻った。 [30]ブラックプールは1998年に単一自治体となり、郡議会から再び独立を果たした。[31]
ブラックプールは、副官職の目的上、ランカシャー州の一部であり続けている。[32]
議会選挙区
ブラックプールは2つのウェストミンスター選挙区にまたがっています。
1945年まで、この地域はブラックプールという名の1つの選挙区によって代表されていた。これは新しいブラックプール北部選挙区とブラックプール南部選挙区に置き換えられた。ブラックプール北部は、2010年の総選挙でブラックプール北部とクリーヴリーズとなり、保守党のポール・メイナードが国会議員に就任した。別の保守党員であるスコット・ベントンは、2019年に長年労働党の国会議員であるゴードン・マースデンからブラックプール南部を勝ち取った。しかし、ベントンは、タイムズの覆面記者から提供された偽のロビー活動の役割を議会基準局が調査した後、2024年3月25日に辞任した。[33]
2024年の総選挙に向けて選挙区が再編されたが、これはイングランド境界委員会の勧告を受けて、国内の選挙区の有権者数をもっと平等にすることを目的としたものだ。 [34] ブラックプール南部は拡大され、選挙区の北部近くに新しい区が加わった。ブラックプール北部およびクリーヴリーズ選挙区にはフリートウッドとブラックプール議会管轄区域の5つの区が組み込まれ、ブラックプール北部およびフリートウッドに改名された。これは1997年から2010年まで同様の選挙区として知られていたものである。2022年、メイナードはブラックプール・ガゼット紙に次のように語っている。「フリートウッドの住民は、地理的にはそうであるように、フィルド海岸の他の地域と再会できることを喜ぶだろうと確信している。」[35]
経済
地方自治体としてのブラックプールの国内総生産（GDP）は2020年に約32億ポンドで、イングランド経済の0.2％でした。GDPは2019年から2020年の間に2.2％減少しました。[36]
2021年、ブラックプールの労働年齢人口の75％が経済活動に従事しており、そのうち51,600人がフルタイム雇用、7,900人が自営業であった。北西部の平均は72.9％、イングランドの平均は74.8％である。[37]
雇用の25%は人間の健康および社会福祉関連で、全国平均は13.6%である。ブラックプールの強力な観光産業を反映して、10.9%は宿泊および飲食サービス関連であった。航空宇宙企業BAEが広範囲に所在し、公務員が同社の主要雇用主の1つであるため、行政、防衛、強制社会保障に従事する人の割合も全国平均より高く、全国平均の4.6%に対して12.5%となっている。[38]
シンクタンクの都市センターが英国の63の大都市と町を対象に実施した調査（地方自治体の境界ではなく市街地の指標である主要都市圏を使用）によると、ブラックプールの2020年の粗付加価値（GVA）は52億ポンド、1時間当たりのGVAは32.7ポンドだった。これは調査でそれぞれ53位と40位にランクインした。また、事業の立ち上げ、閉鎖、全体のストック、および新興経済企業の割合のランキングでも下位半分に位置した。[39]
ブラックプールは、週給の中央値が英国で3番目に低い地方自治体である。その成長率は、ブレナウ・グウェント（ウェールズ）、バーンリー（北西部）、トーベイ（南西部）、マーサー・ティドフィル（ウェールズ）とともに、2023年の英国競争力指数で最も低い地域に入ると予測されている。[40]
ブラックプールは、リザム、市場の町、農業地帯、いくつかの産業を含む、より広範なフィルド海岸地域経済の中心地でもあります。 [41]ソーントンのポリマー会社ビクトレックスは、以前はICIの一部であり、この地域に本社を置く大手民間企業の1つです。スポーツカーメーカーのTVRは2006年までブラックプールに拠点を置いており、1919年に設立された全国的な宝飾品チェーンのビーバーブルックスは、1946年に本社をセントアンズに移転しました。[要出典]
経済開発当局は、航空宇宙、先端工学、先端材料技術、地域エネルギー、食品製造などの産業分野でのブラックプールの役割を強調している。この地域の大手航空宇宙企業には、BAEのほか、マゼラン・エアロスペースやフォース・テクノロジーなどがある。先端材料では、AGCとビクトレックスが重要な企業である。エネルギー分野では、核燃料メーカーのウェスティングハウス、国立原子力研究所、オフショアエネルギー企業のオーステッド、NVH、ヘリスピードがすべてこの地域で事業を展開している。ブラックプールの通勤圏には、食品製造労働者がイギリス平均の2.5倍集中している。[42]
会議と展示会
20 世紀後半から 2007 年まで、ブラックプールは英国有数の政治会議開催地であり、三大政党のほか、TUC などの団体がウィンターガーデンでイベントを開催していました。
ウィンターガーデンは改修が必要であり、政党は海岸沿いのリゾートよりも内陸の都市を好むため、ブラックプールでは2008年から2021年まで主要な政治会議は開催されなかった。保守党は2022年に春のイベントを、新しく再建されたウィンターガーデン会議展示センターで開催した。[43]
再生
イギリスの海岸沿いのリゾート地の多くと同様に、ブラックプールも1960年代以降、海外旅行の増加とともに衰退した。これは、住民と観光客の両方に対する町とその施設への投資不足と重なった。[44]
ヒストリック・イングランドによると、1965年に策定された町の中心部を改造するマスタープランの実現は「限定的で断片的」だった。[45]中心部を再開発する野心的な計画は「1970年代初頭に頓挫」した。多数の家屋が人間の居住に適さないと判断され、1993年までにほぼ30%の世帯がセントラルヒーティングを備えていなかった。全国平均は8.5%だった。2003年に策定された新しいマスタープランは、この衰退と海岸浸食の脅威の高まりに対応したものだった。イングリッシュ・ヘリテージはこれを「町の未来を確実にする大胆な試み」と評した。
ブラックプールは、当時ブラックプールタワーとウィンターガーデンを所有していたレジャーパークスが2002年に10億ポンドをかけて計画を発表した、アトランティックシティやラスベガス風のリゾートカジノに再生の希望を託していた。 [46] 2007年までに、ブラックプールとロンドンのグリニッジは、英国初で唯一のスーパーカジノライセンスの入札者7人の中で最有力候補とみなされていた。 [47]しかし、入札は近隣のマンチェスターが勝ち取った。カジノ諮問委員会は、「ブラックプールのスーパーカジノの再生効果は証明されておらず、他の提案よりも地理的に限定されている」と裁定した。その後、政府は貴族院での立法上の敗北を受けて、スーパーカジノライセンスを完全に放棄した。[48]
ブラックプールがスーパーカシオ入札に敗れ、失望した町の指導者らがロビー活動を展開したことを受けて、大臣らは再開発への支出を増やした。 [ 49]これは2005年に設立された都市再開発会社ReBlackpoolによって調整された。 [50] 2010年に解散するまで、ReBlackpoolは、政府、北西開発庁、欧州地域開発基金の資金提供を受けた、町に新しい遊歩道と防波堤をもたらした7,300万ポンドの沿岸保護計画であるCentral Seafrontを主導した。[51] ReBlackpoolはまた、Talbot Gateway計画を準備し、Muse Developmentsを任命して、ブラックプール北駅近くの10ヘクタールの土地に16万平方メートルのオフィスとビジネススペース、ならびに小売店とホテルユニットを開発させた。ブラックプール市議会は開発地に事務所を移転することに同意し、新しい公共交通機関のインターチェンジの計画もあった。[52]
2010年、ブラックプール市議会は、ランドマークであるブラックプールタワー、ウィンターガーデン、ゴールデンマイルセンターをレジャー起業家のトレバー・ヘミングスから購入し、「ブラックプールの経済衰退を食い止めるための最後の努力」として改修することを目指しました。[53]公有化により、施設へのさらなる投資が可能になりました。[54]タワーのステンドグラスの修復は地元の専門家アーロン・ホワイトサイドによって行われ、彼はその仕事に対してブラックプール市議会の保存賞を受賞しました。[55]
ウィンターガーデン会議センターの改修工事は、2022年の保守党春季大会開催に間に合うように完了し、2023年にはさらなる工事が発表された。[56]
ブラックプール議会は、ブラックプール・フィルド・アンド・ワイア経済開発会社の4つの地方自治体のうちの1つであり、他の3つはランカシャー州議会、フィルド自治区議会、ワイア自治区議会である。同議会は、 2016年に発足したブラックプール空港開発地区の開発を監督した。[57]雇用主に対して税制優遇措置や計画の簡素化などを提供している。
ブラックプール市議会は、2017年にバルフォア・ビーティーから同空港を買収して以来、再び同空港の所有者となっており、5つの新しい格納庫と商業施設を建設するための概略計画承認を求めている。ブラックプール空港エンタープライズゾーンのマスタープランでは、シリコンサンズと呼ばれる新しいデジタル・テクノロジー地区の建設が想定されている。[58] [59]
2018年、ブラックプール市議会は、1964年に閉鎖されたブラックプール中央駅の跡地に7エーカーのブラックプール中央開発計画を発表した。市議会は、この計画のために土地を提供することに同意したが、この土地は以前はスーパーカジノ用に指定されていたが、開発業者ニカルが主導する民間資金で賄われることになっていた。[60]この計画では、新しい公共広場、ホテル、レストラン、食品市場、駐車場を提供することを目指している。[61]
タルボットゲートウェイ
タルボットゲートウェイの第一フェーズは、ナンバーワンビッカースタッフスクエア評議会事務所、スーパーマーケット、改装された立体駐車場、公共スペースのオープンとともに2014年に完了しました。[62]
第2フェーズには、新しいホリデイ・インと、ノースピアとノースステーション間の延長路面電車用の路面電車ターミナルが含まれており、2021年に始まり、2022年までに完了する予定でしたが延期され、2024年5月にオープンしました。[63] [64]しかし、新しい1階の小売ユニットは2023年7月にリリースされました。[65]
タルボットゲートウェイの第3フェーズの一環として、2023年2月に新しい政府庁舎の建設が開始され、2025年3月の完成予定日以降、労働年金省の職員3,000人が町に移転する予定です。[66]
2023年1月、ブラックプールとワイアの両議会は、タルボット・ゲートウェイの第4フェーズの一環として、政府のレベルアップ基金から新しい教育キャンパスの建設費として4000万ポンドを授与された。このキャンパスは、ブラックプールとフィルド・カレッジに新たなカーボンニュートラルの拠点を提供する。[67]これには、時代遅れのインフラなど課題があると考えられている既存のパークロードキャンパスの「移転」が含まれる。[68] 1937年に建てられたパラタイン・ロードの建物（ブラックプール工科大学と美術学校のために都市建築家JCロビンソンが設計）の将来は不明である。
ブラックプールセントラル
ブラックプール・セントラルの立体駐車場とヘリテージ・クォーターの計画は2021年10月に承認され、駐車場の建設は2022年に始まった。[61]しかし、治安判事裁判所と郡裁判所をこの場所から移転するための資金が不足していたため、3億ポンドの開発は停滞した。2022年11月、レベルアップ担当大臣のマイケル・ゴーブ氏は、同省が移転を可能にし、「地元の人々に切望されている住宅、より多くの雇用、新しい機会を提供することで、この素晴らしい町を再活性化させる」ために4000万ポンドの資金を提供すると述べた。[69]
ヘリテージアクションゾーン
ブラックプール・ヘリテージ・アクション・ゾーン（HAZ）は、建物を修復し、創造的な活動を促進することで、町の中心部に新たな用途をもたらすことを目指しています。ブラックプールは、英国でヘリテージ・アクション・ゾーンを持つ60以上の場所の1つであり、2020年に最初の資金532,575ポンドが確保されました。[70]
トッピング・ストリート、エドワード・ストリート、ディーンゲートでは建物の修復が行われており、計画の最大の部分はウィンター・ガーデンのチャーチ・ストリートの正面です。トッピング・ストリート28番地のアールデコ様式の建物は、キャサリン・ムゴニが指揮する、穏やかな空間での社会的関与型活動に焦点を当てたボランティア芸術団体アンティ・ソーシャルが運営するコミュニティ創造拠点となっており[71]、エドワード・ストリートの建物は地元のアーティストやクリエイターの住居兼仕事場として改装される予定です。[72]
アビンドン・ストリート・マーケットは、緊急メンテナンス工事のため3年間閉鎖されていたが、2023年5月に部分的に再オープンした。[73]エドワード・ストリート側のマーケットは、フードホール、ライブエンターテイメントやコミュニティイベントのためのスペースとして再設計された。アビンドン・ストリートの入り口にあるマーケットの小売側は、2023年冬にオープンする予定である。マーケットは、Getting Building Fundを通じて360万ポンドの政府資金で議会によって購入された。改修には、英国Shared Prosperity Fundから315,000ポンド、HAZから90,000ポンドの政府資金が充てられた。マーケットは、ブラックプール生まれのディレクター、アンドリュー・シールズとジェームズ・ルーカス、地元を拠点とするジェイク・ウィッティントンからなるリトル・ブラックプール・レジャーによって運営されている。[74]
HAZの文化プログラムには、アーティスト主導のワークショップやアクティビティ、ポップアップクリエイティブマーケットなどが含まれています。[75]
観光
ブラックプールの観光地としての開発は、海水浴が人気を集め始めた18世紀の第2四半期に始まった。1788年までに、海岸沿いには約50軒の家があった。そのうち約6軒は裕福な観光客を宿泊させ、他の多くの個人住宅は「健康のためだけにこの風通しの良い地域を訪れる下層階級」を宿泊させた。[76] 19世紀初頭までに、小規模な専用施設が中流階級の市場に対応し始めたが、製造業の町から来た相当数の労働者が「ブラックプールの魅力に引き寄せられ」ていた。[77] 1846年に鉄道が開通したことで、町のマスツーリズムが始まった。1911年、町の中央駅は世界で最も混雑し、1936年7月には1日に650本の列車が発着した。[78]
ノース・ピアは1863年にオープンし、ブラックプールの「上流階級」向けにユージニアス・バーチによって設計され、ブラックプールの他の2つの桟橋と比較して静かで思索にふける場所という独特の特徴を常に保っていました。 [79]その後の半世紀には、1868年にサウス・ピア（現在のセントラル・ピア）と1893年にビクトリア（現在のサウス・ピア）の2つの桟橋がさらに建設され、ウィンター・ガーデン（1878年）、ブラックプール・タワー（1894年）、そしてブラックプール・プレジャー・ビーチ（1896年創設） の現存する最古の乗り物も建設されました。
ブラックプールのレイクスホールにあるロイヤルパレスガーデンは、18世紀半ばからバラエティやミュージックホールのスターたちが集まる世界的に有名な場所だった。グランドオペラハウス、演劇やバラエティショーのためのインディアンルーム、ホリゾンタルのあるナイアガラカフェ、スケートリンクとシダハウス、精巧な温室、猿小屋、鳥小屋、数千人収容可能な屋外ダンスプラットフォームを誇っていた。庭園には、散歩を楽しむ人々が楽しめるギリシャやローマの彫像のある馬車道や歩道もあった。また、ボート湖や数千人収容可能な観覧席のあるレーストラックもあった。1872年のオープン週には4万人以上の来場者が訪れた。[80]
労働者階級の観光客がリゾートの中心を占め、北部の工業地帯の労働者とその家族が訪れる場所だった。 6月から9月にかけてのウェークスウィークには町全体が産業を閉鎖し、毎週違う町が休暇をとる。コミュニティは最初はキャラバンで、後には列車でブラックプールに一緒に旅行した。[81]しかし、ブラックプールは「春と秋には中流階級の重要な市場」を依然として満たし、ノースショアの住宅地を好んでいた。[77]
.jpg/500px-Blackpool_Illuminations_(8115636793).jpg)
1884年2月24日、ブラックプールで英国初の電気式公共路面電車の建設工事が始まり、ブラックプール路面電車は1885年9月29日に正式に開通した。[82]ブラックプールは、1897年にヴィクトリア女王即位60周年を記念して5台の市営路面電車が色とりどりのライトで飾られ、重要な市民行事をライトアップした最初の町の一つとなった。[83]
1879年にブラックプールに電灯が導入され、9月19日の夜には10万人が遊歩道のライトアップを見るために集まりました。1912年5月、プリンセス・ルイーズはノース・プロムナードの新しいセクションであるプリンセス・パレードを公式にオープンし、これを記念してライトが設置されました。[83]第一次世界大戦により1914年に展示は一時中断されましたが、1925年までにライトは復活し、巨大な動くタブローが追加され、ブラックプール・イルミネーションはスクワイアズ・ゲートからレッド・バンク・ロードまでの約6マイルにまで広がりました。
1897年、ブラックプール市はブラックプールの砂浜で「骨相学者」、「インチキ医者」、「手相占い師」 、「模擬オークション」、「安売り」の行商を禁止した。異端者たちはセントラル・プロムナードに移り、前庭に屋台を建てた。この一帯はゴールデン・マイルとして知られるようになり、 1960年代まで見世物小屋が目玉の一つとなった。[84]
1920年代から1930年代にかけて、ブラックプールはイギリスで最も人気のあるリゾート地であり、JB・プリーストリーはこれを「雄大で、吠え、きらめく野獣」と呼んだ。[77]ブラックプールは、産業規模の娯楽と宿泊施設を訪問者に提供した。最盛期には、年間1,000万人以上の訪問者を迎え、娯楽施設には6万人以上を収容できた。[要出典]
ブラックプールは20世紀の大半を通じて人気のリゾート地であり続け、他のリゾート地とは対照的に第二次世界大戦中に規模を拡大しました。他のリゾート地が閉鎖される中、ブラックプールは営業を続け、多くの公務員や軍人がそこに住み、働くために派遣されました。[77]
20世紀後半、流動性、富、観光客の願望、競争が流動的であったため、多くの海辺のリゾート地の人気は低下したが、ブラックプールは「北のラスベガス」として大衆/労働者階級の魅力を維持することに成功した。[85]
経済再編、競争の激化、その他の課題にもかかわらず、ブラックプールは観光地として繁栄し続けています。[86]町の観光は25,000人のフルタイム相当の雇用を支えており、これは労働力の5人に1人に相当します。2023年には、町は国内で最もお得な休暇先に選ばれました。2021年には、1,880万人の訪問者が地元経済に15億ポンドの貢献をし、ブラックプールは国内最大の海辺のリゾートになりました。[78] [87] 2022年には、リゾートはさらに150万人の訪問者を誘致し、合計2,033万人となり、地元経済に17億ポンドの貢献をし、22,000人以上の雇用を支えました。[88]
主な観光スポット
フリンジアトラクション
自然観光
文化
美術
ブラックプール美術協会は、1884年にジョージ・ディアデンによってブラックプールスケッチクラブとして設立されました。最初の展示会はチャーチストリートのYMCAルームで開催されました。[128] 1886年にクラブはビクトリアストリートの教室で226点の展示を主催しました。グランディ兄弟は著名な会員であり、1913年に協会は新しいグランディ美術館を毎年の展示会に使用することを許可され、現在もそこで展示を行っています。[128] [より良い情報源が必要]
ブラックプール・アンド・ザ・フィルド・カレッジの一部であるブラックプール芸術学校は、1937年にパークロード沿いの都市建築家JCロビンソンが設計した建物内に開校した。建物にはギャラリースペースがあり、さまざまな展覧会が開催されている。卒業生のビジュアルアーティストには、ジェフリー・ハモンド、エイドリアン・ウィルソン、サラ・マイヤーズコフ、クレイグ・マクディーンがいる。[129]新しい町の中心部の「マルチバーシティ」の計画は、2026年に現在のパークロードキャンパスに取って代わる予定である。[130]
クイーン ストリートにあるグランディ アート ギャラリーは 1911 年にオープンし、ブラックプール中央図書館に隣接しています。
2011年に設立され、ブラックプールのロックを制作していた場所にちなんで名付けられたオールド ロック ファクトリーは、ブラックプールの版画家やその他のアーティストが住むスタジオで構成されています。居住者には、版画家で画家のスザンヌ ピンダー[131]や、建物を再び使用できるようにした創設者でスクリーン印刷業者のロビン ロスなどがいます。[132]元ラジオ DJ のロスは[133] 、サンド、シー、スプレー ストリート アートフェスティバルも設立しました。2011 年から 2016 年まで開催されたこのフェスティバルでは、ブラックプール中心部のさまざまな場所の壁や看板に国際的なアーティストが制作したライブ ストリート アートが紹介されました。[134]
2014年にオープンしたアビンドン・スタジオは、ガース・グラトリックスがキュレーションと監督を務める現代ビジュアルアートプロジェクトスペース兼アーティストスタジオです。ロバート・ウォルターズ・グループのUKヤング・アーティスト・オブ・ザ・イヤーをキュレーションしたグラトリックスは、労働者階級やクィアのアーティストを支援しています。[135] [ 136] 2021年には、彼とアーティストのハリー・クレイトン・ライトが、ナショナル・ロッタリー・ヘリテージ・ファンドの支援を受けて、ブラックプール初のLGBT QIA+遺産の常設コレクション「We're Still Here」を制作しました。[137]
地元のアーティストであるドーン・マンダーとケイト・イェーツが共同設立者兼ディレクターを務めるHIVEArtsは、ギャラリースペース兼草の根芸術集団で、定期的に展覧会を開催しています。[138]これまでの展覧会には、ピーター・シンクレアによる「The Art Of Forgery」 （2022年）、 [139]ギャラリースペースのオープン展覧会（2022年）、アスペルギルス症トラストへの資金集めを目的としたグループ展「The Air That A Breathe 」（2023年）などがあります。 [140] 2022年には、ギャラリーで地元のアーティストから寄贈された250点のオリジナルの絵画、写真、彫刻のアートオークションが開催され、ロシアのウクライナ侵攻の被害者を支援するために8,000ポンド以上が集まりました。[141]
Tea Amantesは、アンナ・パプリツカが経営するティールーム兼ギャラリーです。2021年に設立されたこのギャラリーでは、地元の新進アーティストによる毎月のアート展を開催しています。 [ 142]これまでの展覧会には、ブラックプールのストリート写真を特集した「The Main Resort」[143]や、カタジナ・ノワクによる「Golden Energies」[144]などがあります。
左海岸
レフトコーストは、ブラックプールとワイアで社会参加型の創造的・文化的活動をプロデュースすることを目的とした英国クリエイティブ・ピープル・アンド・プレイス・プログラムの一環として2013年に設立された芸術団体です。[145]
レフト・コーストのプロジェクトには、ナショナル・コミュニティ・ロッタリーが資金提供した不動産プログラムがあり、アーティストは地元の住宅協会の団地に居住し、訪問者として見られるのではなく、コミュニティに根付くことができるかどうかを試した。セントラル・ランカシャー大学の調査結果に基づく独立した評価では、このプロジェクトは「自信と自尊心の発達、スキルの開発または再発見、社会的つながりの拡大の触媒として芸術を使用することで、地域社会に真の変化をもたらした」と述べられている。[145]
2017年11月のフィナンシャル・タイムズの記事「取り残された人々：経済に忘れられた町を救える者はいるか？」[146]に応えて、レフト・コーストは一連のアーティストに「微妙で思慮深い反対の立場」を提供するよう依頼した。写真家のクレイグ・イーストンは、フランスの新聞リベラシオンの依頼で1992年に初めて会ったウィリアムズ一家を撮影した。彼が撮影したウィリアムズ一家の写真は「サッチャーの子供たち」と題され、「当時の保守党政権の遺産であった貧困を象徴するようになった」。レフト・コーストのために彼らを再訪したイーストンは、 「誰か聞いているのか？」と題するプロジェクトを作成した。 [147]
レフトコーストは、2019年にオープンしたアートB＆Bプロジェクトの資金調達を支援しました。18の異なるテーマの部屋の中には、芸術家で作家のティム・エッチェルズ教授が作成した「 Now You See it, Now You Don't 」スイートや、芸術家のメル・ブリムフィールドによる「Willy Little」スイートがあり、架空の芸能人のキャリアと、アートB＆Bの元の名前であるオーシャンホテルでの彼のパフォーマンスを祝いました。[148] B＆Bは、ビジネスを維持するのに十分な将来の予約がないとして、2022年10月に閉店しました。[149]
2022年、レフトコーストはメアサイド社会住宅団地に「ウォッシュ・ユア・ワーズ：ランデール図書館＆ランドリールーム」をオープンした。リー・アイベットとエカテリーナ・ステファネスクが設計し、人々が洗濯、読書、学習、芸術創作を行う場所を提供している。2023年1月、公共の利益のための建築を称えるRIBAジャーナル・マキューエン賞にノミネートされた。審査員は「人々が社会住宅団地に求めるべき建築の質への期待を高める楽しいデザイン」を称賛した。[150] [151]
アンティソーシャル
2011年に設立されたアンティソーシャルは、トッピングストリートにあるボランティア運営のコミュニティアート組織です。[152]共同設立者であり、ディレクターを務めているのは、ナショナルロッタリーヘリテージファンドノース委員会のメンバーであり、元クロアフェローであるキャサリンムゴニです。2013年にコミュニティインタレストカンパニー（CIC）として登録し、地元のアーティストやデザイナーが作った製品を販売するショップ、キャラバンクをオープンしました。[153]アンティソーシャルは、オンラインアート＆カルチャーマガジンのブラックプールソーシャルクラブ、ウィンターガーデンズ映画祭、BFIフィルムクラブを運営しています。施設にはコミュニティ暗室と図書館があります。クィアクラフトクラブとヘリテージクラフトのワークショップが開催されています。
地元のテキスタイルグループKnittaz With Attitudeは、公共の場でいくつかのヤーンボミングプロジェクトを実施してきたAunty Socialプロジェクトです。2022年に、このグループは、公共の場で起こる事件を地図化するReclaim Blackpoolによって記録された性的嫌がらせの報告に対応しました。20人以上の参加者が、We're Sew Doneというバナーの下、クロスステッチ、かぎ針編み、アップリケ、刺繍などの手法を使用して、女性の不安定な安全を強調した工芸作品を制作しました。作品は、ブラックプール中央図書館で展示される前に、地図上にプロットされた場所に配置されました。この展示は、地元の歌手レイ・モリスのシングル「No Woman Is An Island」のビデオで取り上げられました。[154]
パブリックアート
舞台芸術
劇場
.jpg/500px-The_Grand_Theatre_Blackpool_(12646106613).jpg)
1930年代のピーク時には、ブラックプールの数多くの劇場や映画館には6万人以上の観客を収容することができました。[77]
クリフトン通りのシアター・ロイヤルは、1868年にアセンブリー・ルームズ・アンド・アーケードとしてオープンしました。その後、ティボリ・エレクトリック・シアターとなり、最終的にはイェーツ・ワイン・ロッジになりましたが、2009年に火災で焼失しました。[169] [170]
1874年、ノースピアにインディアンパビリオンが建設され、定期的なコンサートが開催されました。1921年に火災で被害を受け、1938年には再び火災で焼失した後[171] 、1939年にアールデコパビリオンシアター（現在のジョーロングソーンシアター）に置き換えられました。国内に残る数少ないピアシアターの1つで、夏季にはバラエティショーが開催されます。この劇場はグレードIIに指定されていますが、2014年から危機に瀕した劇場のリストに載っています。[172]
バラ劇場（後のクイーンズ劇場）は1877年9月にバンクヘイ通りにオープンした。1972年から1973年にかけて取り壊された建物の場所を示す青い銘板がある。[173]
ウィンターガーデン複合施設の一部であるハー・マジェスティーズ・オペラハウスは、建築家フランク・マッチャムによって設計され、1889年に建てられました。[174] 2,500人の収容人数はすぐに不十分であると判断され、1910年に建築家マングナル・アンド・リトルウッドによって再設計されました。1938年10月、古いオペラハウスは取り壊され、クラシックなアールデコ調のデザインの3番目で現在のオペラハウスが代わりに建てられました。3,000人の座席を誇り、オープン当時は英国最大の劇場でした。[77] 1955年、ロンドン以外で開催された最初のロイヤル・バラエティ・パフォーマンスはここで上演されました。 [175]オペラハウスは、ブラックプールで現在も営業している3つの歴史的な劇場のうちの1つで、定期的に巡回ミュージカルを上演しています。[176] [177]
チャーチストリートのエンパイア劇場とオペラハウスは1895年にオープンし、1900年までにサーカス会場に改装され、ヒッポドロームと改名されました。1929年にABC映画館になりましたが、1960年代のテレビバラエティ番組「ブラックプール・ナイト・アウト」など、舞台ショーの開催は続けられ、1964年7月19日にはビートルズが出演しました。劇場は2002年にザ・シンジケート・スーパークラブとなり、2014年に取り壊されました。[178]
プリンス・オブ・ウェールズ劇場は1879年にブラックプールタワーの跡地に建てられた。1900年に壮大なアルハンブラ複合施設に置き換えられたが、隣接するタワーに太刀打ちできず、1902年に財政難に陥った。建築家フランク・マッチャムが建物を改築し、1904年にパレス劇場となった。1961年に取り壊された。[179]
グランドシアターは1894年に建てられ、フランク・マッチャムの最高傑作と呼ばれています。[77]地元、主流、高級なパフォーマンスがミックスされた上演や、毎年恒例のパントマイムが開催されます。[180] 1990年代には、スタジオシアターを提供するために劇場が併設されました。[181]グランドシアターの友人たちの支援を受けて登録された慈善団体であり、2022年にはイングランド芸術評議会の国家ポートフォリオ組織の地位を獲得しました。これは、3年間で150万ポンドを超える投資です。[182] 2023年9月、ブラックプール市議会は、劇場の緊急修理を行うために50万ポンドを約束しました。[183] グランドには1996年から青少年劇団があり[184]、ロイヤルシェイクスピアカンパニーと提携して、学校の子供たちに演劇やパフォーマンスを披露しています。[185]
ネオバロック様式で建てられたリージェント・シネマは1921年にオープンしました。1970年代からはビンゴホールでしたが、2010年代に改装され、映画館とライブパフォーマンスの会場として再オープンしました。[186]
オールドエレクトリックはブラックプールで最も新しい劇場で、2021年にスプリングフィールドロードの旧プリンセスエレクトリックシネマにオープンします。クリエイティブディレクターのメラニーホワイトヘッドによって設立され、2016年に彼女が設立したコミュニティシアターカンパニーであるエレクトリックサンシャインプロジェクトCICの本拠地となり、コミュニティアートスペースにもなりました。以前はナイトクラブが並んでいたこの建物の改装は、国営宝くじの資金援助を受けてロックダウン中に行われました。[187]
ダンス
ダンスは150年にわたってブラックプールの文化の中心でした。訪問者がダンスを楽しめる最初の場所の1つは桟橋の屋外で、その人気により町中に舞踏室がオープンしました。タワー ボールルームは1894年に最初にオープンし、その後すぐにエンプレス ボールルームとアルハンブラが続きました。[188]
オリジナルのタワー・ボールルームはより小さなパビリオンでしたが、その施設はウィンター・ガーデンにとって脅威となり、ウィンター・ガーデンの経営陣は1896年に施設を改良することで対応しました。ライバルよりもずっと壮大で大きなエンプレス・ボールルームは、ローラースケート場があった場所に建設され、マングナル・アンド・リトルウッドによって設計され、収容人数は3,000人でした。[77]第一次世界大戦の終わり頃の1918年、エンプレス・ボールルームは海軍本部に接収され、R33飛行船のガス封入体を組み立てる場所となりました。1934年の改修には、1,320個の4インチのスプリングの上に10,000本のオーク、マホガニー、クルミ、グリーンウッドのストリップを備えた、12,500フィートをカバーする新しいスプリングダンスフロアが含まれていました。
最初のブラックプール・ダンス・フェスティバルは、1920年のイースターの週にエンプレス・ボールルームで開催されました。このアイデアは、ウィンター・ガーデンの音楽監督ハリー・ウッドか、ブラックプールの音楽出版者ネルソン・シャープルズのいずれかによるものとされています。[189]このフェスティバルは、ワルツ、ツーステップ、フォックストロットの3つのテンポで3つの新しいシークエンスダンスを見つけるための3つの競技会に充てられました。1日に1つの競技会があり、4日目に1つのダンスが優勝者に選ばれました。1931年、ダンス・フェスティバルは第1回英国プロおよびアマチュア社交ダンス選手権を主催し、1953年には、北イングランド・アマチュアおよびプロ選手権、社交ダンスフォーメーション・ダンシング・コンテスト、英国アマチュアおよびプロ社交ダンス選手権、プロ・エキシビション・ダンシング・コンテストが競技会に含まれました。 1961年にイギリスアマチュアラテンアメリカトーナメントが開催され、続いて1962年にプロのイベントが開催されました。これら2つのイベントは1964年にチャンピオンシップに昇格しました。1968年にはプロフェッショナル招待チームマッチが導入され、1975年には最初のイギリスクローズドダンスフェスティバル（現在のイギリス全国選手権）が開催されました。現代では、エンプレスボールルームで毎年開催される8つのフェスティバルに約50か国が参加しており、ブラックプールダンスフェスティバルは「世界初かつ最高のダンスフェスティバル」と見なされています。[189]
現在のタワー ボールルームはフランク マッチャムによって設計され、1899 年にエンプレス ボールルームに匹敵する 3,000 人を収容できるようにオープンしました。スプリング ダンス フロアは 120 フィート x 102 フィートの大きさで、マホガニー、オーク、クルミの 30,602 個のブロックで構成されています。ボールルームのステージの上にある「私に話を命じれば、あなたの耳を魅了します」という碑文は、シェークスピアのソネット『ヴィーナスとアドニス』からの引用です。ボールルームのかつての厳しい規則には、「紳士は淑女とでなければ踊ってはならない」や「不品行は即時退場」などがありました。もともと、日曜日にはダンスは禁止されており、代わりに宗教音楽の夕べが演奏されていました。1956 年 12 月、ボールルームは火事で大きな被害を受け、ダンス フロアは破壊されました。修復には 2 年の歳月と 50 万ポンドかかりました。[190] 1950年から1998年まで放送されたBBCの連続番組「カム・ダンシング」はタワー・ボールルームから放送され、プロのダンサーが互いに競い合う番組だった。 2004年に「ストリクトリー・カム・ダンシング」としてリニューアルされ、毎年ブラックプール・ウィークが設けられ、タワー・ボールルームから番組が放送される。[191]タワー・ボールルームは今でもダンス会場として人気があり、有名なウーリッツァー・オルガンは今でもステージ下から鳴り響いている。[77] 2022年には、BBCのインタラクティブマップ「BBC100周年記念100の場所」に掲載される予定。[192]
20世紀には、社交ダンスのバンドリーダーたちが、1938年の夏のダンスブームとなったブラックプール・ウォークなど、新しい斬新なダンスを生み出した。音楽は、著名な音楽出版者のローレンス・ライトがホレイショ・ニコルズというペンネームで作曲し、1937年のブラックプール・ダンス・フェスティバルのチャンピオンであるシリル・ファーマーとアデラ・ロスコーが振り付けを担当した。ブラックプール・ウォークに触発され、2020年に地元のダンスカンパニー、ハウス・オブ・ウィングスが、ゲット・ダンシングというコミュニティプロジェクトの一環として、新しい社交ダンス、ブラックプール・ウェイを生み出した。音楽はカラム・ハーヴェイが作曲し、ダンスのステップや動きは世界中の人々から寄せられた。[188]
バック・リード・ロードに拠点を置くハウス・オブ・ウィングスは、サマンサとアイシュリー・ドハティ・ベル夫妻によって設立されました。ヒップホップ文化に関する知識と教育を活用して、同社はブラックプールのダンスアーティストやミュージシャンのための遺産、つまり「シーン」を作り、町の文化的景観の成長に貢献することを目指しています。[193]ハウス・オブ・ウィングスは、先駆者であるジョンジー・Dによって設立された、英国最高のヒップホップの才能を祝うフェスティバル、ブレイキン・コンベンションのブラックプールのパートナーです。 [194] 2022年、ハウス・オブ・ウィングスのメンバーは、UDOワールドストリートダンスチャンピオンシップで2つの1位賞を含む7つのトロフィーを獲得しました。[195]ダンスはハウス・オブ・ウィングスの中心ですが、独自の作品を上演し、創造的なプロジェクトでコラボレーションするミュージシャン、アーティスト、パフォーマーの集団の本拠地でもあります。 [ 196]スクール・オブ・ストリートはハウス・オブ・ウィングスの慈善部門であり、授業料を支払う余裕のない子供たちに無料の授業を提供するほか、政府の休日活動および食事プログラムを実施している。[197]
ブラックプールにある他のダンススクールとしては、フィル・ウィンストンズ・シアターワークス、ウィテカー・ダンス＆ドラマセンター、ラングレー・ダンスセンターなどがあります。
アマチュア演劇
ブラックプールには、数多くの著名なアマチュア劇団やコミュニティ劇団があります。
ジャンクション・フォー・プロダクションズは、1904年にリサム・アマチュア・オペラティック・ソサエティ（LAOS）として設立され、フィルド海岸で最初のミュージカル劇団の一つです。登録慈善団体であり、2018年にその多様な規範を反映するために名前を変更しました。[198]ブラックプール＆フィルド・ライト・オペラ・カンパニー（BFLOC）は、1950年以来毎年公演を行っているアマチュア・ミュージカル・コメディ協会です。 [199]ブラックプール・オペラティック・プレイヤーズ（BOP）は、1953年以来、ブラックプールとその周辺地域でミュージカル劇団を上演しています。[200]
2022年1月14日、プレストン・ニューロードにあるマイケル・ホール・シアター・スクール（旧マートン教区教会ホール）に、1930年から2002年までマートン・オペラティック・ソサエティが『ギルバートとサリヴァン』などのオペラをここで上演したことを記録するブルー・プレートが除幕された。 [201]チャールズ・マクレディ牧師とウィリアム・ホガースによって1930年にマートン教区教会合唱・オペラティック・ソサエティとして設立され、最初の作品は『キューピッドとオーガ』だった。2021年、COVID-19の影響で公演が減少傾向にあったため、会員はソサエティを解散することを投票で決定。10月29日には『ミカド』の最後のコンサートが開催された。[202] [203]
マイケル・ホール・シアター・スクールは、元マートン教区教会ホールにある小さな劇場兼学校です。2003年に設立され、王立音楽アカデミーで学び、ジョディ・プレンジャーやエイデン・グリムショーなどを育てたマイケル・ホールによって運営されています。[204]ホールは、オペラを身近なものにすることを目的としたムジカ・リリカ・オペラ・カンパニーも運営しています。[205]
2005年に設立されたトラムシェッドは、特別なニーズを持つ多くの子供、若者、大人に包括的な舞台芸術を提供するインクルーシブな劇団および慈善団体です。2021年には、ナショナル・ダイバーシティ・アワードのファイナリストに選ばれました。[206]クークー・シアター・プロダクションズは、2018年にソフィーとニキータ・クーロン姉妹によって設立されたコミュニティ・インタレスト・カンパニーです。[207]
音楽
遺産
ブラックプールには、観光産業と結びついた豊かな音楽の伝統があり、多くのポピュラー音楽シーンやアーティストが生まれています。ブラックプールで音楽エンターテイメントを提供する最初の登録会場は、1860年代初頭にノースショアの崖の上にあったオリジナルのアンクル・トムズ・キャビンでした。[208]
ブラックプールタワーボールルームのウーリッツァーオルガンは、 1930年3月から1970年3月までレジナルド・ディクソンによって演奏され、彼の演奏は夏の間、毎週BBCライトプログラムで生放送された。[209] フィル・カルサルは1977年以来、この会場の主席オルガン奏者を務めている。 [210]
ローレンス・ライトは、 1920年代にブラックプールに移り住んだ成功した音楽出版者兼作詞家であり、20の歌のブースを開き、ミュージシャンを雇って彼の楽譜を演奏させ、通行人が入店後に購入して聴きながら一緒に歌えるようにした。[211]
ブラックプールは、1930年代から1950年代にかけて、ダンスホールやボールルームでジャズやスウィングミュージックを演奏するビッグバンドの音楽の中心地でした。1946年から1959年にかけて頻繁に演奏していたのは、テッド・ヒース、ジョー・ロス、ジャック・パーネルでした。[212]
戦後、ブラックプールはロンドン郊外のライブエンターテイメントの中心地となり、この町から発掘された音楽の才能が急増した。観光シーズン中、この町では毎晩3、4のバラエティショーが開催され、それぞれザ・シャドウズ、トム・ジョーンズ、エンゲルベルト・フンパーディンクなどの人気音楽や、 1950年代初頭に2度公演を行ったフランク・シナトラなどのアメリカのスターが出演した。 [213]
ブラックプールの音楽史における絶頂期であり黄金時代は1960年代で、この時期には何百万人もの観光客に対応するため、町の多くのパブ、クラブ、劇場、コンサート会場でライブ音楽が提供されていました。[208]イギリスのトップビートグループはすべてブラックプールで演奏し、ウィンターガーデンのエンプレスボールルームでは、クイーン、ストーンローゼズ、ブラー、ニューオーダーなどのバンドが何十年にもわたってロック、オルタナティブ、インディーズミュージックを上演するという伝統を築きました。[213]
注目すべき小規模な音楽会場としては、1954年にオープンしミュージシャンを引き付けたアデレード・ストリートのザ・ガレオン・バー[214]や、ユーリズミックスやバズコックスなどの1970年代の新進アーティストを魅了し、フィッツやメンブレインズなどのバンドをホストするパンク音楽会場へと発展したタルボット・ロードのママ＆パパ・ジェンクスなどがある[208]。
ジョン・レノンは子供の頃にブラックプールに短期間住んでいて、そこで家族を訪ねたり、ジョージ・フォームビーやディッキー・ヴァレンタインの演奏を観たりしていた。[215] ビートルズは1962年の夏を通してサウスピアで公演する予定だったが、彼らの人気により、常駐公演を終える前に会場が手狭になってしまった。彼らは1963年8月と1964年8月にABCシアター、その後オペラハウスで一連の公演を行った。[208]
1964年7月24日、エンプレス・ボールルームで行われたローリング・ストーンズのコンサートは暴動を引き起こした。会場は大きな被害を受け、ファンはシャンデリア2つを壊し、座席を引き裂き、スタインウェイのグランドピアノを壊した。2人が病院に運ばれ、約50人が軽傷を負った。ブラックプール市議会はローリング・ストーンズの同市での公演を禁止したが、44年後に禁止を解除したが、バンドはまだ戻っていない。[208]
ジミ・ヘンドリックスは1967年4月15日、オデオン・コンプレックスでキャット・スティーブンスの前座を務めた。ヘンドリックスは酩酊状態のため公演後にホテルへの入場を拒否されたとの主張がある。ピンク・フロイドは1か月後の1967年5月26日にエンプレス・ボールルームで演奏した。ヘンドリックスとピンク・フロイドは同年11月25日にブラックプール・オペラハウスで同じラインナップで演奏するために再びブラックプールに戻った。ピンク・フロイドは1969年3月21日にブラックプール・テクニカル・カレッジ・アーツ・ボールで演奏するために再びブラックプールに戻った。[208] [216]
ファクトリー・レコードのセクション25は1977年にブラックプールで結成された。彼らの主要作品には、アメリカのクロスオーバー・クラブヒット曲「Looking Form a Hilltop」やアルバム「From the Hi p」などがある。[217]このレーベルと契約したブラックプールの別のバンドはトンネルヴィジョンで、1981年にこのレーベルでシングルを1枚だけ録音した。[218]
ブラックプールにインスピレーションを受けて
ブラックプールと関係のある音楽アーティストの数は、同規模の町の数を上回っており[213]、バンドのボストン・マナー、クリス・ロウ、グラハム・ナッシュ、ジョン・エヴァン、ビクトリア・ヘスケス、ジョン・ロブ、ジョン・ゴム、カリマ・フランシス、レイ・モリス、ロバート・スミス、セクション25などが含まれる。しかし、グライム・アーティストを除いて、これらのアーティストの作品には故郷がほとんど登場せず、マージー・サウンドやマッドチェスターとは対照的に「ブラックプール・サウンド」という言葉を耳にしたことはない。[213]
ブラックプールは、1世紀の大半にわたってポピュラー音楽の中で言及されてきました。[219] スタンリー・ホロウェイの1932年の喜劇歌「ライオンとアルバート」は、ブラックプール動物園で小さな子供がライオンに食べられるという物語です。また、1930年代から40年代にかけてこの町で最も成功した常連パフォーマーの1人であったジョージ・フォームビーは、 「ブラックプール・プロム」、「ブラックプール・タワーの頂上に座る」 、 「ブラックプール・ロックの私の小さな棒で」などの曲を書いています。[219]ジョージ・フォームビー協会は、フォームビーが1961年に亡くなってから数か月後に、56人の会員でインペリアル・ホテルで結成されました。現在、世界中に800人以上の会員がおり、その多くが四半期ごとに協会の大会のために同じホテルに戻っています。[220]
20世紀後半にブラックプールに触発された曲としては、ブラーの「This Is a Low」、ソフト・セルの 「Say Hello, Wave Goodbye」、マニック・ストリート・プリーチャーズの「 Elvis Impersonator」、「Blackpool Pier」 、そして「史上最もイギリス的な曲」と呼ばれているキンクスの「Autumn Almanac 」などがある。 [213]
1960年代後半にブラックプールでブルース系のロックバンドとして結成されたジェスロ・タルのアルバム「アップ・ザ・プール」は、1971年にリリースされた。このアルバムは、当時のバンドの他の音楽作品とは異なり、ブラックプール在住のフロントマンであるイアン・アンダーソンが、当時の他の多くのイギリスのバンドに影響を与えたアメリカ音楽を意識的に拒絶し、歌詞と音楽の両方で国民的アイデンティティを反映することを選んだ。マンチェスターのインディーズバンド、ワールド・オブ・ツイストは、 「ブラックプール・タワー・スイート」で、ブラックプールの歓楽街を支配する女神のようにタワーを擬人化している。 [219]
ブラックプール生まれの歌手レイ・モリスの2022年のアルバム「Rachel@Fairyland」は、ブラックプールタワー、子供時代の思い出、町のLGBTQ+コミュニティとその貧困に言及した曲で故郷に敬意を表している。シングル「No Woman Is An Island」と「Go Dancing」のミュージックビデオはブラックプールで撮影され、グライムアーティストのソフィー・アスピンをフィーチャーした2021年のスタンドアロンシングル「Fish n Chips」のビデオもブラックプールで撮影された。[221] [222]
ブラックプールに関する多くの歌は、労働者階級の人気の休暇先としての同地の地位を反映している。[219]フォーク歌手ハワード・ブロードベントの1983年の歌「ブラックプール・ベル」は、1993年にボルトンのフォークトリオ、ホートン・ウィーバーズによって再録音され、インディーズバンド、デルガドスの歌「ブラックプール」と同様に、過ぎ去った日々の楽しい思い出と仲間意識について語っている。一方、 1970年代にブラックプールで結成されたパンクバンド、ザ・メンブレインズの「タティ・シーサイド・タウン」は、そこで育った若者の経験を反映している。ザ・フォールは、2003年の歌「イディオット・ジョイ・ショーランド」で街の策略を反映し、マクルズフィールドを拠点とするパンクバンド、マック・ラッズは、1985年の歌「ブラックプール」で、街は抑制を捨てる場所であるという考えを反映して、とんでもない攻撃的な行動を自慢している。[219]
ブラックプールに関する歌に繰り返し登場するモチーフには、ブラックプールがイギリスのアイデンティティの重要な一部であるという考え、[213] 、街のきらびやかな表面と汚れた現実の間の距離、そしてキス・ミー・クイック帽子や「生意気なポストカード」に象徴されるように、ブラックプールが自由と比較的性的自由のある場所であるという考えなどがある。[219]ポピュラー音楽におけるブラックプールの描写は、街に対する幅広い態度を表しているが、イギリスの労働者階級とのつながりは、必然的にそれらに一貫して流れている。[219]
シーン
ブラックプールは、ノーザンソウル、パンク、レイブ、グライムなどの音楽シーンにおいて重要な役割を果たしてきました。
ロカルノ・メッカは1965年4月にセントラル・ドライブにオープンし、スレイド（1972年）、ボブ・マーリー・アンド・ザ・ウェイラーズ（1973年11月22日）、マーサ・アンド・ザ・ヴァンデラス（1977年2月25日）などのアーティストを魅了した。[ 208]この会場は、1970年に地元のDJ、トニー・ジェブがレス・コーケルと共同で設立したハイランド・ルームでの4つの伝説的なノーザン・ソウル・ナイトのうちの1つの開催地となり、その後イアン・レヴィンとコリン・カーティスが続いた。[223] 1970年代の終わりにティファニーズと改名され、後にリズム・ドームとなり、1990年代のハウスおよびレイブ・シーンに影響を与えたフェデレーションの本拠地となった。2009年に取り壊された。[224]ブラックプールはノーザン・ソウルとの強いつながりを維持しており、ブラックプール・タワーとウィンター・ガーデンの両方で今でも主要な週末イベントが開催されている。[223]この町は、1980年代半ばのジャズファンク時代に人気があったソウルウィークエンドの目的地としても頻繁に利用されています。[213]
1970年代のブラックプールのパンクの受容とそれに対する中流階級の反応は、ビクトリア朝時代に鉄道網を通じてブラックプールに労働者階級の訪問者が殺到した際の中流階級の不安に例えられている。[219]ブラックプールとパンクのつながりは、雇用、娯楽目的の薬物使用、健康、住宅、反社会的行動の面でのブラックプールの生活の見通しの悪さを反映し、そこから力を得ているとも言われている。[225]
ブラックプールは当初はパンク革命の最前線にいたわけではなく、若者文化は70年代を通じてノーザン・ソウルにとりつかれており、地元出身のポスト・パンク・グループ、ザ・メンブレインズ、ザ・フィッツ、セクション25、ザ・セラミック・ホッブズで有名になった。[225]しかし、ブラックプールではパンクが根強く残っており、1996年以来毎年リベリオン・フェスティバルが開催され、世界中から観光客が訪れ、世界最大の独立系パンク音楽フェスティバルであると主張している。そのラインナップには、パンク全盛期の多くの有名バンドが定期的に含まれている。 1996年にフェスティバルで演奏したシャム69は、翌年リリースした曲「ブラックプール」で、このイベントと、受容と連帯というパンクの価値観の促進を祝った。 [219] [225]
2010年代半ばには、主に学齢期のMCたちが、ブラックプール・グライム・メディア（BGMedia）などのYouTubeチャンネルで自分たちの音楽を披露し始めた。[226]攻撃的で悪びれないラップは、ブラックプールの不満を抱く若者たちの共感を呼んだ。[227]アフガン・ダン、リトル・T、ミリー・B、ソフィー・アスピンなどのBGMediaのアーティストたちは、2016年のViceのドキュメンタリー『Noisey Blackpool: The Controversial Rise of Blackpool Grime』で取り上げられ、続いて2017年には『Noisey Blackpool 2: One Year On』が制作された。そして2019年10月にはチャンネル4で『It's Grime Up North』が放映されたが、これは12歳ほどの幼い子供たちが困難な状況で育っていることを「冷笑的な嘲笑」として批判されたドキュメンタリーだった。[227]一方、ブラックプール・グライムのアマチュア的なアプローチは、音楽業界のゲートキーパーには真剣に受け止められなかった。[226]ミリー・Bの2016年の曲「M to the B」は、 TikTokで「チャブメイク」のトレンドを巻き起こしたバイラルソングである。この曲はアスピンにとって「つまらない」もので、2人はかつては対立していたが、現在は友人同士となっている。アスピンは、当時は搾取され、パフォーマンスをするために薬物を投与されていたと主張している。ヒップホップ集団ハウス・オブ・ウィングスは、ソフィー・アスピンとミリー・Bと協力し、グラミー賞にノミネートされたプロデューサーのナット・パワーズとチームを組んでいる。[228]
[229]
大規模なツアーバンドの公演を続けているエンプレス・ボールルームの他に、ブラックプールには2つの独立系音楽会場がある。2014年にオープンしたブートレッグ・ソーシャルは、全国ツアーバンドの常連として定着し、地元のミュージシャンにプラットフォームを提供している。[230] [231]ウォータールー・ミュージック・バーは人気の独立系音楽会場で、 2015年にリニューアルして以来、パンク、ロック、メタルのジャンルを中心に、地元やツアー中のバンドを定期的に招いている。[232]イン・グッド・カンパニーはブラックプールの草の根音楽集団で、フィルド海岸全域からミュージシャンを探し出して育成し、町の会場で定期的に演奏する機会を提供している。[229]
膜
このリゾートは、グレイシー・フィールズ主演の1934年の映画『シング・アズ・ウィー・ゴー』のほか、『禁じられた日々』（1949年）、『ヒンドル・ウェイクス』（1952年）、『ホリデー』（1957年）、[233] 『コースティング』（1990年）、[234]リー・エヴァンスとオリバー・プラット主演、セント・アンズ生まれのピーター・チェルソム監督の『ファニーボーンズ』（1995年）、スティーヴ・クーガン主演の『仮釈放官』（2001年）など、他の映画やテレビ番組にも登場している。
日本映画「Shall We Dance?」 (1996) は、ブラックプールでの世界社交ダンス選手権のシーンで幕を閉じる。この映画のヘアスタイリングはすべて、1960 年代からこの業界に携わっているブラックプール生まれ育ちのヘアスタイリスト、アイリーン・クラフが担当した。ピーター・チェルソム監督によるこの映画のハリウッドリメイク版(2004) では、ブラックプールは言及されているものの、登場しない。
ブラックプールは、グリンダ・チャーダ監督の『Bhaji on the Beach 』（1993年）の舞台です。ポール・オレムランド監督の『Like It Is』（1998年）も、一部ブラックプールで撮影されました。冒頭のシーンはフラミンゴで撮影されました。2005年のテレビコメディ/スリラーシリーズ『Funland』は、ブラックプールの架空の、より怪しげな側面を中心に展開されました。
この町は、2004年に初放送され、デイヴィッド・モリッシー、サラ・パリッシュ、デイヴィッド・テナントが出演するBBCの連続テレビドラマ「ブラックプール」や、2006年6月に放送された単発の続編「ビバ・ブラックプール」にも頻繁に登場している。
2006年、ライオンテレビは、ブラックプールの多くの建物を特集した「ザ・グレート・ブリティッシュ・サマー」を撮影しました。ロイヤル・ウィンザー・ホテルが特集され、オーナーがホテルの季節や業界について語りました。バーナード・マニングも、ブラックプール生まれの地元エンターテイナー兼DJのゴードン・ヘッドと他の地元アーティストが司会を務めるシーズンを通してホテルでスポット出演する様子が映し出されました。 「ザ・グレート・ブリティッシュ・サマー」は、アラン・ティッチマーシュがナレーションを担当しました。
2012 年 9 月 10 日から 2012 年 11 月 19 日まで、このリゾートはチャンネル 4の「999: What's Your Emergency?」で紹介されました。
このリゾートは、 2013年12月にチャンネル5で放送された3部構成のリアリティ番組「ブラックプール・ライツ」でも取り上げられました。[235] [236]
これに加え、2016 年のティム・バートン監督の映画『ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち』にもブラックプールとその主要観光名所であるブラックプール タワーが登場します。
ブラックプールは2017年10月26日から再びチャンネル5のドキュメンタリーシリーズで取り上げられ、今度は「ブラックプールのバーゲン好きの英国人」と題された。このシリーズは2017年11月30日まで6話にわたって放送された。[237]
メディア
ブラックプール地域をカバーする新聞には、地元ではザ・ガゼットとして知られる、フィルド海岸地域をカバーする日刊紙「ブラックプール・ガゼット」と、ランカシャー州をカバーする日刊夕刊紙「ランカシャー・イブニング・ポスト」があります。
ローカルラジオ:
- セントラル ラジオ ノース ウェスト-ランカシャーのフィルド、レイランド、チョーリー地域を網羅するニュース、トーク、音楽。
かつての地元ラジオ局Radio Wave は、ブラックプールのモーブレイ・ドライブに拠点を置いていました。このラジオ局は閉鎖され、2020年8月20日に最後の放送が行われました。ブラックプールは、 BBC Radio Lancashire、Hits Radio Lancashire、Greatest Hits Radio Lancashire、Smooth North West、Heart North Westの放送エリアにも含まれます。
ベイ・トラスト・ラジオは、ボランティアによって運営されている病院ラジオ局で、ブラックプール・ビクトリア病院、ランカシャーとカンブリアの他の病院、そしてオンラインで放送されています。ブラックプールのラジオ・ビクトリアは、2018年10月にベイ・トラスト・ラジオと合併しました。[238]
2022年9月、非営利のコミュニティ・インタレスト・カンパニーであるファン・コースト・デジタルは、ブラックプール・タワーの頂上からDABラジオ送信機を運用するためのオブコムのライセンスを取得し、ラジオ局がフィルド海岸全域で放送できるようになりました。[239]
ブラックプール・ソーシャル・クラブは、独立したボランティア主導のオンライン芸術、文化、リスト雑誌で、2012年から運営されており（以前はAltBlackpoolとして）、さまざまな印刷版があります。[240]ブラックプールのコミュニティ・インタレスト・カンパニーおよびコミュニティ芸術組織であるAunty Socialの一部です。[241]ブラックプール向けの他のオンライン出版物には、Lancs LiveとThe BPL Bibleがあります。
地方放送が可能な全国テレビは、北西部のITVフランチャイズ保有者であるITV Granadaと、北西部地域のBBC地域局である BBC North Westによって提供されています。
ブラックプールには、プレストンのスタジオから放送されるThat's TVネットワークの一部であるThat's Lancashireという専用の地元テレビニュースサービスもあります。 [242]
LGBTQ+
ブラックプールでは2006年に最初のゲイ・プライド・セレブレーションが開催された。 [243]歴史的に、海辺のリゾート地は少数派グループに居場所を提供してきた。[244]ブラックプールは、他のイギリスのリゾート地と同様に、同性愛者にとって安全なコミュニティであるという評判があった。[244]第二次世界大戦中、ブラックプールには同性愛者の男性が集まるカフェ、パブ、クラブが急増した。[245] 1990年代には、この町はゲイの観光地として宣伝され始めた。[244]ブラックプールには、LGBTQ+コミュニティを対象としたバー、パブ、ナイトクラブがいくつかある。これらには、ファニー・ガールズ（バーレスク・ キャバレー・ショーバー）、フラミンゴ、フライング・ハンドバッグなどがある。 [246] 2021年の国勢調査によると、16歳以上のブラックプール住民の3.26％がゲイまたはレズビアンであると自認しており、これはイングランドとウェールズの331の地方自治体の中で12番目に高い割合です。[247]
2022年、ヘリテージ・ロッタリー・ファンドの支援を受けた口述歴史プロジェクト「We're Still Here」が、クィア主導の芸術団体アビンドン・スタジオとアーティストのガース・グラトリックスとハリー・クレイトン・ライトによって設立された。[248]ブラックプール・プライドは、2013年にウィンター・ガーデンズ・ブラックプールでグラトリックスがキュレーションした「We're Here...」と題した展覧会で初めて芸術と遺産の分野を取り入れ、アーティストのポール・ハーフリートによるパンジー・プロジェクトの一環として場所に応じた植栽を行った。この国際的な芸術プロジェクトは、同性愛嫌悪の攻撃や侮辱の現場を美しい場所として取り戻すことを目的としていた。[要出典]
2023年10月、ブラックプール市議会は、町の中心部の北部にゲイの会場が集中しているという強みを生かして、リゾートのLGBTQ+の伝統を祝うエリアを創設するというビジョンについて意見を集めるために世論調査を開始しました。[249]
姉妹都市
ブラックプールはドイツのボトロップ[250]および中国の三亜[251]と姉妹都市となっている。
スポーツ
ブラックプールには、タワーサーカスアリーナとウィンターガーデンというボクシングの試合が行われる2つの主な会場があり、どちらも年間を通じて定期的に試合が行われています。これらの会場で行われる試合は、スカイスポーツ、ブリティッシュユーロスポーツ、チャンネルMで放映されています。ブラックプールは、ブライアン・ローズ、ジャック・アーンフィールド、ジェフ・トーマス、マシュー・エリス、マティ・アスキン、スコット・カードルなど、現役および元プロボクサーの多くが所属する場所です。
ブラックプール・クリケット・クラブはブラックプールの主要クリケットチームで、ノーザン・プレミア・クリケット・リーグ（旧ノーザン・クリケット・リーグ）でプレーしている。同チームはリーグで18回優勝しており（1回はプレストンと共同優勝）、同リーグで最も成功したチームとなっている。[252] 1893年に設立された同クラブの本拠地は、ランカシャー・カウンティ・クリケット・クラブの本拠地でもあるスタンレー・パークの敷地内にある。
毎年4月には、プロムナードでブラックプールマラソンが開催されます。何千人もの競技者が、閉鎖されたプロムナードを走ります。このマラソンは、フィルド・コースト・ランナーズが主催しています。[253]
サッカーとラグビー
町のプロサッカークラブはブラックプールFCで、トップディビジョンで31シーズンを過ごし、1953年のFAカップ決勝で優勝しました。元ブラックプールの選手には、サー・スタンリー・マシューズ、ジミー・アームフィールド、ロイ・グラトリックスなどがいます。ブラックプールには、 AFCブラックプール、ブラックプール・レン・ローヴァーズ、スクワイアズ・ゲートなど、他の小規模なサッカークラブもあります。
ブラックプール・ボローは町で最初のプロラグビーリーグクラブだった。しかし、1987年に町を離れた後、結局解散した。ブラックプール・パンサーズは2004年に結成され、コープ・チャンピオンシップ・ワンでプレーした。彼らはブルームフィールド・ロードでグラウンドを共有し、その後2007年には隣町リザム・セント・アンズのフィルド・ラグビークラブの本拠地であるウッドランズ・メモリアル・グラウンドでグラウンドを共有した。クラブは資金不足のため2010年シーズン後に解散した。[254]
ブラックプール・スタンレー、ブラックプール・スコーピオンズ、ブラックプール・シー・イーグルスは、この町のアマチュア・ラグビーリーグ・クラブです。
このリゾートではかつて、ブルームフィールド ロードで、現在は中止となったノーザン レール カップ決勝戦が開催されていました。これは、スーパー リーグ以外のすべてのクラブが参加するラグビー リーグのノックアウト方式の大会で、何千人もの観客を集めていました。
ブラックプールは現在、ブルームフィールド ロードで毎年開催される「サマー バッシュ」ラグビー リーグ トーナメントの開催地であり、スポーツを披露するためにチャンピオンシップ マッチの全ラウンドがこの町で行われます。
ブラックプールには、ブラックプール RUFC というラグビーユニオンクラブもあります。彼らのホームグラウンドはノーブレック ラグビー グラウンドです。
ゴルフ
ブラックプールには3つのゴルフクラブがある。ブラックプール・ノースショア・ゴルフクラブは1904年にオープンし、1927年に現在のノウル・ヒルに移転した。新しいコースはハリー・コルトが設計した。[255] 1926年には、アリスター・マッケンジーが設計したコースがスタンレー・パーク内にオープンし、[256]ブラックプール・パーク・ゴルフクラブの本拠地となっている。最も新しいのはヘロンズ・リーチ・ゴルフ・リゾートで、ピーター・アリスとクライヴ・クラークが設計し、1992年にオープンした。[257] 1894年にオープンしたブラックプール・ゴルフクラブはサウスショアにあったが、第二次世界大戦の初めに閉鎖され、その後その土地はブラックプール空港の一部となった。[258]
プロレス
プレジャービーチのホースシューショーバーは、ボビー・バロンがプロデュースしたプロレスイベントの会場で、シーズン中開催されていた。バーのショーには「レスリングブース」があり、観客はレスラーに挑み、各ラウンドを勝ち抜くごとに賞金を賭けることができた。これらの挑戦は、シューターと呼ばれる、キャッチレスリングの残忍なサブミッションホールドに熟練したレスラーによって行われ、熟練したアマチュアレスラーに対しても賞金を守るためにその技を繰り出すことができた。このようなブースは19世紀以来プロレス産業の基盤となってきたが、バロンのブースは世界で最後のものだったと言われている。[259]
このブースでは、多くの有名なプロレスラーがカーニバルシューターとして働いていた。その中には、後のWWEスター、ウィリアム・リーガル、彼のタッグチームパートナーのロビー・ブルックサイド、その地域でキャッチレスリングスクールを経営するシャック・カーン、デイブ・デュラン（ジョン・ペイリン）、そして将来の女子チャンピオンのクロンダイク・ケイトが含まれていた。ブースは1994年にバロンが死去したことにより終了したが、それ以来他のプロモーターがバーでショーを開催している。 [259]さらに、タワーサーカスはレスリングショーの会場として頻繁に使用されていた。有名なレスラーの悪役 ジャック・パイがサーカスで活躍している写真が、2000年代後半のある時期、サーカスの入り口に展示されていた。この伝統はオールスター・レスリングによって復活し、2008年にはこの会場で夏季シーズンを、2012年にはウィンターガーデンで同様の夏季シーズンを宣伝した。タワー ボールルームでは、2019 年 2 月にワールド オブ スポーツ レスリングTV ショーの 6 回のライブ ツアーのうち 1 回が開催されました。
WWEは2017年1月14日と15日にエンプレス・ボールルームで初代WWEイギリス王者を決めるトーナメントを開催した。出席者にはリーガルとトリプルHがおり、トリプルHは地元記者に対し「ブラックプールには評判がある。行きやすいし、多くの人がここに来て、ここに来ると興奮が冷めてしまう。それが我々の狙いだった。他に選択肢はなかったような気がする」とコメントした。[260] タイラー・ベイトが初代トーナメントで優勝し、初代WWEイギリス王者となった。[261]
数人の有名なレスラーがブラックプールに投資している。ケンドー・ナガサキはトレード・ホテルとKAOSナイトクラブを所有している。 [262]レックス・ストロング（本名バリー・シアーマン、1942年-2017年）はハドリー・ホテルを所有していた。[263] [264]ジョニー・セイントは町の別荘を所有していた。[265] シャーリー・「ビッグ・ダディ」・クラブツリーはセントラル・ピアでライフガードとして働いていた。彼は1979年のITVのThis Is Your Lifeで、任務中に命を救った女性と再会した。[266] [より良い情報源が必要]
ブラックプール・コンバット・クラブは、リーガル率いる オール・エリート・レスリングのヒール派閥で、ブラックプールに敬意を表して名付けられた。
スケートボード
ランプシティはブラックプールにある屋内スケートパークです。木製のランプで構成され、大きなストリート、パーク、トランジションセクションで構成されています。[267]この公園にはフルパイプと腎臓型のボウルがありましたが、ローラースケートリンクのために2016年に撤去されました。英国最大のバートランプ（13フィート3インチ）の1つがあり、UKバートシリーズシーサイドセッションが開催されます。[268] [269] 2014年、当時英国ナンバーワンの女性スケーターだったルーシーアダムスは、この公園をイギリスでのお気に入りの公園の1つに挙げました。[270]ランプシティには、2002年6月にブラックプールに最初にオープンした独立系スケートショップ、ビッグウッディーズの支店もあります。[271] 2020年、この公園では女の子専用のスケートナイトが開催され始めました。[272]
スケート・ライク・ア・ガール（SLAG）はブラックプール出身の女性スケーターのグループで、スケート界で女性に対して使われる可能性があるという蔑称を撤回し、女性にとって安全で包括的なスケート環境を作ることを目指している。同団体は、街の公共スペースでの性的嫌がらせをマッピングするプロジェクト「Reclaim Blackpool」と密接に連携している。[273] [274]
2022年5月、ブラックプールのスタンレーパークに、古くて荒廃したスケートパークを建て替えるためのコミュニティ募金活動の結果、全コンクリート製のスケートパークが建設されました。[275]
リブ・ライク・ラルフは、2021年にサルコイドーシスで急逝した地元スケーターのラルフ・ロバーツを偲んで設立された慈善団体です。若いスケーターにスケートボードや用具を提供し、スケートパークを建設・維持することを目的としています。2023年には、ブラックプールの別の慈善団体であるスクール・オブ・ストリートと協力し、バック・リード・ロードにあるハウス・オブ・ウィングス・スタジオに、ラルフズ・ハウスと呼ばれる安全でサポート力のある屋内スケートパークを建設しました。[276]
『Disorder』は、ATB Collectiveによる2021年の短編映画で、ブラックプールの隠れたスケートスポットと有名なスケートスポットを紹介している。[277] Curb Cultureは、地元のスケートボード文化を紹介するスケートボード雑誌である。[278]
宗教
ブラックプールには、18の英国国教会と10のカトリック教会を含む多くのキリスト教会があります。 [279]町内の他のキリスト教団体には、ブラックプール・バプテスト・タバナクル、ブラックプール・クリスチャン・センター、ブラックプール・コミュニティ教会、キングス・クリスチャン・センター、リバティ教会、ニュー・ライフ・コミュニティ教会などがあります。[279]ルルドの聖母の聖堂は現在は不要になっており、ヒストリック・チャペル・トラストによってコミュニティセンターに改装されています。[280]
ブラックプールにはかつてユダヤ人向けに2つのシナゴーグがあったが、現在は1つになっている。ブラックプール改革派ユダヤ教会は改革派の信者を対象としており、レイクス・パレードに位置し、シナゴーグホールと教室施設、特別に建てられた礼拝堂と集会室を備えている。ブラックプール・ユナイテッド・ヘブライ教会は、シナゴーグホールとコミュニティセンターを備えたレミントン・ロードに位置する正統派のシナゴーグであった。このシナゴーグは正統派の信者の減少により2012年5月に閉鎖され、最後のラビであるデイビッド・ブラウノルド氏は2011年に引退した。 [279] 2022年1月現在、シナゴーグがあった建物は新たな用途を待っている。
ノースショアには、新カダム派に属するケアジュラ・カダムパ仏教センターと呼ばれる居住型の仏教センターがある。[279]また、イスラム教徒向けのモスクが2つある。レヴォー通りにある専用のブラックプール・セントラル・モスク＆イスラム・コミュニティ・センターは祈りの施設を提供しており、ブラックプール・イスラム・コミュニティ・センター（BICC）ではイスラム教育を提供している。[281]
ブラックプールには、バハイ教徒、ヒンズー教徒、ジャイナ教徒、モルモン教徒、シク教徒の小さなコミュニティもあります。[282]ブラックプール信仰フォーラムは、町内の様々な信仰グループ間の宗教間対話を提供し、町内の様々な信仰に対する認識を高め、多宗教コミュニティを促進するために、ブラックプール評議会と共同で2001年に設立されました。このフォーラムは、英国の宗教間ネットワークと連携しています。[283] [284] 2007年2月には、若者のフォーラムであるブラックプール若者信仰フォーラム（BIFFY）が設立されました。[285]
教育
町には29校の公立小学校と8校の公立中学校があるほか、子どもや若者向けのさまざまな活動も行われている。その一部はブラックプール青年サービス（ブラックプール市議会の一部）によって提供されている。[286]
輸送
空気
ブラックプール空港は、英国およびヨーロッパ全域で定期チャーター便および定期便を運航していた。この空港は実際には自治区の境界線を少し越えてフィルド自治区に入っているが、ブラックプールの境界を再編する提案では、空港がブラックプール自治区に編入されることになる。以前はブラックプール・スクワイアズ・ゲート空港として知られていたこの空港は、1909年と1910年に一般飛行会議を開催した英国最古の空港の1つである。一時中断した後、1930年代から2014年半ばまで、および2014年12月から現在まで稼働していた。2014年後半の一時閉鎖前にブラックプールに就航していた航空会社には、Jet2.comとAer Arranが含まれていた。空港は買い手が見つからなかったため、2014年12月に小型航空機の受け入れを再開した。[287]
シティウィングが2017年3月に運航を停止したため、ベルファストとマン島への空港の最新の定期便は停止しました。現在、飛行機で町にアクセスするには、リバプール・ジョン・レノン空港またはマンチェスター空港を経由します。どちらも陸路で約40マイル（64 km）離れています。
1927年、地方議会はスタンレーパークの近くに飛行場を建設すると発表しました。この飛行場はスタンレーパーク飛行場となり、マン島への飛行便が1ポンド16シリング0ペンス（1.80ポンド）で提供されるようになりました。[288]空港は1929年にオープンし、1931年にラムゼイ・マクドナルド首相によって正式にオープンしました。[289]しかし、スクワイアズゲート空港のオープンに伴い、1936年に運輸省はスタンレーパーク飛行場を閉鎖する決定を発表しました。実際には、民間の運用は戦争の勃発まで継続され、マン島やその他の場所への定期便が運航されました。 [290]戦時中、スタンレーパークは第3技術訓練学校として知られるイギリス空軍（RAF）の訓練所として使用されました。飛行場は1947年に閉鎖された。空港があった土地は現在、ブラックプール動物園、ホテル、ゴルフコースになっている。旧空港の格納庫は、ブラックプール動物園のメインエントランスビル、プレイバーン、教育アカデミー、ラクダ小屋として今も使われている。[289]
バスと長距離バス
,_17_April_2009.jpg/500px-Blackpool_Transport_bus_221_(T884_RBR),_17_April_2009.jpg){kind=spacer}
- ブラックプール交通局はブラックプールとその周辺で主要なバスサービスを運営しています。
- ステージコーチ・マージーサイド＆サウスランカシャーは、ブラックプール発着の地域バスと長距離バスのサービスを運営しています。
- ナショナル・エクスプレスはブラックプール発着の主要な長距離バスサービスを運営している。
設備には以下が含まれます:
- ブラックプール タルボット ロード バス ステーションは、かつては町の中心部の主要バス ステーションでしたが、現在はジムになっています。ブラックプール交通局は、バス ステーションの建物の状態に関してブラックプール市議会と意見の相違があったため、2000 年代初頭にこのバス ステーションの使用を中止しました。ブラックプール交通局は現在、町の中心部にあるマーケット ストリートとコーポレーション ストリートをバスの乗り換え地点として使用しています。ナショナル エクスプレスも最近このバス ステーションの使用を中止し、新しいナショナル エクスプレス ブラックプール セントラル コーチ ステーションに移転しました。
- ブラックプール中央コーチステーション[291]は、ナショナル・エクスプレスのすべてのコーチサービスが運行するメインのコーチステーションです。また、いくつかの独立したコーチ運行会社もこの駅を利用しています。コーチステーションには予約オフィスとトイレ設備があります。
- ブラックプール ロンズデール ロード コーチ ステーションは、ブラックプールのサウス ショア地区の主要なコーチ ステーションでした。ここは主に独立したコーチ オペレーターによって使用されていました。コーチ ステーションにはカフェ、ショップ、トイレ設備がありますが、荒廃した状態です。
- ブラックプール コロシアム バス & コーチ ステーションは、サウス ショアの主要なバスおよびコーチ ステーションでした。ブラックプール交通本部の隣にありましたが、サマーフィールドスーパーマーケットの建設のために取り壊されました。現在、この場所には M55 高速道路からの連絡道路と追加の車庫駐車場があります。
鉄道
クラス=notpageimage|
鉄道駅
旧鉄道駅跡地
ブラックプールに運行している鉄道運行会社は次のとおりです。
町内の駅は以下のとおりです。
- ブラックプール ノース(元はタルボット ロード)
- ブラックプール プレジャー ビーチ(旧バーリントン ロード ハルト)
- ブラックプール サウス(元はウォータールー ロード)
- レイトン（元はビスファム）
- スクワイアズ ゲート(自治区の境界線のすぐ外側ですが、ブラックプール空港にアクセスできます)
- ブラックプール セントラル(元々はハウンズ ヒルでしたが、1964 年に閉鎖されました)
- サウス ショア(1903 年にリザム ロードに改名、1916 年に閉鎖)
ブラックプールにはかつて、合計30以上のプラットホームを備えた2つの鉄道ターミナルがあり、主に夏季の観光交通に使用されていました。ブラックプールタワーに近いブラックプールセントラルは1964年に閉鎖され、ブラックプールノースは大部分が取り壊されて小規模な施設として再建されました。ブラックプールセントラルへの以前の観光路線のルートは現在、M55高速道路から町の中心部への連絡道路として使用されています。リザムセントアンズ経由でブラックプールに入る路線には現在、ブラックプールプレジャービーチ行きの駅がありますが、ブラックプールサウス駅が終点です。現在はノース駅に入る路線の方が重要です。
道
M55高速道路は町を全国の高速道路網と結んでいます。町内の他の主要道路には、カーカムとプレストンへ向かうA583、フリートウッドへ向かうA587とA585、ポールトン・ル・フィルド、ガースタング、ランカスターへ向かうA586 、そしてリザム・セント・アンズへ向かうA584とB5261があります。
トラム
_tram_at_Tower_tram_stop.jpg/500px-Flexity_2_(Blackpool)_tram_at_Tower_tram_stop.jpg)
ブラックプール路面電車はブラックプールのスターゲートからフリートウッドまで走っており、英国で唯一現存する第一世代の路面電車である。[292]この路面電車は1885年に遡り、世界最古の電気路面電車の一つである。ブラックプール市が所有するブラックプール交通局が運営している。路面電車は11マイル（18km）を走り、毎年650万人の乗客を運んでいる。[293]
路面電車は長い間、博物館以外ではイギリスで唯一稼働している路面電車でした。また、イギリス初の電化システムでもありました。しかし、現在ではマンチェスター メトロリンク、シェフィールド スーパートラム、エディンバラ トラム、ウェスト ミッドランズ メトロなど、他にも多くの路面電車があります。
2008年2月1日、政府はブラックプール交通局とブラックプール議会の共同入札で、線路の全面改修の資金提供に同意したと発表された。政府は総額8530万ポンドのうち6030万ポンドを拠出した。ブラックプール議会とランカシャー州議会はそれぞれ約1250万ポンドを拠出した。政府の決定により、スターゲートからフリートウッドまでの路面電車の全長が改修され、16台の新しい路面電車が車両群に加わった。[294]
2012年4月、路面電車は大規模な改修工事を経て再開通した。日常の運行は16台のフレキシティ2トラムによって行われている。古い車両群から数台の2階建てイングリッシュ・エレクトリック・バルーン・トラムが拡張され、新しいトラムと並んで運行され、夏季の輸送力を高めている。改造されていない古いトラム数台も、週末と休日にプレジャービーチからリトル・ビスファムまでの歴史的サービスを運行しており、若干の追加料金がかかる。[295]
ブラックプールノース駅までの新サービスの延伸は、2019年4月までに、タルボットロード沿いのブラックプールトラムウェイの既存のノースピア停留所からブラックプールノース駅まで開通する予定だった。これは延期され、2021年9月に2022年夏の開通に再スケジュールされた。[296]
自治区の自由
以下の人物と軍隊はブラックプール自治区の自由を授与された。[297]
個人
- ウィリアム・ヘンリー・コッカー: 1897年6月19日。
- ジョセフ・ヒープ: 1907 年 11 月 19 日。
- ジョン・ビッカースタッフ: 1912年2月6日。
- ジェームズ・フィッシュ: 1912年2月6日。
- ジェームズ・ウォード: 1914年11月16日。
- ロバート・ブッチャー・マザー: 1914年11月16日。
- ジョン・グライム: 1915年11月3日。
- ジェームズ・ヘイズ: 1915年11月3日。
- デイヴィッド・ロイド・ジョージ: 1918年8月6日。
- トーマス・エドワード・トッピング准将: 1922年8月2日。
- トーマス・ビッカースタッフ: 1926年8月4日。
- サー・リンゼイ・パーキンソン: 1926年8月4日。
- ウィリアム・ヘンリー・ブロードヘッド : 1926年8月4日。
- ヘンリー・ブラウン: 1928年10月3日。
- サミュエル・ヒル: 1928年10月3日。
- ジョン・コリンズ: 1928年10月3日。
- トーマス・フィールディング: 1928年10月3日。
- エドワード・スタンリー、第17代ダービー伯爵 : 1934年8月1日。
- ジョサイア・スタンプ、初代スタンプ男爵: 1937 年 3 月 23 日。
- サー・カスバート・カートライト・グランディ: 1938年1月31日。
- サー・ウィンストン・チャーチル: 1946年9月4日。
- アラメインのモンゴメリー元帥: 1948年7月21日。
- イーライ・ヘイ・ハウ: 1950年3月3日。
- トム・ガロン・ラム：1950年3月3日。
- トーマス・フェントン: 1950年3月3日。
- サー・ハロルド・R・グライム: 1950年3月3日。
- ローズ・ウィリアム・マーシャル: 1973 年 5 月 2 日。
- ハロルド・グリンブルデストン: 1973年5月2日。
- アーネスト・アルフレッド・マシン: 1973 年 5 月 2 日。
- ジョセフ・シェパード・リチャードソン: 1973年5月2日。
- レナード・ブロートン: 1973年5月2日。
- レイモンド・ジェイコブス: 1984年6月25日。
- ウォルター・ユーライア・ロビンソン: 1984年6月25日。
- ハロルド・レスリー・ホイル: 1984年6月25日。
- パーシー・パトリック・ホール: 1984年6月25日。
- スタン・モーテンセン：1989年11月29日。
- ドリス・トンプソン: 2003年4月9日。
- ジミー・アームフィールド: 2003年4月9日。
軍事ユニット
- R (ブラックプール) 砲兵隊 288 (第 2 ウェスト ランカシャー) 軽対空連隊、王立砲兵隊、領土軍: 1961 年。
- HMS ペネロペ RN : 1990 年。
- 第12王立砲兵連隊：2005年。
- ランカスター公爵の連隊：2017年。
- ロイヤル・ノース・ランカシャー連隊。
- HMS トライアンフ RN : 2017 年。
参照
参考文献
- ^ ab 「ブラックプールでの生活はどのように変化したか：2021年国勢調査」。2023年1月19日。 2023年11月14日閲覧。
- ^ ランバート、ティム（2021年3月14日）。「ブラックプールの歴史」。地方史。2023年11月12日閲覧。
- ^ 「セタンティ族とは誰だったのか？」 amounderness.com。2008年3月30日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月26日閲覧。
- ^ 「海辺のリゾート地：英国の文化輸出品、ジョン・K・ウォルトンによる記事」。archives.history.ac.uk 。2024年8月29日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの歴史」blackpoolcivictrust.org.uk . 2024年8月29日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの歴史」 Localhistories.org。2012年6月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ ガイド、ザ・ビーチ。「ブラックプール・ビーチ（セントラル） - ランカシャー・UKビーチガイド」。UKビーチガイド。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
- ^ 「Warbreck Reservoir」。Hill -bagging.co.uk。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
ブラックプールの現在の郡/UAトップ
- ^ 「ブラックプール・ノースショアGC」。Bnsgc.com。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年2月23日閲覧。
ブラックプールの最高地点であるノールヒルを中心に新しいコースとクラブハウスを建設する。
- ^ 「洪水に見舞われたフィルド川：荒天の余波」Blackpoolgazette.co.uk 2017年10月27日。2018年2月24日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
- ^ 「沿岸防衛」Blackpool.gov.uk。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
- ^ 「1981 Minimum」KNMI。2012年5月26日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年9月23日閲覧。
- ^ 1881年1月の猛吹雪#気温
- ^ ab 「ブラックプール空港の気候学」（フランス語）。インフォクライマット。2023 年9 月 30 日に取得。
- ^ 「ブラックプールスクワイアズゲート（ランカシャー）英国気候平均」英国気象庁。 2022年3月16日閲覧。
- ^ 「ブラックプールスクワイアズゲート1991～2020年平均」英国気象庁。 2021年12月18日閲覧。
- ^ 「Indices Data – Blackpool Squires Gate (Station 11102)」KNMI。2018年7月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年5月9日閲覧。
- ^ 「ブラックプール地方計画 2001/2016」(PDF)。Blackpool.gov.uk 。 2020年7月27日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年2月23日閲覧。
- ^ 「グリーンベルト統計 – GOV.UK」。Gov.uk。2018年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
- ^ 「ブラックプール自然保護声明」(PDF)。Blackpool.gov.uk 。 2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ(PDF) 。2018年2月23日閲覧。
- ^ ランカシャー州議会。「グリーンベルトランド」。Lancashire.gov.uk。2018年2月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年2月23日閲覧。
- ^ ab “Population”. Blackpooljsna.org . 2023年11月16日閲覧。
- ^ 「No. 21259」。ロンドン・ガゼット。1851年11月4日。2869ページ。
- ^ 「1853年ブラックプール改善法」legislation.gov.uk。国立公文書館。 2023年10月22日閲覧。
- ^ Cunningham Glen, W. (1869). 公衆衛生と地方自治に関する法律。ロンドン: Butterworths。p. 746。2023年10月22日閲覧。
- ^ ファラー、ウィリアム; ブラウンビル、J. (1912)。ランカスター郡の歴史。ロンドン：ビクトリア郡の歴史。pp. 247– 251。2023年10月22日閲覧。
- ^ 「1879年ブラックプール改善法」legislation.gov.uk。国立公文書館。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「ブラックプール市民教区」。時を超えた英国のビジョン。GB Historical GIS / ポーツマス大学。2023年10月23日閲覧。
- ^ 「ランカシャー記録事務所：ブラックプールにとってのメリットは何か？」（PDF）。ランカシャー州議会。2010年11月。 2023年10月23日閲覧。
- ^ 「1972年イングランド非都市地区（定義）命令」legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1972/2039 、 2023年10月23日閲覧
- ^ 「ランカシャー（ブラックバーンおよびブラックプール自治区）（構造変更）命令 1996」、legislation.gov.uk、国立公文書館、SI 1996/1868 、2023年10月23日閲覧
- ^ 「1997年副官法」、legislation.gov.uk、国立公文書館、1997年第23号、2023年10月23日閲覧
- ^ 「スコット・ベントン、ロビー活動のおとり捜査で保守党議員の職を解かれる」BBCニュース。2023年4月5日。 2023年10月2日閲覧。
- ^ 「2023 Review | Boundary Commission for England」. boundarycommissionforengland.independent.gov.uk . 2023年10月2日閲覧。
- ^ フォークナー、ポール（2022年11月8日）。「境界見直し：最新の選挙区提案がブラックプール、ワイア、フィルドに及ぼす影響」ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「ブラックプール経済 | 労働市場と産業」Varbes . 2023年11月10日閲覧。
- ^ 「雇用」Blackpooljsna.org . 2023年11月16日閲覧。
- ^ 「ビジネス登録および雇用調査 - 英国国家統計局」。Ons.gov.uk 。2023年11月10日閲覧。
- ^ 「ブラックプール」。都市センター。 2023年11月10日閲覧。
- ^ 「英国競争力指数2023」（PDF） .
- ^ 「ブラックプールの地域経済ベースライン」（PDF）Blackpool.gov.uk。2023年11月16日閲覧。
- ^ 「主要セクター」ブラックプール。 2023年11月10日閲覧。
- ^ ホジソン、サラ; ビアズワース、ルーク; オニール、カラ; バレ、クレア (2022年3月19日). 「保守党春季大会2日目の開幕に際し、ボリスがブラックプールを訪問」LancsLive . 2023年10月2日閲覧。
- ^ グランシー、ジョナサン（2015年6月10日）。「イギリスの海辺の廃墟」bbc.com。
- ^ Barnes, Samantha (2009 年 8 月). 「歴史的町並み特性評価」(PDF) . blackpool.gov.uk .
- ^ Thame, David (2002 年 5 月)。「Viva Blackpool」、North West Business Insider。
- ^ハリソン、ベン（2007年2月15日）。「カジノと再生 ：これまでの経緯」（PDF）。ippr.org 。
- ^ マルホランド、エレーヌ（2007年3月28日）。「貴族院の衝撃的な敗北後、カジノ計画は混乱に陥る」。guardian.com。
- ^ Jones, Marc (2008年2月26日). 「英国政府、スーパーカジノ計画を中止」. reuters.com .
- ^ 「都市再生会社が正式に発足」。planningresource.co.uk 。 2005年2月4日。
- ^ 「ブラックプール、7,300万ポンドの沿岸防衛施設沿いに初の遊歩道をオープン」placenorthwest.co.uk 2008年7月18日。
- ^ Hoyle, Rhiannon (2009年3月17日). 「Morgan Sindallが2億2千万ポンドのブラックプール再開発に署名」. constructionnews.co.uk .
- ^ 「議会がブラックプールタワーを購入し、下落を食い止める | フィナンシャル・タイムズ」Ft.com . 2023年9月18日閲覧。
- ^ パーキンソン、シェラグ（2020年4月1日）。「ブラックプールタワーとウィンターガーデンの『大胆な』買収から10年」blackpoolgazette.co.uk。
- ^ 「Blackpool Civic Trust Awards 2014」Blackpoolcivictrust.org.uk 。 2023年11月16日閲覧。
- ^ ハーバート、ルシンダ（2022年2月12日）。「ブラックプールの3000万ポンドのウィンターガーデンカンファレンスセンターの工事が終了しました」。blackpoolgazette.co.uk。
- ^ 「ブラックプールのエンタープライズゾーンが稼働開始」ランカシャー・ビジネス・ビュー。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「議会が管理権を握るブラックプール空港に新たな時代」ランカシャー・ビジネス・ビュー。 2023年9月26日閲覧。
- ^ アーンショウ、トム（2023年9月25日）。「ブラックプール空港、15年ぶりの新開発を計画」。LancsLive 。2023年9月26日閲覧。
- ^ 「ブラックプール・ゴールデンマイルは『世界クラス』になる、と議会が主張」BBCニュース。2018年12月7日。 2023年9月18日閲覧。
- ^ ab ラビット、ジェーン (2023年8月10日). 「Developing Blackpool Central • Live Blackpool」ブラックプール。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「タルボット・ゲートウェイは、ブラックプール市街地の中心部を変貌させる大規模な複合再開発計画です」blackpool.gov.uk 2023年8月25日。
- ^ Parkinson, Shelagh (2023年6月13日). 「ブラックプールの3400万ポンドのホリデイ・イン、さらなる遅延に悩まされる」LancsLive . 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの数百万ポンド規模のホテル開発が進展」www.bbc.com 。 2024年12月23日閲覧。
- ^ 「タルボットゲートウェイ計画で新しい小売ユニットが利用可能」。ランカシャービジネスビュー。2023年9月18日閲覧。
- ^ ラビット、ジェーン（2023年7月21日）。「£100m DWPオフィスブロック–タルボットゲートウェイのフェーズ3•ブラックプール」ブラックプール。 2023年9月18日閲覧。
- ^ アダム、ニコラ（2023年1月19日）。「レベルアップ基金：ブラックプールは新大学建設のための4000万ポンドの入札に成功、しかしホテルと交通機関の計画は却下」blackpoolgazette.co.uk。
- ^ ラビット、ジェーン（2023年7月28日）。「新しいブラックプール「マルチバーシティ」タルボットゲートウェイフェーズ4 • ライブブラックプール」ブラックプール。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「DLUHCが3億ポンドのブラックプール・セントラル再開発プロジェクトを発表」pbctoday.co.uk 2022年11月11日。
- ^ Parkinson, Shelagh (2021年4月25日). 「ブラックプール・ウィンターガーデンの改修工事が始まる」. LancsLive . 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「Water liberally: A care guide for self-cultivating culture」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。2023年9月18日。 2023年9月18日閲覧。
- ^ Parkinson, Shelagh (2022年12月2日). 「ブラックプールの繁華街の変革は100万ポンドの資金援助によって促進された」LancsLive . 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「アビンドン・マーケットの再開が発表されました」。ブラックプール・ソーシャル・クラブ。2023年5月10日。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「リゾートの町の 中心部にあるマーケットの運営者が改装後に発表 | TheBusinessDesk.com」ノースウェスト。2023年3月13日。 2023年9月18日閲覧。
- ^ 「ブラックプール・クリエイティブ・マーケットが初のプリントフェアを開催」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。2023年8月25日。 2023年9月18日閲覧。
- ^ ハットン、ウィリアム (1996)。海水浴でよく訪れるランカシャーのブラックプールの説明(第 5 版)。ペネバーダント出版。p. 5。ISBN 0952491508。
- ^ abcdefghijklmn 「ブラックプールの海辺の遺産」イングリッシュ・ヘリテージ。2014年。
- ^ ab ハスラム、クリス（2023年9月22日）。「ブラックプールのあり得ない復活 ― そしてこの夏行きたい理由」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2023年9 月22日閲覧。
- ^ グレッグソン、ジュリエット（2023年5月21日）。「ノースピア160年の思い出」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年9月22日閲覧。
- ^ スラタリー・クリスティ、デイヴィッド（2016年）。ロイヤルパレスガーデン：ブラックプールの失われたビクトリア朝の遊園地。CreateSpace。ISBN 978-1530154913。
- ^ 「Wakes Weeksの今年のハイライト」.ランカシャー・テレグラフ. 2013年7月17日. 2023年9月22日閲覧。
- ^ 「私たちの路面電車の歴史 - ブラックプール遺産路面電車ツアー」。2021年5月10日。 2023年9月22日閲覧。
- ^ ab Toulmin, Vanessa . 「Lighting Festivity」.ショータウン. 2023年9月22日閲覧。
- ^ ab ターナー、ブライアン; パーマー、スティーブ (1976)。ブラックプール物語(第 1 版) 。ISBN 0950011320。
- ^ Jarratt, David (2013 年 7 月)。伝統的な海辺のリゾート地の社会文化的分析と、特に英国モアカムを例に挙げて観光客にとってのその現代的な意味(PDF) (論文)。セントラル・ランカシャー大学。
- ^ 「The Seaside Resort」、David JarrattとJenny Steele、2019年。JS 。2023年9月22日閲覧。
- ^ 「地元の観光経済のためのスキルの提供」（PDF）。Local.gov 。2019年6月。
- ^ ランカシャー訪問、STEAM レポート、2022
- ^ Daley, Louisa (2022年6月21日). 「ブラックプール・ウィンター・ガーデン：古いものと新しいものを組み合わせる」.カンファレンス・ニュース. 2023年9月23日閲覧。
- ^ 「ブラックプールタワー水族館、地下牢に置き換えられる」BBCニュース。2010年11月19日。 2023年9月22日閲覧。
- ^ 「古いリゾートの魅力について熱く語る」ブラックプール・ガゼット。2017年11月24日。
- ^ 「ブラックプール・イルミネーション、来場者急増を受けて再び延長」BBCニュース。2023年2月2日。 2023年9月23日閲覧。
- ^ 「ブラックプール動物園の『かけがえのない』巨大なカメが105歳で死去」BBCニュース。2022年4月14日。 2023年9月22日閲覧。
- ^ Heeds, Chantelle (2023年1月25日). 「ブラックプール動物園のペンギン飼育場、鳥インフルエンザ対策で10万ポンドかけて改装へ」LancsLive . 2023年9月22日閲覧。
- ^ Media、PA（2023年7月22日）。「ブラックプール動物園は『とても特別な』赤ちゃんオランウータンが新世代の到来を告げることを期待している」ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年9 月22日閲覧。
- ^ 「2. コロッセオ：帝国の曖昧さ」アメリカのローマ：第1巻—古典ローマ、イェール大学出版、1989年、doi：10.37862/aaeportal.00010.007、ISBN 9789998004733、 2023年9月22日閲覧
- ^ ラーク、クレア（2022年5月6日）。「ブラックプール・サンドキャッスル・ウォーターパーク - めったに見られない20枚の写真で、80年代に最初にオープンしたときと内部の様子がどう違っていたかがわかる」ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「リゾートの恐怖のトンネル」マンチェスター・イブニング・ニュース、1990年3月20日、9ページ。
- ^ Hardaker, Alistair (2023年3月27日). 「ブラックプールのショータウン博物館を初見」. Museums + Heritage Advisor . 2023年9月22日閲覧。
- ^ 「最古のアイスシアター」。ギネス世界記録。1937年10月1日。 2023年9月23日閲覧。
- ^ Admin. 「シナトラ：メインイベント - ブラックプールグローブ劇場 | ミュージカルシアターレビュー」 。 2023年9月23日閲覧。
- ^ サフィールド、アリス（2023年3月17日）。「たった1ポンドで宝物が詰まった隠れた博物館を備えたブラックプールの店」LancsLive 。 2023年9月23日閲覧。
- ^ ハント、リチャード（2021年6月1日）。「恵まれないボランティアが修復したブラックプールのクレイジーゴルフコース」ブラックプール・ガゼット。
- ^ オニール、ローラ（2023年5月25日）。「ブラックプール奪還BBCノースウェストトゥナイトレポート」ノースウェストトゥナイト。
- ^ カーター、ヘレン（2011年10月11日）。「ブラックプールのコメディカーペットが披露される」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「About Us – Blackpool Heritage Tram Tours」. 2021年5月23日. 2023年9月27日閲覧。
- ^ ガヴェル、ティム（2022年5月21日）。「これは、マジシャンがブラックプールで独自のエンターテイメントバービジネスを立ち上げた方法です」。ブラックプールガゼット。
- ^ 「ラッセルがイリュージョニストを打ち破る」 2009年9月11日. 2023年9月27日閲覧。
- ^ エヴァンス、デニス (2022年4月12日). 「ブラックプールのハリー・ポッターにインスパイアされたクレイジーゴルフがついにオープン」. LancsLive . 2023年9月27日閲覧。
- ^ Calderbank, Matthew (2022年6月10日). 「アーケードクラブブラックプール：ゲーム、場所、価格の完全なリスト」ブラックプールガゼット。
- ^ 「ブラックプールは世界で2番目に美しい海岸線を持つ」ITV 2016年10月27日。
- ^ 「ブルーフラッグビーチ賞：ブラックプールがイングランドのトップ68リゾートにランクイン」BBCニュース。2016年5月19日。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「EUがブラックプールのビーチに与える影響 - ビフォーアフター写真」。ガーディアン。2016年10月13日。ISSN 0261-3077 。2023年9月27日閲覧。
- ^ ネスレン、アーサー（2016年5月25日）。「EUのテストによると、英国のビーチの95％は泳ぐのに十分きれい」。 ガーディアン。ISSN 0261-3077 。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「Bathing water profile」. environment.data.gov.uk . 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「Bathing water profile」. environment.data.gov.uk . 2023年9月27日閲覧。
- ^ ヒューズ、イアン（2023年6月29日）。「ブラックプールの海は今や（ほぼ）再び泳ぐのに安全」。LancsLive 。2023年9月27日閲覧。
- ^ 「スタンレーパークのオープン」。ショータウン。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「スタンレーパーク保全地域評価および管理計画」(PDF) . democracy.blackpool.gov.uk . 2017年10月。
- ^ 「スタンレーパークマスタープラン概要」(PDF) . democracy.blackpool.gov.uk .
- ^ チャールズワース、アントニア（2021年3月18日）。「スタンレーパークスケートパークプロジェクトが始動」ブラックプールソーシャルクラブ。
- ^ 「ブラックプールのランニングトラック、32万ポンドの改修工事準備完了」BBCニュース。2022年8月23日。 2023年9月27日閲覧。
- ^ Parkinson, Shelagh (2023年3月16日). 「スタンレーパーク、今春に新しい3Gフットボールピッチを建設へ」LancsLive . 2023年9月27日閲覧。
- ^ Parkinson, Shelagh (2023年7月4日). 「ウィンブルドンに向けて公園テニスコートの大規模改修を実施、コート賃料はわずか5ポンド」LancsLive . 2023年9月27日閲覧。
- ^ Parkinson, Shelagh (2023年1月21日). 「スタンレーパーク、トイレ改修のため15万ポンドの投資を受ける」LancsLive . 2023年9月27日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年4月13日）。「公園のボランティアが友情を求める」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年9月27日閲覧。
- ^ 「ブラックプールのスタンレーパークは国宝」Fields in Trust . 2023年9月27日閲覧。
- ^ ab “About”. Blackpoolartsociety.co.uk . 2023年11月12日閲覧。
- ^ ガヴェル、ティム。「ブラックプール芸術大学が名称変更を発表する展示会で原点回帰」ブラックプール・ガゼット。
- ^ Whelan, Dan (2023年10月9日). 「ブラックプールのマルチバーシティ土地アセンブリの危機的状況」. Place North West . 2023年10月14日閲覧。
- ^ Club、ブラックプールソーシャル（2023年8月25日）。「ブラックプールクリエイティブマーケットが初のプリントフェアを開催」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Cason, Linzi (2013年4月2日). 「The Old Rock Factory」.ブラックプール・ソーシャル・クラブ. 2023年10月14日閲覧。
- ^ ハーバート、ルシンダ。「ラジオDJから世界的アーティストに転身：ブラックプールのスクリーン印刷業者ロビン・ロスの作品をTea Amantesで鑑賞できる最後のチャンス」
- ^ 「ブラックプールのサンド・シー・アンド・スプレー都市芸術祭 - 写真で見る」ガーディアン。2015年7月12日。ISSN 0261-3077 。2023年10月14日閲覧。
- ^ 「アビンドン・スタジオのオーナー、労働者階級の芸術は『過小評価されている』と語る」ブラックプール・ガゼット。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年5月3日）。「ガース・グラトリックス：ウィンク・アンド・ワンダー」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Mackinlay, Catherine (2021年10月10日). 「ブラックプールのLGBTQIA+の遺産を初めて記録する新しいプロジェクト」. Lancs Live . 2023年10月14日閲覧。
- ^ Simper, David (2023年7月29日). 「HIVEArts Collective Blackpoolがギャラリースペースを再開」ブラックプールソーシャルクラブ. 2023年10月14日閲覧。
- ^ ハーバート、ルシンダ。「ブラックプールの『美術品贋作師』が新しい展覧会でカラヴァッジョの贋作を展示」
- ^ Simper, David (2023年9月29日). 「Essential arty watching – The Air That I Breathe – HIVEArts Blackpool」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ハーバート、ルシンダ。「ブラックプールのアーティストがHIVEArts初のアートオークションでウクライナのために8,000ポンド以上を調達」
- ^ エヴァンス、デニス（2022年8月6日）。「ポーランドでの茶葉採取からブラックプールの海辺まで、何年もかけて作り上げた醸造」。Lancs Live 。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Simper, David (2023年8月5日). 「写真家スタン・クルックがブラックプールの季節ごとのビジョンを紹介」ブラックプール・ソーシャル・クラブ. 2023年10月14日閲覧。
- ^ Simper, David (2023年2月11日). 「Katarzyna Nowakの素晴らしい展覧会、Tea Amantes、ブラックプール」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ab 「Left Coast Real Estates: UCLANと Ruth Melville Associates の調査結果に基づく独立した評価」(PDF)。tnlcommunityfund.org.uk 。
- ^ 「取り残された人々：英国経済が忘れた町を救える者はいるか？」2017年11月16日。 2023年10月14日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年4月26日）。「クレイグ・イーストン：貧困を見るレンズ」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。 2023年10月14日閲覧。
- ^ ジャクソン、デイジー（2021年3月14日）。「イギリスで最もクールなホテルの1つがブラックプールの海岸沿いにオープン」マンチェスターイブニングニュース。 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「ブラックプールのアーティ・ベッド＆ブレックファーストホテルが閉店へ」BBCニュース。2022年10月21日。 2023年10月14日閲覧。
- ^ Kucharek, Jan-Carlos (2023年1月12日). 「MacEwen 2023 ショートリスト: Wash Your Words、ブラックプール」Ribaj.com . 2023年10月14日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの図書館とランドリールーム『Wash Your Words』が、社会的に関与する建築に対するRIBAジャーナル・マキューエン賞の最終候補に選出」。ブラックプール・ガゼット。
- ^ パーキンソン、シェラグ。「ブラックプールに新しい町の中心コミュニティアートの中心地が誕生」。ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「少しの時間を捧げることの価値 マイクロボランティアの可能性を理解する」（PDF）。大英図書館。69ページ。 2023年10月21日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。 2023年11月14日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2022年1月31日）。「Sew over it」。ビッグイシューノース。 2023年10月14日閲覧。
- ^ abcdef 「ブラックプール市議会が所有する 公共芸術作品目録（2022年3月）」（PDF）。democracy.blackpool.gov.uk 。
- ^ “We Love You to the Moon | Art UK”. artuk.org . 2023年11月7日閲覧。
- ^ 「The inimitable Charlie: Charlie Cairoli and the Tower Circus」.ショータウン. 2023年11月7日閲覧。
- ^ ホームズ、ウェス。「ブラックプール海岸のタイドオルガン、安全上の懸念により撤去へ」ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「世界最大のミラーボールがランカシャーのこの町に戻ってくる」ランカシャー・テレグラフ。2021年9月13日。 2023年11月7日閲覧。
- ^ 「非戦闘員平和記念碑（ザ・クワイア・ロフト）、ブラックプール」帝国戦争博物館。 2023年11月7日閲覧。
- ^ 「ブラックプールのサンド・シー・アンド・スプレー都市芸術祭 - 写真で見る」ガーディアン。2015年7月12日。ISSN 0261-3077 。2023年11月7日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの像が溺死した警官と999の軍人を称える」BBCニュース。2013年6月27日。 2023年11月7日閲覧。
- ^ エヴァンス、デニス（2022年11月4日）。「ブラックプールのイルミネーション、70万ポンドの増額でさらにライトアップへ」。Lancs Live 。 2023年11月7日閲覧。
- ^ ホームズ、ウェス（2022年3月1日）。「アートコンペの優勝者がブラックプールの町の中心部にユニークな多色のベンチを公開」ブラックプール・ガゼット。
- ^ Parkinson, Shelagh (2020年11月9日). 「ブラックプールの路面電車待ちの人のための特別な新しいベンチ」. Lancs Live . 2023年11月7日閲覧。
- ^ ホームズ、ウェス。「『海の呼び声』人魚像がタルボット広場で公開」ブラックプール・ガゼット。
- ^ Club、ブラックプールソーシャル（2023年4月4日）。「アーティストQ&A：クィアコースターのジョセフ・ダウトファイア」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月7日閲覧。
- ^ 「ブラックプールは私たちと革命の間に立つ - トム・アイルランド」Newexhibitions.com 。 2023年11月7日閲覧。
- ^ “Theatre Royal | Theatres Trust”. database.theatrestrust.org.uk . 2023年11月11日閲覧。
- ^ England, Historic (2020年5月14日). 「ブラックプールについて知っておくべき8つのこと」. The Historic England Blog . 2023年11月11日閲覧。
- ^ グレッグソン、ジュリエット（2023年5月21日）。「ノースピア160年の思い出」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「ジョー・ロングソーン劇場（旧ノース・ピア・パビリオン）」。シアターズ・トラスト。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「Blue Plaques in Blackpool A to C」. blackpoolcivictrust.org.uk . 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「フランク・マッチャム - 建築家 | グレーター・マンチェスターの建築家」manchestervictorianarchitects.org.uk . 2023年11月11日閲覧。
- ^ チャリティ、ロイヤル・バラエティ。「公演::1955年、ブラックプール・オペラハウス | ロイヤル・バラエティ・チャリティ」。Royalvarietycharity.org 。2023年11月11日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年9月13日）。「シアターレビュー：ミュージカル『ヘザーズ』」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ クラブ、ブラックプールソーシャル（2023年11月10日）。「ヘイリー・タマドン：先生たちは私が絶対成功しないって言ってた」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「ブラックプール・ヒポドローム（1895年 - 2014年） | アーカイブを発見」archives.shef.ac.uk . 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「アルハンブラ」シアタートラスト。
- ^ クラブ、ブラックプールソーシャル（2023年9月8日）。「シアタープレビュー：素晴らしいライブダンスの壮大なシーズン」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「Our History」.ブラックプール・グランド・シアター. 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「ライトプール・フェスティバルへの資金提供」。ブラックプールを訪問。
- ^ 「計画者らが50万ポンドのブラックプール・グランド・シアターの修理を承認」BBCニュース。2023年9月18日。 2023年11月11日閲覧。
- ^ Club、ブラックプールソーシャル（2023年8月30日）。「ブラックプールグランドシアターがヤングカンパニーを再開」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「RSC Associate Schools Programme」。ブラックプール・グランド・シアター。 2023年11月11日閲覧。
- ^ 「リージェントシネマ」シネマトレジャーズ。2025年1月6日閲覧。
- ^ 「街で一番新しい劇場、そしてそれは『エレクトリック』」ブラックプール・ガゼット。
- ^ ab 「Novelty dances in Blackpool」.ショータウン. 2023年11月12日閲覧。
- ^ ab “History”。ブラックプール・ダンス・フェスト。 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「ブラックプールタワーボールルームの歴史」ブラックプールタワー。 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「インタラクティブマップ：ブラックプールタワーボールルーム、コリン・ファース、アーリーホール、メディアシティ、ビートルズの共通点」ブラックプールガゼット。
- ^ 「BBC 100周年を記念した100の場所」ArcGIS StoryMaps 2023年7月31日2023年11月12日閲覧。
- ^ 「In the Spotlight with House of Wingz」. Showtown . 2023年11月12日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年5月7日）。「ジョンジーD：ヒップホップは貧困の子供たちに力を与えることができる」ブラックプールソーシャルクラブ。2023年11月12日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの10代の若者が自宅近くでストリートダンスのトップトロフィーを獲得」ブラックプール・ガゼット。
- ^ チャールズワース、アントニア（2020年10月20日）。「Taking Flight - Blackpool Grime and House of Wingz」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「休日のアクティビティと食事（HAF） | ブラックプール公衆衛生評議会」。Healthierblackpool.co.uk 。2023年11月12日閲覧。
- ^ 「About」. Junction 4 Productions . 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「ブラックプール＆フィルド・ライト・オペラ・カンパニー | アマチュア・シアター・ネットワーク」Am Dram 2018年4月16日2023年11月12日閲覧。
- ^ 「About | Blackpool Operatic Players」。Blackpool Operatic P 。 2023年11月12日閲覧。
- ^ “Blue Plaques in Blackpool M to R”. blackpoolcivictrust.org.uk . 2023年11月12日閲覧。
- ^ マイケル ホール シアター スクール (旧マートン教区教会ホール) でのブルー プレート除幕式(フィリップ ウォルシュ、2001 年)
- ^ 「ホールでマートンオペラティック協会の72年の歴史を祝う青い銘板が除幕された」ブラックプール・ガゼット。
- ^ “Michael Hall | 歌の先生 | ブラックプール、イギリス”. schoolofeverything.com . 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「About Us – Musica Lirica Opera」2023年11月12日閲覧。
- ^ 「私たちの活動」TramShed Theatre Company . 2023年11月12日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年5月27日）。「劇場プレビュー：オズの魔法使い」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月12日閲覧。
- ^ abcdefg アップルビー、コリン（2020）。ブラックプールのライブミュージックジェットコースター：アンクルトムの小屋からウォータールーミュージックバーまで。エヴァ・マジエルスカ編『ブラックプールの映画とポピュラー音楽』。パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-3-030-49934-1。
- ^ 「ブラックプールタワーのオルガン奏者レグ・ディクソンに敬意を表すブラックプールの歴史的トラムが本日公開予定」。ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「フィル・ケルソール MBE – シネマオルガン協会」 。 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「Novelty dances in Blackpool」.ショータウン. 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの名高い舞踏会とビッグバンド時代の音」ブラックプール・ガゼット。
- ^ abcdefg Mazierska, Ewa編 (2020). 「映画とポピュラー音楽におけるブラックプール」SpringerLink . doi :10.1007/978-3-030-49935-8.
- ^ 「ブラックプールのガレオンバーが再び出航準備」ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「私たちはあなたを愛していました、ええ、ええ、ええ」。ブラックプール・ガゼット。
- ^ 「auction.sixtiesposters.com: VERY RARE Pink Floyd 1969 Winter Gardens Blackpool ARTS BALL UK Poster」. auction.sixtiesposters.com . 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「Factory Records: SECTION 25」. Factoryrecords.org . 2023年11月22日閲覧。
- ^ “Factory Records: TUNNELVISION”. factoryrecords.org . 2023年11月22日閲覧。
- ^ abcdefghi レス・ギロン「ノスタルジアとシミュラークラ：歌の中のブラックプール」エヴァ・マジエルスカ編『映画とポピュラー音楽におけるブラックプール』。
- ^ Simper, David (2023年9月14日). 「The George Formby Society in full banjolele swing at The Imperial Hotel」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「Rachel@Fairyland がレイ・モリスの生涯を繊細に切り取る」The Line of Best Fit 。 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「ブラックプールのシンガーソングライター、レイ・モリスとグライムアーティスト、ソフィー・アスピンがリゾート専用トラック「Fish n Chips」でコラボ」。ブラックプール・ガゼット。
- ^ ab Page, Robin (2021年7月26日). 「ノーザンソウルのオリジナル会場への初心者向けガイド」. The Historic England Blog . 2023年11月22日閲覧。
- ^ 「ボールルーム、ノーザンソウル、1990年代のレイブを通して見るブラックプールのダンスセンター、ロカルノのメッカの20のシーン」ブラックプールガゼット。
- ^ abc スミス、フィリップ。「この痛ましく壊れたブラックプールの遺産、あるいはブラックプールのパンク・ロックの永続的な魅力」。エヴァ・マジエルスカ編『映画とポピュラー音楽におけるブラックプール』 。
- ^ ab Rymajdo、カミラ。"「「北部はグライムだ」：ブラックプールのグライム現象」。エヴァ・マジエルスカ編『映画とポピュラー音楽におけるブラックプール』 。
- ^ ab Charlesworth, Antonia (2020年10月20日). 「Taking Flight - Blackpool Grime and House of Wingz」.ブラックプール・ソーシャル・クラブ. 2023年11月22日閲覧。
- ^ Club、Blackpool Social（2023年4月4日）。「Beats, grime and strife」。Blackpool Social Club 。 2023年11月22日閲覧。
- ^ ab Eliza, Lauryn (2023年4月16日). 「デイジー・アトキンソン：フラワーパワー」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。 2023年11月22日閲覧。
- ^ ホプキン、アダム（2020年3月18日）。「ブラックプールは最高！海辺の町で急成長中のDIY音楽シーンの裏話」NME 。 2023年11月22日閲覧。
- ^ Club、ブラックプールソーシャル（2023年6月21日）。「エマ・テイラー：声を上げる」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月22日閲覧。
- ^ グリフィス、クレア（2020年11月25日）。「Save Our Music Venues - The Waterloo Music Bar」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月22日閲覧。
- ^ “Holiday”. 2008年12月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2009年5月15日閲覧。
- ^ “Coasting (TV series)” IMDb。2010年4月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2010年8月30日閲覧。
- ^ 「ブラックプール・ライツ - 何でも起こりうる場所」チャンネル5。 2014年7月8日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月3日閲覧。
- ^ 「リゾートが新しいテレビドキュメンタリー『ブラックプール・ライツ』で輝く」ブラックプール・ガゼット。2013年12月24日。2014年2月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年7月3日閲覧。
- ^ “テレビで英国の「お気に入りのリゾート」をチェックしよう – ブラックプール・ガゼット”. 2017年11月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年11月10日閲覧。
- ^ Trust、ベイ（2023年9月12日）。「ベイ・トラスト・ラジオの歴史」。baytrustradio.org.uk。
- ^ Martin, Roy (2022年9月6日). 「Fun Coast DABがブラックプールタワーの頂上から記録的な速さで開始」. RadioToday .
- ^ アストベリー、ダニエル (2023年9月11日). 「ブラックプールソーシャルクラブジン001」. dastbury.com .
- ^ 「ブラックプールのカルチャークラブ：北西部のメーカーの拠点、Aunty Socialでクリエイティブになろう」。ブラックプール・ガゼット。2023年2月22日。
- ^ “That's Lancashire”. 2017年2月11日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年2月10日閲覧。
- ^ 「ポップアイドルがブラックプールのプライドをアピール」Pink News 2008年5月20日。2008年9月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月11日閲覧。
- ^ abcウォルトン、ジョン・K（2000年）。『英国の海辺 ： 20世紀の休暇とリゾート』マンチェスター大学出版局。pp. 161-162。ISBN 0-7190-5170-3. 2017年3月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月23日閲覧。
- ^ レベラート、ダン (1999)。『1956年とそのすべて：現代イギリス演劇の誕生』。ラウトレッジ。p. 156。ISBN 0-415-18938-1。
- ^ 「Gay Blackpool」. Real Blackpool. 2008年7月11日. 2006年11月7日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年7月11日閲覧。
- ^ 「性的指向 - 英国国家統計局」。Ons.gov.uk 。2023年4月2日閲覧。
- ^ Mackinlay, Catherine (2021年10月10日). 「ブラックプールのLGBTQIA+の遺産を初めて記録する新しいプロジェクト」. Lancs Live . 2023年10月15日閲覧。
- ^ Club、ブラックプールソーシャル（2023年11月2日）。「ブラックプールの新しいクィア地区に関する見解」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月12日閲覧。
- ^ 「Town Twinning」。ブラックプール評議会。2011年9月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年12月2日閲覧。
- ^ 「ゴールデンドーン、三亜市と姉妹都市提携」ブラックプール市議会。2016年9月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2016年9月6日閲覧。
- ^ 「ノーザン・プレミア・クリケット・リーグ大会」npcl.play-cricket.com . 2023年9月12日。
- ^ 「ブラックプールマラソン」。世界のマラソン。2019年7月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年7月5日閲覧。
- ^ “Blackpool Panthers removed from 2011 Championship One”. BBC Sport . BBC. 2010年11月11日. 2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。2011年6月12日閲覧。
- ^ 「ブラックプール・ノースショア・ゴルフクラブ」ナショナル・クラブ・ゴルファー。 2021年1月8日閲覧。
- ^ Drinnan, Paul (2001)。「スタンレーパークの特徴：ゴルフコース」スタンレーパークブラックプール。ブラックプールシビックトラスト。pp. 34– 35。ISBN 9780752486161。
- ^ ムーア、アンディ（2020年12月8日）。「ブラックプールのヘロンズ・リーチ・ゴルフクラブがピーター・アリスの壮大なデザインに感謝」ザ・ガゼット。 2021年1月8日閲覧。
- ^ 「ブラックプール ゴルフ クラブ、スクワイアズ ゲート、サウス ショア。 (1894 – WW2)」。Golfs Missing Links。2022年6 月 30 日閲覧。
- ^ ab ウォーキング・ア・ゴールデン・マイル ウィリアム・リーガル、WWEブックス 2005
- ^ “WWE juggernaut rolls into Blackpool for historical show – Blackpool Gazette”. 2017年8月2日時点のオリジナルよりアーカイブ。2017年8月2日閲覧。
- ^ Soucek, Andrew. 「SoucekのWWE UKチャンピオンシップトーナメントレポート1/15：UKチャンピオンシップトーナメント2日目の進行中の報道」。Pro Wrestling Torch。2017年1月16日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2017年1月15日閲覧。
- ^ 「Kendo Nagasawa Man Behind the Mask 自伝公式プロモーション。イベントは 1:51～1:55 に発生」。YouTube。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2018年10月14日閲覧。
- ^ 「The London Gazette、1984年12月12日」（PDF） 。 2018年11月1日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2018年10月14日閲覧。
- ^ “レスリングの遺産 - 強さと嵐”。2018年10月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月14日閲覧。
- ^ 「ワールド・オブ・スポーツ（レスリング枠）は1982年1月2日土曜日にITVで放送され、1981年11月18日にオールダムで撮影された。解説者のケント・ウォルトンが11:20～11:45に、ファルケナーがパブを経営し、セイントが休暇用アパートを経営していることについてコメント」。YouTube。2018年11月22日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年10月14日閲覧。
- ^ 「This Is Your Life – Big Daddy- Thames Television 1979 19:40～23:00に引用された資料」。YouTube。2020年10月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2019年10月23日閲覧。
- ^ Nick (2014年10月29日). 「Ramp City WSA Skatepark (Blackpool) – Guide to Ramp City WSA Skatepark (Blackpool)」. The Skateparks Project . 2023年11月13日閲覧。
- ^ グリフィス、クレア（2016年10月25日）。「ランプシティ、アーティストデザインランプを失う」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「UK Vert Series – Seaside Session – Ramp City、ブラックプール」。Skateboard GB。2022年5月28日。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「ルーシー・アダムスが選ぶイングランドのスケートパークトップ5」。ガーディアン。2014年8月15日。ISSN 0261-3077 。2023年11月13日閲覧。
- ^ グリフィス、クレア（2021年3月7日）。「ブラックプールスケートボードストーリーズ：ビッグウッディ」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ チャールズワース、アントニア（2021年3月7日）。「ブラックプール・スケートボード・ストーリーズ：ガールスケーターが空中に飛び出す」ブラックプール・ソーシャル・クラブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ 「セクハラ：ブラックプールの女性スケーターがスケートパークの性差別を非難し、女子スケートグループを結成」ブラックプール・ガゼット。
- ^ オニール、ローラ。「BBCノースウェストトゥナイト」。BBCノースウェストトゥナイト。
- ^ 「ブラックプールの新しい22万ポンドのスケートパークがスタンレーパークにオープン」ブラックプール・ガゼット。
- ^ チャールズワース、アントニア（2023年8月28日）。「スケートとアートのフェスティバルでラルフのように生きる」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ グリフィス、クレア（2021年5月26日）。「Disorder – Blackpool Skate Film release」ブラックプールソーシャルクラブ。 2023年11月13日閲覧。
- ^ Mugonyi, Catherine (2021年3月7日). 「ブラックプール スケートボード ストーリーズ: カーブ カルチャー」.ブラックプール ソーシャル クラブ. 2023年11月13日閲覧。
- ^ abcd 「ブラックプールの教会/信仰グループ」。Blackpool 4 Me。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月18日閲覧。
- ^ 「ルルドの聖母の神殿」。Historic Chapels Trust。2010年7月15日時点のオリジナルよりアーカイブ。2010年7月13日閲覧。
- ^ 「コミュニティセンターへようこそ」。ブラックプール・セントラル・モスク＆イスラムコミュニティセンター。2008年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年10月29日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの教会/信仰グループ」。ブラックプール信仰フォーラム。2012年3月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年4月7日閲覧。
- ^ 「信仰フォーラムのホームページへようこそ」。Blackpool 4 Me。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年1月18日閲覧。
- ^ 「グループがウェブに信頼を置く」Blackpool Gazette 2006年12月1日。2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月19日閲覧。
- ^ Butler, Heather (2007年2月19日). 「若者は無知を減らすことに信念を持っている」. Blackpool Gazette . 2008年3月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2008年1月19日閲覧。
- ^ Duncan Hodgson. "rubothered.co.uk". rubothered.co.uk. 2012年1月12日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
- ^ 「空港、商業便の再開の可能性」ブラックプール・ガゼット2014年11月19日。2014年12月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2015年3月12日閲覧。
- ^ 「ブラックプール空港の歴史」。ブラックプール空港。2007年10月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月5日閲覧。
- ^ ab 「管制塔: RAF スタンレーパーク飛行場」管制塔。2007年10月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年10月5日閲覧。
- ^ ストラウド、ジョン (1987)。鉄道航空サービス。イアン・アラン出版。p. 129。ISBN 0-7110-1743-3。
- ^ 「ブラックプール評議会」 Blackpool.gov.uk。2012年9月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年8月17日閲覧。
- ^ 「ブラックプールの路面電車」 thetrams.co.uk。2011年7月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年11月3日閲覧。
- ^ 「路面電車網に対する怒り」Fleetwood Weekly News 2004年3月26日。2008年4月1日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2007年11月3日閲覧。
- ^ Parkinson, Shelagh (2008年2月1日). 「ブラックプール、路面電車に8500万ポンドを獲得」。Blackpool Gazette 。 2008年2月1日閲覧。
- ^ 「Heritage Trams」。ブラックプール交通局。2012年8月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年9月9日閲覧。
- ^ 「ブラックプール路面電車延伸、フェーズ2 タルボットゲートウェイ • ライブブラックプール」ブラックプール。2021年9月21日。
- ^ “Details of persons bestowed with the Honorary Freeman of the Borough”. 2019年8月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年11月24日閲覧。
文献
- アンドリュース、ロバート (2002)。『英国ラフガイド』。ラフガイド。ISBN 978-1-85828-881-9。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、ブラックプールに関連するメディアがあります。
Wikivoyageにはブラックプールの旅行ガイドがあります。
Wikisource には、 1920 年のアメリカ百科事典のブラックプールの記事 のテキストがあります。
- ブラックプールのエンターテイメント会場の歴史
- 。ナッタル百科事典。1907年。