ディッキー・バレンタイン

ディッキー・バレンタイン
背景情報
出生名	リチャード・マクスウェル
別名	リチャード・ブライス
生まれる	( 1929-11-04 )1929年11月4日 メリルボーン、ロンドン、イギリス
起源	イギリス
死亡	1971年5月6日(1971-05-06)（41歳） ウェールズ、ブレックノックシャー、グラングルウィニー
ジャンル	トラディショナルポップ
職業	歌手、ギタリスト
楽器	ボーカル、ギター
活動年数	1947–1971
ラベル	パイ・レコード デッカレコード フィリップスレコード プレジデントレコード 楽しみのための音楽 マイルレコードを見る

リチャード・ブライス（本名 マクスウェル、1929年11月4日^[1] - 1971年5月6日^{[2] ）は、職業上は}ディッキー・ヴァレンタインの名で知られ、1950年代にイギリスで絶大な人気を誇ったイギリスのポップシンガーである。ヴァレンタインは、他のトップ10ヒットシングルのほか、スターゲイザーズをフィーチャーした「Finger of Suspicion」（1954年）と季節限定の「Christmas Alphabet 」（1955年）の2曲で、イギリスシングルチャートのトップに躍り出た。

バレンタインは1929年11月にロンドンのメリルボーンにてリチャード・マクスウェルとして生まれた（実父はディッキー・マクスウェル）。^[1]母親がブライス氏と結婚したため、彼はリチャード・ブライスとして知られるようになった。

バレンタインの最初の俳優としての仕事は、彼がまだ3歳の時、 ジャック・ハルバートとシセリー・コートニージ主演のイギリスのコメディ映画『ジャックス・ザ・ボーイ』に出演したときだった。

彼は有名な歌手の物まね芸人として、柔軟な歌唱スタイルとスキルを身につけました。俳優兼歌手のビル・オコナーは、ロンドンのハー・マジェスティーズ劇場でコールボーイとして歌っている彼を偶然聞き、彼の発声レッスンの費用を支払いました。

彼はクラブで歌い、自信と経験を積むために舞台技術を学んだ。10代後半のある夜、パナマ・クラブで歌っていたところ、音楽出版者のシド・グリーンが彼を見つけ、バンドリーダーのテッド・ヒースの目にとまった。^[3]

1949年2月14日、無名だったヴァレンタインはテッド・ヒースと契約し、彼のバンド「テッド・ヒース・アンド・ヒズ・ミュージック」に加入、リタ・ローザやデニス・ロティスと共演した。^{[4] 1952年、イギリスの}ビッグバンドの中で最も成功したテッド・ヒース・オーケストラで歌っていた時に、彼はイギリスのトップ男性ボーカリストに選ばれ、^[5] 1954年にソロ活動を開始した後も再び選ばれた。

1954年11月、ヴァレンタインはロイヤル・コマンド・パフォーマンスに招待され、1955年2月にはロンドン・パラディアムでトップバッターとして出演した。また、ジョニー・レイ、フランキー・レイン、マリオ・ランザ、ビリー・ダニエルズなどの芸能人の物まねやジョークも飛ばした。^[6] 「クリスマス・アルファベット」と「疑惑の指（あなたに向けられた指）」という2つのナンバーワンヒットを録音した。ヴァレンタインの初のチャートトップは、エリザベス・フリンとの結婚式からわずか2か月後のキャクストン・ホールでの出来事で、この結婚式は騒動を引き起こし、ヴァレンタインのキャリアに終止符を打つものになると広く予想された。^[7]実際、1955年は彼にとって断然最高のチャートの年であり、ナンバーワンの曲2曲と他の3曲がトップ10に入った。 ^[7] 2度目のナンバーワンヒットは、ビル・ヘイリーのロックンロールの波に乗ってヴァレンタインの「クヌート王」を演奏したものだったが、「クリスマス・アルファベット」はイギリスでクリスマス市場向けに作られた曲がナンバーワンヒットとなった初めての曲となった。^{[7] 1955年4月、ヴァレンタインは}NMEの投票で男性ボーカリスト部門で優勝した1か月後、再びロンドン・パラディアムで2週間トップの座についた。^[8]彼は1953年から1957年まで連続してこのタイトルを獲得した。^[9]

1961年、彼はテレビシリーズ「Calling Dickie Valentine」を持っていた。1966年、バレンタインはピーター・セラーズとパートナーを組み、 ATVの スケッチショー 「The Dickie Valentine Show」に出演した。^[10]

1960年代に彼の名声は衰え始めたものの、彼は亡くなるまで人気のあるライブパフォーマーであり続けた。

1971年5月6日、ウェールズのケアフィリーにあるダブル・ダイアモンド・クラブでコンサートを終えた後、バレンタインは滞在していた友人宅へ戻る途中、ウェールズのクリッコーウェル近郊のグランルーニーにある片側一車線の橋で自動車事故に遭い、ピアニストのシドニー・ボートマンとドラマーのデイブ・ピアソン（ともに42歳）とともに即死した。当時41歳だったバレンタインは、1971年5月6日に亡くなった。^[10]

検死官の調査により、衝突時の車は時速90マイル（140キロ）以上で走行していたこと、バレンタインは妻のウェンディのヒルマン アベンジャーを運転していたが、この車は彼にとって馴染みがなく、新しいカスタム車の納車を待っていたことが明らかになった。彼は、危険ではっきりと目印のついたカーブを曲がろうとした際に車の制御を失った。彼はその道路を何度も通っており、その危険性をよく知っていたが、事故が午前4時20分に起こったこと、また疲労に加えて友人との会話で注意が散漫になっていた可能性があると考えられた。また、その地域は濃い霧に覆われていた。^[10]検死官は「不慮の事故による死」の評決を下した。^{[1]バレンタインは}スラウ火葬場に埋葬されている。^[11]

2021年8月7日、息子のリチャード・バレンタイン氏と他の家族や3人のミュージシャンの友人らによって、新しい橋の上に記念銘板が除幕された。^[12]

彼は1954年にスコットランドのプロアイススケーター、エリザベス・フリン氏と結婚した。^{[13] [14]} 2人の間には1955年生まれのリチャード氏^[15]（後にテレビディレクター）^[16]と1956年1月生まれのキム氏^{[17]の2人の子供がいたが、1967年に離婚した。バレンタイン氏は1968年に女優のウェンディ・ウェイン氏と結婚した。自動車事故の前、ウェイン氏とバレンタイン氏は}ジャージー島のウォーター・スプラッシュで20週間の夏季シーズンに臨む予定だった。^[11]

• ディッキー・ヴァレンタインのご紹介（デッカ、1954年）
• ディッキー・ヴァレンタインはここにいる(スカイロケッツと共に) (デッカ、1955)
• オーヴァー・マイ・ショルダー（デッカ、1956年）
• ハートフル・オブ・ソング（フィリップス、1967年）
• ディッキー・バレンタインの話題の街（フィリップス、1967年）
• ディッキー・ヴァレンタインの世界の記録(デッカ、1971)
• ディッキー・ヴァレンタインのベスト（デッカ、1984年）
• ザ・ヴォイス（プレジデント、1989年）
• ディッキー・ヴァレンタインはこうだ(ミュージック・フォー・プレジャー、1992)
• マイ・フェイバリット・ソングス（サバンナ、1992年）
• ディッキー・ヴァレンタインのベスト (サウンド・ウェーブ、1994)
• ミスター・サンドマン（『シー・フォー・マイルズ』、1995年）
• ディッキー・ヴァレンタインのベスト（スペクトラム、1997年）
• ディッキー・バレンタインのベスト（パルス、1998）
• ワン・モア・サンライズ（キャッスル・ミュージック、2004年）
• アルティメット コレクション(スペクトラム、2005)
• ザ・コンプリート・50年代シングルス（アクロバット、2010年）

• クリスマスナンバーワンシングルリスト（イギリス）
• 1950 年代のナンバーワン シングルのリスト (英国)
• デッカレコード所属アーティスト一覧
• イギリスのシングルチャートで1位を獲得したアーティストのリスト
• 芸名一覧

• 45-rpm.org の Dickie Valentine
• IMDbのディッキー・バレンタイン