Loading article…
アラン・ティッチマーシュ | |
|---|---|
 2007年のティッチマーシュ | |
| 生まれる | アラン・フレッド・ティッチマーシュ 1949年5月2日 イルクリー、ウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー、イングランド |
| 教育 | ハートフォードシャー農業園芸大学 王立植物園、キュー |
| 職業 | 放送作家、庭師、小説家、詩人 |
| 活動年数 | 1974年～現在 |
| テレビ | ガーデナーズ・ワールド（1996–2002） グラウンド・フォース（1997–2002） アラン・ティッチマーシュ・ショー（2007–2014） ポップスター・トゥ・オペラスター（2010） ラブ・ユア・ガーデン（2011–現在） |
| 配偶者 |
アリソン・ティッチマーシュ （ 1975年生まれ |
| 子供たち | 2 |
アラン・フレッド・ティッチマーシュ MBE DL VMH HonFSE [1]（1949年5月2日生まれ）は、イギリスの庭師、アナウンサー。プロの庭師、ガーデニングジャーナリストとして働いた後、作家、ラジオおよびテレビの司会者になった。
初期のキャリア
アラン・フレッド・ティッチマーシュ[2]は、 1949年5月2日にイギリスのウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州イルクリーで生まれました。[ 3 ] [ 4]彼は、繊維工場労働者のベッシー（旧姓ハーディスティー）と配管工のアラン・フレッド・ティッチマーシュ・シニアの息子です。[5] 1964年、ティッチマーシュは、美術のOレベル試験を1つ取得して15歳で学校を卒業した後、イルクリー評議会で庭師の見習いとして働き、1968年に18歳でウェスト・ライディング・オブ・ヨークシャー州シップリーのシップリー芸術技術研究所に入学し、シティ・アンド・ギルドの園芸学の勉強をしました。
ティッチマーシュはハートフォードシャー農業園芸大学で国家園芸資格を取得するために勉強を続け、最終的にキュー王立植物園に移り園芸のディプロマを取得した。[6] [7]卒業後はキューに留まり、監督として、後にスタッフトレーナーとして働いた。1974年に園芸ジャーナリズムの道を進むために退職。英語文学と執筆に興味があったティッチマーシュは、出版社ハムリン出版に園芸書の編集補佐の職に応募した。その後、自分で園芸書を書き始め、1976年に最初の本を出版した。[6]
テレビとラジオ
1988年、ティッチマーシュはBBCラジオ2で「ハウス・イン・ア・ガーデン」というガーデニング番組の司会を務めた。[8] ティッチマーシュが初めてテレビに出演したのは、BBCのテレビ番組「ネイションワイド」で、園芸の専門家として出演した。これがきっかけで、 1983年にBBCテレビでチェルシーフラワーショーの司会を務めることとなった。ティッチマーシュは2013年まで毎年この番組の司会を務めた。[7]また、BBCの他の番組「ブレックファスト・タイム」や「オープン・エア」にもゲスト司会者やガーデニングの専門家として出演した。[要出典]
1991年、ティッチマーシュはBBCテレビのトークショー「ペブル・ミル」の司会を務め、1996年に番組が終了するまで務めた。1991年には、巡礼者の足跡をたどり、イギリスとアイルランドを旅する6部構成のシリーズを発表した。[9]
1996年、ティッチマーシュは『ガーデナーズ・ワールド』の司会に就任し、番組は自身の庭で撮影された。1997年にはBBC Oneのテレビシリーズ『グラウンド・フォース』の司会を務め、司会者のチャーリー・ディモック、トミー・ウォルシュとともに庭の模様替えを行った。[7] [10] 『ガーデナーズ・ワールド』の後、ティッチマーシュは『How To Be A Gardener』のシリーズを2つ司会している。
ガーデニング以外では、ティッチマーシュはBBCラジオ2で「Songs of Praise」や一連の番組を担当し、軽めのクラシック音楽を演奏したほか、BBCの自然ドキュメンタリーシリーズ「British Isles - A Natural History 」にも出演した。
ティッチマーシュはヨークシャー観光局（現在はウェルカム・トゥ・ヨークシャー）の広告などにも出演している。CBeebiesチャンネルのアニメシリーズ「Gordon the Garden Gnome」ではタイトルキャラクターの声を担当した。[11] 2007年、ティッチマーシュは「British Isles – A Natural History」の続編となる「The Nature of Britain」というタイトルの番組を司会し、イギリスの動植物に焦点を当てた。[12]
2005年にはアンティーク・ロードショーの特別版である20世紀ロードショーの司会を務め、2006年には女王80歳の誕生日を祝う宮殿での子供のパーティーで演奏し、ポール・オグレイディ・ショーのエピソードのゲスト司会を務めた。2007年にはグレート・ブリティッシュ・ヴィレッジ・ショーの司会を務めた。[12]また、 ITVの午後のトークショー「アラン・ティッチマーシュ・ショー」 （2007年～2014年）の司会も務めた。2006年にはBBCラジオ2で日曜夜の常設番組「メロディーズ・フォー・ユー」の枠を与えられた。
2010年、ティッチマーシュはマイリーン・クラースとともに『ポップスター・トゥ・オペラスター』の最初のシリーズを司会した。2011年以来、彼はガーデニング番組『ラブ・ユア・ガーデン』の司会を務めている。2012年6月にはITVで『エリザベス：女王、妻、母』の司会を務めた。[13] 2011年8月、ティッチマーシュはラジオ2を退社した。2012年1月以来、彼はクラシックFMで土曜の朝の番組の司会を務めている。
2013年、当時64歳だったティッチマーシュは、テレビで高齢女性が差別されているという苦情に対し、「愚痴」を言うのを控えてほしいと述べた。「スポーツカーで遊んでいる若い頃は文句を言わない」と、彼はオブザーバー紙のインタビューで述べた。[14]これは、BBCに対する年齢差別訴訟の勝訴者であるミリアム・オライリーを含む、メディアで高齢女性が直面している困難に抗議してきたメディア関係者からの批判を招いた。[15] [16]
ティッチマーシュは2013年[17]と2014年[18]に英国独立党のナイジェル・ファラージについて好意的なコメントをしたと報じられており、「彼らが国に与えようとしている警鐘にいくらか共感する」と述べた。しかし、2017年に難民支援団体を支援するインタビューの中で、彼は自分のコメントが誤解されていると述べた。[19]
2013年、ティッチマーシュはBBC Twoの番組「The Great British Winter」のレポーターを務めた。2014年、ティッチマーシュはITVで1年かけて撮影された2部構成のシリーズ「The Queen's Garden」の司会を務めた。 [20] 2015年、ティッチマーシュは「Britain's Best Back Gardens」の司会を務めた。[21] 2016年2月、ティッチマーシュはITVで昼間のゲーム番組「Masterpiece」の司会を始めた。2017年、チャンネル5の番組「Secrets of the National Trust」の放送が開始され、アラン・ティッチマーシュがメインプレゼンターを務めた。[22]
2024年3月、イギリスのマスコミは、ティッチマーシュのズボンが朝鮮中央テレビ（北朝鮮のテレビ）で検閲されたと広く報じた。[23] [24] [25] [26] [27]ティッチマーシュはシークレット・ガーデンの番組でジーンズを着用していたが、北朝鮮ではジーンズは西洋帝国主義の象徴とみなされているため禁止されている。BBCのインタビューで、ティッチマーシュは、このニュースで「少しは評判が上がった」と語った。4月には、これはレイト・ナイト・ライセットのジョー・ライセットによるでっち上げではないかと疑われたが、第1話でライセットは自分がこの話の裏にいないことを認めた。[28]そして、この番組がKCTVで放映された際、韓国語のナレーションが使われた（アラン・ティッチマーシュの英語がまだはっきりと聞こえていたにもかかわらず）。そして、この番組は他の国では吹き替えられなかったため、このナレーションは唯一のものだった。
書き込み
彼の最初の小説は1998年の『ミスター・マクレガー』です。それ以来、彼は12冊以上の小説を書いています。『Nobbut A Lad: A Yorkshire Childhood』（2006年）は自伝的な作品で、その後『Trowel & Error』（2002年）と『When I Was A Nipper』（2010年）が続きました。
ティッチマーシュは、ガーデニングガイドのシリーズ『How to Garden』(2009)も出版しています。
私生活
ティッチマーシュは1975年にアリソンと結婚し、2人の子供がいる。[29] [30] 2002年に彼と妻は、4エーカー（1.6ヘクタール）の庭がある、グレードIIに指定されている ハンプシャーのジョージアン様式の農家に引っ越した。[31] [32]彼はまた、ワイト島のカウズ近くの海岸沿いに家を持っており、そこで1年の約3分の1を過ごしている。[33]
ティッチマーシュは、ガーデンズ・フォー・スクールズやシーズ・フォー・アフリカなど、さまざまな慈善団体の理事を務めている。ガーデンズ・フォー・スクールズは学校内外の庭園や緑地の資金援助を行い、シーズ・フォー・アフリカは持続可能な野菜栽培を奨励している。ティッチマーシュはカウズ沿岸救命艇[34]や国立海洋博物館[35]にも関わっている。
2004年、ティッチマーシュはペレニアル（正式名称はガーデナーズ・ロイヤル・ベネボレント・ソサエティ）の会長に就任した。[36] 2010年、ティッチマーシュは植物保護慈善団体プラント・ヘリテージ（旧称NCCPG） の会長に就任した。
2014年、ティッチマーシュは、9月の国民投票でスコットランドが英国残留を選択することを望むと表明したガーディアン紙への書簡に署名した200人の著名人のうちの1人だった。[38]ティッチマーシュは君主主義者である。[39]
ティッチマーシュは鐘を鳴らす人です。2011年には、ウィリアム王子とキャサリン・ミドルトンの結婚を祝うため、ハンプシャー州ホリーボーン市で四分の一の鐘を鳴らしました。[40] 2011年には、ロンドンの都市緑化を促進するためのニレの植樹式に参加しました。 [37] [41] 2022年には、メリルボーン・フィッツロヴィア地区 に戻り、プロジェクトの1000本目の新しい木を植えました。[42] [43]
ティッチマーシュは、メーカーのブルドッグツールズと協力して独自の園芸用具を販売しており、デジタルメディアと協力して、園芸用品を販売する自身のウェブサイトのオンライン小売部門であるガーデナーズヘブンの宣伝を行っている。[44]
栄誉と賞
ティッチマーシュは、 2000年の新年叙勲で園芸と放送への貢献により大英帝国勲章（MBE）を受章した。 [45] 2001年にはハンプシャー州の副警部（DL）に任命された。[46] 2008年にはワイト島の高等保安官を務めた。[47]
1999年、ティッチマーシュはブラッドフォード大学から名誉理学博士号を授与された。[48]彼は2001年にエセックスのユニバーシティ・カレッジであるリットル・カレッジの後援者に任命され、2011年にはカレッジ内に彼の名を冠した建物（「ティッチマーシュ動物研究センター」）が建てられた。2004年には、王立園芸協会からビクトリア名誉勲章を授与された。これは王立園芸協会が授与できる最高の賞である。[49] 2007年、ウィンチェスター大学から名誉学位を授与され、2014年には同大学の学長に任命された。2011年と2022年には、ウェストミンスター市で植樹と記念碑の式典が行われた。 [50] [43]彼はモリストン・オルフェウス合唱団の副団長である。[51]ティッチマーシュの蝋人形はマダム・タッソー蝋人形館にある。[52]
文献
ノンフィクション
- アラン・ティッチマーシュ『Creating Garden Pools』、1984年（ISBN 0-600-30707-7）
- アラン・ティッチマーシュ『The Gardener's Year』、2005年（ISBN 0-563-52167-8）
- アラン・ティッチマーシュの『Fill My Stocking』、2005年（ISBN 0-563-48862-X）
- 完全な庭師になる方法、2005年（ISBN 0-563-52262-3）
- ブリテン諸島、2005年（ISBN 0-563-52162-7）
- イングランド、私たちのイングランド、2007年（ISBN 978-0-340-95303-7）
- ネイチャー・オブ・ブリテン、2007年（ISBN 0-563-49398-4）
- キッチンガーデナー - 自分で果物と野菜を育てよう、2008年（ISBN 978-1-84607-201-7）
- ガーデニングのやり方：日陰でのガーデニング、2009年（ISBN 978-1-84607-395-3）
- ガーデニングのコツ：野菜とハーブ、2009年（ISBN 978-1-84607-396-0）
- ガーデニングのやり方：コンテナガーデニング、2009年（ISBN 978-1-84607-399-1）
- ガーデニングのコツ：ガーデンデザイン、2009年（ISBN 978-1-84607-397-7）
- ガーデニングのやり方：芝生、小道、パティオ、2009年（ISBN 978-1-84607-398-4）
- ガーデニングのやり方：剪定とトレーニング、2009年（ISBN 978-1-84607-400-4）
- ガーデニングのやり方：果物の栽培、2010年（ISBN 978-1-84607-401-1）
- ガーデニングのコツ：花の咲く低木、2010年（ISBN 978-1-84607-402-8）
- ガーデニングのやり方：つる植物と壁面低木、2010年（ISBN 978-1-84607-403-5）
- ガーデニングのやり方：温室ガーデニング、2010年（ISBN 978-1-84607-404-2）
- ガーデニングの仕方：多年生園芸植物、2010年（ISBN 978-1-84607-911-5）
- エリザベス：彼女の生涯、私たちの時代、Ebury Press 2012（ISBN 978-1-84607-394-6）
- 『The Queen's Houses』、BBC Books 2014 ( ISBN 1849902178 )
- 失われた技術と工芸ハンドブック：田舎暮らしの昔ながらのガイド ハードカバー、BBCブックス 2021年（ISBN 178594701X）[53]
- チャッツワース：庭園とそれを作った人々、Ebury Publishing 2023（ISBN 978-1-84607-394-6）
紀要
- Trowel and Error、Hodder & Stoughton 2002 ( ISBN 0-340-76542-9 )
- 『Nobbut A Lad : A Yorkshire Childhood』、Hodder & Stoughton 2006 ( ISBN 0-340-83117-0 )
- スペードのジャック、ホッダー＆スタウトン 2009年（ISBN 978-0-340-95306-8）
- 回想録集、ホッダー＆スタウトン 2016年（ISBN 978-1-473-63324-7）
フィクション
- ミスター・マクレガー、サイモン＆シュスター 1998年（ISBN 0-7434-7847-9）
- 最後の灯台守、サイモン＆シュスター 1999年（ISBN 0-7434-7845-2）
- 動物の本能、サイモン＆シュスター 2000年（ISBN 0-7434-7848-7）
- 『Only Dad』、Simon & Schuster 2001年（ISBN 0-7434-7846-0）
- ロージー、サイモン、シュスター ( ISBN 0-7434-3010-7 )
- ラブ・アンド・ドクター・デヴォン、サイモン＆シュスター（ISBN 0-7432-0771-8）
- フォリー、ホッダー＆スタウトン 2008年（ISBN 0-340-93685-1）
- 『ザ・ホーンティング』、ホッダー＆スタウトン 2011年（ISBN 0-3409-3689-4）
- Bring Me Home、Hodder & Stoughton 2014 ( ISBN 978-0-340-93693-1 )
- ミスター・ガンディのグランドツアー、ホッダー＆スタウトン 2016年（ISBN 978-0-340-95307-5）
- 『緋色のナイチンゲール』ホッダーペーパーバック 2019年（ISBN 978-1473658349）[54]
詩
- マリーゴールド、マートル、モグラ：庭師のベッドサイドブック、ホッダー＆スタウトン 2020年（ISBN 978-1-529-31115-0）
フィルモグラフィー
参考文献
- ^ 「Society for the Environment」socenv.org.uk 2022年。2022年1月15日閲覧。
- ^ 「Alan Fred TITCHMARSH の個人任命 – 会社情報の検索と更新 – GOV.UK」。find-and-update.company-information.service.gov.uk。
- ^ 「死ぬまでイルクリーの住人で、町のお気に入りの息子になることを誓う」イルクリー・ガゼット。 2023年6月5日閲覧。
- ^ ティッチマーシュ、アラン（2012年4月30日）。私がニッパーだった頃：消えゆくイギリスでの私たちの様子 – アラン・ティッチマーシュ – Google ブックス。ランダムハウス。ISBN 9781409074670. 2023年6月5日閲覧。
私は1949年5月2日、ヨークシャーの小さな町イルクリー・イン・ワーフデールで生まれました。ノース・ヨークシャーほど荒々しく険しいわけではありませんが、ウェスト・ライディングにも美しい景色が数多くあります...
- ^ Barratt, Nick (2007年7月14日). 「Family detective」.デイリー・テレグラフ. ロンドン. 2012年7月3日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ab 「Alan Titchmarsh on BBC Radio 4's Desert Island Discs」. bbc.co.uk. 2002年7月7日. 2018年7月22日閲覧。
- ^ abc 「BBC – Programmes – Alan Titchmarsh」。BBC。2009年1月6日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年7月22日閲覧。
- ^ 「r2ok ! イギリスのプレポップミュージックウェブサイト」R2ok.co.uk。2018年7月22日閲覧。
- ^ “Titchmarsh's Travels (TV series) | BFI”. Ftvdb.bfi.org.uk. 2015年2月7日. 2008年2月9日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2015年12月12日閲覧。
- ^ 「マンデラのグリーンフィンガー変身」BBCニュース。1999年12月14日。 2015年12月12日閲覧。
- ^ “BBC CBeebies Grownups – About CBeebies – Something Special”. 2006年6月18日. 2006年6月18日時点のオリジナルよりアーカイブ。2023年6月27日閲覧。
- ^ ab "Alantitchmarsh.com". Alantitchmarsh.com . 2007年6月13日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ウォラストン、サム（2012年6月2日）。「エリザベス：女王、妻、母 - レビュー」。ガーディアン。ロンドン。
- ^ Thorpe, Vanessa (2013年6月22日). 「Alan Titchmarsh: this much I know」. The Observer . ロンドン. 2013年6月24日閲覧。
- ^ マースデン、サム（2013年6月23日）。「アラン・ティッチマーシュ：年配の女性テレビ司会者は仕事の少なさについて不平を言うべきではない」。ザ・テレグラフ。ロンドン。 2013年6月24日閲覧。
- ^ 「女性スター、アラン・ティッチマーシュの年齢差別に対する「愚痴」攻撃に激怒」ロンドン・イブニング・スタンダード。2013年6月24日。 2013年6月24日閲覧。
- ^ Thorpe, Vanessa (2013年6月22日). 「Alan Titchmarsh: this much I know」. The Observer . ロンドン. 2013年6月24日閲覧。
- ^ アレクサンダー、エラ（2014年12月4日）。「アラン・ティッチマーシュ、ナイジェル・ファラージについて「彼は多くの政治家が言うことを恐れていることを言っている」」インディペンデント。ロンドン。 2024年8月13日閲覧。
- ^ 「有名な庭師アラン・ティッチマーシュ氏は『私たちは皆、難民の生活に変化をもたらすことができる』と語る」2017年11月5日。
- ^ 「The Queen's Garden Episode 1」. Itv.com . 2015年12月12日閲覧。
- ^ 「Britain's Best Back Gardens Episode 1」。Itv.com。2015年1月6日。 2015年12月12日閲覧。
- ^ 「ナショナル・トラストの秘密がチャンネル5の新テレビシリーズで明らかに」Nationaltrust.org.uk . 2017年5月12日閲覧。
- ^ 「北朝鮮のテレビ局がアラン・ティッチマーシュのズボンを検閲」BBCニュース。2024年3月26日。 2024年4月11日閲覧。
- ^ウィルデンバーグ、ララ（2024年 4月11日）。「北朝鮮のテレビ局がアラン・ティッチマーシュのズボンを検閲」タイムズ。ISSN 0140-0460 。 2024年4月11日閲覧。
- ^ スミス、ニコラ（2024年3月26日）。「なぜ北朝鮮は新テレビスターのジーンズをぼかしたのか…アラン・ティッチマーシュ」。 テレグラフ。ISSN 0307-1235 。 2024年4月11日閲覧。
- ^ McCurry, Justin (2024年3月26日). 「アラン・ティッチマーシュのジーンズ、北朝鮮のテレビ検閲でぼかされる」.ガーディアン. ISSN 0261-3077 . 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「北朝鮮、BBCのガーデニング番組でアラン・ティッチマーシュのズボンを検閲」スカイニュース。 2024年4月11日閲覧。
- ^ 「ジョー・ライセット氏、自分が流したフェイクニュースを認める」Yahooニュース。2024年4月10日。
- ^ 「Alan Titchmarsh – Biography on Bio」。Thebiographychannel.co.uk。2013年12月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年2月16日閲覧。
- ^ 「私の家族 – アラン・ティッチマーシュ」Alantitchmarsh.com 。 2011年2月16日閲覧。
- ^ 「アラン・ティッチマーシュ」Bbcgardenersworldlive.com。
- ^ ウィントル、アンジェラによるインタビュー（2018年3月4日）。「アラン・ティッチマーシュ、歴史的建造物に登録された農家の修復について語る」Thetimes.co.uk 。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「My Coast: Alan Titchmarsh」. Coastmagazine.co.uk 2017年1月11日. 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「Cowes Inshore Lifeboat、登録慈善団体番号 1063407、後援者 ~ Alan Titchmarsh」。2008年5月17日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「National Maritime Museum Annual Report and Accounts 2008–2009」（PDF）。The Stationery Office 。 2019年7月29日時点のオリジナルよりアーカイブ（PDF） 。 2022年3月14日閲覧。
- ^ 今すぐ寄付する。「Perennial」。Perennial。2014年7月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。2014年8月26日閲覧。
- ^ ab 「アラン・ティッチマーシュがボルソバー・ストリートの緑化を完了」 2011年4月2011年5月2日閲覧。
- ^ 「著名人によるスコットランドへの公開書簡 - 全文と署名者リスト」。ガーディアン。ロンドン。2014年8月7日。 2014年8月26日閲覧。
- ^ ラッシュ、ナターシャ（2012年5月14日）。「アラン・ティッチマーシュ、王室監視について」テレグラフ・アンド・アーガス。 2021年5月18日閲覧。
- ^ 「Ringing World BellBoard」 。 2018年7月22日閲覧。
- ^ 「ボルソバー通りの都市植樹についてアラン・ティッチマーシュに一言」YouTube 2022年9月18日閲覧。
- ^ w1wtrees (2022年6月23日). 「メリルボーン・アンド・フィッツロヴィア – 近隣に1,000本以上の新しい木が植えられました」メリルボーン・アンド・フィッツロヴィアのW1W街路樹植樹イニシアチブ。 2022年9月18日閲覧。
{{cite web}}: CS1 maint: 数値名: 著者リスト (リンク) - ^ ab 「アラン・ティッチマーシュがメリルボーン・アンド・フィッツロヴィアに1,000本目の新しい木を植える」YouTube 。 2022年9月18日閲覧。
- ^ 「Gardeners' Heaven Garden Tools」。2011年9月10日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ 「No. 55710」ロンドン・ガゼット（付録）1999年12月31日、32ページ。
- ^ 「No. 56370」。ロンドン・ガゼット。2001年10月26日。12611ページ。
- ^ 「アラン・ティッチマーシュ ワイト島高等保安官」サザン・デイリー・エコー2008年4月1日2011年5月21日閲覧。
- ^ 「Times Higher Education – 輝かしい賞」。The Times。1999年7月16日。 2013年1月7日閲覧。
- ^ 「アラン・ティッチマーシュ伝記」BBCラジオ2 . BBC . 2011年2月16日閲覧。
- ^ 「アラン・ティッチマーシュがボルソバー・ストリートのニレの剪定を専門的に手がける」。ウェストエンド・エクストラ。2011年4月8日。2012年3月19日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2011年5月2日閲覧。
- ^ 「合唱団メンバー」 。 2023年5月25日閲覧。
- ^ 「Titchmarsh gets waxover」BBCニュース。2000年10月27日。 2021年1月27日閲覧。
- ^ 失われた技術と工芸のハンドブック：田舎暮らしの昔ながらのガイド。ASIN 178594701X 。
- ^ 緋色のナイチンゲール。ASIN 1473658349 。
- ^ 「アラン・ティッチマーシュ：春から夏へ」itv.com . 2022年1月6日閲覧。
- ^ 「Love Your Cottage Garden Special」. itv.com/presscentre . 2021年8月26日閲覧。
- ^ 「アラン・ティッチマーシュのガーデニングクラブ」itv.com/presscentre . 2024年3月11日閲覧。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、アラン・ティッチマーシュに関連するメディアがあります。
- BBCネイチャープレゼンターの経歴
- IMDbのアラン・ティッチマーシュ
- クラシックFMのアラン・ティッチマーシュ