ブラックプールタワー

ブラックプールタワー
北東を眺める
ブラックプールの場所
一般情報
タイプ	展望塔、電波塔、観光名所
位置	ブラックプール、ランカシャー、イングランド
座標	北緯53°48′57″ 西経3°03′19″ / 北緯53.81583° 西経3.05528° / 53.81583; -3.05528
建設開始	1891
完了	1894
オープニング	1894年5月14日; 130年前 ( 1894-05-14 )
管理	ブラックプール評議会、マーリン エンターテインメント グループ
身長
屋根	518 フィート 9 インチ (158.1 メートル)
設計と建設
建築家	マクスウェルとテューク
構造エンジニア	ヒーナン＆フルード
指定
指定建造物– グレード I
正式名称	タワービル
指定された	1973年10月10日
参照番号	1205810
Webサイト
翻訳:

ブラックプール・タワーは、イギリスのランカシャー州ブラックプールにある観光名所で、1894年5月14日に一般公開されました。開業当時、ブラックプール・タワーは大英帝国で最も高い人工建造物でした。^{[1]フランスのパリにある}エッフェル塔に触発されて建てられたこのタワーは、高さ518フィート（158メートル）で、世界で125番目に高い自立式タワーです。^[2]ブラックプール・タワーは、赤レンガ造りの3階建ての建物にあるエンターテイメント複合施設、タワー・ビルディングズの通称でもあります。この建物は、タワー、タワー・サーカス、タワー・ボールルーム、屋上庭園で構成され、1973年にグレードIの指定建造物に指定されました。 ^[3]

ブラックプール・タワー・カンパニーは、ロンドンを拠点とするスタンダード・コントラクト・アンド・デベンチャー・コーポレーションによって 1890 年に設立されました。同社はセントラル・プロムナードの水族館を購入し、その場所にエッフェル塔のレプリカを建設する計画でした。元ブラックプール市長のジョン・ビッカースタッフが新会社の会長に就任するよう依頼され、その株式は 1891 年 7 月に売り出されました。スタンダード・コーポレーションは 1ポンド株 30,000 株を保持し、150,000 ポンド相当の株式を一般に公開しました。当初は 3 分の 2 しか引き受けられなかったため、会社は既存の株主にさらに現金による出資を要請せざるを得ませんでしたが、株価の下落によって悪化した会社の財政状況の悪さから、出資を支払うことができませんでした。ビッカースタッフは、事業の潜在的な破綻を避けるため、当初の保有株 500 ポンドが 20,000 ポンドになるまで、入手可能な株式をすべて購入しました。また、スタンダード・コーポレーションを株式契約から解放しました。 1894年にタワーがオープンすると、その成功により30万ポンド近くの投資が正当化され、会社は1896年に3万ポンドの利益を上げました。^[4]

ランカシャーの建築家ジェームズ・マクスウェルとチャールズ・テュークの二人が塔を設計し、1891年9月29日に礎石の据え付けを監督した^{[5] 。 [6]}塔が1894年5月14日にようやくオープンした時には、二人とも亡くなっていた。^[5] 当時マンチェスターにいたヒーナン＆フルードが構造エンジニアに任命され、塔、電灯、水槽の鉄製前面部分の供給と建設を行った。グロスターのフィールディング＆プラットの技術に基づいた、新しい油圧リベットシステムが使用された。^[7]

塔と建物の設計と建設にかかった総費用は約29万ポンドでした。^[8]塔と土台の建設には、 500万個のアクリントンレンガ、3,478ロングトン（3,534 t）の鋼鉄、352ロングトン（358 t）の鋳鉄が使用されました。^{[8] [9]}土台はブラックプールタワーサーカスが入っている建物に隠れています。この建物は合計6,040平方ヤード（1.25エーカー、5,050 m ²）を占めています。^[3]塔の頂上には旗竿があり^{[10] [11]}、頂上の高さは地面から518フィート9インチ（158.12 m）です。^[9] 1891年9月25日、礎石の下にタイムカプセルが埋められました。[ 8 ^]

塔のデザインは時代を先取りしていた。BBCの記者は「強風でも建物は穏やかに揺れる。なんと素晴らしいビクトリア朝の工学の傑作だろう」と評した。^[11]

タワーがオープンしたとき、最初のリフトに乗って頂上まで行ったのは3,000人だった。 ^[5]観光客は入場料として6ペンス、頂上までのリフトにさらに6ペンス、サーカスにさらに6ペンス支払った。 ^[8]塔に登った最初の一般人は、1893年9月に建設業者のはしごを使って登った地元のジャーナリストだった。^[12] 1897年に塔の頂上で火災が発生し、プラットフォームが燃えているのが最大50マイル（80 km）離れたところから見えた。^[6]

塔は最初の30年間は適切に塗装されておらず、腐食していたため、取り壊しの議論も起こりました。しかし、代わりに再建することが決定され、1920年から1924年の間に建物の鉄骨はすべて交換され、新しくなりました。^{[9] [13]} 1894年12月22日、ノルウェー船アバナ号がリバプールからジョージア州サバンナに向けて航行中でしたが、嵐に巻き込まれ、建設されたばかりのブラックプールタワーを灯台と見間違えました。アバナ号は最初にノースピア沖で目撃され、その後リトルビスファムに漂着して難破し、干潮時に今でも見ることができます。船の鐘は今でもクリーヴリーズのセントアンドリュース教会に掛けられています。^[14]

1940年、第二次世界大戦中、クロウズネストは撤去され、その建物は「RAFタワー」として知られるイギリス空軍の レーダー基地として使用されましたが、 ^[10]失敗に終わりました。

1949年に塔の頂上に郵便ポストが設置された。^[12]塔の頂上への油圧式リフトは1956年から1957年にかけて交換され、巻き上げ装置は電動モーターを使用するように改造された。^[3]

1977年、エリザベス女王 即位25周年記念の一環として、塔の頂上が銀色に塗装された。^{[3] 1984年には、}キングコングの巨大模型が塔の側面に設置された。^[3] 1985年には、脱出術師カール・バルトーニとその花嫁が塔から吊るされた檻の中で結婚式を挙げた。^[12]

1992年にはエレベーターと巻き上げ装置が再び交換された。^[3]同年、タワー複合施設はタワーワールドと改名され、ダイアナ妃によってオープンした。^[15]タワーは通常は濃い赤色に塗装されているが、1994年の100周年記念の際には、懸垂下降した画家たちによって金色に塗装された。^{[3] [10]} 1998年には、タワーの頂上に「信仰の道」と呼ばれるガラスの床パネルが設置された。2枚の合わせガラスで構成され、重さは0.5トン、厚さは2インチである。^[12] 2007年10月、毎年恒例のイルミネーション期間中にタワーに設置されたレーザー光線は、テレビ番組「The Sky at Night 」の司会者で天文学者のサー・パトリック・ムーアから批判され、「光害は大きな問題です。私はすべての照明を消すべきだと言っているのではありません。それは現実的ではありません。しかし、非常に不必要なものもあります。ブラックプール・タワーの照明は、私たちがすべきではないと思います。私はこれに強く反対します。」と発言した。この光線は30マイル（48キロ）離れたところからでも見えたため、ムーアは停止を求めた。プレストンのセントラル・ランカシャー大学天体物理学センターは、レーザーが天文学に影響を与える悪循環の問題に拍車をかけていると述べた。^[16]

この塔には、地元のFM放送局Radio Wave 96.5といくつかの非放送サービス用の送信機が設置されています。

タワーは1964年にブラックプール・タワー・カンパニーがEMIに売却されるまで、ビッカースタッフ家が所有し続けた。^{[17]それ以来、}トラスト・ハウス・フォルテ、ファースト・レジャー・コーポレーション、そしてトレバー・ヘミングスが所有するレジャー・パークス社が所有してきた。^[18] 2010年3月、ブラックプール市議会がブラックプール・タワーを購入し、マーリン・エンターテインメント・グループが管理し、新しいダンジョン・アトラクションを含む様々なアトラクションを追加し、ブラックプール・タワー・アイと呼ばれる新しい展望台がタワーの最上部で運営されることが発表された。^{[19]同社はまた、}マダム・タッソーに改名されるブラックプール・ルイ・タッソー蝋人形館の管理も行うことになっていた。^[20]

2021年12月12日、煙の報告を受けてタワーは避難した。^[21]消防署は、煙の原因は隣接する建物の電気系統の故障であると突き止めた。^[22]

2023年12月28日14時15分頃、タワーの頂上近くで炎が上がっているとの報告があった。ランカシャー消防救助隊は消防車6台、ドローンチーム、ロープ救助隊で出動した。さらに、ランカシャー消防救助隊は国家警察航空サービスのヘリコプターによる支援も受けた。同日16時30分頃、この「炎」は実は風に吹かれて舞っていたオレンジ色のネットであることが明らかになった。^[23]

塔の頂上は現在ブラックプールタワーアイとして知られている。高さ380フィート（120メートル）のアイは北西イングランドで最も高い展望台である。2011年9月に再オープンするまでは単にタワートップとして知られていた。大規模な改修工事を経て再オープンしたこの塔では、新しい所有者であるブラックプール市議会がアトラクションの管理をマーリンエンターテインメントに委託し、マーリンはタワーを「アイ」ブランドのアトラクションに組み込むことを決定した。^[24]

最初の舞踏室であるタワー・パビリオンは1894年8月にオープンした。現在の舞踏室よりも小さく、タワー複合施設の正面に位置していた。^{[25]タワー・ボールルームは、}ブラックプール・グランド・シアターの設計も手がけたフランク・マッチャムの設計により1897年から1898年にかけて建設され、1899年にオープンした。ウィンター・ガーデンのエンプレス・ボールルームのオープンに応えて、タワー・カンパニーが発注した。スプリング・ボールルームの床は120フィート×102フィート（37メートル×31メートル）で、マホガニー、オーク、クルミのブロック30,602個でできている。^{[25]ステージの上には、}ウィリアム・シェイクスピアの詩『ヴィーナスとアドニス』からの「私に話を命じれば、あなたの耳を魅了しよう」という碑文がある。舞踏室のクリスタルシャンデリアは床まで降ろして掃除することができ、掃除には1週間以上かかります。^[26]

1930年から1970年に引退するまで、レジナルド・ディクソンが常駐オルガン奏者を務め、世界中で「ミスター・ブラックプール」として親しまれていました。最初のウーリッツァー ・オルガンは1929年に設置されましたが、1935年にディクソンの設計によるものに交換されました。アーネスト・ブロードベントが1970年に常駐オルガン奏者を引き継ぎ、1977年に健康上の理由で引退しました。現在の常駐オルガン奏者はフィル・ケルソールで、サーカスを始めた1975年以来、タワーでオルガンを演奏しています。ケルソールは1977年に舞踏室の常駐となり、2010年に音楽への貢献によりディクソンと同様にMBEを授与されました。

1956年12月、ダンスホールは火災で被害を受け、ダンスフロアとダンスホールの下のレストランは破壊された。修復には2年かかり、50万ポンドの費用がかかり、多くの元設計者や建設者が引退後も手伝い、レストランはその後タワーラウンジとなった。^[26]

BBCのシリーズ「カム・ダンシング」は長年タワー・ボールルームから放映されてきた。^[27]また、2004年12月11日と2011年12月17日には、第2シリーズと第9シリーズのグランドファイナルを含む「ストリクトリー・カム・ダンシング」の放送も行われた。 ^[28]

ブラックプール・ジュニア・ダンス・フェスティバル（「世界に開かれたダンスフェスティバル」）は、1964年以来毎年このボールルームで開催されている。 ^[25] また、世界モダン・ジャイブ選手権も毎年開催されている。

もともと日曜日にはダンスは禁止されており、代わりに宗教音楽が演奏されていました。舞踏会にはもともと次のような非常に厳しい規則がありました。

• 「紳士は淑女とでなければ踊ってはならない」
• 「不法行為は即時退去を意味する」^[26]

このボールルームには、ベルティーニと彼のバンド、チャーリー・バーロウなど、数多くの常駐ダンスバンドがいた。^{[29] [30]エリック・デラニー・バンド[31]}やマイク・ジェームス・バンド^[32]など、他の小規模なダンスバンドも常駐として出演したことがある。

レジャー・パークスの管理とバンドリーダーのグレッグ・フランシスの指揮の下、ブラックプール・タワー・ビッグ・バンドは25年ぶりに2001年に再結成された。ニュー・スクアドロネアーズ、メンフィス・ベル・スウィング・オーケストラ、グレン・ミラー・トリビュート・オーケストラも出演した。^[33] 16人編成のオーケストラとともにテーマナイトも導入され、常駐歌手にはトニー・ベネディクト、リン・ケネディ、ロバート・ヤング、マーク・ポーターなどがいた。^[要出典]エンプレス・オーケストラは、特別に結成された小規模なエンプレス・ダンス・バンドとともに、2005年にボールルームの常駐となった。^[34]

タワーのオーケストリオンは現在、バーミンガム科学博物館のシンクタンクに収蔵されている。^[35]ボールルームは、タワー、サーカス、屋上庭園とともに、1973年にグレードIの指定建造物に指定された。 ^[36]

タワーサーカスは、塔の基部、4本の脚の間にあります。サーカスは1894年5月14日に初めて一般公開され、入場料は6ペンスからでした。COVID -19パンデミック以前は、それ以来シーズンを欠かさず開催されています。^[37]

現在の内装はフランク・マッチャムによって設計され、1900年に完成しました。

サーカスリングは水たまりの中に降ろすことができ、水深4フィート6インチ（1.37メートル）まで42,000英ガロン（190,000リットル）の容量を保持でき、^[37]踊る噴水によるグランドフィナーレも可能になります。タワーサーカスは、このようなことができる世界で4つしかないサーカスのうちの1つです。

道化師のチャーリー・カイローリは39年間この塔に出演した。英国で最も有名なリングマスターの ノーマン・バレットは25年間このリングで働き、ヘンリー・リットン・ジュニアは1954年から1965年までこのリングマスターを務めた。

サーカスには1990年まで動物が登場した。^[37] 1990年のシーズン終了時にサーカスを閉鎖し、代わりにアニマトロニクスのアトラクションを設置する計画があった。世論とアニマトロニクスがまだ準備できていないという事実により、サーカスは続行された。

現在、サーカスの制作と監督はハンガリー人のラツィ・エンドレスが担当しています。エンドレスは、タワーサーカスと長い関係のあるロバーツ家の一人、モーリーンと結婚しています。ライブバンド（ムーキー・ザ・クラウンが伴奏することもあります）がショーの音楽をすべて提供し、パフォーマーの動きに合わせてダイナミックに同期することがよくあります。サーカスバンドは、通常、ラテン語のさまざまな曲を演奏します。冬には、サーカスは通常のショーの代わりに パントマイムを上演します。

コッカー博士の水族館、鳥類園、動物園は1873年からこの場所にありました。^[38]塔の建物が周囲に建てられる間も収益を上げるために営業を続け、その後塔の主要なアトラクションの1つになりました。水族館はダービーシャーの石灰岩の 洞窟をモデルにしています。57種類の淡水魚と海水魚が飼育されており、最大の水槽には32,000リットル（7,000インペリアルガロン、8,500米ガロン）の海水が入っています。^[39]動物園と鳥類園は国内でも最も優れたコレクションの1つとみなされており、ライオン、トラ、ホッキョクグマなどが飼育されていました。^[40]

動物園は1973年まで営業を続けましたが、^[38]スタンレーパークの近くにブラックプール動物園が開園したため閉鎖されました。タワーは近くのシーライフセンターも運営するマーリンエンタテイメントによって運営されていたため、水族館は2010年に閉鎖され、新しい「ダンジョンズ」アトラクションのために改装されました。^{[41] [42]}

ジャングルジムの子供用屋内遊び場は、タワー内にある大規模な屋内子供用冒険遊び場です。架空の失われた都市をベースにした、2,500平方メートル（27,000平方フィート）を超える面積の300万ポンドのインタラクティブな遊び場が特徴です。子供たちは隠された宝物を探す一連の冒険に挑戦できます。^[43] 2019年9月には、VRジェットコースターやサーカスをテーマにしたアーケードに加えて、新しい多機能の無料家族向けエンターテイメントおよびイベントエリアである新しいアトラクション「フィフスフロア」がオープンしました。

タワー ラウンジ バーは 1,700 人を収容できる大きなパブでしたが、スタッフはよりリラックスした雰囲気を提供するために、通常は収容人数を 1,400 人に制限していました。2014 年に閉店しましたが、その後ハリー ラムズデンのフィッシュ アンド チップス レストランとして再オープンしました。

ブラックプールタワーダンジョンは、マーリンエンターテインメントが運営するダンジョン体験の国際チェーンの一部です。2011年にオープンし、歴史の要素と恐怖を融合させ、絞首刑のユーモアに基づいたショーを行っています。また、絞首刑をシミュレートする高さ26フィート（7.9メートル）の落下タワー「ドロップデッド」も備えています。ダンジョンブランドへの追加として、マーリンは2017年に史上初のダンジョンをテーマにした脱出ゲームを導入しました。^[44]

マーリン・エンタテインメントは、2018年3月に「9ホールの先史時代の楽しさ」を備えた屋内ミニゴルフコース「ディノ・ミニゴルフ」をオープンした。ブラックプール・タワーの運営マネージャー、アーロン・エドガーは、このコースを「6500万年かけて作られた」コースと表現している。^[45]

タワーアイのガラスの床から、約380フィート（120メートル）下の遊歩道に、ブラックプールの有名なコメディカーペットが見えます。^[46]タワーの前にあるゴードン・ヤングによるコメディカーペット^[47]は、改装された遊歩道の表面に埋め込まれたジョークとキャッチフレーズの視覚的な舗装の形で、リゾートの長いコメディの歴史を祝います。^{[48]上からは、故}ブルース・フォーサイス卿の永遠のキャッチフレーズ「お会いできてうれしいです。お会いできてうれしいです！」を簡単に読み取ることができます。 ^[49]

タワーの塗装は完成までに7年かかり、^{[11] [18]}構造物のメンテナンスを行う作業員は「スティック メン」として知られています。タワーの屋上から頂上までは563段の階段があり、メンテナンス チームが構造物のメンテナンスに使用します。風速が時速45マイル (72 km/h) を超えると、安全対策としてタワーの頂上は閉鎖されます。^[9]風速が時速70マイル (110 km/h) に達すると、タワーの頂上は1インチ揺れます。^[18]タワーを照らすために使用される10,000個の電球に電力を供給するために、5マイル (8 km) のケーブルが使用されています。^{[18] 2002年4月、タワーのメンテナンス チームは}BBC Oneの番組「Britain's Toughest Jobs」で取り上げられました。^[50]

• ブラックプールタワーは、マリオット・エドガーが書いたユーモラスな独白の中で何度も言及されており、スタンリー・ホロウェイらが演じている。^{[51] [52]}
  • 『 1フィート3ペンス』 （1932年）では、サム・オグルスウェイトがノアとの取引を断った結果から逃れるため、首まで浸水したブラックプールタワーの頂上に立ち、最後に「今朝から空が一変した。まだ明るくなりそうだ」と叫ぶ。
  • 『ライオンとアルバート』（1932年）^[53]と『アルバートの帰還』 （1934年）では、アルバート・ラムズボトムが「ウォレス」と呼ばれるライオンに丸呑みされ、最終的に吐き出される。この事件はブラックプール・タワー動物園で起きており、^[54]そこには実際にライオンがいた。
• タワーで演奏したアーティストには、アーサー・アスキー、デューク・エリントン、パデレフスキ、クララ ・バット女史、クレオ・レイン、ピーター・ドーソン、バンドのバステッドなどがいる。^[15]
• コメディアンのピーター・ケイは、 2000 年 4 月 10 日と 11 日にサーカス アリーナでショーを行い、後に「Live at the Top of the Tower」として DVD でリリースされました。
• 映画『ディック・バートンの逆襲』（1947年）では、この塔での戦闘シーンが描かれている。^[3]
• 映画『禁じられた道』（1949年）ではクライマックスのシーンにこの塔が登場する。
• ジェスロ・タルの 1972 年のアルバム「 Living in the Past 」に収録されている曲「Up the 'Pool」では、この塔について簡単に触れられています。(「鉄の塔は銀色の海に微笑みかけている...」)
• 映画「ファニーボーンズ」（1995年）では、いくつかの重要なシーンでこの塔が登場します。
• 2007年4月、パンクロックバンドRevisitが塔の頂上にあるウォーク・オブ・フェイスで演奏した。^[55]
• ティム・バートン監督の2016年の映画『ミス・ペレグリンと奇妙なこどもたち』のクライマックスと最後のシーンはブラックプールのタワーを舞台にしています。
• キラーズはブラックプールで「 Here with Me 」のミュージックビデオを撮影した。^[56]ミュージックビデオにはウィノナ・ライダーとクレイグ・ロバーツが主演し、ブラックプール・プレジャービーチでの様々なシーンや、バンドがステージで演奏している間にライダーとロバーツがタワー・ボールルームで踊るシーンなどが収録されている。

「背の高い塔」として知られるこの塔は、地元のブラックプール空域における一般航空機の視認報告点（VRP）である。 ^[57]

• 20 世紀以前に建てられた最も高い建造物のリスト
• マクスウェルとテュークの作品リスト
• 塔のリスト
• レジナルド・ディクソン
• ホレス・フィンチ
• 劇場のオルガン
• 地元のラグビー選手で、イングランド代表として55試合に出場し、「ブラックプール・タワー」の愛称を持つウェイド・ドゥーリー
• イギリスのウーリッツァー

ウィキメディア・コモンズには、ブラックプール・タワーに関連するメディアがあります。

• ブラックプールタワーの公式ウェブサイト
• タワーの頂上からコンピューターで生成された仮想パノラマ
• マーリン エンターテインメント グループ
• ブラックプールタワーダンジョン
• pastscape.org のブラックプール タワーの歴史
• ストラクチュラエのブラックプールタワー
• 「オックスフォードDNB伝記ポッドキャスト：ブラックプールタワーの建築家、ジェームズ・マクスウェルとチャールズ・テューク」（ポッドキャスト）。オックスフォード大学出版局。2014年4月23日。 2014年9月12日閲覧。
• ブラックプール・コメディ・カーペット 2020年2月22日アーカイブ ウェイバックマシンゴードン・ヤング社