Loading article…
南葛西 スッド・カサイ | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1960–1962 | |||||||||
 フラグ
 紋章
| |||||||||
 1961 年のコンゴの地図。南カサイが赤で強調表示され、南は分離独立派のカタンガと接している。 | |||||||||
| 状態 | 認識されていない状態 | ||||||||
| 資本 | バクワンガ | ||||||||
| 政府 | 法律上：コンゴ共和国の 自治連邦国家事実上：独立した半大統領制、後に君主制、民族政治 | ||||||||
| 大統領/皇帝 | |||||||||
• 1960–1962 | アルバート・カロンジ | ||||||||
| 歴史時代 | コンゴ危機 | ||||||||
• コンゴの独立 | 1960年6月30日 | ||||||||
• 一方的な離脱 | 1960年8月9日 | ||||||||
• 君主制の宣言 | 1961年4月12日 | ||||||||
• カロンジの逮捕 | 1961年12月30日 | ||||||||
• クーデター | 1962年9月29日 | ||||||||
• 解散 | 1962年10月5日 | ||||||||
| 人口 | |||||||||
• 1962年設立; [1] | 2,000,000 | ||||||||
| 通貨 | コンゴフラン | ||||||||
| |||||||||
| 今日の一部 | コンゴ民主共和国 | ||||||||
_(1960%E2%80%931963).svg/500px-Flag_of_the_Republic_of_the_Congo_(L%C3%A9opoldville)_(1960%E2%80%931963).svg.png){kind=small}
南カサイ（フランス語：Sud-Kasaï）は、1960年から1962年にかけて半独立状態にあったコンゴ共和国（現在のコンゴ民主共和国）[a]内の未承認の 分離独立国家であった。当初は単なる州として提案されたが、ベルギー領コンゴの独立から生じたコンゴ危機として知られる政治的混乱の間、南にあるはるかに大きな隣国カタンガ州と同様の状況で完全な自治を求めた。しかし、カタンガとは異なり、南カサイはコンゴ共和国からの完全な独立を明確に宣言せず、コンゴの主権を拒否もしなかった。
南カサイの指導者で主な提唱者であるアルバート・カロンジは、脱植民地化以前には民族主義運動（コンゴ・カロンジ民族運動またはMNC-K）の一派を代表していたが、自らの民族グループであるバルバ族[b]とベナ・ルルア族との間の民族的緊張を利用して、カサイ地域南東部の同グループの伝統的な中心地でルバ族中心の国家を作った。宗派間の暴力が国中で勃発したため、同州は1960年8月9日にコンゴからの分離を宣言し[c]、政府を樹立し、コンゴの他の地域に住むバルバ族に「故郷」への帰還を求めた。カロンジが大統領に任命された。南カサイ政府はコンゴ全土を管轄する連邦国家の自治権を主張していたが、ある程度の地域自治権を行使し、独自の憲法や切手を発行した。ベルギーをはじめとする外国勢力の支援を受け、ダイヤモンドの輸出によって資金を調達していたこの国家は、ルバ族難民の大量移住によって引き起こされた危機を含む数多くの危機に対処したが、軍国主義的かつ抑圧的な姿勢を強めていった。
南カサイの分離後まもなく、コンゴ中央政府が南カサイに対する攻撃を命じた後、南カサイとコンゴ軍は衝突した。カタンガに対するより大規模な行動の第一弾として計画されたこの作戦は、バルバでの広範囲にわたる虐殺と、一部の同時代人によってジェノサイドと称された難民危機を伴った。州は急速にコンゴ軍に制圧された。カサイ鎮圧における暴力は、 1960年後半のジョセフ・カサブブによるパトリス・ルムンバの首相職からの解任、およびその後のルムンバの逮捕と暗殺に、大きな正当性を与えた。その結果、南カサイは1961年以降、新しいコンゴ政府と比較的良好な関係を維持した。カロンジ自身を含む南カサイの指導者たちは、南カサイ政府とコンゴ議会の両方で活動した。南カサイは準独立を保ったまま、コンゴ軍と国連軍は南カサイの憲兵隊と衝突することなく領土内を移動できた。1961年4月、カロンジは植民地時代以前のルバ王国との結びつきを強めるため、王位をムロプウェ（「バルバ王」）とした。この行為により南カサイ当局は分裂し、レオポルドヴィルでは南カサイの国会議員の大多数がカロンジの権利を否認した。[d] 1961年12月、カロンジはレオポルドヴィルで法的な口実で逮捕され投獄され、フェルディナンド・カザディが国家元首代行として権力を握った。国連軍とコンゴ軍が南カサイを占領した。 1962年9月、刑務所から脱獄して南カサイに戻った直後、カロンジは軍事クーデターによって追放され、亡命を余儀なくされ、分離独立は終結した。
南カサイの分離独立の終焉は、通常、カロンジが逮捕された1961年12月か、反カロンジクーデターと政府軍の最終的な到着があった1962年10月のいずれかとされている。
背景
植民地支配
コンゴにおけるヨーロッパの植民地支配は19 世紀後半に始まった。ベルギー国王レオポルド 2 世は、自国の国際的な力と威信の欠如に不満を抱き、当時ほとんど未開拓だったコンゴ盆地周辺の植民地拡大を支援するようベルギー政府を説得しようとした。ベルギー政府はこの考えに曖昧な態度をとったため、レオポルドは最終的に自らの責任で植民地を建設することになった。レオポルドは、対立する植民地勢力間の緩衝材として有用な存在とみなした多くの西側諸国の支援を得て、 1885年に個人植民地であるコンゴ自由国を国際的に承認した。[4]カサイ地方最大の地域勢力であったルバ帝国は、1889年にこの新国家に併合された。世紀の変わり目までに、自由国当局によるコンゴ先住民に対する暴力と冷酷な経済的搾取体制により、ベルギーに対してこの国の正式な統治権を取得するよう強い外交圧力がかかり、1908年にベルギーがこれを実行し、ベルギー領コンゴが誕生した。[5]
コンゴにおけるベルギーの統治は、国家、宣教師、民間企業の利益という「植民地三位一体」（trinité coloniale）に基づいていた。ベルギーの商業利益を優遇したことで、コンゴには大量の資本が流入し、各地域は専門化した。多くの場合、政府と民間企業の利益は密接に結びつき、政府は企業がストライキを鎮圧したり、先住民が課したその他の障壁を撤廃するのを支援した。[6]国は階層的に組織された行政区分に分割され、定められた「現地政策」（politique indigène ）に従って一律に運営された。これは、伝統的指導者が植民地の監視下で権威ある地位に留まる間接統治のシステムを一般的に支持したイギリスとフランスとは対照的である。 [7]
民族
植民地時代が始まる前、南カサイ地域は、ある程度の文化的統一性を持つ地方王国の連合体であるルバ帝国の一部を形成していた。17世紀から18世紀にかけて、バルバ族はカサイ川流域に沿ったカサイ・カタンガサバンナの大部分に広がり、最終的にはルバ・カサイ族やルバ・カタンガ族など、いくつかの民族サブグループに発展した。単一の中央集権国家に統一されることはなかったが、これらのグループは共通の起源神話や文化的慣習に基づく感情的な結びつきをある程度保持していた。[8]ソンゲ族やカニョク族などの他のグループも、カサイ地域で長い歴史を持っていた。[9]
カサイにおける植民地支配の大きな遺産の一つは、住民を恣意的に新しい民族グループに再分割したことである。2つのグループは言語（チルバ語）と文化を共有していたが、植民地の行政官はルルア川流域の住民はバルバ族とは民族的に異なると考え、彼らをベナ・ルルアと呼んだ。植民者は、バルバ族はベナ・ルルア族よりも知的で勤勉で新しい考えを受け入れる傾向があると考えていたが、ベナ・ルルア族は反動的で愚かであると考えられていた。その結果、1930年代から政府は2つのグループを別々に扱い、それぞれに異なる政策を適用し、バルバ族を他の民族よりも上の地位に昇格させた。[10]
1950年代、ベルギー人は強力なルバ族エリート層の台頭が植民地支配の脅威となることを恐れ始め、政府はルルア族の組織を支援し始めた。これは、両グループ間の民族対立の拡大にさらに拍車をかけることになった。1952年、ルルア族の社会的経済的発展を訴える「ルルア兄弟」と呼ばれる組織が設立され、ベナ・ルルアの非公式な代表となった。1959年、植民地政府がルバ族の農民をルルアの土地からルバ領内のあまり肥沃でない土地に移住させるという提案を発覚し、ルバ族とルルア族の敵意は頂点に達した。その結果、敵意が高まり、暴力的な衝突が勃発した。1959年8月、ルバ族は計画に反対するデモを行ったが、植民地軍と警察によって暴力的に鎮圧された。[11]
民族主義運動とコンゴの政治
コンゴのナショナリズム
1950年代、ベルギー領コンゴでは、主にエヴォルエ階級（都会化した黒人ブルジョアジー）の間で、反植民地主義の汎アフリカ・民族主義運動が展開された。この運動は、民族的・地理的な線で大きく分かれ、互いに対立するいくつかの政党やグループに分かれていた。[12]最大のものは、コンゴ国民運動（MNC）で、「妥当な」期間内に独立を達成することを目的とした統一戦線組織だった。 [13]この組織は、パトリス・ルムンバ、シリル・アドゥーラ、ジョセフ・イレオらが署名した憲章に基づいて設立された。[14]ルムンバは指導的人物となり、1959年末までに党員数は5万8000人に達した。[15]しかし、MNCは穏健すぎると多くの人が感じていた。急進主義、連邦主義または中央集権主義の支持、特定の民族集団への所属などで特徴づけられる他の多くの政党が出現した。MNCの主なライバルは、北部のコンゴ人の間で支持されているより急進的な政党であるジョセフ・カサブブ率いるバコンゴ同盟（ABAKO）と、南部カタンガ州の強力な連邦主義政党であるモイーズ・チョンベのカタンガ部族協会連合（CONAKAT）であった。[16]
カロンジ・ルムンバの分裂と二極化
アフリカ民族主義政党の中では最大であったが、MNCには多くの異なる派閥があり、多くの問題で異なる立場をとっていた。穏健派のエボルジェと、より急進的な大衆党員との間で、ますます二極化が進んでいった。[17]イレオとアルバート・カロンジが率いる急進派で連邦主義的な派閥は1959年7月に分裂したが、他のMNC党員の大量離脱を誘発することはできなかった。反対派はMNC-カロンジ（MNC-K）として知られるようになり、多数派はMNC-ルムンバ（MNC-L）となった。この分裂により、党の支持基盤は、主に北東部のスタンレービル地域でルムンバと共に耐える人々と、南部とカロンジ自身の民族グループであるバルバの間で人気のあるMNC-Kを支持する人々に分裂した。[18] MNC-Kは後にABAKOおよびアフリカ連帯党（PSA）とカルテルを結成し、コンゴの統一と連邦化を訴えた。[19]
1960年の選挙はカサイで「反バルバ住民投票」に発展した。ルバMNC-Kは多数派を獲得したものの、州政府の支配権を握ることができなかった。その代わりに、ルムンバはルルアの候補者であるバルテルミー・ムケンゲを州大統領に推し進め、カロンジはルムンバの政府で重要な大臣ポストを得ることを拒否された。カロンジはルムンバの農業ポストの申し出を拒否した。[11]ムケンゲは統一政府を樹立しようとし、MNC-Kのメンバーであるジョセフ・ンガルーラに内閣入りを提案した。ンガルーラはこの申し出を拒否し、6月14日、MNC-Kは彼の指導の下で代替政府を設立することを決議した。[20] [21]カロンジはこの政府にいかなる権威も認めなかった。[22]
中央政府に拒絶され疎外されたと感じたカロンジストは、代替政党を支持し始めた。その中でもカロンジストは、近隣のカタンガ州で強い連邦主義的立場をとるチョンベのCONAKAT党を支持した。同党は、首都レオポルドヴィルを拠点とする強力な中央政府というルムンバの構想に反対していた。その一環として、カロンジストは、主な地元のライバルであるジェイソン・センドウェ率いるカタンガ州バルバ族全体協会(BALUBAKAT) 党に対抗してCONAKATを支持した。同党はカタンガ州のバルバ族を代表していたが、中央集権制を支持していた。[23]ルバ・カサイ族全員を代表して行動していると信じていたカロンジストは、ルバ・カサイ族とルバ・カタンガ族の間に敵意を生み出しただけでなく、バルバ族に対して人種的偏見を持ち、「正真正銘のカタンガ人」のみを支持していたCONAKATの全面的な支持を得ることもできなかった。[23]
離脱
バルバ族の迫害
コンゴ共和国は1960年6月30日、カサ・ブブ大統領、ルムンバ首相のもとで独立を果たした。レオポルドヴィル議会は1週間前にルムンバ内閣の審議と信任投票のために召集された。会期中、カロンジは選出議員として提案された内閣を批判し、内閣結成にあたり自分の政党が意見を求められなかったことに不満を表明し、カサイの人々の願いを軽蔑した「反バルバ」および「反バトショク」[e]政府に自分が含まれないことを誇りに思うと宣言した。また、バルバとバトショクに政府への参加を控えるよう促し、バクワンガを中心とする主権国家を形成するために自ら行動を起こす意向を表明した。[25]
6月26日、MNC-Kの役員はレオポルドヴィル議会に、カロンジの提案に沿ってカサイ州を平和的に分割するよう請願した。コンゴの新憲法（ Loi fondamentale）の修正を必要とするこの動議は、ルムンバ派とカサブブ派に分裂した議会で受理され、合意に達することはできなかった。[3]
独立後、民族間の緊張が国中で高まり、その多くはバルバ族に向けられ、多くの暴力的な衝突が起こった。[23] 7月3日、中央政府はライバルであるMNC-Kカサイ政府の逮捕を命じ、ルルアブールで騒乱が起きた。[26] 1960年1月にルバ族の同州への帰還の提案を拒否したにもかかわらず、カロンジ派は7月16日にコンゴの向こうのバルバ族に対し、カサイの「故郷」に戻るよう公式に呼びかけた。当初、カロンジ派は、MNC-Kとルバ族が支配する準自治州政府の設立を可能にするために、カサイ州を2つに分割することを構想していた。[23]提案された州は、南カサイ連邦州（ État fédératif du Sud-Kasaï ）と名付けられた。[27]しかし、カロンジはすぐに、コンゴの他の地域での混乱を利用して一方的に分離し、完全な地方独立を宣言できることに気づきました。[23]この決定は、1960年7月11日にチョンベ率いるカタンガ州(カタンガ国)の完全分離によってさらに強化されました。[28]カロンジは、分離直後の1960年8月初旬にカタンガを訪れ、8月8日に「どんな犠牲を払ってでもカサイを分割しなければならない」と宣言しました。[3]
離脱
1960年8月9日、カロンジはカタンガ州にいたが、南東カサイ地域を新たな南カサイ鉱山州（État minier du Sud-Kasaï）または南カサイ自治州（État autonome du Sud-Kasaï）と宣言した。[f] [29] [23]
しかし、カタンガとは異なり、南カサイの分離はコンゴ共和国内での地位の拒否を明確に意味するものではなく、むしろ赤道州の自主宣言地方政府に似ていた。[30]「自治州」という名称が選ばれたのは、分離はコンゴの主権の拒否ではなく、コンゴの連邦統治地域の創設であるという印象を強めるためであった。[27]レオポルドヴィルのジャーナリスト、知識人、政治家の間では分離はある程度支持されており、ある新聞はこれを「現在コンゴで急増している多くの新しい州が新しい連邦を形成するためのモデル」と呼んだ。[30]実際には、南カサイは通常の州よりもかなり独立性が高く、一方的に独自の連邦権限を委任することで、事実上コンゴから分離していた。[31]また、中央政府や地元住民に税金を納めなかったため、南部の分離独立国家と比較され、「リトル・カタンガ」と呼ばれることもあった。[1] MNC-Kの議員らは当初、レオポルドヴィルのコンゴ議会に出席することを拒否した。[32]
カロンジが大統領、ジョセフ・ンガルラが首相に就任した。ルバ・カサイ族はこれまで単一の州に住んだことはなかったが、カロンジはルバ族の首長たちから分離独立への幅広い支持を得ることができた。[23]彼は国際的に、分離独立は迫害の結果であり、コンゴ政府がコンゴの他の地域でバルバ族を十分に保護できなかったためであると描写することができた。[33]南カサイの境界は頻繁に変更され、その短い存続期間中に安定することはなかった。[34]州都はバクワンガであった。[27] 1962年の人口は200万人と推定された。[1]
ガバナンス
権力の座に就くと、カロンジは自らを「大物」、国家権力の源泉であるパトロンと位置づけた。 [31]ルバ族や他の民族の部族長はカロンジ自身と親密でクライアントのような関係を築き、提供されたサービスと引き換えに優遇された。[31]特に、カロンジは南カサイ軍を支援するために準軍事組織を動員するために部族長に依存していた。[31]南カサイの統治は、それが根付いたルバ族のダイナミックな政治によって複雑になった。国家の運営方法について異なる考えを持っていたカロンジとンガルーラの間で緊張が高まった。カロンジは政府が伝統に基づいて慣習的な首長に頼ることを望み、ンガルーラは民主的なシステムを好み知識階級と協力した。南カサイは成立後数か月で5つの異なる政府が存在した。[35]
南カサイが直面している当面の国内問題は、定住していないルバ難民の多さと、非ルバ少数派による国内の反対意見であった。政府は、ダイヤモンド輸出と外国からの支援から得た資金を公共サービスに充てることができ、ルバ難民が就職して定住できるようにした。社会福祉サービスは「比較的うまく運営されていた」。[36]政府の歳入は年間 3000 万ドルと推定されている。[37]政府は 3 つの憲法を制定し、最初の憲法は 1960 年 11 月に、最後の憲法は 1961 年 7 月 12 日に公布された。 [38] 7 月の憲法により、南カサイ連邦国 ( État fédéré du Sud-Kasaï ) に生まれ変わり、同国自体が「主権と民主主義」を持つと同時に、架空の「コンゴ連邦共和国」の一部であると宣言された。[27]憲法では二院制の議会も規定されており、下院は南カサイの領土内の選挙区で選出されたすべての国会議員、上院議員、州議会議員で構成され、上院は伝統的な首長によって構成されていた。[39]司法制度は治安判事、治安判事裁判所、控訴裁判所によって組織された。[40]州は独自の旗と紋章を持ち、[41]独自の機関誌である「南カサイ自治州監視委員会」を発行し、[42]独自の郵便切手や車両登録プレートも発行した。[44] [1]カタンガとは異なり、南カサイは海外に外交使節団を置いていなかった。[37]州の通貨はコンゴ・フランのままであった。[ 41 ]
南カサイ軍、または憲兵隊は、創設時の250人から1961年までに3,000人近くにまで成長した。 [45] 22歳の「将軍」フロリベール・ディナンガが、9人のヨーロッパ人将校の支援を受けて率いた。[46] 1961年、軍は近隣の民族を犠牲にして国家の領土を拡大する作戦を主導した。[47]ベルギーからいくらかの支援を受けていたにもかかわらず、憲兵隊は装備が貧弱で、補給品や弾薬が常に不足していた。[47]
南カサイの政府権力が強化されるにつれ、政権はますます軍国主義的かつ権威主義的になっていった。[36]非ルバ族グループはますます疎外されていった。[47] 1961年7月にカロンジと不和になったンガルラを含む政敵は殺害されるか追放された。 [48]この地域の非ルバ族グループ、特にカニョク族は南カサイ政府に対して継続的に小規模な反乱を起こした。[36]
国際支援
カロンジは南カサイ州の国際的な認知と支援を確保するため、あらゆる手を尽くした。旧宗主国ベルギーはコンゴ中央政府を信用せず、南カサイ政府とカタンガ政府の両方を支援した。カタンガ同様、南カサイ州にはダイヤモンド鉱山などの重要な鉱床があり、ベルギー企業は同地域の鉱山に多額の資金を投じていた。ベルギー企業フォルミニエールは同州の主な支援者で、資金援助と引き換えに南カサイ州から利権を得ていた。[33]南カサイ州の分離独立後、南カサイ州のダイヤモンドはコンゴ共和国ブラザヴィルを経由して国際市場に輸出された。[49]鉱山企業からの比較的大きな収入[h]により、南カサイ州は重要な公共サービスを支援し、多数の国内避難民であるルバ族難民に対処することができた。[36]冷戦の状況下で、カロンジは西側諸国とコンゴ政府穏健派から支持され、彼らは彼を穏健な親西側派であると同時に反共産主義者とみなしていた。[36]カタンガと南カサイは南アフリカ、フランス、中央アフリカ連邦の支援を受けていたが、どちらの国も公式の外交承認を一切受けなかった。[50] [51] 1960年9月、南カサイ代表団はヘンドリック・フェルヴォールド首相に軍事援助を要請するンガルーラ署名の書簡を携えて南アフリカを訪れた。南アフリカ政府は軍事装備の提供を拒否したが、南アフリカ市場で提供されているハードウェアを購入できることを代表団に通知した。[52]
ルムンバを権力の座から追放したクーデターの後、カロンジはコンゴ政府との良好な関係を築こうとした。[36]特にジョセフ・デジレ・モブツ将軍は、ジャン・ピエール・フィナンを含む政敵や反体制ルムンバ派の処刑に南カサイを利用することができた。[36]このような活動により、分離主義国家は「国民の屠殺場」というあだ名を付けられた。[53]
カロンジムロプウェ
南カサイにとってルバ民族は重要であったため、カロンジは伝統的なルバ部族の権威者からの支援を利用して、自らをムロプウェと称した。[23]ムロプウェ（通常「王」または「皇帝」と訳される）という称号は、植民地化以前のルバ帝国の支配者が用いていた称号であり、1880年代以降使われていなかったため、非常に象徴的な意味合いがあった。この称号とディトゥンガ（「祖国」）という別称を併せ持つことで、カロンジは自身と南カサイ州をルバ帝国に密接に結び付け、バルバ族の目にその正当性を高めることができた。[23]不適切との非難を避けるため、この称号は1961年4月12日にカロンジの父親に授けられたが、父親はすぐに息子に譲位した。 7月16日にカロンジがムロプウェの称号を継承したことで、国の名称は南カサイ連邦王国（Royaume fédéré du Sud-Kasaï）に変更されました。[54]
カロンジのムロプウェ就任は、南カサイの多くのルバ族からも激しく批判された。[55] [i]この動きは西側メディアでも嘲笑された。[57]カロンジは一部のグループの間で人気があったが、彼の昇格を露骨な日和見主義と見なした南カサイのエボルジェの支持を失った。昇格後すぐに、レオポルドヴィル議会における南カサイの13人の代表のうち10人がカロンジを公然と非難し、否認し、分離主義国家の崩壊が始まった。[55]
崩壊と再統合
1960年8月から9月の作戦
南カサイが分離独立したとき、コンゴ国民軍（ANC）の政府軍は既にカサイ地域でカタンガ軍と戦っていた。[23]南カサイはカタンガでの作戦に必要な重要な鉄道の結節点を抱えていたため、すぐに重要な目標となった。[58]南カサイには重要な鉱物資源もあり、中央政府はそれをコンゴに返還することを切望していた。[59]中央政府はまた、南カサイの立場を誤解し、カタンガと同様にこの地域もコンゴからの完全独立を宣言し、コンゴの主権を拒否したと信じていた。[3]
「[南カサイでのANCの行動]は、基本的人権の最も甚だしい侵害であり、特定の民族グループであるバルバ族の絶滅に向けられているように見えるため、ジェノサイド犯罪の特徴を備えている。」
ダグ・ハマーショルド、国連事務総長、1960年9月[60]
当初、ルムンバは、1960年7月にコンゴに多国籍平和維持軍を派遣した国連が、中央政府によるカタンガと南カサイの分離独立運動の鎮圧に協力してくれることを期待していた。しかし、国連は分離独立運動は国内政治問題であり、国連自身の使命は基本的な法と秩序を維持することであると考え、協力に消極的だった。[61]国連と米国の両方から拒否されたルムンバは、共産主義ソ連に軍事支援を求めた。[59]分離独立から数日後、ソ連の兵站支援を受けて、2,000人のANC軍が南カサイに対する大規模な攻勢を開始した。[62]攻撃は成功した。8月27日、ANCの兵士がバクワンガに到着した。[63]
攻勢の過程で、ANCはバルバ族とベナ・ルルア族の間の民族紛争に巻き込まれた。[62]政府軍がバクワンガに到着すると、彼らは刑務所からルルア族の被拘禁者を釈放し、民間の車両を徴用し始めた。南カサイの公共事業大臣デビッド・オディアが抗議すると、兵士たちは彼を殴打し、致命傷を与えた。多くのバルバ族は最初は恐怖で逃げたが、その後、手製のショットガンで抵抗し始めた。[64]その結果、ANCはルバ族の民間人に対する大規模な虐殺を何度も実行した。[62] 9月、コンゴに大規模な平和維持軍を派遣したばかりの国連事務総長ダグ・ハマーショルドは、この虐殺を「初期の大量虐殺の事例」と呼んだ。[60]バルバ族は南からカタンガ人にも襲われた。[65] ANCやカタンガ軍がしばしば参加したその後の虐殺で、約3,000人のバルバ人が殺害された。[65]進軍の暴力により、戦闘から逃れるために何千人ものルバ民間人が家を追われた。35,000人以上がエリザベートヴィル（カタンガ州の州都）の難民キャンプに避難した。[66] 10万人もの人々がバクワンガに避難した。[67] 1960年10月から12月にかけて、ルバ難民の間で、特にクワシオルコル、マラリア、天然痘、貧血などの病気が蔓延し、「流行病レベル」に達した。 [68]世界保健機関は、この問題を軽減するために、南カサイに100万回の天然痘ワクチンを送った。この流行に先立って、12月までに推定200人が毎日死亡するほどの大規模な飢饉が発生していた。国連は加盟国に救援を要請し、1月下旬までに政府と民間の援助により死亡率は75パーセント減少した。さらに緊急食糧空輸、医療従事者の増員、国連食糧農業機関からの種子などの援助により、1961年3月までに飢餓はほぼ完全に解消された。[69] 1961年4月のポールフランキ事件後、国連救援隊は治安上の懸念から撤退したが、食糧援助は国境まで引き続き届けられた。[70]
1960年9月、モブツの支援を受けたカサブブによるルムンバの解任は、ジェノサイド[j]とANCによる残虐行為の申し立てによって正当化された。[8]この作戦の余波で、南カサイ州は難民に多大な援助を提供することができ、その多くは家や仕事に再定住した。[36]しかし、この侵攻は地元経済にかなりの混乱を引き起こし、12月までにフォルミニエールがカットしたダイヤモンドの数と雇用者の数はともに数千人減少した。[72]
共存と和解の試み
南カサイの占領にもかかわらず、南カサイ州は解体されず、コンゴの他の地域と共存した。コンゴ代表団、ANC、国連軍は、カタンガ軍に対する散発的な作戦が続く中、南カサイ当局と衝突することなく領土内を移動することができた。[3] 1960年9月の国連主導の停戦により、ルバ・ルルア紛争は一時中断したが、11月までにカロンジ軍は停戦を破った。[73]停戦期間中、南カサイの憲兵隊は、地域全体でカニョク族やルルア族の民兵と戦い、一方で地元の民族間の暴力は続いた。[74] 1961年1月、カサブブはカロンジと会うためにバクワンガに飛んだ。この旅行は、カサブブが空港にいた南カサイの儀仗兵を認めず、南カサイの旗を掲げたリムジンに乗ることを拒否したため、辛辣なスタートとなった。最終的にカロンジは旗を外し、2人は和解した。[75]
1961年半ば、アントワーヌ・ギゼンガ率いる東コンゴの反乱政府に直面して、分離派と中央政府との平和的和解を仲介するため、コキルハットビル（現在のムバンダカ）で、後にマダガスカルのアンタナナリボで会議が開催された。[76]ルムンバが亡くなったことで、3党を和解させる連邦憲法を制定できるかもしれないと信じられていた。[76]しかし、合意はむしろ不確実性を高めた。[77] 7月に南カサイ州の首席組織者であるンガルーラが追放されたことで、内部崩壊が加速した。[56]彼はカロンジ派に対抗するため、独自の政党である民主連合を設立した。[78]その月の後半、議会はカロンジと他の南カサイ州の議員の出席のもと再開された。 8月2日、ンガルラを教育大臣として新しいコンゴ中央政府が樹立され、カロンジは南カサイに戻った。[79] 1961年10月下旬、カロンジと数人のルルア族の指導者は、ルバ族とルルア族の部族紛争を終わらせるために象徴的な連合を結成した。[80]
カロンジの逮捕
1961年12月2日、カロンジは別の議員で共産主義者のクリストフ・グベニエから、南カサイの政治犯に体罰を命じたとして告発された。 [81]議会はカロンジの議員特権を剥奪する決議を可決し、彼はレオポルドヴィルでANCに拘留された。[82]抗議のためレオポルドヴィルに派遣されたルバ族の長老約400人の代表団も一時逮捕された。[83]モブツとヴィクトル・ルンドゥラ将軍はその後すぐにバクワンガを訪れた。[74] フェルディナンド・カザディが南カサイの国家元首代行として権力を握った。[1]
1962年3月9日、シリル・アドゥーラ首相の下、再招集されたばかりのレオポルドヴィル議会は憲法を改正し、南カサイに正式な州の地位を与えることに同意した。[3] 1962年4月、ハマーショルドの死後、国連事務総長ウ・タントが分離独立に反対する新たな強硬姿勢を示したことを受けて、国連軍は南カサイを占領するよう命じられた。レオポルドヴィルで、カロンジは懲役5年の刑を宣告された。[74]しかし、9月7日、カロンジは刑務所から脱獄し、南カサイに戻り、地方選挙で公職に復帰し、政府の長として免責特権を取り戻すことを望んだ。[84]
1962年9月～10月のクーデター
分離独立への不満が高まるにつれ、レオポルドヴィルのンガルラと他の南カサイ移民はバクワンガの政権転覆を企てた。1962年9月、レオポルドヴィル政府は、カロンジ政権の元大臣アルバート・カンコロンゴ[47] [85]を南カサイの特別委員（特命全権）に任命し、軍事・民事の全権を与えて地方政府を解体させた。ンガルラはカンコロンゴに接近し、カロンジに対する反乱とクーデターを指揮した。[47]
1962年9月29日から30日の夜、カンコロンゴ率いる南カサイの軍司令官らは、カロンジスト政権に対してバクワンガでクーデターを起こした。[36] [3]ラジオ・バクワンガでは、南カサイの憲兵隊の全将校に対し、現在の階級と給与でANCに統合することを約束して中央政府を支持するよう呼びかけた。[86]カロンジとディナンガ将軍は自宅軟禁され、他の南カサイの大臣らは一軒家に監禁された。[87]カロンジとディナンガは数日後に脱走し、[88]カロンジはトラックでカタンガに向かった。[89]カンコロンゴは直ちに残りの大臣らをレオポルドヴィルに飛行機で避難させることで対応した。[88] 1962年10月5日、中央政府軍は反乱軍を支援し、最後のカロンジ派支持者を鎮圧するために再びバクワンガに到着し、分離独立の終焉を告げた。[90]カロンジはカミナに居を構え、チョンベと会おうとしたが、カタンガの内務大臣ゴドフロイド・ムノンゴに拒否された。その後、彼はパリに逃亡し[89]、フランシスコ・フランコのスペインのバルセロナに定住した。[91]
余波
葛西では
1962年10月、南カサイはコンゴ共和国に復帰した。カタンガ州は中央政府に対して抵抗を続けたものの、国連軍がタント政権下でより攻撃的な姿勢を取り始めた1963年1月に中央政府も崩壊した。[92]妥協案として、南カサイは1964年の連邦憲法で正式に設立された21州のうちの1つとなった。モブツ政権が1965年からコンゴ国家の中央集権的再編に着手したため、南カサイは保持された数少ない州のうちの1つとなった。同州は後にカビンダ県とサンクル県に新たな領土を含むように再編され、東カサイ（カサイ・オリエンタル）と改名された。[36]
南カサイの兵士の大半は、国家解体後にANCに統合されたが、約2,000人の忠誠派はカロンジの復活を待ち伏せした。反乱軍はムワンザンバラ将軍に率いられ、1963年に彼らもANCへの統合を受け入れるまで、新しい州政府に対してゲリラ戦を戦った。[90]分離独立の終了直後、バクワンガ市は地元の川にちなんでムブジマイと改名され、ルバ族内の和解を示す試みがなされた。しかし、ルバ族の派閥間の暴力は1964年まで続き、政治的解決は1965年にJ・ムカンバが南カサイ州知事に選出されるまで得られなかった。[93]
コンゴ危機の終結
1965年、モブツは中央政府に対して2度目のクーデターを起こし、非常事態に関する大権を自ら掌握した。モブツは唯一の政治権力の源泉として確立すると、徐々にコンゴにおける支配を強化していった。州の数は減り、その自治権は制限され、高度に中央集権化された国家となった。モブツは残った重要な地位にますます自身の支持者を配置していった。[94] 1967年、自身の正当性を示すため、彼は革命人民運動（MPR）という政党を結成し、1990年までモブツの改正憲法の下で国内で唯一の合法政党となった。[94] 1971年、国名はザイールと改名され、植民地の影響をすべて排除する努力がなされた。彼はまた、国内に残っていた外国所有の経済資産を国有化した。[95]時が経つにつれ、ザイールは縁故主義、汚職、経済運営の失敗が蔓延するようになった。 [96]カサイ・オリエンタルでは政権に対する不満が特に強かった。[97]
連邦制、政治における民族性、国家の中央集権化の問題は危機によって解決されず、コンゴ国民の間で国家という概念への支持が低下する一因となった。[98]モブツは中央集権化を強く支持し、1965年に彼が最初に行ったことの一つは、各州を再統合し、各州の独立した立法権の多くを廃止することだった。[99]その後の中央政府への信頼の喪失は、コンゴが破綻国家と呼ばれる理由の一つであり、民族的および地域的な連邦制を主張する派閥による暴力の一因となっている。[98]
参照
- 第15条（コンゴ民主共和国） —南カサイの憲法を指す一般的な慣用句
- アフリカの脱植民地化
- 紛争ダイヤモンド
- ビアフラ
注釈と参考文献
脚注
- ^現在 コンゴ共和国として知られている隣国（旧フランス領コンゴ、首都はブラザヴィル）と混同しないように。同国は1964年8月にコンゴ民主共和国に改名された。[2]
- ^ ほとんどのバントゥ語では、人名詞に接頭辞 ba-を付けて複数形を形成する。そのため、 Balubaはルバ民族グループのメンバーを総称する。その形容詞形はMulubaである。
- ^ 一部の情報源では、州の宣言は8月8日とされている。[3]
- ^コンゴにおける モブツ・セセ・セコ統治時代（1965年 - 1997年）には、植民地時代に作られた地名の多くが、彼のオーセンティシテ運動の一環として変更された。現代の地名については、コンゴ民主共和国の旧地名を参照。
- ^ バトショーク族はバルバ族と同盟を結んでいた民族である。[24]
- ^ 南カサイの成立直後の時期、その正式名称は不明瞭であった。État autonomeまたはÉtat minier のほかに、ルバ州 ( Province muluba ) または鉱山州 ( Province minier ) と呼ばれることもある。「州」( état )という語の使用は意図的に曖昧であり、カロンジは南カサイがカタンガを模倣した国民国家として独立を主張したのか、コンゴ内の州として独立を主張したのかを明言することを避けた。[3]
- ^ 南葛西は1961年に合計28枚のユニークな郵便切手と1枚の記念シートを発行した。 [43]
- ^バクワンガ 有限会社（Societé Minière de Bakwanga ）の管理者は、同社が南カサイ政府に毎年約1200万ドルの税金を支払っていると推定している。他のベルギー人は、政府がダイヤモンド鉱山の利益の半分を徴収することで、年間3億5000万ベルギー・フラン（700万ドル）を徴収し、さらに2億3500万ベルギー・フラン（470万ドル）を物品税として徴収していると推定している。[1]
- ^ カロンジ族の批判者の中には、ルバ王国は歴史的にカサイではなくカタンガを中心としており、カサイ・バルバはムロプウェ族に率いられたことは一度もないと指摘する者もいる。[56]
- ^ 南カサイにおけるANCの残虐行為についてはほとんど研究されていないが、ルムンバや他の当局者が特定の集団を排除する意図を持っていたという見解を裏付ける情報はこれまで提示されておらず、「ジェノサイド」という言葉の使用は主に彼の評判を傷つけることを意図した修辞的手段であった。[71]
参考文献
- ^ abcdef ニューヨークタイムズ1962a.
- ^ EISA 2002.
- ^ abcdefgh ル・ポテンシャル 2008.
- ^ パケナム 1992年、253-255頁。
- ^ パケナム1992年、588-549頁。
- ^ ターナー2007年、28ページ。
- ^ ターナー2007年、29頁。
- ^ ab ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、p. 102.
- ^ ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、102–103 ページ。
- ^ ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、p. 103.
- ^ ab ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、p. 104.
- ^ フロイント1998、199ページ。
- ^ Zeilig 2008、64ページ。
- ^ Zeilig 2008、64-65ページ。
- ^ Zeilig 2008、76ページ。
- ^ Zeilig 2008、74ページ。
- ^ Zeilig 2008、82-83ページ。
- ^ Zeilig 2008、83-85頁。
- ^ ハスキン2005年、16ページ。
- ^ オマソンボ ツォンダ 2014、181–182 ページ。
- ^ ベルギー領コンゴ国内奉仕活動 1960年。
- ^ オマソンボ・ツォンダ 2014、p. 201.
- ^ abcdefghij ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、p. 105.
- ^ オリヴィエ 2010、1 コンゴ危機（1960-1963年）。
- ^ カンザ1994、101頁。
- ^ オバランス1999、15ページ。
- ^ abcde デュフレーヌ2011、p.26。
- ^ ニュージェント 2004、85ページ。
- ^ パッカム1996、37ページ。
- ^ ab Willame 1972、35ページ。
- ^ abcd Willame 1972、66ページ。
- ^ カンザ1994、284頁。
- ^ ニュージェント 2004、86ページ。
- ^ CRISP 1961、第5段落。
- ^ オマソンボ ツォンダ 2014、200、204 ページ。
- ^ abcdefghij ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、p. 106.
- ^ ab ニューヨークタイムズ 1962b.
- ^ オマソンボ・ツォンダ 2014、p. 198.
- ^ ヤング1965年、395ページ。
- ^ ルーベンス1961年、799ページ。
- ^ ab オマソンボ ツォンダ 2014、p. 197.
- ^ デュフレーン2011、25-26頁。
- ^ リンズ・スタンプ・ニュース 2017.
- ^ パッカム1996年、71ページ。
- ^ ウィラメ1972年、66-67頁。
- ^ ヤング1965年、454ページ。
- ^ abcde Willame 1972、67ページ。
- ^ パッカム1996年、90ページ。
- ^ ウィリアムズ2021、212頁。
- ^ ニュージェント 2004、97ページ。
- ^ ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、p. 101.
- ^ Passemiers 2019、61ページ。
- ^ カンザ1994、325頁。
- ^ ゴンドラ2002、187ページ。
- ^ パッカム1996、66ページ。
- ^ ab Young 1965年、396ページ。
- ^ アキエポン＆ゲイツ 2012、275ページ。
- ^ ンゾンゴラ・ンタラジャ 2007、105–106 ページ。
- ^ Haskin 2005、5ページより。
- ^ ab Bring 2011、160ページ。
- ^ ハスキン 2005、5、23頁。
- ^ abc Zeilig 2008、114ページ。
- ^ パッカム1996、38ページ。
- ^ ホスキンズ1965年、194ページ。
- ^ Haskin 2005、26ページより。
- ^ ハスキン2005、33ページ。
- ^ UN-CHS 1991、129ページ。
- ^ ローウェンシュタイン1962年、751ページ。
- ^ シモンズ2012、243-244頁。
- ^ Janzen 2013、第 16 章:「ハマーショルドとその先」。
- ^ ステープルトン 2017、92ページ。
- ^ ホスキンズ1965年、286ページ。
- ^ ニューヨークタイムズ 1960年。
- ^ abc Packham 1996、40ページ。
- ^ 「議定書論争がカサブブツアーを妨害」ニューヨークタイムズ、AP通信、1961年1月3日、6ページ。
- ^ ab Willame 1972、37ページ。
- ^ ウィラメ1972年、37-38頁。
- ^ パッカム1996年、111ページ。
- ^ ホスキンズ1965年、374、377頁。
- ^ オマソンボ・ツォンダ 2014、p. 217.
- ^ パッカム1996年、88ページ。
- ^ パッカム1996、88-89頁。
- ^ パッカム1996、89ページ。
- ^ パッカム1996、40、155頁。
- ^ パッカム1996年、156ページ。
- ^ パッカム1996、155-156頁。
- ^ パッカム1996年、157ページ。
- ^ パッカム1996、158ページ。
- ^ ab Othen 2015、第24章「空飛ぶ恐怖」。
- ^ ab Willame 1972、68ページ。
- ^ コンゴ独立 2010年。
- ^ ボールデン 2001、40ページ。
- ^ Pandey & Geschiere 2003、p. 203.
- ^ ニュージェント2004、233ページ。
- ^ ニュージェント 2004、234-235頁。
- ^ ニュージェント2004、236-239頁。
- ^ フランス語2007年、117、119頁。
- ^ ターナー2007、185ページ。
- ^ ターナー2007、117ページ。
文献
書籍
- Akyeampong, Emmanuel Kwaku; Gates, Henry Louis 編 (2012)。アフリカ人名辞典。第3巻。ニューヨーク: Oxford University Press USA。ISBN 978-0-19-538207-5。
- ボールデン、ジェーン（2001年）。『平和の執行：コンゴ、ソマリア、ボスニアにおける国連の経験』（第1版）。コネチカット州ウェストポート：プレガー。ISBN 0-275-96906-1。
- 連れてきて、オヴェ (2011)。国連と国際法に対するハマーショルドのアプローチ。ドキュメントス。チリ: Instituto de estudios internacionales。
- フレンチ、ハワード W. (2007)。『奪い去る大陸：アフリカの悲劇と希望』（再版）。Knopf Doubleday Publishing Group。ISBN 9780307424303。
- フロイント、ビル（1998年）。現代アフリカの形成：1800年以降のアフリカ社会の発展（第2版）。ベイジングストーク：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-333-69872-3。
- ゴンドラ、チャールズ・ディディエ（2002年）。コンゴの歴史。ウェスポート（コネチカット州）：グリーンウッド。ISBN 0-313-31696-1。
- ハスキン、ジャンヌ・M（2005年）。『コンゴの悲劇：脱植民地化から独裁政権へ』ニューヨーク：アルゴラ出版。ISBN 0-87586-416-3。
- ホスキンス、キャサリン（1965年）。『独立以降のコンゴ：1960年1月～1961年12月』ロンドン：オックスフォード大学出版局。OCLC 414961 。
- ジャンゼン、アイリーン R. (2013)。『ひとつの世界への成長: J. キング ゴードンの生涯』。マギル クイーンズ プレス。ISBN 9780773589629。
- カンザ、トーマス・R. (1994)。パトリス・ルムンバの興亡：コンゴ紛争（増補版）。ロチェスター、バーモント州：シェンクマン・ ブックス社。ISBN 0-87073-901-8。
- ヌージェント、ポール（2004年）。『独立以降のアフリカ：比較史』ニューヨーク：パルグレイブ・マクミラン。ISBN 978-0-333-68273-9。
- ンゾンゴラ・ンタラジャ、ジョルジュ(2007)。コンゴ、レオポルドからカビラまで: 民族の歴史(第 3 版)。ニューヨーク：パルグレイブ。ISBN 978-1-84277-053-5。
- オバランス、エドガー（1999年）。コンゴ・ザイールの経験、 1960-98年（イラスト版）。ロンドン：シュプリンガー。ISBN 9780230286481。
- オリヴィエ・ラノット（2010年4月6日）。「コンゴ民主共和国/ザイールの年表（1960-1997年）」。集団暴力オンライン百科事典。2017年4月29日閲覧。
- オマソンボ・ツォンダ、ジーン編（2014年）。カサ・オリエンタル: Un nœud gordien dans l'espace congolais (PDF) (フランス語)。テルビュレン: アフリカ王立美術館。ISBN 978-9-4916-1524-5。
- オーセン、クリストファー（2015年）。『カタンガ1960-63：傭兵、スパイ、そして世界と戦争をしたアフリカ国家』（イラスト入り）。The History Press。ISBN 9780750965804。
- パックハム、エリック・S. (1996)。『自由と無政府状態』ニューヨーク：ノヴァサイエンス。ISBN 1-56072-232-0。
- パケナム、トーマス（1992年）。 『アフリカ分割： 1876年から1912年までの白人による暗黒大陸征服』（第13版）。ロンドン：アバカス。ISBN 978-0-349-10449-2。
- パンディ、ギャネンドラ、ゲシエレ、ピーター（2003）。国民性の形成。マノハール。ISBN 9788173044250。
- Passemiers, Lazlo (2019).脱植民地化と地域地政学: 南アフリカと「コンゴ危機」、1960-1965 (オンライン版). ロンドン: Routledge . ISBN 9781351138161。
- シモンズ、R. (2012)。コンゴにおける国連軍事作戦から生じる法的問題（図解版）。シュプリンガー。ISBN 9789401192675。
- ステイプルトン、ティモシー・J. (2017)。アフリカにおけるジェノサイドの歴史。ABC - CLIO。ISBN 9781440830525。
- ターナー、トーマス（2007年）。コンゴ戦争：紛争、神話、そして現実（第2版）。ロンドン：ゼッドブックス。ISBN 978-1-84277-688-9。
- UN-CHS (1991)。サハラ以南アフリカの二次都市の管理：伝統的および現代的な制度的取り決め。ナイロビ：国連人間居住センター（ハビタット）。ISBN 978-92-1-131160-0。
- ウィラーム、ジャン＝クロード（1972年）。コンゴの家産制と政治変革。スタンフォード：スタンフォード大学出版局。ISBN 0-8047-0793-6。
- ウィリアムズ、スーザン（2021年）。『ホワイト・マリス：CIAとアフリカの秘密再植民地化』。ニューヨーク：パブリックアフェアーズ。ISBN 978-1-5417-6829-1。
- ヤング、M. クロフォード(1965)。コンゴの政治: 脱植民地化と独立。プリンストン:プリンストン大学出版局。OCLC 307971。
- ゼイリグ、レオ（2008年）。『ルムンバ：アフリカの失われた指導者』ロンドン：ハウス。ISBN 978-1-905791-02-6。
ジャーナル
- アンドレ・デュフレーヌ（2011年1月）。 「Les Timbres-poste du Sud-Kasaï」(PDF)。フィラテリー・ケベック(292): 25–31。 2011 年 8 月 15 日のオリジナル(PDF)からアーカイブされました。
- Lowenstein, Frank W. (1962). 「コンゴ共和国南カサイ地方におけるクワシオルコルの流行」(PDF) .世界保健機関紀要. 27 (6): 751–758. PMC 2555843. PMID 20604126. 2005 年 1 月 27 日の オリジナル(PDF)からアーカイブ。
- 「コンゴの危機政治」。宅配便 Hebdomadaire du CRISP (フランス語)。120 (30)。社会政治情報研究センター: 1–24。 1961.土井:10.3917/cris.120.0001.
- ルーベンス、A. (1961)。 「コンゴ共和国における植民地統治と司法組織」(PDF)。Bulletins des Séances (フランス語)。7 (6): 798–808。
ニュース
- 「ムケンゲがカサイ政権を発表」。ベルギー・コンゴ・ホーム・サービス。レオポルドヴィル。1960 年 6 月 17 日。p. I1。Daily Report: 外国のラジオ放送より。1960 年。
- モピピ、ジャッキー（2010年3月15日）。 「Que Sont-ils devenus?: Albert Kalonji-Ditunga dit Mulopwe」。コンゴ独立。 2017 年 9 月 4 日のオリジナルからアーカイブ。2014 年11 月 12 日に取得。
- EISA。「コンゴ民主共和国：1965年選挙の背景」。アフリカ持続的民主主義選挙研究所（EISA）。2014年7月25日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2014年7月8日閲覧。
- ンガピ、リッチ（2008 年 8 月 15 日）。 「コンゴ・キンシャサ：1960年8月8日、アルバート・カロンジは南カサイの自治を宣言」。ル ポタンティエル。2014 年11 月 25 日に取得。
- スニー、チャールズ (2017 年 9 月 15 日)。「短命だったサウスカサイの切手、スプレッドシートの切手画像: リンズの内側」。リンズ切手ニュース。2017年12 月 28 日閲覧。
- ホフマン、ポール（1960年11月3日）。「コンゴの国連が南カサイで『内戦』を報告」ニューヨークタイムズ、pp. 1、8。ProQuest 115109726 。(サブスクリプションが必要です)
- ハルバースタム、デイビッド (1962 年 2 月 19 日)。「コンゴ南部カサイ紛争でダイヤモンド鉱山が危機に瀕: 中央政権による国家指導者の逮捕にもかかわらず分離は継続、地位交渉進行中」。ニューヨーク タイムズ。p. 2。ProQuest 115673183 。(サブスクリプションが必要です)
- ギャリソン、ロイド (1962 年 9 月 9 日)。「南カサイの『王』カロンジ、コンゴ刑務所から釈放」ニューヨーク タイムズ、p. 22。ProQuest 115736669 。(サブスクリプションが必要です)
さらに読む
- デデケン、ノエル C. (1978)。Chimères Baluba: Le Sud-Kasaï、1960 ～ 1962 年、歌と歌。ブリュッセル：デデケン編集者。OCLC 70737994。
- デ・ウィッテ、ルド（2002年）。『ルムンバ暗殺』（訳版）。ロンドン：ヴェルソ。ISBN 1-85984-410-3。
- カロンジ ディトゥンガ ムロプウェ、アルバート(2005)。コンゴ 1960 年、ラ・セセッション・デュ・スド・カサイ: La vérité du Mulopwe。パリ：ラルマッタン。ISBN 2-7475-8132-2。
- ケラー、エドモンド・J.（2007年）。「アフリカの分離主義」アフリカ政策研究ジャーナル。13 （1）：1-26。
- ムユンバ、バレンタイン・カニンダ (2004)。 「ルバ・カサイ: 実用的な参考文献」。アフリカーナ書誌の電子ジャーナル。９．土井: 10.17077/1092-9576.1001。
外部リンク
ウィキメディア・コモンズには、南葛西に関連するメディアがあります。
- コンゴ・ザイール：永久犯罪帝国：バクワンガの大虐殺 2022年5月27日、ル・ファールのウェイバック・マシンにアーカイブ
- Kasayienne d'Entre-aide Mutuelle 協会の La Vérité sur le Sud-Kasaï
.svg/500px-Africa_(orthographic_projection).svg.png){kind=small}
06°09′S 23°36′E / 6.150°S 23.600°E / -6.150; 23.600