ピッツバーグ・パイレーツ

ピッツバーグ・パイレーツ
2024年ピッツバーグ・パイレーツシーズン
ロゴ 帽子の記章
1882年に設立
メジャーリーグ所属
ナショナルリーグ（1887年～現在） 中央部（1994年～現在） 東部地区( 1969 – 1993 ) アメリカ協会( 1882 – 1886 )
現在の制服
引退した番号	1 4 8 9 11 20 21 33 40 42
色
黒、金、白[1] [2] [3]
名前
ピッツバーグ・パイレーツ（1891年～現在） ピッツバーグ・アレゲニー（1887-1890） アレゲニー（1882–1886）
その他のニックネーム
バッカニアーズ ブッコス ザ・ランバー・カンパニー
球場
PNCパーク（2001年～現在） スリーリバーズスタジアム（1970年- 2000年） フォーブス・フィールド（1909年- 1970年） エクスポジションパークIII（1891年- 1909年） レクリエーションパーク（1884年- 1890年） エクスポジションパーク I、II ( 1882 – 1883 )
メジャーリーグのタイトル
ワールドシリーズ優勝（5）	1909 1925 1960 1971 1979
NLペナント（9）	1901 1902 1903 1909 1925 1927 1960 1971 1979
ナショナルリーグ中地区優勝(0)	なし
ナショナルリーグ東地区優勝（9）	1970 1971 1972 1974 1975 1979 1990 1991 1992
ワイルドカード出場枠（3）	2013 2014 2015
フロントオフィス
主な所有者	ボブ・ナッティング[4]
社長	トラヴィス・ウィリアムズ
ゼネラルマネージャー	ベン・チェリントン
マネージャー	デレク・シェルトン
マスコット	海賊オウム
Webサイト	mlb.com/パイレーツ

ピッツバーグ・パイレーツは、ピッツバーグを本拠地とするアメリカのプロ野球チームです。パイレーツは、ナショナルリーグ（NL）中部地区の加盟チームとしてメジャーリーグベースボール（MLB）で競います。 1881年にピッツバーグ・アレゲニーズという名前でアメリカン・アソシエーションの一部として設立され、1887年にナショナルリーグに加盟し、1969年から1993年まではナショナルリーグ東地区の加盟チームでした。パイレーツは、ワールドシリーズで5回優勝、ナショナルリーグで9回優勝、ナショナルリーグ東地区で9回優勝し、ワイルドカードゲームに3回出場しています。

パイレーツは20世紀初頭の野球界で最も優れたチームの一つで、1903年の第1回ワールドシリーズに出場し、 1909年にはホーナス・ワグナーの活躍で初のタイトルを獲得した。パイレーツは、おそらく最も有名なワールドシリーズの結末を経験している。1960年のワールドシリーズでは、ニューヨーク・ヤンキースとの対戦でビル・マゼロスキーのサヨナラホームランで優勝したが、ワールドシリーズの第7戦がホームランで終わったのはこれが唯一の例である。パイレーツは、1971年、ラテンアメリカ人として初めてア​​メリカ野球殿堂入りしたロベルト・クレメンテの活躍で再び優勝し、1979年にはウィリー・スタージェルの指揮下で優勝した。

1979年の最後のワールドシリーズ以来、パイレーツは主に苦難の時期に耐えてきた。それ以来、彼らが勝ち越したシーズンはわずか11回、ポストシーズンに6回出場、地区優勝は3回、ポストシーズンに進出したのは2013年のナショナルリーグワイルドカードゲームでの勝利による1回のみである。パイレーツはさらに、1993年から2012年まで20シーズン連続で負け越しを記録しており、これはMLBと北米の4大プロスポーツリーグの両方で記録的な連敗記録である。^[5] パイレーツは現在、ワールドシリーズ優勝から5番目に長く、ナショナルリーグでは最長の優勝から長く、^[6]リーグチャンピオンシップシリーズ出場と地区優勝から最も長い干ばつを野球全体で経験している。1882年から2024年まで、パイレーツは10,839勝10,819敗140引き分け（勝率.500）の成績を収めている。 ^[7]

パイレーツは「バッカニアーズ」や「バッコス」（海賊の同義語であるバッカニアに由来）とも呼ばれる。2001年以来、チームはピッツバーグの北側を流れるアレゲニー川沿いにある39,000席のスタジアム、PNCパークを本拠地としている。パイレーツは1909年から1970年まではフォーブスフィールド、1970年から2000年まではスリーリバーズスタジアムで試合を行っていた。1948年以来、パイレーツのカラーは黒、金、白で、ピッツバーグの旗に由来し、ピッツバーグの他の主要プロスポーツチーム、スティーラーズやペンギンズと一致している。

ピッツバーグ地域のプロ野球は、1876年にアレゲニー・ベースボール・クラブが組織されたことで始まった。この独立系（非リーグ）クラブは、当時はピッツバーグからアレゲニー川を渡ったアレゲニー・シティという別の都市に拠点を置いていた。このチームは1877年にマイナーリーグのインターナショナル・アソシエーションに加盟したが、翌シーズンに解散した。^[8] 1881年10月15日、デニー・マックナイトはピッツバーグのセントクレアホテルで会議を開き、新しいアレゲニー・クラブを組織した。^{[9]このクラブは1882年に}アメリカン・アソシエーションの創設メンバーとしてプレーを開始した。ピッツバーグのアレゲニー・ベースボール・クラブとして設立されたこのチームは、^[10]順位表では「アレゲニー」と記載され、その時代の慣習でチームを複数形の都市名やクラブ名で呼ぶため、「アレゲニーズ」（まれに「アレゲニーズ」）と呼ばれることもあった。平凡な5シーズンを過ごした後、ピッツバーグは1887年に古いナショナルリーグに移行した最初のAAチームとなった。 ^[11]

1890年のシーズン前に、アレゲニーズの最高の選手のほとんどがプレーヤーズリーグのピッツバーグ・バーガーズに移籍した。プレーヤーズリーグはシーズン後に崩壊し、選手たちは古巣に戻ることを許された。しかし、アレゲニーズは、AAのフィラデルフィア・アスレチックスでプレーしていた、高く評価されていた二塁手ルー・ビアバウアーも獲得した。アスレチックスはビアバウアーを控え選手リストに入れなかったが、アレゲニーズの動向に大声で抗議した。公式の苦情の中で、AAの役員は、アレゲニーズがビアバウアーと契約したことは「海賊行為」だと主張した。^[12]この事件はすぐにリーグ間の分裂へと発展し、AAの崩壊につながった。アレゲニー兄弟は不正行為で有罪判決を受けたことはなかったが、彼らの「海賊行為」とされる行為により、1891年以降、時折「パイレーツ」というあだ名が付けられた。数年のうちに、このあだ名はピッツバーグの新聞で広まった。^[13]このあだ名は1912年に初めてチームのユニフォームに使用された。

ほぼ20年にわたる平凡な野球の後、パイレーツの運命は20世紀への変わり目に変わり始めた。パイレーツは、ナショナルリーグが12チームから8チームに縮小したときに消滅する予定だったルイビル・カーネルズから数人のスター選手を獲得した。（フランチャイズは正式に統合されず、選手の獲得は別々の取引であった。）^[14]これらの選手の中には、野球殿堂入りした最初の選手の一人となるホーナス・ワグナーがいた。パイレーツは1900年代初頭の野球界で最も優れたチームの一つであり、1901年から1903年まで3年連続でナショナルリーグのペナントを獲得し、史上初の近代ワールドシリーズに出場したが、ボストンに敗れた。パイレーツは1909年にワールドシリーズに復帰し、デトロイト・タイガースを破って初の世界タイトルを獲得した。その年、パイレーツはエクスポジション・パークから、鉄とコンクリートでできた世界初の球場の一つ、フォーブス・フィールドに移転した。

ワグナーが高齢になるにつれ、パイレーツは1910年代にナショナルリーグの順位を下げ始め、1917年には51勝103敗という悲惨な成績に終わった。しかし、ベテラン外野手のマックス・ケアリー、若い選手のパイ・トレイナーとキキ・カイラー、そして驚くほど層が厚い投手陣のおかげで、パイレーツは1920年代に再び存在感を増した。パイレーツは1925年に2度目の優勝を果たし、ワールドシリーズで1対3の劣勢から逆転した初のチームとなった。^{[15]パイレーツは}1927年にワールドシリーズに復帰したが、殺人列の ヤンキースにスイープされた。パイレーツは1930年代を通じて競争力のあるチームであり続けたが、優勝には至らず、1938年にはシーズン最終週にシカゴ・カブスに抜かれて最も優勝に近づいた。

ラルフ・カイナーの強打者としての才能にもかかわらず、パイレーツは1940年代と1950年代のほとんどが惨めな成績だった。ブランチ・リッキーがチーム再建のために招聘され、チームは1960年にワールドシリーズに復帰した。シリーズを通してヤンキースに得点で負け続けたが、パイレーツは第7戦の9回裏にビル・マゼロスキーが放ったサヨナラホームランで勝利した。2022年現在、これはワールドシリーズ史上唯一の第7戦サヨナラホームランである。

右翼手ロベルト・クレメンテの指揮の下、パイレーツは1960年代を通じて強いチームであり続けたが、ワールドシリーズに復帰したのは1971年になってからだった。新設のスリーリバーズスタジアムでプレーしたパイレーツは、クレメンテの打撃とスティーブ・ブラスの投球により、優勝候補のボルチモア・オリオールズを破った。同年9月1日、パイレーツは黒人とラテン系の選手のみで編成した初のチームとなった。^[16] 1972年のシーズン後にクレメンテが亡くなったにもかかわらず、パイレーツはその10年間で最も強力なチームの一つであり、新設されたナショナルリーグ東地区で1970年、1971年、1972年、1974年、1975年、1979年に優勝した。ウィリー・スタージェル、デーブ・パーカー、アル・オリバーなどの強打者を擁したこのチームは、「ザ・ランバー・カンパニー」というニックネームで呼ばれた。スタージェルのリーダーシップとディスコソング「We Are Family」（チームのテーマソングとして採用）のおかげで、パイレーツは1対3の劣勢から巻き返し、1979年のワールドシリーズで再びオリオールズを破り、球団5度目の優勝を果たした。1979年の優勝シーズン中、ピッツバーグの選手が、オールスターゲームMVP（デーブ・パーカー）、ナショナルリーグチャンピオンシップMVP（ウィリー・スタージェル）、ワールドシリーズMVP（ウィリー・スタージェル）、ナショナルリーグMVP（ウィリー・スタージェル、セントルイスのキース・ヘルナンデスと共同受賞）など、すべてのカテゴリーで最優秀選手に選ばれた。

パイレーツは1980年代に再び平凡な成績に落ち込み、1990年代初めにバリー・ボンズ、ボビー・ボニーラ、ダグ・ドラベックといった若手選手の活躍でポストシーズンに復帰した。パイレーツは1990年から1992年まで3年連続で地区優勝を果たしたが、そのたびにナショナルリーグ優勝決定シリーズで敗退し、特に1992年にはワールドシリーズ進出まであと1点というところまで迫った。ボンズやドラベックなどチームの優秀な選手の何人かは、そのシーズン後にフリーエージェントとしてチームを去った。

野球界全体で年俸が上がる中、小規模市場のパイレーツは野球界についていくのに苦労し、北米のプロスポーツチームとしては新記録となる20シーズン連続の負け越しを記録した。2001年に新スタジアムのPNCパークがオープンしたが、チームの運命はほとんど変わらなかった。パイレーツは2013年、ナショナルリーグMVPのアンドリュー・マカッチェンの活躍でようやくポストシーズンに復帰し、ワイルドカードゲームでシンシナティ・レッズを破った。次のラウンドではセントルイス・カージナルスに5試合で敗退した。そのシーズン、パイレーツはMLBで通算1万勝を達成した7番目のチームにもなった。^{[17] 2015年の}開幕戦でパイレーツが喫した敗戦はチーム通算1万勝目となり^{[18] 、}フィラデルフィア・フィリーズ、アトランタ・ブレーブス、シカゴ・カブスに続き、パイレーツはMLBで4番目のチームとしてこの記録を達成した。^[19]パイレーツは2014年と2015年にポストシーズンに復帰したが、2回ともワイルドカードゲームで敗れ、それ以来プレーオフに出場していない。

2001年以来、パイレーツはピッツバーグのノースサイド地区のアレゲニー川のほとりにあるPNCパークを本拠地としている。このパークは老朽化したスリーリバーズスタジアムの代わりとして建設された。スリーリバーズスタジアムは美観よりも機能性を重視して設計された多目的スタジアムだった。^{[20]主に納税者のお金で賄われたこの球場の建設費は2億1600万ドルで、ピッツバーグに本拠を置く}PNCファイナンシャルサービスにちなんで名付けられた。^[21] PNCパークの収容人数は野球の場合38,747人とされているが、立ち見のスペースは40,000人以上のファンを収容できる。スタジアムの歴史上最大の観客動員数は2015年のナショナルリーグワイルドカードゲームで、40,889人のファンがカブスがパイレーツを4対0で破ったのを見た。

PNCパークは国内でも最も優れた野球場の一つとして広く考えられており、いくつかのメディアは、その立地、石灰岩と鋼鉄の外壁、フィールドでの試合とピッツバーグのスカイラインの両方の眺めを称賛している。^{[22] [23] [24] [25]} PNCパークは、1953年にミルウォーキー・カウンティ・スタジアムがオープンして以来、米国で建設された最初の2階建ての球場である。^[26]その結果、上階のファンはほとんどの球場よりも試合に近く、スタジアムで最も高い席は競技場から88フィート（27メートル）上にある。下階のファンもフィールドに近い。打者は投手よりもホームベースの後ろの席に近く、^[27]ベースライン沿いの座席はベースから最も近いところで45フィート（45フィート）離れている。左翼線沿いの4階建ての鋼鉄製ロタンダには広い立ち見スペースがあり、1階のコンコースからフィールドでの試合を見ることができる。 PNC パークは、左翼が深く、本塁から 410 フィート以上突き出ており、投手有利の球場として知られています。右翼の方が近いですが、壁の高さは 21 フィートで、背番号 21 を付けていた元右翼手ロベルト クレメンテにちなんでクレメンテ ウォールと呼ばれています。クレメンテ、ウィリー スタージェル、ビル マゼロスキー、ホーナス ワグナーの像が、スタジアムの入口数か所に設置されています。パイレーツの試合の開催地であるほか、PNC パークでは2006 年の MLB オールスター ゲームが開催され、コンサートもいくつか開催されています。

PNC パークはいくつかの主要高速道路の近くにあり、球場の周囲のブロックに駐車場があります。ファンは、クレメンテ橋を経由してピッツバーグのダウンタウンからスタジアムまで歩くこともできますし、ピッツバーグ ライト レールに乗って、スタジアムのホーム プレート入口のすぐ外にあるシステムのノース サイド駅まで行くこともできます。

パイレーツの最初の本拠地はエクスポジション・パークで、現在のPNCパークから西に数ブロックのところにあった。パイレーツは初期には、この球場と、洪水の多発するアレゲニー川からさらに内陸に入ったレクリエーション・パークの2つの球場で試合を行っていた。パイレーツは1891年にエクスポジション・パークに完全に戻り、1909年のシーズンまでそこに留まった。 ^[28]この球場では1903年に初の近代ワールドシリーズが開催されたが、10年後には木造の球場はパイレーツの増え続けるファン層には手狭になった。エクスポジション・パークは1920年までに取り壊されるまで、いくつかのマイナーリーグのチームを本拠地としていた。 ^[29]現在、この場所には駐車場とレストランが数軒あるが、ウェスト・ジェネラル・ロビンソン・ストリートとトニー・ドーセット・ドライブの交差点近くにある

1909年のシーズン中盤、パイレーツはオークランドのフォーブス・フィールドに移転し、ここはその後61年間、球団の本拠地となった。100万ドルをかけて建設されたこの球場は、国内初の3層鋼鉄コンクリート製球場であった。^[30]フォーブス・フィールドは数十年にわたって数回拡張され、収容人数は1909年の当初の23,000人から1925年には41,000人へとほぼ倍増した（ただし後年には35,000人にまで減少した）。パイレーツのオーナー、バーニー・ドレイファスは「安易なホームランが嫌いで、球場ではホームランを打たせないと誓った」ため、フォーブス・フィールドに広い競技場を設計した。^[31] 1920年代初頭に右翼線沿いに大きなスタンドが建設され、本塁からの距離が300フィートに短縮されたとき、ドレイファスは28フィートのスクリーンを設置した。^{[32] [33] [34]}それにもかかわらず、フォーブスフィールドはいくつかの有名なホームランで記憶されている。1935年5月25日のベーブ・ルースのキャリア最後の3本のホームラン^[35]と、 1960年のワールドシリーズ第7戦でのビル・マゼロスキーの優勝を決定づけるホームランである。この公園では、ピッツバーグ・スティーラーズとピッツバーグ大学「ピット」パンサーズのフットボールの試合も開催された。1909年のオープン当時は市内の人口密度の低い地域に位置していたが、1960年代までにはピッツバーグ大学のキャンパスに囲まれていた。パイレーツは1970年のシーズン途中で球場を去り、翌年スタジアムは取り壊された。外野の壁の一部はロベルト・クレメンテ・ドライブ沿いに残っており、スタジアムの最終戦で使用されたホームプレートはピッツバーグ大学のポスバー・ホールに保存されている。^{[36] [37]}

パイレーツは1970年に多目的スタジアムであるスリーリバーズスタジアムに移転し、スティーラーズと共有した。当時人気のあった他の多目的スタジアムと同様に、スリーリバーズには広々としたボックス席、芝の競技場、フットボールと野球の両方に対応できる可動式の座席セクションがあった。スリーリバーズは結局、フットボールよりも野球に適しており、パイレーツは1970年代のフィールドでの成功にもかかわらず、ファンを集めるのに苦労した。1990年代までに、パイレーツは、新しい野球専用のスタジアムが建設されない限りピッツバーグを離れると脅した。パイレーツは2000年10月1日にスリーリバーズで最後の試合を行い、スタジアムは翌冬に取り壊された。現在、その場所には駐車場とステージAEが使われているが、スタジアムの入口の標識の1つはアクリシュアスタジアムの近くに残っている。 2012年、アメリカ野球研究協会の会員らは、ロベルト・クレメンテの3000本安打40周年を記念して、旧球場のホームベースと一塁ベースにマークとペイントを施した。 ^[38]

1969年以来、パイレーツはフロリダ州ブレーデントンのLECOMパークでスプリングトレーニングを行っており、このスタジアムはパイレーツのマイナーリーグチームであるブレーデントン・マローダーズも使用している。1923年に建設されたLECOMパークは、現在もスプリングトレーニングに使用されている最古のスタジアムであり、マイナーリーグの球場としては1914年に建設されたデイトナビーチのジャッキー・ロビンソン・ボールパークに次いで2番目に古い^。[39]また、メジャーリーグのチームが現在使用しているスタジアムとしては、1912年に建設されたフェンウェイ・パークと1914年に建設されたリグレー・フィールドに次いで3番目に古い。 ^[40]フロリダ・スパニッシュ・ミッション様式で建設されたLECOMパークは、1993年と2008年の2回にわたって大規模な改修が行われ、後者では照明が追加された。^{[41]この球場は以前、} 1925年にパイレーツを率いたブレイデントン在住で野球殿堂入りした偉大な選手ビル・マッケニーにちなんで「マッケニー・フィールド」と名付けられていた。2017年以降は、ペンシルベニア州エリーにメインキャンパスを持ち、ブレイデントンにもキャンパスがあるレイクエリー・カレッジ・オブ・オステオパシー医学にちなんで名付けられている。 ^{[42]パイレーツの春季トレーニング施設がある}パイレーツ・シティは、LECOMパークから東に数マイルのところにある。

• 
  1888年: 「アレゲニーズ」のロゴ
• 
  1900–1906
• 
  1907
• 
  1908–1909
• 
  1915–1919
• 
  1921年、1932年
• 
  1922
• 
  1923–1931
• 
  1933–1935
• 
  1948年～現在

パイレーツは長年にわたりユニフォームやロゴを何度も変更してきたが、唯一一貫しているのはチームのキャップにある「P」の文字である。メジャーリーグの他のチームと同様に、パイレーツは20世紀前半を通じて主に愛国的な赤、白、青の配色を好んでいた。^[43]この時期、パイレーツは主に青いキャップに赤または白のPをかぶっていた。ユニフォームはシンプルで、ほとんどの場合、単純な「P」が描かれていた。チーム名が初めて認められたのは1912年で、ピンストライプのジャージのプラケットに縦に「Pirates」と書かれていた。^[43]チーム名が再びクラブのユニフォームに登場するのは1933年で、今度はより装飾的なスタイルで横書きされた。 1940年と1941年のシーズンのホームとアウェーのジャージには海賊の頭の絵が描かれ（この絵は1980年代と1990年代にチームのロゴに再利用された）、1942年にはアウェーのユニフォームに「ピッツバーグ」の文字が初めて登場した。^[43]

1948年、チームは愛国的な「赤、白、青」の配色から脱却し、現在の黒と金の配色を採用した。これはピッツバーグの旗の色と、当時はそれほど有名ではなかったナショナルフットボールリーグのピッツバーグ・スティーラーズのカラーに合わせるためだった。パイレーツは1924年に黒と金に同様の変更を行っていたが、^{[44] [45] [46]}その変更はそのシーズン以降は続かなかった。^{[47] [48]}サンフランシスコ・ジャイアンツとともに、パイレーツは拡張前のナショナルリーグチームで完全にカラーを変更した2チームのうちの1つであるが、1997年に赤が「アクセントカラー」として復活し、2009年まで使用された。

1950年代後半、チームは袖なしのジャージを採用した。これはチームによる革新ではないが（その栄誉はシンシナティ・レッズに与えられる）、パイレーツはこのスタイルの普及に貢献した。1970年にスリーリバーズ・スタジアムに移転したのと同時に、チームはより暗い金色に変更し、キャップを黒から黒のつばの金色に変更した。また、新しいユニフォームセット（後にポリエステルダブルニットになる）の一部として、プルオーバーのナイロン/コットンジャージとベルトなしパンツを導入した。^[43]パイレーツは野球でそのようなスタイルを採用した最初のチームとなったが、それはすぐにリーグ全体で人気となり、プルオーバースタイルは1970年代と1980年代の野球の主要なスタイルになった。パイレーツは1991年にプルオーバースタイルを捨てて伝統的なボタンダウンスタイルを採用したが、切り替えた最後のチームの一つとなった。

1976年、ナショナルリーグは100周年を祝った。それを記念して、一部のナショナルリーグチームは横縞の入った旧式のピルボックス帽をかぶった。シーズン終了後、パイレーツは数シーズンにわたり黒と金の帽子を交互にかぶった唯一のチームとなった。^[43]パイレーツは1977年シーズンに再び明るい金色に色を変え、オークランド・アスレチックスに続いてサードジャージを着用した最初のチームの1つとなった。 1977年から、パイレーツは2種類のキャップと3種類のユニフォーム（オールブラック、オールゴールド、白地に黒と金のピンストライプ）を含むユニフォームスタイルを採用した。パンツ、トップス、キャップはすべて交換可能で、さまざまな外観にすることができ、パイレーツは1979年のワールドシリーズで4種類のユニフォームの組み合わせを着用した。 1980年に白いユニフォームからピンストライプが消えたが、パイレーツは1985年シーズンまで3着のユニフォームを使い続け、その後チームはシンプルなホームホワイト/ロードグレーの組み合わせに戻った。1987年には金色の「P」が入った黒一色のキャップが復活し、それ以来チームのメインキャップとなっている。^[43]

1996年にケビン・マクラッチーがチームを買収した後、パイレーツはサードジャージを追加し、チームのキャップのつばも赤にするなど、赤をアクセントカラーとして利用した。2005年から2010年までは、ピンストライプの入ったノースリーブの白いジャージが代替ホームジャージとして着用され、2007年と2008年のシーズンには赤い代替ジャージが追加された。2009年、パイレーツはホームとアウェイの両方で金色の「P」が付いた代替の黒いジャージを着用し始めた。^[43] 2013年から2019年まで、パイレーツは日曜日のホームゲームでレトロなユニフォームを着用した。2013年から2015年までは70年代前半のプルオーバーユニフォーム、2016年から2019年までは70年代後半の金色のトップと黒のパンツだった。^[49]

2015年シーズン以来、パイレーツは特定のホームゲームで代替迷彩ジャージを着用しています。^[50]迷彩代替ジャージは2018年シーズンに向けて更新され、現在は白色に迷彩グリーンのワードマーク、番号、パイピング、パッチが付いています。^[51]

2020年シーズンに先立ち、パイレーツは灰色のロードジャージと新しい黒の代替ロードジャージにスクリプトの「Pittsburgh」ワードマークを復活させ、2020年1月24日に発表した。スクリプトのワードマークは、1990年から2000年までロードジャージに見られていた。代替ロードジャージには、ジャージのテーマに合わせて黄色に再着色されたバンダナを着用したパイレーツが描かれており、黒と黄色で縁取られた「P」のロゴが付いた黒いキャップを着用している。^[52]これらのロードユニフォームに加えて、パイレーツはPNCパークで行われる試合では、白いユニフォーム、金色の「P」が付いた黒の代替ユニフォーム、迷彩柄の代替ユニフォームを引き続き着用する。

2023年、パイレーツは新しい「4+1」ルールに準拠するために迷彩柄のホーム代替ユニフォームを廃止し、チームをホーム、アウェイ、2つの代替ユニフォーム、シティコネクトユニフォームに制限しました。パイレーツは、ホームの白いユニフォームと一緒に迷彩柄のキャップを着用し続けることもありました。また、ゴールドのトップスと黒のパンツに、黒のつばの付いたゴールドの「P」キャップが付いたシティコネクトユニフォームも発表しました。ジャージ自体にはピッツバーグの略称「PGH」が描かれています。ジャージを詳しく見ると、3つの要素が描かれています。逆さまの「Y」は、ピッツバーグで合流する3つの川（アレゲニー、モノンガヒラ、オハイオ）を表しています。アストロイド、またはダイヤモンド型の星は有名な「スティールマーク」のロゴを表し、チェックまたはチェックボックスはピッツバーグの紋章を表しています。^[53]

フィラデルフィア・フィリーズとパイレーツのライバル関係は、1994年までナショナルリーグで最も優れたライバル関係の一つと考えられていた。^{[54] [55] [56]}これは、フィリーズの4年後の1887年にピッツバーグ・パイレーツがナショナルリーグに参入したときに始まった。^[57]

フィリーズとパイレーツは、1969年にナショナルリーグが2部に分割された後も一緒に残った。2部制時代（1969年から1993年）には、ナショナルリーグ東地区のライバル2チームが最も多くの地区優勝を果たし、1970年代と1990年代初頭にはほぼ独占的にナショナルリーグ東地区のチャンピオンとなった。^{[56] [58] [59]}パイレーツは9回、フィリーズは6回で、両チームの優勝回数は合わせて15回で、この期間中のナショナルリーグ東地区優勝回数25回の半分以上を占めた。^[58]

パイレーツが1994年にナショナルリーグ中地区へ移籍して以来、両チームは毎年2シリーズのみで対戦し、ライバル関係は薄れていった。^{[55] [56]}しかし、多くのファン、特に年配のファンは相手チームに対する嫌悪感を持ち続けており、ペンシルベニア州東部と西部の地域的な違いが依然としてライバル関係を煽っている。^[60]

パイレーツの最大のライバルはシンシナティ・レッズである。これは両チームが近いこと、両都市のフットボールのライバル関係が続いていること、そしてレッズとパイレーツがポストシーズンで6回対戦していること、そして最近では2013年のナショナルリーグワイルドカードゲームであるという事実による。2010年代には、両チームは頻繁に投球を交わし合い、時には乱闘に発展することもあった。^{[62 ]}

2013年から2015年まで、パイレーツはセントルイス・カージナルスとセントラル地区のタイトルを争い、カージナルスが毎年辛勝した。2013年のナショナルリーグ地区シリーズでは、カージナルスが5試合で勝利した。パイレーツは2014年にワイルドカードの座を巡ってミルウォーキー・ブルワーズと熾烈な戦いを^{繰り広げ、} 2015年のナショナルリーグワイルドカードゲームではシカゴ・カブスと対戦した。カブスはパイレーツの歴史の初期には主要なライバルであり、1900年代初頭には両チームとも野球界で最も優れたチームの一つであり、 1938年のシーズン最終週にカブスがパイレーツをペナントレースから排除した 。

パイレーツは、デトロイト・タイガースと毎年インターリーグシリーズを行っている。パイレーツとタイガースは、他のアメリカンリーグとナショナルリーグ中地区のチームが既に対戦していたため「自然なライバル」となったが、ナショナルホッケーリーグのデトロイト・レッドウィングスとピッツバーグ・ペンギンズのライバル関係もあってか、両チームのファンの間で人気となっている。この2チームには、他にもいくつかのつながりがある。ピッツバーグ近郊にあるタイガースのAAマイナーリーグ傘下のエリー・シーウルブズは、かつてパイレーツの傘下チームであり、海賊のバンダナと眼帯をしたオオカミのロゴを今も使用している。さらに、パイレーツ（1986年 - 1996年）とタイガース（2005年 - 2013年）の両チームで監督を務めたジム・レイランドは、居住地のピッツバーグで今でも人気がある。パイレーツはレギュラーシーズンシリーズで36勝29敗とリードした。両チームは1909年のワールドシリーズで対戦した。

クリーブランド・ガーディアンズとの断続的なライバル関係は、両都市が近いことから生じており、ナショナル・フットボール・リーグ（NFL）におけるクリーブランド・ブラウンズとピッツバーグ・スティーラーズとの長年のライバル関係から引き継がれた要素もいくつかある。ガーディアンズの指定インターリーグライバルはレッズ、パイレーツの指定ライバルはタイガースであるため、両チームは定期的にしか対戦していない。両チームは1997年から2001年まで毎年1回、2002年から2022年まで定期的に3試合シリーズを戦ったが、通常は以前のインターリーグの試合ローテーションでアメリカンリーグ中地区がナショナルリーグ中地区と対戦した年のみであった。2020年には、MLBが地域対戦に重点を置いた短縮スケジュールを導入したため、両チームは6試合を戦った。2023年からは、新しい「バランスのとれた」スケジュールの結果として、両チームは毎シーズン3試合シリーズを戦うことになる。パイレーツが21勝18敗でシリーズをリードしている。^[64]

リーグ全体で永久欠番となっている42番に加え、現在までに9つのパイレーツの背番号が永久欠番となっている。2019年6月12日現在、ビル・マゼロスキーはピッツバーグ・パイレーツで背番号が永久欠番となっている唯一の選手である。

2022年、パイレーツはチームの歴史家ジム・トゥルディニッチの協力を得た内部委員会によって選ばれた「ピッツバーグの野球史上最も影響力のある選手」を称えるために、チームの殿堂を正式に設立した。^{[65] [66]第1期生には19名が選ばれ、}アメリカ野球殿堂入りしたピッツバーグ・パイレーツの全員に加え、他の元選手、アナウンサー、コーチも数名含まれていた。リング・オブ・オナーを受賞したワシントン・ナショナルズと同様に、パイレーツはワシントンでの在籍中に加えてピッツバーグのフォーブス・フィールドとグリーンリー・フィールドでもプレーしていたニグロリーグの野球チーム、ホームステッド・グレイズでプレーした選手を殿堂入りさせた。第1期生のうち2名はピッツバーグ・クロフォーズでもプレーしており、4名とパイレーツの契約に「署名」する式典が行われた。入会者全員に、ロベルト・クレメンテの像がある入り口近くの広場に記念碑が掲げられ、栄誉が与えられた。^{[67] [68]}

• アンドリュー・マカッチェン（2013）
• バリー・ボンズ(1990、1992)
• ウィリー・スタージェル(1979)
• デイブ・パーカー(1978)
• ロベルト・クレメンテ（1966）
• ディック・グロート（1960）
• ポール・ウェイナー（1927）

• ダグ・ドラベック(1990)
• バーン・ロー(1960年、MLB)

• ジェイソン・ベイ(2004)
• ポール・スケネス（2024）

• クリント・ハードル(2013)
• ジム・レイランド(1990、1992)

• フランシスコ・リリアーノ(2013)
• リック・ルーシェル(1985)
• ウィリー・スタージェル(1978)
• ヴァーン・ロー（1964）

• アンドリュー・マカッチェン（2015）
• ウィリー・スタージェル(1974)

• ディック・グロート-1962
• ビル・マゼロスキー1963–1972
• ウィリー・スタージェル1973–1982
• ビル・マドロック1983

• シーズン100勝
  • 1902年（103～36歳）、フレッド・クラーク
  • 1909年（110～42歳）、フレッド・クラーク
• シーズン中に100敗
  • 1890年（23～113歳）、ガイ・ヘッカー
  • 1917 (51–103)、ジム・キャラハン、ホーナス・ワーグナー、ウーゴ・ベズデク
  • 1952年（42-112）、ビリー・マイヤー
  • 1953年（50～104歳）、フレッド・ヘイニー
  • 1954年（53～101歳）、フレッド・ヘイニー
  • 1985年（57-104）、チャック・タナー
  • 2001年（62-100）、ロイド・マクレンドン
  • 2010年（57-105）、ジョン・ラッセル
  • 2021 (61–101)、デレク・シェルトン
  • 2022年（62-100）、デレク・シェルトン

• 1886年5月8日、ピッツバーグ・アレゲニーズがメジャーリーグ史上初の3-4-2トリプルプレーを決めた。^[83]試合の4回表、シンシナティ・レッドストッキングスはノーアウトで1塁と2塁にランナーを置いた。ジョン・ライリーが一塁ゴロを打ってフレッド・キャロルが最初のアウトを記録した。彼は二塁に送球し、サム・バークレーがタッチアウトとなった。二塁ランナーは本塁を狙おうとしたが、バークレーの送球とドギー・ミラーのタッチアウトでカットされた。^[要出典]アレゲニーズは9対6で試合に勝利した。^[84]
• ラジオで放送された初のメジャーリーグ ベースボールの試合は、パイレーツとフィラデルフィア フィリーズとの試合で、1921 年 8 月 5 日にKDKA (AM)ピッツバーグで放送されました。パイレーツが 8 対 5 で勝利しました。
• 1925年、パイレーツは7戦制のワールドシリーズで3勝1敗の劣勢から逆転優勝を果たしたMLB初のチームとなり、1979年にもMLB初の同記録を再び樹立した。^{[85] [86]}
• 1953年のシーズン中、パイレーツは攻撃と守備の両方でバッティングヘルメットを恒久的に採用した最初のチームとなった。これらのヘルメットは原始的なグラスファイバー製の「鉱夫の帽子」に似ていた。これは、ヘルメットを製造する会社の株も所有していたゼネラルマネージャーのブランチ・リッキーの命令だった。リッキーの命令により、パイレーツのすべての選手は打席でも守備でもヘルメットを着用しなければならなかった。ヘルメットはパイレーツのすべての打者にとって恒久的な特徴となったが、数週間以内にチームはヘルメットの扱いにくさと重さの感触の理由から、守備でのヘルメットの使用を中止し始めた。パイレーツが守備でヘルメットを放棄すると、この傾向はゲームから消えた。^[87] 2014年、メジャーリーグベースボールは、ヘルメットの安全性と野球帽の快適さを組み合わせることを目的としたパッド入りの帽子の着用を投手に選択することを許可した。^[88]このキャップは不評で、ニューヨーク・メッツのアレックス・トーレスだけが着用を選んだ。^[89]
• 第 7 戦でホームランを打ってワールド シリーズに勝利した最初の球団( 1960 年ワールド シリーズ)。この偉業を達成した唯一の他のチームは、 1993 年のトロント ブルージェイズですが、彼らのホームランは第 6 戦でした。
• 1970年、パイレーツはプルオーバーシャ​​ツとベルトレスパンツを特徴とする綿ナイロン混紡のユニフォームを作成した最初のメジャーリーグチームとなった。^[90]
• 1971年9月1日、MLB史上初のオールマイノリティラインナップが誕生した。^[91]ラインナップは、レニー・ステネット、ジーン・クラインズ、ロベルト・クレメンテ、ウィリー・スタージェル、マニー・サンギレン、デーブ・キャッシュ、アル・オリバー、ジャッキー・ヘルナンデス、ドック・エリスであった。^[92]
• 最初のワールドシリーズのナイトゲームは、1971年10月13日にスリーリバーズスタジアムで行われました。これは、 1960年にマゼロスキーのサヨナラホームランでパイレーツが最後のワールドシリーズ優勝を飾ってからちょうど11年後のことでした。ただし、この場合は、勝敗を決する第7戦ではなく、パイレーツとボルチモアオリオールズの第4戦でした。どうやら、この日はパイレーツにとって良いことが起こるようで、1971年のワールドシリーズを2勝2敗で引き分け、4度目の優勝を果たしました。
• 1984年にMLBスカウトとして初めて「スカウト・オブ・ザ・イヤー賞」を受賞したハウィー・ハーク氏。その後、同組織からさらに3人のスカウトがこの賞を受賞している。
• MLB史上初の延長戦 ノーヒットノーランは、1997年7月12日にスリーリバーズスタジアムで行われた。フランシスコ・コルドバ（9イニング）とリカルド・リンコン（1イニング）の2人がヒューストン・アストロズを10回で3対0でノーヒットノーランに抑えた。10回裏に代打マーク・スミスが放った3点サヨナラホームランがパイレーツの勝利とノーヒットノーランを決定づけた。これは現在まで唯一のノーヒットノーランである。^[93]
• 2008年11月、パイレーツはドラフト外フリーエージェントのリンク・シンとディネシュ・パテルを獲得し、MLBチームとして初めてインド人選手と契約した。^{[94] [95]また、パイレーツの}ゼネラルマネージャー であるニール・ハンティントンは、この契約を「我々のシステムに2人の有望選手を加えるだけでなく、未開拓の市場への道を開くことを期待している」と捉えていた。^[96]
• パイレーツはプロスポーツ界で初めて20シーズン連続で負け越したチームです。この連敗は1993年から2012年まで続きました。これは北米プロスポーツ史上最長の連敗記録です。
• パイレーツは、公然と同性愛者であるオーナーが所有する最初のMLBチーム（主要なプロスポーツでは2番目）であるが、ケビン・マクラッチーは2012年9月に同性愛を公表した際に、すでにパイレーツの株式を売却していた。^{[97] [98]}
• 2015年4月6日、パイレーツはシンシナティ・レッズに敗れ、球団通算1万敗目を迎え、開幕戦で1万敗目を迎えた初のMLBチームとなった。^[18]
• 2015年5月9日、パイレーツは4-5-4のトリプルプレーを達成した初のMLBチームとなった。トリプルプレーはセントルイス・カージナルスに7-5で勝利した試合中に起きた。カージナルスのヤディアー・モリーナがピッツバーグの二塁手ニール・ウォーカーにライナーを打った時に起きた。ウォーカーはその後三塁手のカン・ジョンホに送球し、カージナルスのジョニー・ペラルタから二塁打を奪い2アウトを奪った。カンはその後、セントルイスのジェイソン・ヘイワードが二塁と三塁の間で動けなくなった後に二塁に立っていたウォーカーにボールを投げ返し、最後のアウトを奪った。^[99]
• 2017年4月24日、パイレーツはリトアニアで生まれ育ち、メジャーリーグに到達した最初の野球選手、ドヴィダス・ネベラスカスを擁立した。1933年、ジョー・ザプスタスはフィラデルフィア・アスレチックスの一員としてMLBでプレーした最初のリトアニア生まれの選手であったが、彼はボストンで育った。^[100]
• 2017年4月26日、パイレーツはAAAインディアナポリス・インディアンスから南アフリカ出身の ギフト・ンゴエペを昇格させ、MLB史上初のアフリカ生まれの選手となった。^[101]
• 2017年8月23日、パイレーツはMLB史上初めて、延長戦でノーヒットノーランをサヨナラホームランで破ったチームとなった。このホームランはジョシュ・ハリソンが10回に投手のリッチ・ヒルから放ったもので、パイレーツはロサンゼルス・ドジャースに1対0で勝利した。^[102]

ピッツバーグ・パイレーツのファームシステムは7つのマイナーリーグ傘下チームで構成されている。^[103]

1940年代を通じて、パイレーツのオーナーであるウィリアム・ベンスワンガーはメジャーリーグの統合を推進する主導的な存在であり、かつてはアフリカ系アメリカ人選手の入団トライアウトを計画していたこともあった。^[104]

パイレーツは、1961年と1962年にジーン・ベイカーが人種差別を打ち破ったとき、野球界で初めてアフリカ系アメリカ人のコーチと監督を擁した組織でした。1963年9月21日、パイレーツは、ダニー・マータフに代わってジーン・ベイカーがアフリカ系アメリカ人の監督を擁した最初のMLBチームとなりました。^[105]

1971年9月1日、マータフ監督はMLB史上初めて、少数派選手のみで構成された先発メンバーを編成した。^[106]

パイレーツには、元共同所有者のビング・クロスビー、マイケル・キートン、レジス・フィルビンなど著名なファンがいたにもかかわらず、^{[107]ピッツバーグの3}大プロスポーツチームの中では、ピッツバーグ・スティーラーズとピッツバーグ・ペンギンズに次いで人気が3位であると多くの人が考えている。^[108]しかし、1882年シーズンまで遡るピッツバーグでの長い歴史により、チームはピッツバーグ地域、特に年配の住民の間で熱烈なファンを維持している。 チームが20シーズン連続の負け越しを2013年に勝ち越しシーズンで終わらせると、クラブに対するファンの支持は再び高まったが、過去半世紀でより成功した市内の他の2つのフランチャイズからは依然として大きく遅れをとっている。

ピッツバーグの他の2チームと比較したチームの最近の苦戦は、部分的には責任があるかもしれないが（パイレーツが最後にワールドシリーズで優勝した1979年以降、スティーラーズはスーパーボウルを3回（XIV、XL、XLIII）、ペンギンズはスタンレーカップを1991年、1992年、2009年、2016年、2017年に5回優勝し、2009年には2回優勝している）、フィールド外での集中力の低下もチームの市内での人気低下の原因となっている。チームは1970年代後半までピッツバーグで1位にランクされていたが、^[109] 1985年のピッツバーグの薬物裁判とそれ以降の2回の移転の脅威もチームの人気低下の原因になったと考えられている。^[110]しかし、チームのファンの間での地位は、フィールド上のチームと2001年のPNCパークのオープンとともに向上しました^{。[111] 2018年の}アンドリュー・マカッチェンのトレード後、パイレーツは2018年にナショナルリーグ中地区優勝を争ったにもかかわらず、オーナーのロバート・ナッティングに対する反発によりファンとの関係が悪化し、そのシーズンの観客動員数はMLB30チーム中27位でした。^[112]

ペンギンズが2009年にスタンレーカップを獲得したとき、キャプテンのシドニー・クロスビーは、チームがデトロイトで勝利した翌日曜日にカップをPNCパークに持ち込んだ。2017年に再び優勝したときもカップはPNCパークに持ち込まれ、チームが始球式を行った。チームは1992年にカップを獲得し、パイレーツの古巣であるスリーリバーズスタジアムで祝賀会を開催した。

毎年、パイレーツは特別な試合前の式典で6人の「コミュニティチャンピオン」を表彰します。^[113]

パイレーツフェストはピッツバーグ・パイレーツが毎年1月に開催するイベントである。このイベントは、本質的には家族全員で楽しめる野球カーニバルである。パイレーツの現役選手や元選手、コーチによるサイン会、ライブイベントや試合、カーニバルブース、野球クリニック、「パイレーツの経営陣に聞く」、パイレーツ・パロットの出演などが予定されている。パイレーツフェストはかつてピッツバーグのダウンタウンにあるデイビッド・L・ローレンス・コンベンションセンターで開催されていたが^[114]、現在は毎年この球場で開催されている。

パイレーツは1921年8月5日、史上初の野球の試合をラジオで中継した。ウェスティングハウスの監督ハロルド・アーリンはフォーブス・フィールドの一塁側ダッグアウト横のボックス席からKDKAで試合の実況中継を行った。^{[115] [116]} KDKAはそのわずか9か月前に放送免許を取得しており、世界で最初の商業ラジオ局となった。パイレーツの試合はその後10年間、散発的にラジオで放送され、1930年代半ばには定期放送が始まり、 1936年にはロージー・ロウズウェルがパイレーツのアナウンサーとなった。 ^[117] 1940年代後半から1950年代前半の数年間、 WWSWで放送された場合を除き、パイレーツは61年間KDKAで放送されていた。KDKAの5万ワットのクリアなチャンネルにより、北アメリカ東半分のパイレーツファンは夜間に試合を聞くことができた。

2007年、パイレーツはアメリカのプロスポーツ界で最も長いチームとラジオ局の関係に終止符を打ち、FMトークラジオ局WPGBに移籍することを選択した。パイレーツは、広告主が切望する25～54歳の年齢層の視聴者を増やしたいと考えた。この権利の取得により、クリアチャンネルコミュニケーションズはピッツバーグの主要スポーツチームの権利をすべて保有することになる。パイレーツは長年、4つの州にまたがるラジオネットワークを保有してきた。2007年シーズンの放送局には、ペンシルバニア、ウェストバージニア、オハイオ、メリーランドのラジオ放送局が含まれていた。^[118]

2011年10月1日、クリアチャンネルはパイレーツとの契約を更新しないと発表し、その後すぐにチームはFMスポーツラジオ局KDKA-FMを介してCBSラジオに戻る契約を発表し、^[119] 10月12日に正式になりました。^[120] 2016年3月2日、パイレーツがKDKA-FMに留まるための新しい契約が締結されたことが発表されました。^{[121]契約の一環として、KDKA-AMはチームのAMフラッグシップとして実質的に復帰し、平日の午後のすべての試合と他の放送を同時放送し、}ピッツバーグパンサーズのフットボールと男子バスケットボールとの競合によりKDKA-FMが放送できない試合のバックアップステーションとして機能します。^[122]

試合は、1986年当時KBLとして知られていたパイレーツのケーブルテレビ局であるスポーツネットピッツバーグで放映される。ネットワークの過半数を所有しているのは、ボストンレッドソックスとピッツバーグペンギンズのオーナーであるフェンウェイスポーツグループである。パイレーツは2023年12月16日にチャンネルの共同所有者となり、レッドソックスの本拠地ネットワークであるNESNが運営する。^[123] 2016年のシーズン中、パイレーツはゴールデンタイムのテレビ放送で平均7.22の視聴率と83,000人の視聴者を獲得した。^[124]フォックスで全国的に放映されたパイレーツの試合を除いて、2002年以降パイレーツの地上波放送はない。それ以前は、KDKA-TVが38年間（1957年から1994年）パイレーツの試合を放映していた。試合はWPXI（1995〜1996年）、WPGH-TVおよびWCWB（1997〜2002年）でも放映されました。

現在

パイレーツにはラジオやテレビの固定の実況チームがなく、代わりにすべてのアナウンサーと解説者がシーズンを通して交代で両方の媒体で働いている。最も長く在籍している実況者は実況アナウンサーのグレッグ・ブラウンと解説者のボブ・ウォークで、両者とも1994年に実況を担当した。元パイレーツでピッツバーグ出身のジョン・ウェナーは2005年に解説者としてチームに加わり、^[125]ジョー・ブロックはミルウォーキー・ブルワーズで働いた後、2016年にチームの2番目の実況アナウンサーになった。^[126]最近解説者として加わった元パイレーツ選手にはマット・キャップス、ケビン・ヤング、ニール・ウォーカーがいる。

過去

ウェスティングハウス・エレクトリック社の主任ハロルド・アーリンは、1921年8月5日、フィリーズがパイレーツに8対5で勝利した試合で、史上初の野球のラジオ中継を行った。その後15年間、ロージー・ロウズウェルが1936年に放送チームに加わるまで、アナウンサーのグループが交代で試合を実況した。ロウズウェルはアウェー戦には同行せず、ピッツバーグでの試合がテレタイプで流れてきた後、通常は1イニングほど遅れて実況した。10年間単独で働いた後、1947年にボブ・プリンスがブースに加わり、1955年2月にロウズウェルが死去した後、プリンスがリード実況アナウンサーとなった。 ^[127]プリンスの実況スタイルはファンの間で絶大な人気を博し、彼が30年近くチームに在籍した時期は、パイレーツが優勝候補のチームに成長した時期と一致した。^{[128] [129]}「ザ・ガンナー」の愛称で呼ばれたプリンスは、「ガンナーイズム」（あだ名とジョーク）で知られ、 1966年にグリーン・ウィニーを創設した。彼はまた、 NBCの全国放送の一環として、1960年と1971年にパイレーツの優勝を実況した。

プリンスと実況パートナーのネリー・キングは1975年に解雇され、パイレーツファンの怒りを買った。 1976年、ミロ・ハミルトンとラニー・フラッターレが新しい実況チームを引き継いだ。ハミルトンはピッツバーグで不満を抱いていた。フラッターレとはうまくやっていかず、ボブ・プリンスではないことで批判されていると感じていた。^{[130]ハミルトンは1979年シーズン後に}シカゴ・カブスに移籍し、フラッターレが実況アナウンサーに昇格した。フラッターレは2008年シーズンまでパイレーツの試合の実況を続け、チーム史上最長の実況アナウンサーとなった。代わりにティム・ネヴァレットが就任し、2009年から2015年までパイレーツの試合の実況を務めた。^[131]

元アナリストにはドン・ホーク、ネルソン・ブライルズ、ジム・ルーカーがいる。1971年のワールドシリーズ第7戦で勝利した元パイレーツ投手のスティーブ・ブラスは、1983年から2019年までチームの解説者として働いていた。^[132]

• ピッツバーグ・パイレーツのシーズン一覧
• グリーン・ウィニー

• マーカスン、ブルース。野球を変えたチーム：ロベルト・クレメンテと1971年ピッツバーグ・パイレーツ。^[1]ヤードリー：ウェストホルム出版。2005年。ISBN 1-59416-030-9 
• マコリスター、ジョン (1998)。『 The Bucs!: The Story of the Pittsburgh Pirates』。レネクサ: Addax Publishing Group。ISBN 1-886110-40-9。
• ネメック、デイビッド（2004年）。『ビール＆ウイスキーリーグ：アメリカン・アソシエーションの図解歴史—野球界の反逆者メジャーリーグ』ギルフォード：ライオンズ・プレス。ISBN 1-59228-188-5。

• ピッツバーグ・パイレーツ公式サイト