クリスピン・グローヴァー

クリスピン・グローヴァー
2010年のグローバー
生まれる	クリスピン・ヘリオン・グローバー ( 1964-04-20 )1964年4月20日（60歳） ニューヨーク市、米国
職業	俳優
活動年数	1978年～現在
父親	ブルース・グローバー
Webサイト	翻訳元

クリスピン・ヘリオン・グローバー（1964年4月20日生まれ）^[1]は、アメリカの俳優、映画監督、アーティストである。彼は映画上で風変わりな キャラクターの役を演じることで知られている。彼のブレイクスルー役はバック・トゥ・ザ・フューチャー（1985年）のジョージ・マクフライで、続いてリバーズ・エッジ（1986年）で主役の一人であるレインを演じた。1990年代を通して、グローバーはワイルド・アット・ハート（1990年）のいとこデル役、ドアーズ（1991年）のアンディ・ウォーホル役、ギルバート・グレイプ（1993年）のボビー・マクバーニー役、デッドマン（1995年）の列車消防士役など、小さいながらも注目すべき役を演じて注目を集めた。

『チャーリーズ・エンジェル』（2000年）の痩せた男の役を皮切りに、彼はより主流の映画に出演し始めました。これらの映画での役柄には、『チャーリーズ・エンジェル フルスロットル』（2003年）での痩せた男の役の再演、 『ウィラード』 （2003年）でのタイトルロールの演技、『ベオウルフ』 （2007年）でのグレンデル役、『アリス・イン・ワンダーランド』 （2010年）でのハートのジャック役、『ホットタブ・タイムマシーン』 （2010年）でのフィル役などがあります。2017年から2021年まで、彼はStarzテレビシリーズ『アメリカン・ゴッズ』でミスター・ワールド役として主演しました。

1980年代後半、グローバーは自身の会社「Volcanic Eruptions」を設立し、Rat Catching（1988年）などの著書を出版するとともに、自身が監督した映画「What Is It?（2005年）」や「It Is Fine! Everything Is Fine.（2007年）」の制作会社としても機能している。これらの映画は従来の劇場公開は行われておらず、グローバーは世界中の劇場で上映会を開催し、映画を携えてツアーを行っている。^[2]

グローバーはニューヨーク市で生まれた。5歳の時に家族とともにロサンゼルスに移住した。 ^{[3]彼は俳優}ブルース・グローバーと女優兼ダンサーのマリオン・エリザベス・リリアン・「ベティ」・クレイチーの息子である。 ^[4]クレイチーは彼が生まれた時に引退していた。彼はウィリアム・シェイクスピアの劇『ヘンリー五世』の聖クリスピンの日の演説にちなんで名付けられ、両親はそれを楽しんだ。^[5 ]彼の本当のミドルネームである「ヘリオン」は、以前は彼の父親が偽のミドルネームとして使っていたもので、父親は彼自身の本当のゲルマン語ミドルネームであるハーバートを好まなかった。 [ ^5]

グローバーの父親はイギリス、チェコ、^[6]、スウェーデンの血を引いており、母親はチェコ^[7]とドイツの血を引いている^{[8] [9]} 。幼少期、グローバーは1年生から9年生までミルマンスクールに通った。その後、10年生と11年生はベニス高校、 12年生はビバリーヒルズ高校に通い、1982年に卒業した。

グローバーは13歳でプロの俳優として活動を開始し、ドロシー・チャンドラー・パビリオンでフローレンス・ヘンダーソンと共演した『サウンド・オブ・ミュージック』の舞台版でフリードリヒ・フォン・トラップ役を演じた。^[10] 10代の頃には『ハッピーデイズ』や『ファミリー・タイズ』などいくつかのシットコムに出演した。ABCで放映された『ベスト・オブ・タイムズ』 （1981年）というテレビパイロット版ではニコラス・ケイジと共演し主役を演じたが、同局に採用されることはなかった。最初の映画出演は『マイ・チューター』（1983年）で、その後『ティーチャーズ』や『13日の金曜日 完結編』（ともに1984年）に出演した。^{[11]その後、}トレント・ハリス監督と『ビーバー三部作』の第3章『オークリー・キッド』（1985年） で共演した。

グローバーがブレイクしたのは、ロバート・ゼメキス監督の『バック・トゥ・ザ・フューチャー』（1985年）のジョージ・マクフライ役で、同作は世界的に大ヒットした。彼が演じた役は、実生活ではマイケル・J・フォックスより3歳年下であるにもかかわらず、マーティ・マクフライの父親だった。撮影中、グローバーは映画の結末が資本主義的かつ物質主義的すぎるとして異議を唱えたが、ゼメキス監督は彼の苦情を無視した。^[12]これらの当初の意見の相違とギャラをめぐる論争のため、グローバーは『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の続編には出演せず、ジェフリー・ワイズマンが彼の役を引き継いだ。

『バック・トゥ・ザ・フューチャー』の成功後、グローバーは現状に「疑問を投げかける」映画や自身の興味に合致するテーマの映画に出演したいと考えた。この追求が彼を『リバーズ・エッジ』（1986年）のレイン役へと導いた。自身の興味を反映した映画を他に見つけられなかったグローバーは、尊敬する映画監督と仕事をしようとした。その中には『ワイルド・アット・ハート』（1990年）と『ホテル・ルーム』（1993年）のデヴィッド・リンチ、『心の叫び』（1990年）のジョン・ブアマン、 『チェイサーズ』（1994年）のデニス・ホッパー、『ピープル・VS.ラリー・フリント』 （1996年）のミロシュ・フォアマンなどが含まれる。また、彼は広く公開された映画、オリバー・ストーンの『ドアーズ』（1991年） でアンディ・ウォーホルを演じた最初の俳優となった。

2000年代初頭、グローバーは映画監督として自身の映画の資金調達を、出演作品を決める主な要因に選んだ。この決定の後、グローバーは『チャーリーズ・エンジェル』（2000年）で薄汚い男の役を演じ、より主流の映画で目立つ存在となる。同役は2003年の続編『ザ・シンマン』でも再演している。^[13]このキャラクターは当初、セリフのある役として書かれていたが、グローバーは書かれたセリフが説明的であることに着目し、プロデューサーを説得してキャラクターの正確なイメージを作るためにセリフを削除させた。その後、彼は『ウィラード』 （2003年）で主役を演じ、スタジオ出資の映画で主人公を演じたのはこれが初めてだった。グローバーは『ベオウルフ』 （2007年）で怪物グレンデルの役を演じ、パフォーマンスキャプチャー技術を使ってこの役を演じた。2010年、グローバーはティム・バートン監督の『アリス・イン・ワンダーランド』でイロソヴィッチ・ステイン/ハートのジャックを演じ、 『ホットタブ・タイムマシン』では片腕のベルボーイのフィルを演じた。

グローバーは『アメリカン・ゴッズ』 （2017年 - 2021年）でミスター・ワールド役を演じ、テレビでの最初のシリーズレギュラー役を演じた。その後も『ずっと城に住んでいた』（2018年）やロジャー・エイヴリーの『ラッキー・デイ』 （2019年）などの映画に出演し続けている。彼は『リバーズ・エッジ』の監督ティム・ハンターと再会し、ブレット・イーストン・エリス脚本のスラッシャー映画『スマイリー フェイス・キラーズ』 （2020年）で主な敵役を演じた。2022年には、Netflixのホラーアンソロジーシリーズ『ギレルモ・デル・トロの驚異の部屋』のエピソード「ピックマンズ・モデル」 （ H・P・ラヴクラフト の同名作品に基づく）でタイトルキャラクターを演じた。

グローバーは2005年の『What Is It?』で監督デビューを果たした。これはダウン症の俳優たちを起用したシュールな映画である。彼はこれを「It?」三部作と名付けた三部作の一部であると考えている。2005年のサンダンス映画祭でプレミア上映された。予算はわずか15万ドルで、完成までにほぼ10年を要し、当初は短編映画になる予定だった。主要な映像のほとんどは2年半にわたって12日間で撮影された。^[14]

グローバーの2作目であり、「イット?」三部作の第2作である『It Is Fine! Everything Is Fine』は、ユタ州の作家で俳優のスティーブン・C・スチュワートが脚本を書いた。スチュワートは重度の脳性麻痺を持って生まれ、約10年間老人ホームに入所していた。この映画は、スチュワートの視点から人生を幻想的な心理性的視点で語り直したものである。製作費は主に『チャーリーズ・エンジェル』や他の映画で稼いだグローバーの給料で賄われた。2007年のサンダンス映画祭で初公開された。^[15]

グローバーは、選ばれた映画祭以外では、世界中の劇場や会場で行われたライブパフォーマンスの枠外でどちらの映画も上映していない。これらの映画は、アナーバー映画祭やシッチェス映画祭などの協会から称賛されている。2013年、グローバーはニューヨーク市の美術館で「It Is Crispin Hellion Glover」シリーズを上演した際に監督作品として認められた。このプログラムは、彼のすべての監督作品の上映、ライブパフォーマンス、講演で構成されていた。^{[16] [17] [18]}

グローバーは監督として3作目の長編映画の撮影を終えた。これは父ブルース・グローバーと自身の共演の場として企画したもので、チェコ共和国の自宅敷地内で撮影された。この映画は「イット」三部作の第3作ではない。

彼はルイス・ブニュエル、ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー、スタンリー・キューブリック、ヴェルナー・ヘルツォークを自身の映画制作に影響を与えた人物として挙げている。^{[19]グローバーは、ヘルツォークの}『Even Dwarfs Started Small』 ^[20]と『Fata Morgana』のDVD特典解説でノーム・ヒルとヴェルナー・ヘルツォークと共演し、 『What Is It? ^』[21]への彼らからの影響について語っている。

グローバー自身は、15冊から20冊の本を出版したと報告している。^{[22]彼が創作した} 『Oak-Mot』や『Rat Catching』などのタイトルは、彼のライブショー『 Big Slide Show』で大きく取り上げられ、本のビジュアルアートが彼の背後に投影される中、彼は本の一部を朗読したり演じたりしている。

彼は、古い小説や、古さゆえにパブリックドメインとなったその他の出版物を再利用して本を構成している（例えば、『Rat Catching』は1896年の本『Studies in the Art of Rat Catching』から、『Oak-Mot』は1868年の同名小説から構成されている）。彼はテキストを並べ替え、一定の定型文を黒く塗りつぶし、余白などに自身の散文（時には画像）を追加して、まったく新しい物語を作り上げている。彼の本のうち6冊は、彼の出版社であるVolcanic Eruptionsを通じて、これまでに一般に出版され購入されている。他のよく知られているタイトルには、『The Backward Swing』や『A New World』などがある。

• ビロウ・アンド・ザ・ロック（1983）^[22]
• ネズミ捕り（1988）
• オークモット（1989）
• コンクリート検査（1990年）
• それが何であるか、そしてそれがどのように行われるか（1992）
• ラウンド・マイ・ハウス（2016）

* 上記の出版年は初版の出版日ではなく、その後に出版された版の出版年を示している場合があります。

彼はまた、2000年にアダム・パーフリーの著書『Apocalypse Culture II』に短いエッセイを寄稿した。彼の監督デビュー作「What Is It?」と同じタイトルのこのエッセイは、アメリカの現代メディアと社会に対する企業による制約をあからさまに挑発的に問うている。^[23]

1989年、映画活動を休止していたグローバーは、レストレス・レコードから『 The Big Problem Does Not Equal the Solution, The Solution Equals Let It Be』というアルバムをリリースした。プロデュースはバーンズ＆バーンズ。アルバムには「Clowny Clown Clown」などのオリジナル曲や、リー・ヘイズルウッドの「These Boots Are Made for Walkin'」の奇妙なバージョン、チャールズ・マンソンの「I'll Never Say Never to Always」（ファルセットで歌われている）などの曲、そして自身のアートブック『Rat Catching』と『Oak Mot』からの抜粋が収録されている。アルバムのライナーノーツには、これらの本のサンプルページが掲載されている。また、グローバーは「Clowny Clown Clown」のミュージックビデオも監督した。

グローバーは、2003 年の映画『ウィラード』の公開に合わせて、マイケル ジャクソンの曲「ベン」を録音しました。この曲は、 1971 年公開のオリジナル版の続編のために書かれたものです。グローバーが監督したこの曲のミュージック ビデオでは、興奮した女性たちの群衆の前で、ベンという名のネズミに向かって歌っています。

グローバーの名前をタイトルにした曲はいくつかあり、シューゲイザー/ゴシックロックバンドのスカーリング、シカゴのアウトサイダーミュージシャンのウェズリー・ウィリス、ニュージャージーを拠点とするバンドのチルドレン・イン・アダルト・ジェイルズなど、さまざまなアーティストによって録音されている。

グローバーはロサンゼルス、ニューヨーク、チェコ共和国に住居を構えている。プラハから電車で東に45分のところにある彼の住居、ザメク・コナーロヴィツェは、17世紀に建てられた20エーカー（8.1ヘク​​タール）の城で、チェコ政府によって歴史的に重要なものとして認められている。この土地は継続的な維持と修復を必要としており、グローバーによると「[この土地]は生涯にわたるプロジェクトであり、私が『所有』する前の数百年間と同じように、今後数百年間にわたって継続的に変更と修復が行われるだろう」とのことである。^[24]

グローバーは独身で子供はいない。父親になる資格がないと感じる理由の一つとして、仕事が忙しいことを挙げており、父親は子供のためにいるべきだと考えている。^{[25] 2001年から2003年まで、グローバーは}ペントハウス誌の1999年9月の「今月のペット」に選ばれたアレクサ・ローレンと交際していた。 ^{[26] [27]}

グローバーは1987年7月28日、映画「リバーズ・エッジ」のプロモーションのため「レイト・ナイト・ウィズ・デイヴィッド・レターマン」に出演した。^[28]レターマンと観客を驚かせたのは、グローバーが厚底靴とカツラを着用して登場したことだ。インタビュー中、グローバーは奇行に走り、レターマンの顔を蹴りそうになったため、レターマンはセットから出て「トップ10リスト」の準備をした。^{[28] [29]} 4年後、映画「ルービン&エド」がプレミア上映され、グローバーは主役のルービン・ファーを演じた。「ルービン&エド」の公開後、グローバーは「レイト・ナイト」出演中にルービン・ファーの役を演じていたのではないかと推測する者もいた。^{[28] [29] [30] [31]}グローバーは、ファンが何十年も経った今でもそのパフォーマンスについて推測していることに感激していると言う以外、番組での行動の理由について詳細を語ることを拒否した。^[32]ルービン・ファーというキャラクターは、グローバーの楽曲「Clowny Clown Clown」やそのビデオクリップにも登場する。

バック・トゥ・ザ・フューチャー PART2で、ゼメキスは前作で撮影されたグローバーの短い映像を再利用した。グローバーはエンドクレジットで「バック・トゥ・ザ・フューチャーのジョージ・マクフライ」としてクレジットされた。古い映像は、俳優ジェフリー・ワイズマンが偽の顎、鼻、頬骨を付け、様々なごまかし方法（背景にしたり、サングラスをかけたり、後ろ姿や逆さまにしたり）でジョージ・マクフライを演じた新しい映像と組み合わされた。これらの方法はグローバー自身がこの映画で演技をしたことを示唆していたため、彼はプロデューサーが許可なく自分の肖像を使用したこと、および前作の映像の再利用に対して支払っていないことを理由に勝訴した。この訴訟は法廷外で解決され、グローバーは報道によれば76万ドルの賠償金を獲得した。この訴訟の結果、映画俳優組合の団体交渉協定の条項には、プロデューサーや俳優が他の俳優の肖像を再現するためにそのような方法を使用することは許可されないと明記され、数十年にわたって生きた俳優の間で使用されてきたフェイクシェンプ技法に事実上終止符が打たれた。この訴訟は、俳優の容姿を許可なくデジタル再現やその他の技術的手段で再現するなどして肖像を悪用した事件でしばしば引き合いに出される。^{[33] [34]}

ウィキメディア・コモンズには、クリスピン・グローヴァーに関連するメディアがあります。

• 公式サイト
• カーリーのクリスピン・グローヴァー
• IMDbのクリスピン・グローヴァー
• TV.com の経歴とフィルモグラフィー 2008 年 10 月 15 日、Wayback Machineにアーカイブ