ヒューストン・アストロズ

ヒューストン・アストロズ
2024年ヒューストン・アストロズシーズン
1962年に設立
チームロゴ 帽子の記章
メジャーリーグ所属
アメリカンリーグ（2013年～現在） 西地区（2013年～現在） ナショナルリーグ( 1962 – 2012 ) セントラルディビジョン（1994年～2012年） 西部地区( 1969 – 1993 )
現在の制服
引退した番号	5 7 24 25 32 33 34 40 49 42
色
ダークブルー、オレンジ、ホワイト[a] [2] [3]
名前
ヒューストン・アストロズ ( 1965年- 現在) ヒューストン コルト .45s ( 1962 – 1964 )
その他のニックネーム
ストロス クラッシュ・シティ (2015)
球場
ミニッツメイドパーク（2000年～現在） アストロドーム( 1965 – 1999 ) コルト スタジアム( 1962 – 1964 )
メジャーリーグのタイトル
ワールドシリーズ優勝（2）	2017 2022
ALペナント（4）	2017 2019 2021 2022
NLペナント（1）	2005
アメリカンリーグ西地区優勝（7）	2017 2018 2019 2021 2022 2023 2024
ナショナルリーグ中地区優勝（4）	1997 1998 1999 2001
ナショナルリーグ西地区優勝（3）	1980 1981 1986
ワイルドカード出場枠（4）	2004 2005 2015 2020
フロントオフィス
主な所有者	ジム・クレイン[4] [5]
ゼネラルマネージャー	ダナ・ブラウン
マネージャー	ジョー・エスパダ
Webサイト	mlb.com/アストロズ

ヒューストン・アストロズは、ヒューストンに本拠地を置くアメリカのプロ野球チームである。アストロズはアメリカンリーグ（AL）西地区の加盟チームとしてメジャーリーグベースボール（MLB）で競い合っており、ナショナルリーグ（NL）で最初の51シーズンを過ごした後、2013年に同地区に移籍した。^{[6] [7]}彼らはテキサスに本拠地を置く2つのメジャーリーグクラブのうちの1つであり、テキサス・レンジャーズも同じ地区に属している。

ヒューストン・コルツ45sとして設立されたアストロズは、 1962年にニューヨーク・メッツとともにナショナルリーグに拡張チームとして参入した。ジョンソン宇宙センターのホストとしてのヒューストンの役割を反映した現在の名称は、3年後にチームが史上初のドーム型スポーツスタジアムであり「世界8番目の不思議」とも呼ばれるアストロドームに移転したときに採用された。アストロズは2000年にミニッツメイドパークに移転した。^[8]チームは1969年から1993年までナショナルリーグ西地区でプレーし、1994年から2012年までナショナルリーグ中地区でプレーし、2013年のMLB再編の一環としてアメリカンリーグ西地区に移動した。

アストロズは1972年に初の勝ち越しを記録し、 1980年に初のプレーオフに進出、その後1980年代を通じて合計3回の地区優勝を果たした。アストロズ唯一の殿堂入り選手であるクレイグ・ビジオとジェフ・バグウェルを含む有名打者集団「キラーB」の先鋒を務めたアストロズは、1990年代後半から2000年代前半にかけてさらに4回の地区優勝と2回のワイルドカード出場で大きな注目を集め、 2005年には初のワールドシリーズ出場を果たしたが、アメリカンリーグのシカゴ・ホワイトソックスに完敗した。

その後の10年間にわたる大きな低迷の後、チームは2011年にビジネスオーナーのジム・クレインに6億8000万ドルで買収されました。クレイン氏の所有下で、アストロズはセイバーメトリクスを採用し、アメリカンリーグへの移行時に新しい分析テクノロジーを開発しました。そして2010年代半ばまでには、歴史的に中堅のフランチャイズから、ホセ・アルトゥーベなどのスター選手を擁するMLBで最も支配的で成功したクラブの1つに変身しました。それ以来、アストロズは4シーズンで100勝以上を挙げ、記録的な7年連続でアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズに出場し、過去7回のアメリカンリーグペナントのうち4回で優勝しています。この時代に、アストロズは2017年のワールドシリーズでロサンゼルス・ドジャースを破って初の優勝を果たしましたが、この勝利はサイン盗みスキャンダルに関与していたことが疑われたため、ファンの物議を醸し、反発を招きました。その後、 2019年にワシントン・ナショナルズ戦、2021年にアトランタ・ブレーブス戦、2022年にフィラデルフィア・フィリーズ戦でワールドシリーズに出場し、後者のシリーズで2度目の優勝を果たした。ア・リーグ最高のチームとしてよく挙げられるこのチームは、2015年以来の継続的な成功により、アストロズを王朝と呼ぶ人もいる。^{[9] [10] [11]}彼らは、7シーズン連続でポストシーズンシリーズに勝利した唯一のチームである。2022年の5回目の優勝により、彼らは拡張時代に創設されたチームの中で5回のリーグ優勝を果たした2番目のチームとなり（メッツに次ぐ）、ワールドシリーズで2回優勝した5番目の拡張チームとなった。2024年、アストロズは8年で7度目のアメリカンリーグ西地区優勝を果たし、1971-1975年のオークランド・アスレチックス以来、4年連続でアメリカンリーグ西地区優勝を果たした最初のチームとなった。 ^[12]

アストロズは、国際的な選手をスカウトして契約することに熱心であることから、熱狂的なファン層と強い世界的認知度を維持しているが、^{[誰によると？ ]}サイン盗みスキャンダルをきっかけに敵意も集めている。^{[13] [14]}ナショナルリーグに所属していた頃、アストロズはブレーブスやセントルイス・カージナルスとライバル関係にあったが、アメリカンリーグに移行してからは、シアトル・マリナーズやテキサス・レンジャーズと地区対抗戦（ローンスター・シリーズとして知られる）を繰り広げるようになり、また、ニューヨーク・ヤンキースとはポストシーズンで定期的にライバル関係にある。

1962年から2023年シーズン終了までのアストロズの通算成績は4,921勝4,892敗5分け（勝率.501）である。拡張チームによるポストシーズン出場回数が最も多いことに加え、拡張時代のチームの中で唯一、通算勝利記録を持つチームである。^[15] 2024年、アストロズは拡張チームとして2番目に5,000勝を達成した。^[16]

1888年から1961年まで、ヒューストンのプロ野球チームはマイナーリーグのヒューストン・バッファローズだった。ナショナルリーグの拡大により、 1962年に最終的にMLBチームがテキサスにやって来たが、ヒューストンの役員はそれ以前から努力しており、1952年にはグループでセントルイス・カーディナルスを425万ドルで買収しようとしたが、地元のオーナーが選ばれた。^{[17] [18]}メジャーリーグベースボールをヒューストンに持ち込んだ主な責任者は4人いた。ジャーナリストでプロモーターのジョージ・カークシー、クレイグ・カリナン・ジュニア、ヒューストンの著名な石油業者で不動産王のRE「ボブ」スミスはカリナンと同様に資金力目当てで招聘され、ロイ・ホフハインツ判事は元ヒューストン市長でハリス郡判事でセールスマンとしての手腕と政治スタイルを買われて採用された。彼らはヒューストン市にメジャーリーグフランチャイズを獲得するための手段としてヒューストンスポーツ協会（HSA）を設立した。^[19]

MLBが拡張を検討することを拒否したため、カークシー、カリナン、スミス、ホフハインツは他の都市のオーナー志望者と力を合わせ、既存のナショナルリーグとアメリカンリーグに対抗する新しいリーグの設立を発表した。彼らは新しいリーグをコンチネンタルリーグと名付けた。潜在的な新市場を保護するため、既存の両リーグは8チームから10チームに拡張することを選択した。しかし、ヒューストン・バッファローズのオーナーであるマーティ・マリオンがチーム売却についてHSAと合意できなかったため、ヒューストンフランチャイズの計画は最終的に頓挫した。 ^[20] さらに悪いことに、コンチネンタルリーグは1960年8月に解散した。

しかし、1960年10月17日、ナショナルリーグは ヒューストンスポーツ協会に1962年シーズンからの拡張フランチャイズ権を付与した。メジャーリーグ規約によれば、ヒューストンスポーツ協会はヒューストン地域でプレーするためにはヒューストンバッファローズから地域権を取得する必要があり、その結果HSAは交渉を再検討することとなった。^{[21] [22]} 最終的に、ヒューストンスポーツ協会は1961年1月17日、この時点でウィリアムホプキンスが過半数を所有していたヒューストンバッファローズの買収に成功した。 ^{[23]バッファローズは1961年に}シカゴカブス のトップファームチームとしてマイナーリーグで最後のシーズンをプレーし、その後市のナショナルリーグクラブに引き継がれた。

新しいヒューストンチームは、「チーム名を決める」コンテストでウィリアム・アーヴィング・ネーダーが優勝したことから、コルト.45sと名付けられました。コルト.45は「西部を制した銃」としてよく知られていました。^[24] 選ばれた色はネイビーとオレンジでした。最初のチームは主に1961年シーズン後の拡張ドラフトを通じて結成されました。コルト.45sとその拡張のいとこであるニューヨーク・メッツは、他のナショナルリーグのフランチャイズによって保護されていない選手を交代で選びました。

ヒューストン・バッファローズ組織に関係した多くの選手とスタッフがメジャーリーグで引き続き活躍した。 1961年にヒューストンに入団したハリー・クラフト監督は、 1964年シーズン終了までチームで同じ役職に留まった。ゼネラルマネージャーのスペック・リチャードソンもビジネスマネージャーとして組織に残ったが、後に1967年から1975年までアストロズのGMに昇格した。メジャーリーグフランチャイズのほとんどの選手は1961年のメジャーリーグベースボール拡張ドラフトで獲得されたが、バッファローズの選手であるJC・ハートマン、ピッジ・ブラウン、ジム・キャンベル、ロン・デイビス、デーブ・ジュスティ、デーブ・ロバーツはメジャーリーグの選手として継続するよう選ばれた。

同様に、ラジオ放送チームもヒューストンの新しいメジャーリーグチームに残りました。 ロエル・パッセは、 1976 年に放送から引退するまで、ジーン・エルストンとともに解説者として働きました。エルストンは 1986 年までアストロズに在籍しました。

コルト .45s は、恒久的な本拠地であるドーム型スタジアムの建設現場のすぐ北に建設された仮設会場であるコルト スタジアムでプレーすることから始まりました。ホフハインツと彼のパートナーたちは、この地域の過酷な湿度を考えると、MLB がヒューストンで存続するためにはドーム型スタジアムが必須であると信じていました。

コルト45sは、ハリー・クラフト監督の下、1962年4月10日にシカゴ・カブスとの対戦で最初のシーズンを開始した。ボブ・アスプロモンテが、 1回にアル・スパングラーの3塁打でコルト45sの初得点を挙げた。 ^[25]彼らはカブスに3連勝してシーズンを開始したが、最終的にはナショナルリーグ10チーム中8位で終わった。チームの最高の投手であるリチャード・「ターク」・ファレルは、防御率3.02にもかかわらず20試合負けた。コルト45sの先発投手であるファレルは、ヒューストンでプレイする前は主にリリーフ投手だった。彼は1962年のオールスターゲームの両方に選ばれた。

1963年シーズンは、より若い才能とベテラン選手が混在したシーズンとなった。ジミー・ウィン、ラスティ・スタウブ、ジョー・モーガンはいずれも1963年シーズンにメジャーデビューを果たした。しかし、ヒューストンの順位は改善せず、コルト45sは66勝96敗で9位に終わった。チームはまだ構築中で、競争するための完璧な組み合わせを見つけようとしていた。^{[19] 1964年シーズンは、}開幕直前の4月8日に救援投手のジム・アンブリヒトが33歳で癌で亡くなったため、悲しい形で始まった。^[26]アンブリヒトは、ヒューストンの最初の2シーズンで勝ち越しを記録した唯一のコルト45s投手だった。彼は選手やファンに非常に好かれていたため、チームは1965年に彼の背番号32を永久欠番にした。^[27]

間近に迫った新しいドーム型スタジアムの構造は、より普及し、ヒューストンとリーグ全体で野球の観戦方法を変えることになる。1964年12月1日、チームはコルト45sから「アストロズ」への名前変更を発表した。^{[28] [29] [30]}

ロイ・ホフハインツ判事がフランチャイズの唯一の所有者となり、新しい会場が完成すると、改名したアストロズは 1965 年に新しいドーム型スタジアム、アストロドームに移転しました。この名前は、ヒューストンが国家の宇宙計画の中心地であることに敬意を表したものでした。NASAの新しい有人宇宙船センターが、市の南東にオープンしたばかりだったからです。「世界 8 番目の不思議」と呼ばれるアストロドームは、地元チームのフィールドでの成績向上にはほとんど役立ちませんでした。いくつかの「屋内」初記録が達成されたにもかかわらず、チームは順位表で 9 位に終わりました。観客数が多かったのは、チームの業績のためではなく、人々がアストロドームを見るために何マイルも離れたところからやって来たためです。

アストロドームの興奮が収まり始めた頃、1966年シーズンにドーム型スタジアムを再び脚光を浴びせる新しいものが見つかった。それはフィールドだ。屋根のパネルは、アストロズとビジターチームの選手がいつものポップフライを見逃す原因となっていたまぶしさを軽減するために塗装されていたため、新しい球場には芝生は生えなかった。「アストロターフ」と呼ばれる新しい人工芝が作られ、ヒューストンは試合のプレー方法にまたもや変化をもたらすことになった。^[31]

新監督のグレイディ・ハットンのもと、アストロズは1966年シーズンを好調にスタートした。5月までにナショナルリーグで2位となり、優勝を争えるチームのように見えた。ジョー・モーガンがオールスターチームのスターターに選ばれた。しかし、フィラデルフィアで外野フェンスに激突し、モーガンも膝蓋骨を骨折したジミー・ウィンをシーズン欠場したため、成功は続かなかった。 ^[19] 1967年シーズンには、一塁手のエディ・マシューズがアストロズに加入した。この強打者はヒューストンにいる間に500本目のホームランを打った。彼はシーズン後半にトレードされ、ダグ・レイダーがメジャーリーグに昇格した。新人のドン・ウィルソンは6月18日にノーヒットノーランを達成した。ウィンも1967年に勢いをもたらした。身長5フィート9インチのウィンは、ホームランの打数だけでなく、飛距離でも知られるようになっていた。ウィンは37本のホームランと107打点という球団記録を打ち立てた。また、1967年にはシンシナティの州間高速道路75号線に有名なホームランを打った。^[32]シーズンが終わりに近づくと、アストロズは再び9位に沈み、勝率は5割を下回っていた。チームは書類上は好調に見えたが、フィールドでは実力を発揮できなかった。

1968年4月15日、歴史に残る投手戦が繰り広げられた。アストロズのドン・ウィルソンとメッツのトム・シーバーが6時間にも及ぶ投球戦を繰り広げた。シーバーは10イニングを投げ、四球ゼロ、被安打2本にとどまった。ウィルソンは9イニングを投げ、被安打5本、与四球3本にとどまった。先発投手が退場した後、11人のリリーフ投手（メッツ7人、アストロズ4人）が試合を終わらせようとした。試合は24回、ボブ・アスプロモンテがメッツの遊撃手アル・ワイスに向かって本塁打を放ったことでついに終了した。ワイスは遊撃手として一晩中完璧な投球をしていたが、機敏さが足りず、プレーすることができなかった。ボールはレフトに飛び、ノーム・ミラーが得点した。^[33]

野球の拡張とトレードにより、アストロズは1969年に劇的な変化を遂げた。アスプロモンテはブレーブスへ、ラスティ・スタウブは拡張チームのモントリオール・エクスポズへトレードされ、代わりに外野手ヘスス・アルー、一塁手ドン・クレンデノンが加入した。しかし、クレンデノンはヒューストンへの報告を拒否し、引退してペン製造会社に就職することを選んだ。アストロズはコミッショナーのボウイ・クーンにトレードの無効を求めたが、彼は拒否した。代わりに、彼はトレード成立のため、ジャック・ビリンガムと左投げのリリーフ投手をアストロズに与えた。クエラーはカート・ブレファリーと引き換えにボルチモア・オリオールズへトレードされた。他の新選手には捕手ジョニー・エドワーズ、内野手デニス・メンケ、投手デニー・レマスターがいた。ウィルソンは引き続き素晴らしい投球を続け、5月1日にはキャリア2度目のノーヒットノーランを達成した。その試合で彼は18人の打者から三振を奪い、当時の1試合での記録に並んだ。彼はまだ24歳で、サンディ・コーファックスに次いで通算ノーヒット勝利数で2位だった。ウィルソンのノーヒットノーランは、4月の惨めな月の後、アストロズに勢いを与え、その6日後にはチームは1試合で7回のダブルプレーを達成し、メジャーリーグ記録に並んだ。5月の終わりまでに、アストロズは10連勝を達成した。ヒューストンの内野手コンビ、メンケとジョー・モーガンは成長を続け、打席での力強さと素晴らしい守備を披露した。モーガンは15本の本塁打と49の盗塁を記録し、メンケは90打点でアストロズをリードした。メンケ/モーガンのパンチが効き始め、チームはウォーカーのマネジメントスタイルに応え始めた。アストロズは、拡張チームであるニューヨーク・メッツとのシーズンシリーズを圧倒した。ニューヨークでのある試合では、デニス・メンケとジミー・ウィンが、同じ年にワールドシリーズで優勝することになるメッツ相手に、同じイニングでグランドスラムを打ちました。アストロズは 1969 年シーズンを 81 勝 81 敗の成績で終え、初めて勝率 .500 を記録しました。

1970年、アストロズはナショナルリーグ西地区で大きな脅威となることが期待されていた。6月、19歳のセサル・セデーニョが昇格し、すぐにスーパースターの兆しを見せた。ドミニカ共和国出身の外野手は昇格後、打率.310を記録した。負けず劣らず、メンケは打率.304、ヘスス・アルーも打率.306を記録した。アストロズの打率は前シーズンより19ポイント上昇した。^{[32] [34]}チームは好調に見えたが、アストロズの防御率は上昇した。ラリー・ディアカーとウィルソンは勝ち越しを記録したが、投手陣は全体として不調だった。ヒューストンは1970年を4位で終えた。

1970 年代のファッショントレンドが野球界に定着し始めていた。長髪と派手な色が、アストロズを含むチームのユニフォームに現れ始めた。1971 年、アストロズはユニフォームにいくつかの変更を加えた。以前のシーズンと同じスタイルを維持しつつ、色を反転させた。ネイビーがオレンジになり、オレンジが明るい青になった。選手の苗字がジャージの背中に追加された。1972 年には、ユニフォームの生地も当時業界に革命を起こしていたポリエステルに変更された。ベルトは伸縮性のあるウエストバンドに置き換えられ、ジャージはボタンではなくジッパーで留めるようになった。ユニフォームはファンの間で人気を博したが、アストロズが野球界とファッション界に衝撃を与える 1975 年までしか続かなかった。^[35]

1971年に変わったのはユニフォームくらいだった。オフシーズンにシカゴ・カブスからロジャー・メッツガーを獲得したことで、メンケが一塁手に、ボブ・ワトソンが外野手になった。アストロズは出だしが遅く、投手と打者の成績は低迷した。ラリー・ディアカーは1971年にオールスターゲームに選ばれたが、腕の怪我のため出場できなかった。セサル・セデーニョはチームトップの81打点、リーグトップの40二塁打を放ったが、アストロズでの2年目は打率.264、102奪三振にとどまった。^[36]投手のJRリチャードは1971年シーズン9月のジャイアンツ戦でデビューした。

1971年11月、アストロズとシンシナティ・レッズは、野球史上最大級の大型トレードを行い、^[37] 1970年代のビッグ・レッド・マシーンの誕生に貢献し、^[38]レッズが有利な取引をしました。ヒューストンは、一塁手リー・メイ、二塁手トミー・ヘルムズ、内野手ジミー・スチュワートと引き換えに、二塁手ジョー・モーガン、内野手デニス・メンケ、投手ジャック・ビリンガム、外野手セザール・ジェロニモ、有望株エド・アームブリスターをシンシナティに送りました。このトレードでアストロズのファンや野球界は、ゼネラルマネージャーのスペック・リチャードソンがなぜこれほど多くのものをわずかな金額で手放すのかと首をかしげました。一方、レッズは多くの問題を解決しました。1971年は不調でしたが、1972年にはナショナルリーグ優勝を果たしました。^[37]

1972年、アストロズはリー・メイを獲得し、打線にさらなる力を与えた。メイ、ウィン、レイダー、セデーニョはいずれも20本以上のホームランを打ち、ワトソンは16本を打った。セデーニョは打率.320、55盗塁でアストロズをリードし、フィールドでも華々しい活躍を見せた。セデーニョは1972年に初のオールスター戦に出場し、8月のレッズ戦ではチーム史上初のサイクルヒットを達成した。アストロズはストライキで短縮されたシーズンを84勝69敗で終え、初の勝利シーズンとなった。^[19]

アストロズのファンは1973年も同じ成績を期待していたが、それはかなわなかった。前年と同じ5人の強打者が相変わらずホームランを打ち続けていたにもかかわらず、アストロズの得点力は低下していた。リー・メイが28本塁打でアストロズをリードし、セサル・セデーニョは打率.320で25本塁打を放った。 ボブ・ワトソンは打率.312で94打点を挙げた。 ダグ・レイダーとジミー・ウィンはともに20本以上の本塁打を放った。しかし、投手陣の負傷により、アストロズは82勝80敗で4位に終わった。翌年、アストロズは新監督プレストン・ゴメスの下で再び4位に終わった。^{[19] [39]}

アストロドームの3800万ドルの赤字により、アストロドメイン（アストロズを含む）^{[40]の管理権は}ロイ・ホフハインツからGEクレジットとフォード・モーター・クレジットに移った。債権者はチームの資産価値を維持することだけに興味があったため、支出された資金はどこか他の場所で調達するか、節約しなければならなかった。^[41] タル・スミスはニューヨーク・ヤンキースからアストロズに戻ったが、チームは多くの作業を必要とし、資金があまりなかった。しかし、近い将来に良い投資となるであろう明るい兆しもあった。

この年は悲しい始まりだった。1975年1月5日、ドン・ウィルソン投手が車の助手席で死亡しているのが発見された。死因は一酸化炭素による窒息死だった。ウィルソンは29歳だった。ウィルソンの背番号40は1975年4月13日に永久欠番となった。^[35]

1975年シーズンには、アストロズの新ユニフォームが導入された。多くのチームが伝統的なユニフォームから離れつつあり、アストロズも例外ではなかった。胸から下は、黄色、オレンジ、赤のストライプが一色で描かれていた。^[42]胴体部分には大きな濃い青の星もあった。同じ多色のストライプがズボンの脚まで走っていた。選手の背番号は、ジャージの背中だけでなく、ズボンの脚にも描かれていた。明るいストライプは、天空を横切るロケットのような燃えるような軌跡のように見えるように意図されていた。このユニフォームは批評家から酷評されたが、一般の人々はそれを気に入り、高校やリトルリーグのレベルでバージョンが登場し始めた。このユニフォームは他のチームのものとは大きく異なっていたため、アストロズは1980年までホームでもアウェイでもこれを着用していた。^[35]

鮮やかな新ユニフォーム以外にも、いくつか変更があった。リー・メイは、話題の新人二塁手ロブ・アンドリュースとユーティリティープレーヤーのエノス・キャベルと引き換えにボルチモアにトレードされた。ボルチモアでは、キャベルは三塁手ブルックス・ロビンソンの後ろに留まっていたが、ヒューストンでのチャンスを生かして、チームの正三塁手となった。^[43]キャベルは、後年、チームの成功に大きく貢献することになる。メイが去ったことで、ボブ・ワトソンが一塁手に回り、打率.324、85打点の活躍で打線の明るい存在となった。

アストロズがオフシーズンに行った2つの最大の動きは、ジョー・ニークロとホセ・クルーズの獲得だった。アストロズはニークロをブレーブスからほとんど無償で買収した。ニークロはメジャーリーグを渡り歩いていたが、ほとんど成功していなかった。兄のフィル・ニークロがジョーにナックルボールの投げ方を教え始め、ジョーはアストロズに来た時にちょうどそれを使い始めたところだった。ニークロは6勝、4セーブ、防御率3.07を記録した。^[44]カージナルスからホセ・クルーズを獲得したことも大きな勝利だった。^[45]クルーズは数年間アストロズの外野の常連となり、最終的に背番号25は永久欠番となった。

大きな期待にもかかわらず、1975年はアストロズにとって球団史上最悪の年の一つとなった。64勝97敗という成績は、拡張されたコルトの.45の成績よりはるかに悪く、2011年まで球団史上最悪の成績のままだった。これは野球界最悪の成績であり、プレストン・ゴメス監督はシーズン終盤に解雇され、ビル・ヴァードンが後任となった。アストロズは、ヴァードン監督の下でシーズン最後の34試合で勝率5割を記録した。^[35]ヴァードン監督のもと、アストロズは1976年に大きく成長し、80勝82敗で3位となった。1976年のアストロズの成功の重要な理由は、健康だったセサル・セデーニョだった。ボブ・ワトソンは引き続き安定感を示し、打率.313、102打点でチームをリードした。ホセ・クルーズはヒューストンのレギュラー左翼手となり、打率.303、盗塁28を記録した。^{[46] [47] 1976年は}ラリー・ディアカーのアストロズでの選手生活に終止符を打ったが、その前に彼はノーヒットノーランを達成し、アストロドームでの1000試合目の勝利を挙げた。^{[48]アストロズは}1977年も81勝81敗で3位に終わった。^[35]

1970 年代後半のアストロズが抱えていた大きな問題のひとつは、フリーエージェント市場で競争できなかったことだった。フォード モーター クレジット カンパニーは依然としてチームを支配しており、アストロズの売却を検討していたが、優秀な選手には資金を投入しなかった。才能ある選手のほとんどは、農場で育てられたか、安く買われたかのどちらかだった。

1979年シーズンはアストロズの歴史において大きな転換期となった。オフシーズン中、アストロズは問題のある部分を改善しようとした。彼らはシアトルにフロイド・バニスターをトレードし、遊撃手クレイグ・レイノルズを獲得し、トロントから捕手アラン・アシュビーを投手マーク・レモンジェロと交換した。レイノルズとアシュビーはともにポジションをしっかり守り、ヒューストンに切望されていた安定性をもたらした。^[49]シーズンは、シーズン2戦目でブレーブスを相手にノーヒットノーランを達成したケン・フォーシュ投手から勢いづいて始まった。 ^[35] 1979年5月、ニュージャージー州の海運王ジョン・マクマレンがアストロズの買収に合意した。投資家が指揮を執るようになったことで、アストロズはフリーエージェント市場でより競争力を持つようになった。^[50]

アストロズはシーズンを通して素晴らしい野球をしていた。ホセ・クルーズとエノス・キャベルはともに30盗塁を記録した。ジョー・ニークロは21勝、防御率3.00で素晴らしい年を過ごした。JR・リチャードは18勝を挙げ、313奪三振の個人新記録を樹立した。ジョー・サンビートはアストロズのクローザーとして22セーブを挙げ、本領を発揮した。西部を制覇できるチームとして、物事は順調に進んでいた。^[35]アストロズとレッズはシーズン最終月に激戦を繰り広げた。レッズはアストロズを1.5ゲーム差でリードした。その月の後半、両者は2勝1敗で、レッズがリードを保った。アストロズはその時点で最高の成績で89勝73敗、1勝1敗でシーズンを終えた。+ナショナルリーグ優勝チームのレッズに1 ⁄ 2^{ゲーム差。 [35]}

マクマレン博士がアストロズの唯一のオーナーとなったことで、チームは企業では得られない恩恵を受けるようになった。アストロズがヒューストンから撤退するという噂は消え始め、アストロズはフリーエージェント市場で競争できるようになった。マクマレンはヒューストン市に自分も勝てるチームを望んでいることを示し、テキサス州アルビン出身のノーラン・ライアンと初の年間100万ドル契約を結んだ。ライアンは既に通算4回のノーヒットノーランを達成し、1シーズンで383の三振を奪っていた。^[35]

ジョー・モーガンは1980年に復帰した。1980年の投手陣は、ライアンの速球、ジョー・ニークロのナックルボール、そしてJR・リチャードの恐ろしい6フィート8インチの体格を擁し、ヒューストン史上最高の選手の1人だった。チームは、過去2シーズンで2桁勝利を挙げていたケン・フォーシュと対戦できることを幸運に思った。リチャードは、オールスター戦に先発した最初のアストロズ投手となった。3日後、リチャードは健康診断の後で腕を休めるように言われ、7月30日に練習中に倒れた。腕の血栓が首に移動して脳への血流を遮断し、脳卒中を起こしたようだった。命を救うために手術が行われたが、アストロズは10勝4敗、防御率1.89という低調な成績でエース投手を失った。リチャードは復帰を試みたが、再びメジャーリーグの試合に登板することはなかった。^{[35] [51]}

リチャードの離脱と攻撃面での苦戦の後、アストロズはドジャースとレッズに次ぐ地区3位に転落した。10連勝で再び首位に返り咲いたが、ドジャースは9月9日にヒューストンに到着する前に2ゲーム差を奪い返した。アストロズはシリーズの最初の2試合に勝利し、地区首位でドジャースと並んだ。アストロズは3試合目にも勝利し、ドジャースとの対戦が3試合残っている状態で首位に立った。ドジャースは次のシリーズを制し、翌日は1試合のみのプレーオフとなった。^[52]アストロズはプレーオフで7対1で勝利し、初のポストシーズン進出を果たした。

チームは1980年のナショナルリーグ優勝決定シリーズでフィラデルフィア・フィリーズと対戦した。フィリーズはナショナルリーグ優勝決定シリーズ第1戦でスティーブ・カールトンを送り出した。 ^{[35] [53]}フィリーズは、アストロズが3回に1対0とリードした後、開幕戦に勝利した。ケン・フォーシュは特に4回と5回に力強いピッチングを見せたが、グレッグ・ルジンスキーが6回にベテランズ・スタジアムの300席に2点本塁打を放った。フィリーズは追加点を挙げ、3対1で勝利した。^[19] ヒューストンは第2戦と第3戦で反撃した。第4戦は延長戦に突入し、フィリーズが10回にリードを奪って勝利した。ピート・ローズがワンアウトでシングルヒットを放ち反撃を開始し、ルジンスキーがレフト側の壁を越える二塁打を放ち、ローズが捕手ブルース・ボウチーの頭上を越えるホームランを打って勝ち越し点をあげた。フィリーズは追加点を挙げ、シリーズを同点にした。^[19]

フィリーズのルーキー投手マーティ・バイストロムは、フィラデルフィアのダラス・グリーン監督によって、ベテランのノーラン・ライアンとの第5戦に送り出された。このルーキーは、1回に1点を許したが、その後6回までアストロズを抑え続けた。アストロズは、2回にボブ・ブーンがツーアウトでシングルヒットを打ったことでリードを失ったが、6回にアラン・アシュビーのシングルヒットでデニー・ウォーリングが得点し、同点に追いついた。ヒューストンは7回に5対2とリードしたが、フィリーズはこの回に5点を取り返した。アストロズは、タグ・マグロウに対して4本のシングルヒットと2つのツーアウトで得点し、反撃した。延長戦に入り、ギャリー・マドックスが1アウトでデル・アンサーをダブルヒットし、フィリーズが8対7とリードした。アストロズは10回裏に得点できなかった。^{[19] [54]}

1981年の選手ストライキは6月12日から8月10日まで続いた。最終的に、このストライキはアストロズのプレーオフ進出を後押しした。シーズン後半はノーラン・ライアンとボブ・ネッパーが勢いを増した。ライアンは9月26日に5度目のノーヒットノーランを達成し、防御率1.69でシーズンを終えた。ネッパーは防御率2.18でシーズンを終えた。 ^[19]ストライキの後、メジャーリーグベースボールは各「ハーフ」シーズンの勝者を集め、5戦制の地区プレーオフを開催した。レッズはナショナルリーグのどのチームよりも多くの試合に勝ったが、ストライキで分割されたシーズンではどちらのハーフでも勝利を収めることができなかった。アストロズは全体で61勝49敗でシーズンを終え、レッズとドジャースに次ぐ地区3位だった。後半戦の勝者としてプレーオフに進出したヒューストンは、ホームでの最初の2試合でロサンゼルスを破ったが、ロサンゼルスでの次の3試合はドジャースが制し、ナショナル・リーグ優勝決定シリーズに進出した。

1982年までに、1980年のチームから残ったのは4人の選手と3人の先発投手だけだった。アストロズは8月までに優勝争いから脱落し、近い将来に向けて再建を始めた。ビル・ヴァードン監督は解雇され、元コルト45のボブ・リリスが後任となった。ドン・サットンはトレードを希望し、現金でミルウォーキー・ブルワーズに移籍し、チームはケビン・バスを含む3人の新しい有望選手を獲得した。マイナーリーグ選手のビル・ドランが9月に昇格した。アストロズは西地区で4位に終わったが、新しい才能が現れ始めていた。^[19]

1983年のシーズン前に、アストロズはダニー・ヒープをメッツにトレードし、ニューヨークで苦戦していた28歳の投手マイク・スコットを獲得した。アート・ハウは怪我のため1983年のシーズンを欠場したため、フィル・ガーナーが三塁、レイ・ナイトが一塁を守らざるを得なかった。ドランが二塁の座を引き継ぎ、その後7シーズン、二塁手としてレギュラーを務めた。^[55]アストロズはナショナルリーグ西地区で3位に終わった。^[19] 1984年のシーズンは、 遊撃手のディッキー・ソンが頭部に死球を受けてシーズンを棒に振るというひどい出だしとなった。9月、アストロズはAAAで印象的な成績を残した新人グレン・デービスを呼び戻した。アストロズは2位でシーズンを終えた。1985年、マイク・スコットはスプリットフィンガーファストボールという新しい球種を習得した。 5勝11敗のシーズンを終えたスコットは、新たな投球スタイルを見つけ、ヒューストンで最も称賛される投手の一人となった。6月、デイビスは一塁手として先発し、チームに力を与えた。9月、ジョー・ニークロがマイナーリーグの投手2人と左腕のジム・デシャイズと引き換えにヤンキースにトレードされた。アストロズは1985年に4位でシーズンを終えた。^[19]

1985年に4位に終わった後、アストロズはゼネラルマネージャーのアル・ローゼンと監督のボブ・リリスを解雇した。前者の後任には、レッズを率いてアストロズを破り1979年のナショナルリーグ西地区優勝を果たしたディック・ワグナーが就任した。後者の後任には、セントルイス時代の師匠であるホワイティ・ヘルツォグのように厳格な監督アプローチをとり、ホームランで勝つよりも投球、守備、スピードに重点を置くプレースタイルを信奉したハル・ラニエが就任した。ホワイティボールとして知られるこの野球スタイルは、アストロドームの特徴である深いフェンスと人工芝のスタジアムの利点を生かした。ラニエの野球スタイルはヒューストンに旋風を巻き起こした。ラニエが監督に就任する前、ファンはヒューストンが時折スロースタートを切ることに慣れていたが、ラニエが先導し、ヒューストンは好調なスタートを切り、最初の19試合で13勝を挙げた。^{[19] [56] [57]}

シーズン開始前にアストロズはジェリー・マンフリーと引き換えにカブスから外野手ビリー・ハッチャーを獲得した。レイナーは投手陣も変更し、シーズン開始時に3人ローテーションを組んだ。これによりレイナーは先発3人（ノーラン・ライアン、ボブ・ネッパー、マイク・スコット）の調子を保ち、新人投手ジム・デシャイズを徐々に起用することができた。ビル・ドランとグレン・デイビスがフィールドの右サイドを守ったが、レイナーは左サイドをローテーションした。 デニー・ウォーリングとクレイグ・レイノルズが右投手と対戦し、フィル・ガーナーとディッキー・ソンが左投手と対戦した。レイナーはアストロズに才能があることを知っており、それを生かした。^{[19] [58]}

アストロドームは1986年のオールスター戦の会場となり、アストロズのマイク・スコット、ケビン・バス、グレン・デイビス、デーブ・スミスがホストチームを代表した。アストロズはオールスターブレイク後もナショナルリーグ西地区と互角に戦った。彼らは5試合連続で逆転勝利を収めた。ヒューストンは9月下旬にサンフランシスコ・ジャイアンツとの重要な3連戦を制し、地区優勝を決めた。 マイク・スコットはシリーズ最終戦でマウンドに立ち、ノーヒットノーランを達成した。これはMLB史上、地区優勝がノーヒットノーランで決まった唯一の例である。スコットは18勝10敗の成績でシーズンを終え、サイ・ヤング賞を受賞した。^{[19] [59] [60]}

1986年のナショナルリーグ優勝決定シリーズはニューヨーク・メッツと対戦し、ドラマチックな展開で知られ、ポストシーズン最高のシリーズの一つとされている。第3戦では、シェイ・スタジアムでアストロズが5対4でリードしていたが、9回裏にクローザーのデーブ・スミスがレニー・ダイクストラに2点本塁打を打たれ、メッツが6対5で劇的な勝利を収めた。

しかし、このシリーズの象徴的な試合は第6戦だった。第7戦でマイク・スコット（シリーズで圧倒的な強さを見せていた）に勝つためには勝利が必要だったアストロズは、1回に3対0とリードしたが、9回まで両チームとも得点を挙げられなかった。9回、先発投手のボブ・ネッパーが2点を失い、アストロズは再びデーブ・スミスに締めくくりを託した。しかし、スミスはゲイリー・カーターとダリル・ストロベリーに四球を与え、レイ・ナイトに犠牲フライを許して同点に。勝ち越し点が出塁していたにもかかわらず、スミスはそれ以上のダメージを受けずにこの回を切り抜けた。

14回まで得点はなく、メッツがウォーリー・バックマンのシングルヒットと左翼手ビリー・ハッチャーの失策で先制した。アストロズは14回裏、ハッチャー（典型的なヤギから英雄への転向の瞬間）が左翼ファウルポールに当たるナショナル・リーグ優勝決定シリーズ史上最も劇的なホームランの一つを放ち、1点を返した。16回、ダリル・ストロベリーが回先頭打者として二塁打を放ち、レイ・ナイトが次の打席で彼をホームに送り込んだ。メッツはこの回で合計3点を獲得し、7対4と逆転不可能と思われたリードを奪った。シーズンの行方を懸けたアストロズはそれでも2点を取り返し、7対6と差を詰め寄った。ケビン・バスが同点と勝ち越しの得点を塁にもたらしたが、ジェシー・オロスコが彼を三振に打ち取り、試合は終了した。当時、この16イニングの試合はMLBポストシーズン史上最長の記録を保持していた。メッツが4対2でシリーズを制した。

1986年シーズン後、チームは再び成功を収めるのに苦労しました。いくつかの変更が行われました。「レインボー」ユニフォームは段階的に廃止され、チームは袖に5本の縞模様の「レインボー」デザインを残すことを選択しました。チームの人気選手であるノーラン・ライアンとホセ・クルーズ^[61]は移籍し、チームは再建段階に入りました。 クレイグ・ビジオは1988年6月にデビューし、新しい有望選手であるケン・カミニティとジェラルド・ヤングに加わりました。ビジオは1990年までに正捕手になりました。ジェフ・バグウェルをラリー・アンダーセンと交換したトレードは、アストロズ史上最大の取引の1つとなりました。グレン・デイビスは1990年にカート・シリング、ピート・ハーニッシュ、スティーブ・フィンリーと引き換えにボルチモアにトレードされました。

1990年代初頭は、アストロズが本拠地であるアストロドームに不満を募らせた時期だった。アストロドームがNFLのヒューストン・オイラーズ（1960年代からアストロドームを共有していた）のために改修された後、アストロズはこの施設にますます幻滅し始めた。アストロドームの観客動員数の減少と経営陣が新しいスタジアムを確保できないことに直面し、1991年のオフシーズンにアストロズの経営陣はチームを売却し、ワシントンDC地域にフランチャイズを移転する意向を発表した。しかし、この移転はナショナルリーグの他のオーナーから承認されなかったため、アストロズはヒューストンに留まらざるを得なかった。その後まもなく、マクマレン（NHLのニュージャージー・デビルズのオーナーでもあった）は1993年にチームをテキサスの実業家ドレイトン・マクレーンに売却し、マクレーンはチームをヒューストンに留めることを約束した。

マクレーンが到着して間もなく、バグウェルとビジオの成長と時を同じくして、アストロズは一貫した成功の兆しを見せ始めた。1994年（ストライキの年）、1995年、1996年に地区2位に終わった後、アストロズは1997年、1998年、1999年に連続で地区優勝を果たした。1998年シーズン、アストロズは102勝を挙げてチーム記録を樹立した。しかし、これらの優勝の後に、1998年にはサンディエゴ・パドレスに、1997年と1999年にはアトランタ・ブレーブスに敗れ、プレーオフの第1ラウンドで敗退した。これらの優勝チームの監督は、以前はアストロズのアナウンサー兼投手だったラリー・ディアカーであった。この時期、バグウェル、ビジオ、デレク・ベル、ショーン・ベリーは総じて「キラーB 」というニックネームで呼ばれた。後のシーズンでは、この名前には他のアストロズ選手、特にランス・バークマンも含まれるようになった。^[62]

オーナーシップの変更に合わせて、チームは1993 年シーズン終了後にユニフォームとチームカラーを変更し、新しい、より真面目なイメージを目指しました。チームのトレードマークであるレインボー ユニフォームは廃止され、チームカラーはミッドナイト ブルーとメタリック ゴールドに変更されました。チーム ロゴの「Astros」フォントはより攻撃的なものに変更され、チームの伝統的な星のロゴは、左端が開いた様式化された「空飛ぶ」星に変更されました。これは、チーム創設以来初めて、オレンジがチームカラーの一部でなくなったことを示しています。チームを象徴するレインボー ユニフォームは古くなった (新しいオーナーによると、マイナー リーグ チームに似すぎている) という一般的な意見にもかかわらず、新しいユニフォームとキャップは多くのアストロズ ファンの間で特に人気がありませんでした。

フィールド外では、1994年にアストロズは初のアフリカ系アメリカ人ゼネラルマネージャーの一人、元フランチャイズプレーヤーのボブ・ワトソンを雇った。ワトソンは1995年シーズン後にアストロズを去り、ニューヨークヤンキースのゼネラルマネージャーとなり、 1996年にはヤンキースをワールドシリーズ優勝に導いた。彼の後任にはジェリー・ハンシッカーが就任し、2004年までアストロズをメジャーリーグで最も優秀で安定した組織の1つに育て上げる監督を続けた。

しかし、1996年にアストロズは再びヒューストンを離れる寸前になった。1990年代半ばまでに、マクレーンは（その前のマクマレンと同様に）チームをアストロドームから追い出したいと考え、市にアストロズのために新しいスタジアムを建設するよう求めていた。その目的に向けて物事がすぐに進展しなかったため、彼はチームを売りに出した。彼はチームを実業家のウィリアム・コリンズに売却する契約をほぼまとめており、コリンズはチームをバージニア州北部に移転する予定だった。しかし、コリンズ自身はスタジアムの建設地を見つけるのに苦労していたため、メジャーリーグのオーナーたちが介入し、マクレーンにスタジアムの願いを叶えるチャンスをヒューストンにもう一度与えるよう強制した。ヒューストンの有権者は、同様の状況でヒューストン・オイラーズをすでに失っていたため、スタジアムの住民投票を通じて前向きな反応を示し、アストロズはそのまま留まった。

2000年シーズンには、新しいスタジアムへの移転があった。当初はユニオン駅の跡地にあったためザ・ボールパーク・アット・ユニオン駅と名付けられる予定だったが、命名権がエネルギー企業エンロンに売却されたため、シーズン開幕までにエンロン・フィールドに改名された。スタジアムには開閉式の屋根が設けられる予定で、これはヒューストンの予測不能な天候では特に便利な機能であった。球場はまた、アストロドームよりも親密な雰囲気を醸し出していた。2002年、エンロンが倒産した後、ヒューストンを拠点とするミニッツメイドが命名権を購入した。球場は旧ユニオン駅の敷地内に建設された。4-4-0の機関車のレプリカが外野を横切り、ホームランの後に笛を鳴らす。これは、1860年までに11の鉄道会社の路線が市内を走っていたヒューストンの歴史に敬意を表している。球場には以前、「タルズ・ヒル」などの風変わりな施設があった。これはフェア地域にある、センターフィールドの奥深くに旗竿が立つ丘である。長年にわたり、センターフィールダーが丘を駆け上がってキャッチする場面は、ハイライトとなるようなキャッチシーンを数多く生み出してきた。2016～2017年のオフシーズンにタルズヒルは撤去され、センターフィールドの壁は409フィート（125メートル）まで移動された。これにより、チームはホームランがさらに増えることを期待した。

場所の変更に伴い、服装も変更されました。1990年代の青と金のユニフォームはなくなり、ピンストライプ、伝統的な野球のフォント、レンガ色、砂色、黒の色合いなど、より「レトロ」な外観になりました。これらの色が選ばれたのは、オーナーが当初チーム名をヒューストン・ディーゼルズに変更したかったためです。^[63]「流れ星」のロゴは変更されましたが、その決定的な外観はそのまま残されています。

プレーオフ出場のない2シーズンを経て、アストロズは2004年のナショナルリーグ優勝候補の最有力候補だった。ランス・バークマンやジェフ・ケントといったスター選手や、ベテランのバグウェルやビジオを擁するチームに、スター投手のアンディ・ペティットを加えた。 2003年のニューヨーク・ヤンキースでのシーズン終了後に引退したロジャー・クレメンスは、2004年、元チームメイトのペティットとともにアストロズに加入することに同意した。この1年契約には、登板予定のない特定の遠征ではクレメンスがヒューストンの自宅に留まれるオプションなど、ユニークな条件が含まれていた。初期の成功予想にもかかわらず、アストロズはオールスターブレイク時点で44勝44敗という平凡な成績だった。得点力の欠如と接戦での成績の悪さが大きな問題だった。ヒューストンで開催された2004年のオールスターゲームでブーイングを受けた後、ジミー・ウィリアムズ監督は解雇され、 1986年に地区優勝したアストロズのスター、フィル・ガーナーが後任となった。アストロズはガーナーの下でシーズン後半に46勝26敗の成績を収め、ナショナルリーグのワイルドカード出場権を獲得した。アストロズはディビジョンシリーズでブレーブスを3対2で破ったが、ナショナルリーグ優勝決定シリーズではセントルイス・カージナルスに7試合で敗れた。クレメンスは2004年に史上最多の7度目のサイ・ヤング賞を受賞した。さらに、シーズン半ばにカンザスシティ・ロイヤルズとのトレードでカルロス・ベルトランが加入したことで、アストロズはプレーオフで大きく前進した。シーズン半ばのトレードの噂にもかかわらず、ベルトランはチームの希望のために重要な役割を果たし、ポストシーズンで8本のホームランを打った。ベルトランはアストロズに残る希望を表明していたが、2005年1月9日にニューヨーク・メッツと長期契約を結んだ。

2005 年、アストロズは出だしが悪く、5 月下旬には 15 勝 30 敗という成績に終わった。ヒューストン クロニクル紙は「RIP 2005 アストロズ」と刻まれた墓石でアストロズを諦めた。しかし、その最低の時期から 7 月末まで、ヒューストンは 42 勝 17 敗を記録し、ナショナル リーグのワイルド カード スポットで首位に立った。7 月は、球団史上最高の 22 勝 7 敗を記録した。最初の 2 か月間のスロー スタートの後、攻撃力は大幅に向上した。アストロズはまた、ロイ オズワルト(20 勝 12 敗、防御率 2.94)、アンディ ペティット(17 勝 9 敗、防御率 2.39)、ロジャー クレメンス(13 勝 8 敗、防御率はリーグ最低の 1.87) を軸に、優れた投手陣を育成した。他の先発投手、ブランドン・バック（10勝8敗、防御率4.76）と新人先発投手のエセキエル・アスタシオ（3勝6敗、防御率5.67）とワンディ・ロドリゲス（10勝10敗、防御率5.53）の貢献は目立ったものではなかったが、アストロズをプレーオフ進出の位置に押し上げるには十分だった。アストロズはレギュラーシーズン最終日にワイルドカード出場権を獲得し、ワールドシリーズ優勝の1914年ボストン・ブレーブス以来、15試合勝率5割を下回った後にポストシーズンに出場した初のチームとなった。^[64]

アストロズは、ナショナルリーグのディビジョンシリーズでアトランタ・ブレーブスに3対1で勝利した。第4戦では、ポストシーズンの最多イニング数（18）、単一チーム最多出場選手数（23）、最長試合時間（5時間50分）の記録を樹立した。6対1でリードされたが、ランス・バークマンが8回に満塁本塁打を放ち、6対5と差を縮めた。9回裏、捕手のブラッド・オースマスが同点ホームランを放ち、試合は延長戦に突入した。10回裏、ルーク・スコットがレフトにホームラン級の飛球を放ったが、数インチファウルだった。この試合は、その後8イニング無得点のままだった。15回表、ロジャー・クレメンスがキャリア2度目の救援登板で、3イニングを無失点に抑え、当時MLB最年長47歳のフリオ・フランコから三振を奪った。クレメンス自身も43歳だった。18回裏、クレメンスは再び打席に立ち、そうなれば19回も登板することを示唆した。クレメンスは三振したが、次の打者クリス・バークがレフトにホームランを打ち、アストロズが7対6で勝利した。ナショナルリーグチャンピオンシップシリーズは、2004年のナショナルリーグチャンピオンシップシリーズの再戦となった。アストロズはセントルイスでの第1戦に敗れたが、次の3試合に勝利した。アストロズはヒューストンでの第5戦でシリーズを終わらせる態勢を整えていたが、ブラッド・リッジがアルバート・プホルスに2アウトから3ランホームランを打たれ、シリーズはセントルイスでの第6戦に持ち込まれ、アストロズはワールドシリーズ出場を決めた。シリーズで2勝0敗、防御率1.29の成績を残したロイ・オズワルトがナショナルリーグチャンピオンシップMVPに選ばれた。ナショナルリーグ名誉会長ビル・ジャイルズは、シリーズ優勝を称え、リーグチャンピオンのアストロズにウォーレン・C・ジャイルズ・トロフィー（父親にちなんで名付けられた）を授与した。ジャイルズ氏は1962年に最初のコルト45チームの創設者の一人であり、父親のウォーレン氏は1951年から1969年までナショナルリーグの会長を務めていた。^[65]

アストロズはワールドシリーズでシカゴ・ホワイトソックスと対戦した。シカゴはやや優勢と見られていたが、シカゴのUSセルラーフィールドでの最初の2試合とヒューストンでの最後の2試合を含む4試合すべてに勝利した。第3戦はテキサス州で行われた初のワールドシリーズ戦となり、ワールドシリーズ史上最長の5時間41分の試合となった。

このワールドシリーズはミニッツメイドパークの屋根をめぐる論争で特徴づけられた。MLBとコミッショナーのバド・セリグはアストロズは屋根を開けたまま試合をしなければならないと主張したが、これによりアストロズファンの応援の熱気と熱狂は和らいだ。^[66]

2006年のオフシーズン、チームはプレストン・ウィルソンと契約し、バークマンを一塁手に移し、ジェフ・バグウェルの長い在籍期間を終わらせた。アストロズはクレメンスとの契約を更新し、左打者のオーブリー・ハフと引き換えに、マイナーリーグの有望選手2人をタンパベイ・デビルレイズにトレードした。8月までに、プレストン・ウィルソンは、AAAラウンドロックからルーク・スコットが復帰した後、プレー時間について不満を漏らした。アストロズはウィルソンを解雇し、彼はセントルイスと契約した。シーズンの終わりは劇的で、最後の12試合のうち10試合に勝利したが、シーズン最終戦でアトランタ・ブレーブスに敗れ、プレーオフ出場を逃した。

10月31日、アストロズはジェフ・バグウェルの2007年の契約オプションを辞退し、バグウェルの15年間のアストロズでのキャリアに終止符を打ち、バグウェルは引退した。ロジャー・クレメンスとアンディ・ペティットはフリーエージェントを申請した。12月12日、アストロズはウィリー・タベラス、テイラー・ブッフホルツ、ジェイソン・ハーシュをコロラド・ロッキーズにトレードし、ロッキーズのジェイソン・ジェニングスとミゲル・アセンシオを獲得した。同じアストロズの3人をホワイトソックスにトレードしてジョン・ガーランドを獲得するという内容だったが、ブッフホルツが身体検査で不合格と報じられたため、その数日前に取り消されていた。結局、タベラスは成長を続け、ハーシュは2007年の新人シーズンで好成績を収めたが、ジェニングスは怪我が多く、全体的に実力を発揮できなかった。

2007年4月28日、アストロズはマイナーリーグのトッププロスペクトであるハンター・ペンスとの契約を購入した。ペンスはその夜デビューし、ヒットを打って1得点を挙げた。2007年5月までに、アストロズは最悪の連敗（10試合）に見舞われた。6月28日、二塁手のクレイグ・ビジオはMLBで27人目の通算3,000安打を達成した選手となった。ビジオは3,000安打に到達するのに3安打必要だったが、この夜は合計5安打で終えた。その夜、カルロス・リーは11回に高くそびえるサヨナラ満塁本塁打を放った。リーは後にメディアに対し、ビジオの功績を考え「サヨナラ満塁本塁打を打ったのに2番手になった」とジョークを飛ばした。7月24日、ビジオはシーズン終了後に引退すると発表した。彼はその夜の試合でグランドスラムを打ち、3対3の同点を破ってアストロズの勝利をもたらした。ビジオの最後の打席では、アトランタ・ブレーブスの チッパー・ジョーンズにゴロを打った。

9月20日、エド・ウェイドがゼネラルマネージャーに任命された。最初の動きとして、彼は9月24日にジェイソン・レーンをパドレスにトレードした。9月30日、クレイグ・ビジオはチームで20年間過ごした後引退した。11月、アストロズは右投手のブラッド・リッジと遊撃手のエリック・ブラントレットを外野手のマイケル・ボーン、右投手のジェフ・ギアリー、マイナーリーガーのマイク・コスタンゾと引き換えにフィラデルフィア・フィリーズにトレードした。ユーティリティープレーヤーの マーク・ロレッタはヒューストンの年俸調停を受け入れ、松井稼頭央はチームと1650万ドルの3年契約を締​​結した。12月、アストロズは外野手のルーク・スコット、右投手のマット・アルバース、右投手のデニス・サーフェイト、左投手のトロイ・パットン、マイナーリーグの3塁手マイク・コスタンゾを遊撃手ミゲル・テハダと引き換えにボルチモア・オリオールズにトレードした。 12月14日、アストロズは内野手のクリス・バーク、右投手のフアン・グティエレス、右投手のチャド・クオールズを右投手のホセ・バルベルデと引き換えにアリゾナ・ダイヤモンドバックスに送りました。12月27日、アストロズはオールスター選手でゴールドグラブ賞受賞者のダリン・エルスタッドとの契約に合意しました。

2008年1月と2月に、アストロズはブランドン・バック、タイ・ウィギントン、デーブ・ボルコウスキー、ショーン・チャコンと1年契約を結んだ。先発ローテーションは、ロイ・オズワルトとブランドン・バックが1番と2番手となる。ワンディ・ロドリゲス、チャコン、クリス・サンプソンがローテーションの下位3人を占める。ウッディ・ウィリアムズは春季トレーニングで0勝4敗に終わった後に引退し、ジェイソン・ジェニングスはテキサスに所属していた。ロースターの反対側では、春季トレーニング中の負傷でマイナーリーグのリハビリ任務に就いていた松井稼頭央がアストロズに入団しないことになった。

アストロズは2008年と2009年に成績を落とし、それぞれ86勝75敗と74勝88敗でシーズンを終えた。セシル・クーパー監督は2009年シーズン終了後に解雇された。成績が落ち込んだ最中、子供の入場料は無料だった。

2010年シーズンは、ボストン・レッドソックスのベンチコーチを務めていたブラッド・ミルズがアストロズ監督に就任した最初のシーズンだった。アストロズは、長年のアストロズ選手を他チームへ送るトレード期限の取引が目立ったシーズンを通して苦戦した。7月29日、アストロズのエース先発投手ロイ・オズワルトがJA・ハップと2人のマイナーリーグ選手との交換でフィラデルフィア・フィリーズへ移籍した。 ^{[67] [68]} 7月31日、外野手ランス・バークマンがマイナーリーグ選手ジミー・パレデスとマーク・メランコンとの交換でニューヨーク・ヤンキースへトレードされた。^{[69] [70]} アストロズは76勝86敗でシーズンを終えた。

2011年7月30日、アストロズは2010年にチーム最多本塁打を記録した外野手ハンター・ペンスをフィラデルフィア・フィリーズにトレードした。7月31日には外野手マイケル・ボーンをアトランタ・ブレーブスにトレードした。9月17日、アストロズは球団史上初の100敗シーズンを記録し、その11日後にセントルイス・カージナルスにホームで0対8で敗れてシーズンを終えた。カージナルスのクリス・カーペンター投手は2安打完封勝利を挙げた。カージナルスはその後ナショナルリーグのワイルドカードで優勝し、ワールドシリーズでテキサス・レンジャーズを破った。当時カージナルスに所属していたランス・バークマンはチームの優勝の立役者だった。アストロズは56勝106敗という球団史上最悪のシーズン成績でシーズンを終えた（この記録は翌シーズンに破られた）。

2010年11月、ドレイトン・マクレーンはアストロズが売りに出されていると発表した。マクレーンは、アストロズはメジャーリーグベースボールでオーナーが一家族のみである数少ないフランチャイズの1つであるため、遺産相続を計画していると述べた。マクレーンは2011年11月時点で75歳だった。^[71] 2011年3月、地元ヒューストンの実業家ジム・クレインがフランチャイズ買収の最有力候補として浮上した。1980年代にクレインは航空貨物事業を設立し、後にCEVAロジスティクスと合併し、後にクレイン・キャピタル・グループを設立した。マクレーンとクレインは2008年にフランチャイズについて握手契約を結んでいたが、クレインは突然考えを変えて話し合いを打ち切った。クレインは2008年にシカゴ・カブス、 2010年の破産オークション中にテキサス・レンジャーズの買収も試みた。^[72] クレインは、女性やマイノリティに対する差別的な雇用慣行の以前の申し立てなどにより、精査を受けていた。これにより、MLBの承認プロセスが遅れた。2011年の夏、クレインはそれらの問題は解決したと主張し、遅延は野球界がアストロズをアメリカンリーグに移そうとしているからだと主張した。^{[73]その年の10月、クレインはMLBコミッショナーの}バド・セリグと個人的に会い、「建設的」と評された会談を行った。^[74]

2011年11月15日、クレインが2013年シーズンに球団をアメリカンリーグに移管することに合意したことが発表された。この移管はMLB全体の部門再編の一環であり、ナショナルリーグとアメリカンリーグはそれぞれ地理的にバランスの取れた3つの部門に15チームずつを擁することになった。クレインはこの移管に合意したことでMLBから7000万ドルの譲歩を得られたが、この移管は新しいオーナーグループへの売却の条件だった。^[75] 2日後、他のオーナーらが満場一致で売却に賛成票を投じた後、アストロズは正式にクレインに6億1500万ドルで売却された。^[6]また、2012年がアストロズにとってナショナルリーグでの最後のシーズンになることも発表された。^[76] アストロズがナショナルリーグに所属して50年以上が経った後、この移管は多くのアストロズファンに不評だった。^{[77] [78]} 2011年12月、ジェフ・ルーノウがゼネラルマネージャーに任命された。

2012年、アストロズは9月5日までにプレーオフから敗退した。9月27日、アストロズはボー・ポーターを2013年シーズンの監督に任命した。

10月3日、アストロズはシカゴ・カブスに5対4で敗れ、50年以上に及ぶナショナルリーグでの活躍に終止符を打ち、アメリカンリーグへの参加に目を向け始めた。アストロズはシーズンを通してアウェーゲームでわずか20勝にとどまり、55勝107敗という成績でシーズンを終えた。これは2012年シーズンのメジャーリーグ全体で最悪の成績であり、アストロズ史上2011年シーズンを上回った最悪の成績となった。

2012年11月2日、アストロズは2013年シーズンのアメリカンリーグ移行に備えて新しいユニフォームを発表した。ネイビーとオレンジのユニフォームは1960年代のチームカラーに戻り、オレンジ色の星の上に白い「H」が描かれたクラシックなネイビーの帽子の新バージョンがデビューした。^[79]

2012年11月6日、アストロズは元クリーブランド・インディアンスの野球運営部長デビッド・スターンズをチームの新アシスタントゼネラルマネージャーとして採用した。^[80]

ヒューストン・アストロズは、2013年3月31日にアメリカンリーグチームとして初の試合を行い、州内ディビジョンのライバルであるテキサス・レンジャーズに8対2で勝利した。

5月17日、ノーラン・ライアンの息子であるリード・ライアンが事業部長に就任した。^{[81] [82]}

9月29日、アストロズはア・リーグでの1年目をニューヨーク・ヤンキースとの延長14イニングの試合で5対1で敗れ終えた。アストロズは51勝111敗（球団ワースト）でシーズンを終え、シーズン終了時には15連敗となり、再び前シーズンのワースト記録を上回った。チームは地区優勝したオークランド・アスレチックスに45ゲーム差でシーズンを終え、さらに無力さが増した。アストロズが1シーズンで100試合以上負けたのはこれで3年連続となった。また、3年連続でドラフト全体1位指名権を獲得した初のチームとなった。

2014年2月、ノーラン・ライアンはオーナーのジム・クレイン、GMのジェフ・ルーノー、事業運営担当社長のリード・ライアンのアシスタントとしてアストロズのフロントオフィスに復帰した。2004年から2008年まで、彼はGMの特別アシスタントとして働いていた。 ^[83]

2014年シーズン、チームは70勝92敗で、地区優勝者のロサンゼルス・エンゼルス・オブ・アナハイムに28ゲーム差をつけ、アメリカンリーグ西地区ではテキサス・レンジャーズを抑えて4位となった。

9月1日に解雇されたボー・ポーターの後任として、 AJ・ヒンチが9月29日に監督に任命された。^[84]

2015年、ダラス・カイケルは20勝を挙げてア・リーグをリードし、ホームでは15勝0敗というMLB記録を樹立した。チームに加わった重要な選手には、2015年6月に昇格して以来22本のホームランを打ったスコット・カズミールと遊撃手カルロス・コレアがいた。二塁手のホセ・アルトゥーベはアストロズの攻撃のスターであり続けた。7月30日、アストロズはミルウォーキー・ブルワーズからマイク・フィアーズとカルロス・ゴメスを獲得した。フィアーズは8月21日、ロサンゼルス・ドジャース戦でアストロズ史上11度目のノーヒットノーランを達成した。ヒューストンはア・リーグの最後のプレーオフ出場権を獲得し、10月6日にニューヨークでワイルドカードゲームでヤンキースと対戦した。ヒューストンはヤンキースを3対0で破り、カイケルの6.0イニング無失点投球とコルビー・ラスマスとカルロス・ゴメスのホームランが記録された。 ^[85]

アストロズはその後、アメリカンリーグ中地区優勝のカンザスシティ・ロイヤルズと対戦した。アストロズはカンザスシティで行われたアメリカンリーグ・シリーズ5戦3勝制の最初の2試合を分け合った。アストロズはミニッツメイドでの第1戦に勝利し、アメリカンリーグ・シリーズで2対1のリードを奪った。第4戦では、7回を終えてアストロズが6対2とリードしていた。約45分かかった8回表、ロイヤルズは5本の連続シングルヒットと遊撃手カルロス・コレアの注目すべきエラーで同点に追いつき、勝ち越し点を許して7対6とリードしていた。^[86]アストロズは6対9で敗れ、アメリカンリーグ・シリーズは2対2の同点となった。その後、シリーズはカンザスシティに戻り、ロイヤルズが第5戦で7対2でシリーズを制した。

アストロズは、2015 年シーズンの好成績を受けて、2016 年シーズンにアメリカンリーグ西地区優勝候補として参戦しました。シーズン序盤は 4 月に 7 勝 17 敗と振るいませんでしたが、その後は盛り返し、6 月には 18 勝 8 敗を記録し、その後 4 か月間は勝ち越しを続けました。しかし、9 月に 12 勝 15 敗に終わった後、アストロズはプレーオフ出場を逃しました。最終成績は 84 勝 78 敗で、アメリカンリーグ西地区の 3 位に終わりました。

このシーズンは、州内の地区のライバル（そして最終的には地区優勝者）テキサス・レンジャーズに対してアストロズが4勝15敗という成績で目立った。アストロズは2016年シーズンをレンジャーズに11ゲーム差で終えた。

2014年、スポーツ・イラストレイテッド誌は、アストロズが戦略的な再建プロセスを経て2017年のワールドシリーズで優勝すると予想した。^{[87] [88]} 2017年6月9日の時点で、アストロズは41勝16敗で、地区の他チームに13.5ゲーム差をつけ、リーグ全体では最高の成績を余裕で保持していた。これはアストロズの55年の歴史で最高のスタートだった。アストロズは、オールスターブレイクにアメリカンリーグ最高の60勝29敗、地区で16ゲーム差、オールスターブレイク直前にドジャースにかろうじて追い抜かれたMLB最高成績まで1ゲーム差で突入した。

ハリケーン・ハービーがヒューストンと南東テキサスで大規模な洪水を引き起こしたため、 8月29日から31日までのアストロズのテキサス・レンジャーズとの3連戦は、フロリダ州セントピーターズバーグのトロピカーナ・フィールド（タンパベイ・レイズの本拠地）に変更された。^[89]ハリケーンからの復興に伴い、多くの住民がアストロズを支援し、アストロズは「ヒューストン・ストロング」というスローガンを掲げた。アストロズはシーズンの残り期間中、このスローガンを記したワッペンをユニフォームに付けた。^{[90] [91]}

8月31日のウェーバートレード期限に、GMのジェフ・ルーノーは、サイ・ヤング賞受賞者のベテラン先発投手ジャスティン・バーランダーを獲得し、先発ローテーションを強化した。^[92]バーランダーはアストロズでのレギュラーシーズン5試合ですべて勝利し、この期間でわずか4失点にとどまった。彼はその成功をプレーオフに持ち込み、6試合で4勝1敗の成績を残し、アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第2戦で完投した。バーランダーは2017年のアメリカンリーグ優勝決定シリーズMVPに選ばれた。^[93]

アストロズは、アメリカンリーグ西地区の一員として初の地区優勝、そして2001年以来初の地区優勝を果たした。また、メジャーリーグ史上初めて、1980年と1986年にナショナルリーグ西地区、1997年から1999年と2001年にナショナルリーグ中地区、2017年にアメリカンリーグ西地区で優勝したチームとなった。^[94] 9月29日、アストロズはシーズン100勝目を挙げた。アストロズが100勝以上でシーズンを終えたのは2度目で、最初は1998年だった。彼らは101勝61敗で地区で21ゲーム差をつけ、アメリカンリーグプレーオフ第1ラウンドでレッドソックスと対戦した。アストロズはレッドソックスを3勝1敗で破り、ニューヨーク・ヤンキースとのアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出した。アストロズはアメリカンリーグ優勝決定シリーズを4勝3敗で制し、ワールドシリーズに進出してロサンゼルス・ドジャースと対戦した。アストロズはワールドシリーズの最終戦となる第7戦でドジャースを破り、球団史上初の優勝を果たした。^[95]

この勝利は、ハリケーン・ハービーからの復興中だったヒューストン地域にとって特に意義深いものだった。^[96]ヒューストン市は2017年11月3日の午後、チームの功績を祝ってパレードを開催した。ヒューストン警察署長アート・アセベドは、少なくとも75万人がパレードに参加したと推定している。^[97]

2017年11月16日、ホセ・アルトゥーベはアメリカンリーグの最優秀選手に選ばれ、4年連続で200安打を記録し、メジャーリーグでトップの打率.346を記録し、ワールドシリーズ優勝チームのクラブハウスで疑いのないリーダーとなったシーズンを締めくくりました。

2018年9月26日、シアトル・マリナーズがオークランド・アスレチックスに勝利し、アストロズは2年連続でアメリカンリーグ西地区優勝を果たした。球団史上3度目、2年連続で100勝以上を挙げ、2018年9月29日にはボルチモア・オリオールズとのダブルヘッダーでスイープし、レギュラーシーズンを103勝59敗（球団新記録）で終えた。アストロズはアメリカンリーグ・シリーズでクリーブランド・インディアンスをスイープし、アメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出し、リーグ首位のボストン・レッドソックス（シーズンを108勝54敗で終えた）と対戦した。アメリカンリーグ優勝決定シリーズ第1戦で7対2で勝利した後、アストロズはその後4試合を落とし、ボストンがワールドシリーズに進出した。

オフシーズンには、アストロズはベテラン外野手マイケル・ブラントリーと捕手ロビンソン・チリノスと契約した。2019年7月31日のトレード期限には、先発ローテーションを強化するため、もう一人のベテラン先発投手でサイ・ヤング賞受賞者のザック・グレインキーを獲得した。 ^[98] 9月22日、アストロズは3年連続でアメリカンリーグ西地区優勝を果たした。彼らは107勝55敗という球団史上最高、そしてMLBでも最高の成績でシーズンを終えた。彼らは2002-2004年のニューヨーク・ヤンキース以来、3年連続で100勝以上を記録した初のチームとなった。また、MLB史上初めて、同じ10年間に3年連続で100敗、3年連続で100勝以上を記録したチームとなった。

両リーグでトップシードのチームとしてプレーオフに出場した彼らは、ア・リーグ・ワイルドカード優勝チームのタンパベイ・レイズをア・リーグ・シリーズで5試合で破り、3年連続でア・リーグ・シリーズに進出してニューヨーク・ヤンキースと対戦した。ミニッツメイド・パークでの第6戦では、ホセ・アルトゥーベがサヨナラホームランを放ち、優勝を勝ち取り、チームを3度目のワールドシリーズ出場に導いた。しかし、2019年のワールドシリーズではワシントン・ナショナルズに7試合で敗れ、ワシントンでは3試合を勝ち取ったものの、ホームでは4試合すべてで敗れた。

2019年11月12日、ケン・ローゼンタールとエヴァン・ドレリッチは、アスレチック誌に、アストロズがカメラを使って対戦相手に対して違法な可能性のあるサイン盗みを行っていたという疑惑を詳述した記事を寄稿した。その記事は、元アストロズの投手マイク・フィアーズを公の情報源として、また匿名の情報源からのその他の疑惑を根拠としている。^[99]アストロズは、ミニッツメイド・パークのダッグアウトの後ろでキャッチャーのサインをリアルタイムで監視するスカウトを使ってサインを割らせ、ゴミ箱を大きな音で叩いてどんな球が来るか知らせていたとされている。このスキャンダルは野球界に波紋を呼び、この計画を明らかに示していると思われる動画が公開された。^[100]その後数週間で、笛を吹くなどサインを伝える他の手段に関するさらなる疑惑が浮上した。^[101] MLBとコミッショナーの ロブ・マンフレッドは、この疑惑について徹底的な調査を行うと発表した。^[102]

2020年1月13日、MLBは調査の結果、アストロズが2017年のレギュラーシーズンとポストシーズン、そして少なくとも2018年シーズンの一部で、カメラとビデオモニターを使用して相手捕手のサインを盗み、打者に合図を送っていたことが判明したと発表した。 ^[103]調査では、優勝した2019年のシーズンでサイン盗みの証拠は見つからなかった。^[104]報告書によると、当時アストロズのベンチコーチだったアレックス・コーラ、カルロス・ベルトラン、その他名前の明かされていない選手たちがこの計画の策定に関与していた。ヒンチ氏は「強打計画を考案も参加もしていない」が、それを止めたり、コーラに反対を伝えたりはしなかったという。^[104]

マンフレッドは、AJ・ヒンチ監督とジェフ・ルーノーGMが1年間の出場停止、チームに500万ドルの罰金（MLBの規則で許可されている最高額）、2020年と2021年のMLBドラフトの両方で上位2人のドラフト指名権を失うことを発表した。^[103] MLBの発表から約1時間後、アストロズのオーナーであるジム・クレインは、この計画を知らず「非常に困惑し動揺している」と述べ、ヒンチとルーノーの両名を解雇したことを発表し、「白紙の状態から前進する必要がある。私の監督下では、このようなことが二度と起こらないようにする」と結論付けた。^[105]ルーノーは声明で、この計画を知らなかったと否定した。ヒンチは、「証拠は一貫して私がサイン盗みの慣行を支持したり参加したりしなかったことを示しているが、私はそれを止めることができず、深く後悔している」との声明を発表した。^[106]

このスキャンダルは野球界全体に波紋を呼んだ。コーラ監督は報告書に関与していたとされたが、マンフレッド氏はコーラ監督がレッドソックスの監督を務めていた2018年に電子サイン盗みに関する別の調査が完了するまで、コーラ監督の処罰を保留していた。^[107]しかし、報告書の発表から2日後にレッドソックスはコーラ監督を解雇し、^[108]メッツも当初の報道の直前に監督に就任していたベルトラン監督を解雇した。^[109]

2020年1月29日、アストロズはヒンチの後任としてダスティ・ベイカーを新監督として採用したと発表した。 ^{[110] [111]} ジェームズ・クリックは2月2日にルンホウの後任としてゼネラルマネージャーとして採用された。^[112]

2020年シーズンをフルに開催するという期待は、 COVID-19パンデミックによって打ち砕かれ、メジャーリーグベースボールは7月から9月にかけて無観客で60試合のシーズンを開催することを余儀なくされた（後にナショナルリーグ優勝決定シリーズとワールドシリーズのために変更された）。アストロズは、ジャスティン・バーランダー、ヨルダン・アルバレス、ロベルト・オスーナなどの選手の負傷に悩まされ、それぞれシーズン終了となる怪我を負った。そのため、アストロズは、打率.300の打者マイケル・ブラントリー1人だけを擁する攻撃陣に、クリスチャン・ハビエルなどの若手投手を、ランス・マッカラーズ・ジュニアやザック・グレインキーといったベテラン投手と並べて頼らざるを得なかった。アストロズは29勝31敗だったが、短縮シーズンに伴い各リーグに8つのポストシーズンチームを設けるというMLBの決定の一環として、ア・リーグ西地区で2位となり、ポストシーズンに出場することになった。アストロズはミネソタ・ツインズとオークランド・アスレチックスという2つの地区チャンピオンを破り、1998年から2001年のニューヨーク・ヤンキース以来、4年連続でアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出した初のチームとなり、またレギュラーシーズンで負け越していたチームがポストシーズンシリーズで勝利した初のチームとなった。アメリカンリーグ優勝決定シリーズでは、アストロズは最初の3試合を落とした後、第7戦まで持ち込んだにもかかわらず、 タンパベイ・レイズに敗れた。

2021年シーズンは、スキャンダルが発覚して以来、初めて観客を入れてレギュラーシーズンをプレーしたシーズンだった。多くのファンからの熱狂的な反対は、退団した選手のジョージ・スプリンガーとジョシュ・レディックの代わりを探すという課題と密接に関係していた。2021 MLBオールスターゲームの休憩時までに、アストロズは55勝36敗で、ホセ・アルトゥーベ、カルロス・コレア、マイケル・ブラントリー、ライアン・プレスリーの4人のオールスター選出を擁し、ポストシーズンの上位を争っていた。9月30日、アストロズは5シーズンで4度目のアメリカンリーグ西地区優勝を果たした（1998～2001年のチーム以来、5シーズンで4つの地区優勝を果たしたのは初めて）。7シーズンで6回のプレーオフ出場は、球団史上最高の記録である。ユリ・グリエルは37歳で打率.319を記録し、アストロズで2人目の首位打者となった。^[113]アストロズはアメリカンリーグディビジョンシリーズでシカゴ・ホワイトソックスを破り、5年連続のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズに進出した。これはLCS史上2チームのみの快挙であり、 1990年代のアトランタ・ブレーブス（1991年から1999年まで8回行われたナショナルリーグチャンピオンシップシリーズにすべて出場）以来の快挙である。2021年のアメリカンリーグチャンピオンシップシリーズ第3戦で一緒にプレイしたアルトゥーベ、コレア、グリエル、ブレグマンは、MLB史上、どのポジションでも4人のチームメイトが一緒にプレイした試合の最多記録を樹立し、この試合はコア4人の間では64回目となった。^[114] 10月22日、アストロズはボストン・レッドソックスとの第6戦で5-0で勝利し、過去5シーズンで3度目の優勝を果たした。^{[115]彼らは}2021年のワールドシリーズでアトランタ・ブレーブスに6試合で敗れた。

2022年シーズンは、2016年以来初めてカルロス・コレアがフリーエージェントでミネソタ・ツインズに移籍したため、彼が遊撃手として不在のまま開幕した。新人遊撃手ジェレミー・ペーニャが開幕戦で先発し、シーズンを通してそのポジションを務めた。アストロズは9月19日に地区優勝を果たし、2年連続、6シーズンで5度目の優勝となった。ジャスティン・バーランダーは復活して歴史的なシーズンを送り、防御率1.75でリーグをリードし、3度目のサイ・ヤング賞に輝いた。ポストシーズンに入ると、アストロズは接戦となったアメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョンの3試合でマリナーズをスイープし、ア・リーグ記録となる6年連続のアメリカンリーグ優勝決定シリーズに進出した。 2022年11月2日、シチズンズ・バンク・パークで行われた2022年ワールドシリーズの第4戦、フィラデルフィア・フィリーズ戦で、アストロズはポストシーズン史上初めて両チームでノーヒットノーランを達成したチームとなり、ワールドシリーズでは1956年にドン・ラーセンがニューヨーク・ヤンキースで完全試合を達成して以来2番目のノーヒットノーランを達成したチームとなった。^{[116] [117]}アストロズはその後6試合でフィリーズを破り、2度目のワールドシリーズ優勝を果たした。^[118]ジェレミー・ペーニャがシリーズMVP賞を受賞した。これはMLB史上初の新人野手としての記録であり、ワールドシリーズでホームランを打った史上初の新人遊撃手となった。^[119]アストロズは、1953-1958年のニューヨーク・ヤンキース以来、6シーズン（2017-2022年）にわたってワールドシリーズで複数回優勝し、勝率.622（またはそれ以上）を達成した最初のチームとなり、1960年以降、前年に敗れた後にワールドシリーズで優勝した6番目のチームとなった。^[120]

2022-23シーズンのオフシーズン中、ベイカーの契約はさらに1年間更新され、クリックは契約交渉の決裂によりチームと袂を分かった。2023年2月、ダナ・ブラウンがアストロズの新ゼネラルマネージャーとして採用された。^{[121] [122]}

2023年シーズンは、アストロズが2012年以来初めて開幕戦でシカゴ・ホワイトソックスに2対3で敗れ、不吉な幕開けとなった。これにより、球団の現代新記録である開幕10連勝の記録が途切れた。^{[123]また、}マイアミ・マーリンズとマイナーリーグ契約を結んだユリ・グリエルが一塁手として起用されなかった2017年以来初のシーズンでもあり、代わりにオフシーズン中にアストロズが3年契約を結んだホセ・アブレイユが起用された。オールスターブレイクに入る時点で、アストロズは50勝41敗の成績を残し、ヨルダン・アルバレス、カイル・タッカー、フランバー・バルデスをミッドサマー・クラシックに送った。ダスティ・ベイカーが監督を務めるアメリカンリーグは、2012年以来初の敗北を喫した。アストロズはオフシーズンにフリーエージェントで彼を失った後、トレード期限にメッツからジャスティン・バーランダーを再獲得し、ローテーションを強化した。7月と8月は好調だったが、9月は低迷し、シーズン最終戦までマリナーズやレンジャーズと地区優勝を争った。アストロズとレンジャーズは90勝72敗で同点だったが、テキサスに対するシーズン9勝4敗の成績により、アストロズが地区優勝を果たした。アストロズはアメリカンリーグ・シリーズ・ディビジョンでミネソタ・ツインズを破り、ア・リーグ記録となる7年連続のアメリカンリーグ・シリーズ優勝決定シリーズに進出した。最終的に、アストロズはレンジャーズに7試合で敗れ、アウェーチームがすべての試合に勝利したシリーズは、 2019年のワールドシリーズでのアストロズの敗北を彷彿とさせた。

2023年10月25日、ベイカーは引退を発表した。^[124] 2023年11月13日、ジョー・エスパダがアストロズ史上25人目の監督に任命された。^[125]

アストロズは開幕戦でニューヨーク・ヤンキースに5対4で敗れ、2024年シーズンを悲惨な形でスタートした。開幕週末の4試合で完敗した。^[126]

2024年4月1日、アストロズはトロントを10対0で破り、投手のロネル・ブランコがトロント・ブルージェイズを相手に2024年シーズン初のノーヒットノーランを達成した。ブランコは数日前にロースター入りして以来、キャリア8回目の先発となったが、7奪三振、2四球で球団史上17回目、ミニッツメイド・パークでは4回目のノーヒットノーランを達成した。^[127]初年度の監督ジョー・エスパダもその夜歴史を作り、MLB史上初めてノーヒットノーランで監督として初の勝利を挙げた。^[128]

On May 13, 2024, in a game between the Astros and the Oakland Athletics, Jenny Cavnar and Julia Morales became the first two women to do the play-by-play on television for the same Major League Baseball game.^[129]

On July 29, 2024 Yusei Kikuchi became the first Japanese-born player to pitch for the Astros after being traded to Houston by the Toronto Blue Jays in exchange for prospects Joey Loperfido, Will Wagner and Jake Bloss. ^[130] He made his debut with the Astros on August 2 against the Tampa Bay Rays, in which he tied a franchise record of eight consecutive strikeouts, previously accomplished by Don Wilson (1968), Jim Deshaies (1986) and Justin Verlander (2022). His 11 total strikeouts gave him the most in an Astros debut since Gerrit Cole in 2018. ^[131] The Astros went on to win his nine first starts, a franchise record and the longest streak in the majors since John Burkett with the 2002 Boston Red Sox. ^[132]

Outfielder Yordan Alvarez smacked three home runs on August 28, 2024 in a 10-0 victory over the Philadelphia Phillies, the third three-homer game of his career. He tied Hall of Famer Jeff Bagwell for the most three-homer games in Astros history. ^[133]

On September 13, 2024 the Astros secured the 5,000th win in franchise history by defeating the Los Angeles Angels, 5–3, at Angel Stadium.^[16] The Astros became the second expansion team to reach 5,000 wins, following the Angels who reached the mark earlier in the season.

On September 24, 2024 the Astros clinched the AL West division title for the fourth straight year with a 4-3 victory over the Mariners, becoming the first team to win that division four seasons in a row since the Oakland Athletics won the division title from 1971 to 1975. It is their seventh division title in eight years. ^[134]The Astros won the 2024 division title despite beginning the season 7-19, at one point trailing the Mariners by 10 games in the AL West, becoming the first team in the expansion era to begin the season with that record and still make the playoffs. ^[135]

Houston's MLB franchise debuted as the Colt .45s in 1962, and the original home uniforms featured a navy pistol with orange smoke coming out of the barrel to form the "C" in "Colts". The road uniforms featured the city name written in navy block letters with orange trim, and the flag of Texas patch was placed on the left sleeve. Caps were all-navy featuring ".45s" in orange letters in front.^[42]

Renamed the Astros and moving to the Astrodome in 1965, they took to the field in home uniforms featuring the "shooting star" design. The uniforms initially featured "Astros" in navy with orange trim, and the cap now sported an orange star with "H" in block serif letters. The road uniforms remained the same save for the Astros logo replacing the Texas flag (the same logo was also applied on the home uniforms).^[42]

In 1971 the Astros made some changes to their uniform: they kept the same style they had in previous seasons, but inverted the colors. What was navy was now orange and what was orange was now a lighter shade of blue. The players' last names were added to the back of the jerseys. In 1972, the uniform fabric was also changed to what was at the time revolutionizing the industry – polyester. Belts were replaced by elastic waistbands, and jerseys zipped up instead of having buttons. The uniforms became popular with fans, but would last only until 1975, when the Astros would shock baseball and the fashion world.^[35]

The 1975 season saw the introduction of the Astros' new uniforms. Many teams were going away from the traditional uniform and the Astros were no exception. From the chest down, the uniform was a solid block of yellow, orange, and red stripes.^[42] There was also a large dark blue star over the midsection. The same multi-colored stripes ran down the pant legs. Players' numbers not only appeared on the back of the jersey, but also on the pant leg. The bright stripes were meant to appear as a fiery trail like a rocket sweeping across the heavens. The uniforms were panned by critics, but the public liked them and versions started appearing at the high school and little league level. The uniform was so different from what other teams wore that the Astros wore it both at home and on the road until 1980, though it underwent a few minor modifications with the navy star and number style.^[35]

Also in 1980, the Astros debuted a significantly cleaner uniform, relegating the rainbows to the sleeves. The design was initially worn on the road (with the original rainbow uniform relegated to home games), but in 1982 the rainbow shoulder look began appearing on select home games as well. In addition, the navy cap returned with this uniform and the orange cap was eventually retired in 1983. By 1987, this uniform became the Astros' primary look, retiring the original rainbow uniforms. When it first unveiled, the rainbow shoulder uniform was light grey, but by 1982, the fabric was changed to cream. A white version was added for home games that same year. Prior to the 1989 season, the pullover design was retired and buttons and belts returned to this uniform.^[42][35]

Coinciding with the change in ownership, the team switched uniforms and team colors after the 1993 season in order to go for a new, more serious image. The team's trademark rainbow uniforms were retired, and the team's colors changed to midnight blue and metallic gold. The "Astros" font on the team logo was changed to a more aggressive one, and the team's traditional star logo was changed to a stylized, "flying" star with an open left end.

Both the home and road uniforms featured a star substituting for the penultimate letter "O" in both "Astros" (home) and "Houston" (road); the road uniform was later tweaked in 1997 with the star now affixed next to the word "Houston". The letters were written in a more futuristic manner. The Astros also wore midnight blue alternates with "Astros" in white with gold trim, changed in 1997 to only feature the flying star logo. The midnight blue cap featured the flying star logo. It also marked the first time since 1982 that the Astros wore grey uniforms on the road.^[42][35]

Moving to Minute Maid Park (originally Enron Field) in 2000, the Astros took to the field wearing vintage-inspired uniforms. For the first time, navy was not part of the team's palette, and the Astros uniforms featured brick red, sand and black colors. The colors were inspired by the location of their new ballpark which formerly housed a railroad depot.

Primary home uniforms featured black pinstripes with "Astros" in black script letters and numbers in red. The road uniforms sported "Houston" in red script letters and black numbers. Alternate white uniforms without pinstripes featured all letters in brick red with sand trim, initially with the brick red star logo on the left chest before switching to the "Astros" wordmark by 2002. The Astros also wore black alternate home and road uniforms, with "Houston" (road) and "Astros" (home) emblazoned in front, but switched to brick red alternates by 2002. The letters on both uniforms are in sand with brick red trim. Black caps with the updated star in red became the primary cap while a red cap with the sand star was used as an alternate.^[42][35]

In 2013, the Astros returned to the classic navy and orange look of previous eras. Both uniforms featured the city name (road) and team name (home) in block navy letters with orange trim, along with numbers on the left chest. Piping was also added in front. The orange alternate contained the team name and numbers in navy with white trim. The Astros also wore navy uniforms with the orange rainbow stripes along the side; the front originally featured the "H" star before replacing it with "Astros" in orange in 2016. Navy caps with the "H" and orange star returned as the team's primary cap, while a navy cap with orange brim was used on select games. Until 2015, the Astros also wore all-orange caps with the home uniforms, and from 2016 to 2018, the navy alternates were paired occasionally with an orange cap with navy brim.^[42][35] While the navy alternates are usually worn on Sunday home games, in recent years, it became the preferred uniform during Framber Valdez's starts regardless of it being a home or road game.^[136]

In 2022, the Astros were one of seven additional teams to wear Nike's "City Connect" uniforms. The predominantly navy uniform incorporated the "Space City" wordmark in homage to NASA's "worm" logo; the lettering and numbers also incorporated said style. The uniform also added various elements from the "Tequila sunrise" uniforms of the 1970s, including numerals on the right leg and red/orange/yellow gradients on the piping and socks. The left sleeve patch has the modified Texas flag recolored to the Astros' navy and orange motif, with the "H-star" logo replacing the white star. All-navy caps feature the modified "H-star" logo incorporating a planet in orbit. This uniform is usually worn on Monday home games.^[137] On September 22nd, 2024, the Astros announced that they would wear the "Space City" uniforms for the final time. The team will receive a new "City Connect" uniform in 2025. ^[138]

As of the completion of the 2023 season

Darryl Kile Award

Two awards are presented each year, one to a Houston Astro and one to a St. Louis Cardinal, each of whom exemplifies Kile's virtues of being "a good teammate, a great friend, a fine father and a humble man." The winner is selected by each local chapter of the Baseball Writers' Association of America.^[140]

• 23 Enos Cabell, 3B/1B, 1984–1985

Source:^[141]

While not officially retired, the Astros have not reissued number 57 since 2002, when former Astros pitcher Darryl Kile died as an active player with the St. Louis Cardinals. The number 42 is retired by Major League Baseball in honor of Jackie Robinson.

On January 26, 2019, the team announced plans for a team Hall of Fame along with an inaugural class of inductees (including all retired numbers and members of the 2012 Walk of Fame), complete with an orange jacket and renderings for each of the inductees. The Astros Hall of Fame (with sponsorship by Houston Methodist) is currently located in the former Home Run Alley area of the ballpark under the new name of Hall of Fame Alley, beginning in March that revealed a series of plaques on Hall of Fame weekend on August 2 and induction the next day.^[142] A display was installed in the Union Station lobby on January 31 that included the jerseys and hats of the first class of inductees. The 2020 season belayed induction of the second group of Hall of Fame members until August 7 of the 2021 season.^[143] While there was no class of 2021, the committee dedicated to electing a broad representation of Astros did elect a class of 2022 for August of the impending season, selecting Terry Puhl and Tal Smith as the next inductees into the Astros Hall.^{[144][145][146][147]}

The Astros have held their spring training at The Ballpark of the Palm Beaches in West Palm Beach, Florida since 2017. They share the stadium with the Washington Nationals.^[148]

From 1985 to 2016, the Astros held spring training at Osceola Heritage Park in Kissimmee, Florida.^[149]

The Houston Astros farm system consists of seven minor league affiliates.^[150]

The Lone Star Series (also, Silver Boot Series) is a Major League Baseball rivalry featuring Texas' two major league franchises, the Texas Rangers and Astros. It is an outgrowth of the "natural rivalry" established by MLB as part of interleague play as the Rangers are a member of the American League and the Astros were a member of the National League until 2012.

During interleague play, the winner of the 6-game series was awarded the Silver Boot. A 30-inch (760 mm) tall display of a size-15 cowboy boot cast in silver, complete with a custom, handmade spur. If the series was split (3–3), the winner was the club which scored the most runs over the course of the series.

In 2013, the Astros joined the American League West with the Rangers and changed their rivalry from an interleague to an intra-division rivalry, the Astros played their first game in the American League against the Rangers on Sunday Night Baseball that season. In 2015, both teams made the playoffs and were in a tight division race during most of the season.^[151] Both teams qualified for the postseason again in 2023. While the teams had identical regular season records of 90—72, the Astros won the division title for their better head-to-head record (9—4), whilst the Rangers clinched the wild card berth. The Astros and Rangers had their first postseason matchup in the 2023 ALCS, with the Rangers ultimately winning in seven games.^[152][153]

Fairly recently, the Astros have grown an increasingly competitive rivalry with the Seattle Mariners as both teams have fought handily for control of the division. The resurgence of the Mariners to playoff contention in the early 2020s has fueled the rivalry in competition as the Mariners have often finished within 5 games of the Astros in the division for the past three seasons. The 2022 season saw the Mariners return to playoff success, winning their first series since 2001.^[154] The Mariners and Astros were set to face off in the ALDS, but Houston would go on to win the series in a 0-3 sweep. Despite the lone playoff meeting, both teams have grown a recent history of hitting one another with pitches, and even instigating multiple brawls between players.^[155] The series was very lopsided in favor of the Astros for multiple decades as Houston leads the all-time regular season series 119-73, including a 3-0 lead in the postseason.

The rivalry between the Astros and the New York Yankees emerged in the mid-2010s after the Astros moved to the American League and eventually ascended to title contenders. The two teams have met in four postseason rounds, all of which were won by Houston. However, like the Astros' rivalry with the Dodgers, animosity grew immediately after the Astros were revealed to have stolen signs during their 2017 championship season, as well as the Yankees' inability to overcome Houston in the playoffs despite fielding equally strong rosters.^[156] Both teams are tied all-time with 43 wins apiece, but the Astros own a 13–5 postseason record.

The series between the Astros and the Los Angeles Dodgers had initially begun as a divisional matchup but following Houston's realignment to the American League, the rivalry regained intensity as the two teams played one another in the 2017 World Series in which the Astros controversially won the championship in 7 games. Animosity was quick to grow further after the Astros' widely publicized sign stealing scandal had drawn negative attention to the organization after it was revealed the team had utilized a complex system to steal pitch signs, particularly during the 2017 World Series. As a result of the scandal, hostility grew immensely between the two teams and their fans.^[157] The Dodgers lead the all time series 400-334, both teams are tied in postseason wins 6-6.

Since 2013, the Astros' flagship radio station is KBME, Sportstalk 790 AM (a Fox Sports Radio affiliate). Previously, the team had a partnership with KTRH (740 AM) which went from 1999 to 2012 (both stations are owned by iHeartMedia). This change suddenly made it difficult for listeners outside of Houston itself to hear the Astros, as KTRH runs 50 kilowatts of power day and night, and KBME runs only five kilowatts. As a result, KTRH is audible across much of Central, East, and South Texas, whereas KBME can only be heard in Houston, especially after dark. Milo Hamilton, a veteran voice who was on the call for Hank Aaron's 715th career home run in 1974, retired at the end of the 2012 season, after broadcasting play-by-play for the Astros since 1985. Dave Raymond and Brett Dolan shared play-by-play duty for road games, while Raymond additionally worked as Hamilton's color analyst (while Hamilton called home games only for the past few seasons before his retirement); they were not retained and instead brought in Robert Ford and Steve Sparks to begin broadcasting for the 2013 season.^[158]

Spanish language radio play-by-play is handled by Francisco Romero, and his play-by-play partner is Alex Treviño, a former backup catcher for the club.

During the 2012 season Astros games on television were announced by Bill Brown and Jim Deshaies. In the seven seasons before then, Astros games were broadcast on television by Fox Sports Houston, with select games shown on broadcast TV by KTXH. As part of a ten-year, $1 billion deal with Comcast that includes a majority stake jointly held by the Astros and the Houston Rockets, Houston Astros games moved to the new Comcast SportsNet Houston at the beginning of the 2013 season.^[159] On September 27, 2013, CSN Houston filed for Chapter 11 Bankruptcy and surprising the Astros who own the largest stake.^[160] After being brought out of bankruptcy by DirecTV Sports Networks and AT&T, the channel's name was changed to Root Sports Southwest then later AT&T SportsNet Southwest.

The current television team consists of Todd Kalas, Geoff Blum and reporter Julia Morales.

In April 1977, the Houston Astros introduced their first mascot, Chester Charge. Created by Ed Henderson, Chester Charge was a Texas cavalry soldier on a horse. Chester appeared on the field at the beginning of each home game, during the seventh-inning stretch and then ran around the bases at the conclusion of each win. At the blast of a bugle, the scoreboard would light up and the audience would yell, "Charge!" ^[161]

The Astros' current mascot is Orbit, a lime-green outer-space creature wearing an Astros jersey with antennae extending into baseballs. Orbit was the team's official mascot from the 1990 through the 1999 seasons. For the 2000 season, a rabbit named Junction Jack was introduced as the team's mascot with the move from the Astrodome to then Enron Field. (Junction Jack had two "relatives", Junction Julie and Junction Jesse, who were not official mascots). Orbit returned after a 13-year hiatus on November 2, 2012, at the unveiling of the Astros' new look for their 2013 debut in the American League. The name Orbit pays homage to Houston's association with NASA and nickname Space City.^[162]

• A Six-Gun Salute: An Illustrated History of the Houston Colt .45s, by Robert Reed (Rowman-Littlefield Publishing, Boston, 1999).

• Houston Astros official website
• Houston Astros news from the Houston Chronicle
• Astros team page on Baseball-Reference.com
• Houston Astros Video on ESPN Video Archive
• Houston Astros history