東パキスタン

東パキスタン州 পূর্ব পাকিস্তান  (ベンガル語) plunga pākistān مشرقی پاکستان  (ウルドゥー語) maśriqī pākistān
1955–1971
フラグ エンブレム
国歌: トーラナ・イ・パキスタン
東パキスタン（緑）とパキスタンの残りの地域（薄緑）の位置
状態	パキスタンの州
資本	ダッカ
公用語	ベンガル語 英語
母国語	シレット語 サンタリ ランガプリ チッタゴニア語 チャクマ マルマ タンチャンギャ
その他の言語	ウルドゥー語（パキスタンの公用語）
異名	パキスタン人、東パキスタン人、ベンガル人
政府	連邦政府の管轄下にある自治区
首相
• 1955年～1956年、1958年に2回	アブ・フセイン・サルカー
• 1956年～1958年、1958年に再度2回	アタウル・ラーマン・カーン
知事
• 1955–1956	アミルディン・アフマド
• 1956–1958	AK ファズルル・ハク
• 1958–1960	ザキル・フセイン
• 1962	グラーム・ファルーク・カーン
• 1971	アブドゥル・モタレブ・マリク
管理者a
• 1960–1962	ザキル・フセイン
• 1962–1969	アブドゥル・モネム・カーン
• 1969	ミルザ・ヌルル・フダ
• 1969年、1971年	ペンシルベニア州サハーブザダ・ヤクブ・カーン中将
• 1969–1971	VADM、サイード・モハマド・アフサン、PN
• 1971	ペンシルバニア州ティッカ・カーン中将
• 1971	ペンシルバニア州ニアジのAAK中将
立法府	立法議会
歴史
• 設立	1955年10月14日
• 法的枠組み命令	1970年7月1日
• 廃止	1971年12月16日
エリア
• 合計	148,460 km 2 (57,320 平方マイル)
通貨	パキスタンタカ
タイムゾーン	UTC+06:00
先行 後継者 東ベンガル バングラデシュ暫定政府
今日の一部	バングラデシュ[a]

東パキスタンは、1955年から1971年までパキスタンの東部の州であり、東ベンガル州から再編され、改名され、現在のバングラデシュの領土を占めていました。その陸上国境はインドとビルマにあり、海岸線はベンガル湾に面していました。東パキスタン人は一般に「パキスタンのベンガル人」として知られていました。この地域をインドの州である西ベンガル（「インドのベンガル」としても知られています）と区別するために、東パキスタンは「パキスタンのベンガル」として知られていました。1971年、東パキスタンはベンガル語で「ベンガルの国」または「ベンガル人の国」を意味するバングラデシュとして新たに独立した国となりました。

東パキスタンは、ボグラのパキスタン首相モハメド・アリの統一計画により、東ベンガルから改名された。1956年のパキスタン憲法は、パキスタンの王政をイスラム共和国に置き換えた。ベンガル人政治家のH.S.スフラワルディは1956年から1957年までパキスタンの首相を務め、ベンガル人官僚のイスカンダー・ミルザはパキスタンの初代大統領になった。1958年のパキスタンクーデターにより、将軍アユーブ・カーンが権力を握った。カーンはミルザに代わって大統領となり、民主化推進派の指導者に対する弾圧を開始した。カーンは1962年にパキスタン憲法を制定し、普通選挙を廃止した。1966年までに、シェイク・ムジブル・ラフマンがパキスタンの野党指導者として台頭し、自治と民主主義のための6項目の運動を開始した。1969年の東パキスタンでの蜂起は、アユーブ・カーンの打倒につながった。別の将軍、ヤヒヤ・カーンが大統領職を簒奪し、戒厳令を施行した。1970年、ヤヒヤ・カーンはパキスタン初の連邦総選挙を組織した。アワミ連盟が最大の政党となり、パキスタン人民党がそれに続いた。軍事政権は選挙結果の受け入れを遅らせ、市民的不服従、バングラデシュ解放戦争、1971年のバングラデシュ虐殺^[1]、ビハール人迫害につながった。東パキスタンはインドの支援を受けて分離独立を果たした。

東パキスタン州議会は、この地域の立法機関であり、パキスタン最大の州議会であったが、選挙は1954年と1970年の2回のみ行われた。1971年のバングラデシュ解放戦争の間、ほとんどのベンガル人議員がパキスタン国民議会に選出され、東パキスタン州議会はバングラデシュ制憲議会の議員となった。

東パキスタンの戦略的重要性のため、パキスタン連邦は東南アジア条約機構の加盟国であった。東パキスタンの経済は1960年から1965年の間に平均2.6%成長した。東パキスタンが輸出の大きなシェアを占めていたにもかかわらず、連邦政府は西パキスタンに資金と対外援助を多く投入した。しかし、アユーブ・カーン大統領は東パキスタンで大幅な工業化を実施した。カプタイ・ダムは1965年に建設された。東部製油所はチッタゴンに設立された。ダッカはパキスタン第2の首都と宣言され、国会議事堂の所在地として計画された。政府はダッカの国会議事堂複合施設の設計にアメリカ人建築家ルイス・カーンを採用した。^[2]

1955年、モハメド・アリ・ボグラ首相はワン・ユニット計画を実施し、西部の4州を西パキスタンと呼ばれる単一のユニットに統合し、東ベンガルを東パキスタンに改名した。^[3]

パキスタンは1956年に自治領としての地位を終え、共和制憲法を採択し、イスラム共和国を宣言した。^[4]東パキスタンのポピュリスト指導者HS・スフラワルディがパキスタンの首相に任命された。首相に就任するとすぐに、スフラワルディは共同選挙制度を復活させる法的作業を開始した。西パキスタンでは共同選挙制度に強い反対と憤りがあった。^[5]ムスリム連盟はこの問題を国民に訴え、別個の選挙制度の実施を求め始めた。西パキスタンとは対照的に、東パキスタンでは共同選挙制度が非常に人気があった。適切な選挙区を確立するためのムスリム連盟との綱引きは、彼の政府に問題を引き起こした。^[要出典]

憲法で義務づけられている国家財政委員会プログラム (NFC プログラム) は、1956 年に西パキスタンの 4 つの州の留保にもかかわらず、スフラワルディ首相によって直ちに停止されました。スフラワルディは、国家経済を中央集権化するためにソ連に基づく 5 か年計画を提唱しました。この見解では、東パキスタンの経済はすぐに中央集権化され、すべての主要な経済計画は西パキスタンに移行されることになります。^{[引用が必要]}

西パキスタンでは、エリート独占主義者と実業界が彼の政策に従うことを怒って拒否したため、経済の中央集権化につながる取り組みに対して大きな抵抗があった。^[要出典]カラチの実業界は、東パキスタンの大部分に1000万ドルの国際協力基金（ICA）援助金を分配するあらゆる試みを阻止し、統合された国営海運会社を設立するための政治闘争を開始した。カラチ、ラホール、クエッタ、ペシャワールなど西パキスタンの金融都市では、エリート実業界と民間部門がスフラワルディの経済政策に反対する一連の大規模な労働ストライキを支持した。^[6]

さらに、物議を醸したワン・ユニット・プログラムから人々の注意をそらすため、スフラワルディ首相は、国内で中小企業を立ち上げるよう投資家の小グループに呼びかけ、危機を終わらせようとした。多くの取り組みとNFC賞プログラムの延期にもかかわらず、西パキスタンの4つの州におけるスフラワルディの政治的立場とイメージは悪化した。憲法で義務付けられたNFCプログラムの停止に、ムスリム連盟の多くの民族主義指導者と活動家は落胆した。彼の批評家とムスリム連盟の指導者は、NFC賞プログラムの停止により、スフラワルディは西パキスタンの4つの州を含む西パキスタンよりも東パキスタンに多くの財政的割り当て、援助、助成金、機会を与えようとしていると指摘した。首相時代の最後の数日間、スフラワルディは国の東部と西部の経済格差をなくそうとしたが、無駄だった。彼はまた、国内の食糧不足を緩和しようとしたが、失敗した。^[7]

スフラワルディは、パキスタンの中央条約機構と東南アジア条約機構への加盟を強化することで米国との関係を強化した。また、中華人民共和国との関係も促進した。 [ ^8]

1956年のパキスタン憲法の制定における彼の貢献は大きく、議会制自由民主主義の堅持に沿って、市民の自由と成人の普遍的な参政権の条項を組み込む上で重要な役割を果たした。^[要出典]

1958年、イスカンダル・ミルザ大統領は、パキスタン軍司令官アユーブ・カーンによる軍事クーデターの一環として戒厳令を施行した。約2週間後、ミルザ大統領とパキスタン軍の関係が悪化し、陸軍司令官アユーブ・カーン将軍は大統領を大統領職から解任し、ミルザ大統領を強制的に英国へ追放した。アユーブ・カーン将軍は国営ラジオに出演し、「軍と国民は過去との決別を要求した」と宣言して自らの行動を正当化した。1962年まで戒厳令は続き、陸軍元帥アユーブ・カーンは政府から多くの政治家や公務員を追放し、軍人に置き換えた。アユーブは自身の政権を「闇市場と汚職の混乱を一掃する革命」と呼んだ。カーンはミルザに代わって大統領となり、11年間にわたり国の独裁者となった。戒厳令は1962年まで続き、その年、陸軍元帥アユーブ・カーンの政府がパキスタン最高裁判所長官ムハンマド・シャハブディンの下、東パキスタンと西パキスタンからそれぞれ5人ずつ、計10人の上級判事からなる憲法審議会を組織した。1961年5月6日、委員会は草案をアユーブ・カーン大統領に送付した。カーンは閣僚と協議しながら草案を徹底的に検討した。

1962年1月、内閣はついに新憲法の条文を承認した。同憲法は1962年3月1日にアユーブ・カーン大統領によって公布され、1962年6月8日に発効した。1962年憲法の下、パキスタンは大統領制共和国となった。普通選挙は廃止され、「基本的民主主義」と呼ばれる制度が採用された。この制度では、選挙人団が大統領と国会を選出する責任を負った。1962年憲法は西パキスタンと東パキスタンに知事制度を創設した。各州は独自の州知事政府を運営した。憲法は中央政府と州の権限分担を定義した。ファティマ・ジンナーは1965年の大統領選挙でアユーブ・カーンを追い落選した際、東パキスタンで強い支持を得た。

ダッカは1962年にパキスタン第二の首都と宣言された。立法首都に指定され、ルイス・カーンが国会議事堂の設計を任された。ダッカの人口は1960年代に増加した。州内で7つの天然ガス田が採掘された。港湾都市チッタゴンに東部製油所が設立され、石油産業が発展した。

1966年、アワミ連盟の指導者シェイク・ムジブル・ラーマンはラホールで6項目運動を発表した。この運動はパキスタンの地方自治の拡大と民主主義の回復を要求した。ラーマンは6項目運動を開始した後、アガルタラ陰謀事件で反逆罪で起訴された。彼は後に1969年の東パキスタンの蜂起で釈放された。アユーブ・カーンは1969年3月に辞任した。以下は歴史的な6項目である。^[9]

• 憲法は、ラホール決議に基づく真の意味でのパキスタン連邦と、成人の普通選挙権に基づいて直接選出された立法府の優位性を備えた議会制政府を規定すべきである。
• 連邦政府は防衛と外交の2つの分野のみを扱うべきであり、その他の残りの分野はすべて連邦州に委ねられるべきである。
• 二つの翼に、二つの別個の、しかし自由に交換可能な通貨を導入すべきである。これが実現不可能な場合は、国全体で一つの通貨にすべきであるが、東パキスタンから西パキスタンへの資本の逃避を阻止するための有効な憲法条項を導入すべきである。さらに、東パキスタンには別の銀行準備金を設立し、別の財政政策と金融政策を採用すべきである。
• 課税権と歳入徴収権は連邦構成単位に付与されるべきであり、連邦中央政府にはそのような権限はない。連邦は支出を賄うために州税の一部を受け取る権利を有する。
• 両派の外貨収入には別々の口座が設けられるべきであり、連邦政府の外貨要件は両派によって均等に、または固定比率で満たされるべきであり、国内製品は両派の間で無税で移動されるべきであり、憲法は両派に外国との貿易関係を確立する権限を与えるべきである。
• 東パキスタンには独立した軍隊または準軍事組織が設けられるべきであり、海軍本部は東パキスタンに置かれるべきである。

ムハンマド・アユーブ・カーンの後任としてヤヒヤ・カーン将軍が戒厳令長官に就任した。カーンは1970年のパキスタン総選挙を組織した。1970年のボーラ・サイクロンは20世紀で最も多くの死者を出した自然災害の一つであった。サイクロンは50万人の命を奪った。サイクロンの壊滅的な影響は連邦政府に対する大きな反感を生んだ。10年間の軍事政権の後、東パキスタンはベンガル民族主義の温床となった。民族自決を求める声があちこちで上がった。^[10]

連邦総選挙が実施されると、アワミ連盟がパキスタン議会で最大の政党となった。同連盟は東パキスタンで169議席中167議席を獲得し、300議席のパキスタン国会で150議席という半分の議席を超えた。^{[11]理論上は、これにより連盟は}ウェストミンスターの伝統に従って政府を樹立する権利を得た。しかし、連盟は西パキスタンで1議席も獲得できず、パキスタン人民党が81議席で最大の政党となった。軍事政権は権力の移譲を遅らせ、連盟との長期にわたる交渉を行った。東パキスタン全土で、議会の招集を要求する市民的不服従運動が勃発した。ラーマンは1971年3月7日の演説でパキスタンからの独立闘争を宣言し、ベンガル人大衆に非協力運動を求めた。3月7日から26日の間、東パキスタンは事実上アワミ連盟の民衆統制下にあった。 1971年3月23日のパキスタン共和国記念日に、東パキスタンの多くの家庭でバングラデシュの最初の国旗が掲げられた。パキスタン軍は3月26日に抵抗勢力の鎮圧を目的とした即時取り締まりを開始するよう命令を受け、その作戦にはサーチライト作戦^[12]や1971年のダッカ大​​学虐殺^[13]などがある。^[14]これがバングラデシュ独立宣言につながった。^[15]

バングラデシュ解放戦争と1971年のバングラデシュ虐殺が9か月間続く中、東ベンガル連隊や東パキスタンライフル隊などの東パキスタン軍部隊が離反し、バングラデシュ軍を結成した。バングラデシュ暫定政府は隣国インドと同盟を組み、インドは戦争の最後の2週間に介入し、パキスタン東部司令部の降伏を確保した。^{[16] [17]}

1969年にアユーブ・カーンが職を追われると、パキスタン軍司令官のヤヒヤ・カーン将軍が同国で2番目に統治する最高戒厳令執行官となった。ブットーもムジブもカーン将軍を強く嫌っていたが、1970年に選挙を行うと約束していたため、彼と彼の政府に辛抱強く耐えた。この間、東パキスタンにおける強い国家主義的感情がパキスタン軍と中央軍事政権に感じられた。そのため、カーンとその軍事政権は、非東パキスタン人に対する国家主義的な脅迫と暴力を逸らそうとした。東部司令部はアワミ連盟から絶えず圧力を受けており、そのような極度の圧力下で司令部を統制するために現役将校を要請した。パキスタン軍の高将校、下級将校、および多くの高官は、東パキスタンでの任命に非常に慎重であり、東パキスタンの統治の任務と将校の任命はパキスタン高等軍事司令部にとって非常に困難であると考えられていた。

ムザファルディン少将とサハブザダ・ヤクブ・カーン中将の軍政下、東パキスタン軍は同州の反乱を鎮圧するために過剰な軍事力を行使した。このため状況は極めて危機的となり、同州の文民統制は政府から失われた。3月24日、ヤヒヤ・カーンは部下の将軍たちの働きに満足せず、1969年9月1日にムザファルディン将軍とヤクブ・カーン将軍を解任した。危機が悪化し続ける中、軍の管理者を任命することは極めて困難で挑戦的なことと考えられていた。パキスタン海軍司令官のサイード・モハマド・アフサン中将は以前、アユーブ・カーン前大統領の下で東パキスタンの政治・軍事顧問を務めていた。ヤヒヤ・カーン将軍は、行政に関する豊富な経験と東パキスタン情勢の専門家として、サイード・モハマド・アーサン中将を戒厳令管理者に任命し、絶対的な権限を与えた。アーサン中将は海軍司令官を解任され、政府から任期延長を受けた。^[要出典]

東パキスタンと西パキスタンの緊張関係は、シェイク・ムジブル・ラーマン（ムジブ）率いる東パキスタン最大の政党アワミ連盟が東パキスタンの総選挙で圧勝した1970年に最高潮に達した。同党は東パキスタンに割り当てられた162議席のうち160議席を獲得し、議会の300議席の過半数を獲得した。これによりアワミ連盟は、他の政党と連立を組むことなく政府を樹立する憲法上の権利を得た。カーンはムジブをラーワルピンディーに招き、政権を担うよう求め、軍政府とアワミ党の間で交渉が行われた。ブットーはこの結果に衝撃を受け、人民党の同僚らが国民議会の設立総会に出席すれば「足を折る」と脅し、総会に敢えて出席する党員の「足を折る」と有名な​​発言をした。しかし、東パキスタンの分離主義を恐れたブットーは、ムジブに連立政権を組むよう要求した。ラルカナで秘密会議が開かれた後、ムジブはブットーに大統領職を与え、ムジブを首相にすることに合意した。ヤヒヤー・カーン将軍と彼の軍事政権はこれらの展開を知らされず、自身の軍事政権からの圧力により、ラーマンがパキスタンの首相になることを拒否した。これにより、東パキスタンでの自治権拡大を求める運動が激化した。軍警察はムジブとブットーを逮捕し、ラワルピンディーのアディアラ刑務所に収監した。このニュースは東パキスタンと西パキスタンの両方で火のように広まり、東パキスタンで独立闘争が始まった。^[18]

パキスタン軍の上級司令官とズルフィカール・アリー・ブットーは、ヤヒヤ・カーン将軍に対し、ムジブとその一派に対して武力行動を取るよう圧力をかけ始めた。その後、ムジブと共に憲兵に逮捕された後、ブットーはヤヒヤ・カーンと距離を置いた。逮捕後間もなく、ヤヒヤ・カーンが議長を務める高官会議が開かれた。会議中、パキスタン軍の高官らは満場一致で武力による暴力的な軍事行動を勧告した。計画に反対したのは、東パキスタンの戒厳令管理者で東パキスタン知事のアーサン提督と、ダッカ唯一の空軍基地の司令官であるザファル・マスード空軍准将の2人だけだった。東パキスタンでの軍事行動が不可避であることが明らかになると、アーサン提督は抗議して戒厳令管理者の職を辞し、直ちに西パキスタンのカラチに帰還した。落胆し孤立したアフサン提督は海軍を早期退役し、カラチに静かに定住した。サーチライト作戦とバリサル作戦が開始されると、マスード空軍元帥は西パキスタンに飛び、アフサン提督とは違い東パキスタンでの暴力を止めようとした。ヤヒヤ・カーン将軍に会う試みが失敗すると、マスードもダッカ空軍基地の司令官の職を辞し、空軍を退役した。

アーサン中将の辞任という大きな打撃を受けて、サヒブザダ・ヤクブ・カーン中将が緊急で東パキスタンに派遣された。ヤクブ将軍は一時的に同州の管理を引き継ぎ、東部軍団の軍団司令官にも任命された。ヤクブ将軍は東パキスタンの主要部隊全体を動員した。

シェイク・ムジブル・ラフマンは1971年3月26日にダッカで独立宣言を行った。国民議会と州議会の選出された指導者を含むアワミ連盟のすべての主要な指導者は隣国インドに逃亡し、シェイク・ムジブル・ラフマンを首班とする亡命政府が結成された。彼がパキスタンの刑務所にいる間、サイード・ナズルル・イスラムが大統領代行、タジュディン・アハメドが首相を務めた。亡命政府は1971年4月17日に東パキスタン領クシュティア県のムジブ・ナガルで宣誓を行い、正式に政府を樹立した。MOG・オスマニ大佐が解放軍の最高司令官に任命され、東パキスタン全体が11の地区司令官が率いる11の地区に分割された。すべての地区司令官はパキスタン軍から離反したベンガル人将校であった。これが 9 か月に及ぶバングラデシュ解放戦争の始まりであり、1971 年 12 月に 40 万人のインド兵が加わった自由の戦士たちは、36 万 5 千人のパキスタン軍と準軍事組織および協力者部隊と対峙した。さらに約 2 万 5 千人の装備の整っていない民間のボランティアと警察部隊もパキスタン軍に味方した。東パキスタンでは 血なまぐさいゲリラ戦が続いた。

パキスタン軍は、このような脅威に対抗できなかった。情報がなく士気も低く、戦闘力も低く、ゲリラ戦術にも不慣れだったパキスタン軍とその部隊は、バングラデシュ解放軍に敗れた。1971 年 4 月、ティカ カーン中将がヤクブ カーン将軍の後任として軍団司令官に就任した。ティカ カーン将軍は、この地域で大規模な暴力と虐殺のキャンペーンを指揮した。彼は、東パキスタンで数十万人のベンガル人を殺害した責任を負っており、そのほとんどは民間人と非武装の人々であった。ティカ カーン将軍は、その役割により「ベンガルの虐殺者」の称号を得た。カーン将軍はパキスタンに対する国際的な反発に直面したため、東部戦線の司令官を解任された。彼は 1971 年 8 月 31 日にアブドゥル モタレブ マリクの下で文民政権を樹立したが、これは効果がなかった。しかし、会議中、東パキスタンの指揮を引き受ける高官がいないため、アミール・アブドラ・カーン・ニアジ中将が東パキスタンの指揮に志願した。経験不足と任務の規模の大きさから、政府はモハマド・シャリフ少将を東部海軍司令部（パキスタン）の司令官として派遣した。シャリフ提督は、合同軍事作戦を行う際にニアジ将軍の副司令官を務めた。しかし、ニアジ将軍は失敗作であり、無能な統治者であることが判明した。そのため、ニアジ将軍とダッカPAF基地のAOCであるイナムル・ハック・カーン空軍准将は、東パキスタンでインドまたはその同盟国に対していかなる作戦も開始できなかった。紛争の終わりまでインド海軍に圧力をかけ続けたシャリフ提督を除いて。シャリフ提督の効果的な計画により、インド海軍が東パキスタンの海岸に海軍力を上陸させることはほぼ不可能になった。インド海軍は東パキスタンに上陸することができず、パキスタン海軍は依然として抵抗を続けていた。インド陸軍は同州の3方面から東パキスタンに侵入した。インド海軍は陸軍が海岸に到達するまでベンガル湾付近で待機することにした。

インド空軍は東パキスタンにおけるパキスタン空軍の能力を破壊した。ダッカ空軍基地の司令官、イナムル・ハック・カーン空軍准将は、インド空軍の行動に対して本格的な抵抗を一切行わなかった。戦争の大半において、インド空軍は東パキスタン上空の完全な支配権を握っていた。

1971年12月16日、パキスタン軍は、インド軍東部軍司令官のジャグジット・シン・アローラ中将率いるムクティ・バヒニとインド軍の合同解放軍に降伏した。東部軍団最後の軍団司令官であるAAKニアジ中将は、午後4時31分頃に降伏文書に署名した。ニアジ中将とシャリフ提督を含む93,000人以上が捕虜となった。

1971年12月16日、東パキスタンの領土は西パキスタンからの降伏協定に基づいてインド軍に引き渡され、シムラー協定により新たに独立したバングラデシュ国家となった。東部司令部、民間機関、準軍事組織はその後数か月で解散した。^[要出典]

西パキスタンの砂漠と険しい山岳地帯とは対照的に、東パキスタンは世界最大のデルタ、700の河川、熱帯の丘陵ジャングルを特徴としていた。東パキスタンのチッタゴン管区には丘陵地帯と森林（主にチッタゴン丘陵地帯とシレット）があった。クルナ管区とダッカ管区およびチッタゴン管区の一部は主にデルタ地帯であった。東パキスタンはほぼ完全にパドマ川とジャムナ川の下流からなる沖積平野であった。気候的には、東パキスタンは基本的に多湿で暑い気候で、雨量が多いか非常に多い。東パキスタンの多雨は、東パキスタンで栽培される主な作物が米、茶、黄麻であることを意味していた。^[19]

東パキスタンはイギリス領ベンガルから17の地区を継承した。

1960 年に、ローワー ティペラはコミラに改名されました。

1969年、タンガイル地区がマイメンシン地区から分離され、パトゥアカリ地区がベーカーガンジ地区から分離されて、2つの新しい地区が設立されました。

東パキスタンの地区は以下の通りです。

イギリス領インド分割当時、東ベンガルはプランテーション経済であった。この地域は世界最大の茶園があったため、1949年にチッタゴン茶オークションが設立された。東パキスタン証券取引所は1954年に設立された。インド、ビルマ、旧イギリス植民地からの裕福なイスラム教徒移民の多くが東パキスタンに定住した。イスパハニ家、アフリカワラ兄弟、アダムジー家は、この地域の工業化の先駆者であった。現代のバングラデシュの主要企業の多くは、東パキスタン時代に誕生した。

イギリス領ベンガル地方で設立された航空会社オリエント航空は、ダッカ-カルカッタ-デリー-カラチ路線にDC-3機を導入し、東パキスタンと西パキスタンを結ぶ重要な航空路線を開設した。オリエント航空は後にパキスタン国際航空に発展し、その初代会長は東パキスタンを拠点とする実業家ミルザ・アフマド・イスパハニであった。

1950年代までに、東ベンガルは西ベンガルを上回り、世界最大のジュート産業を擁するようになりました。アダムジー・ジュート・ミルズは史上最大のジュート加工工場であり、ナラヤンガンジにあるその場所は「東洋のダンディー」というニックネームで呼ばれていました。アダムジー家は、イギリス領ビルマで財を成したハジ・アダムジー・ダーウッド卿の子孫です。

天然ガスは1955年にビルマ石油会社によって東パキスタン北東部で発見されました。天然ガスの工業利用は1959年に始まりました。シェル石油会社とパキスタン石油は1960年代に7つのガス田を採掘しました。工業港湾都市チッタゴンにはビルマ東部石油会社とパキスタン国営石油会社の本社がありました。かつての主要石油生産国であるイランはチッタゴンの東部製油所の設立を支援しました。

パキスタン農村開発アカデミー（現在のバングラデシュ農村開発アカデミー）のコミラモデルは、アクタル・ハミード・カーンによって考案され、多くの発展途上国で模倣されました。

1965年、パキスタンはアメリカの援助を受けて東パキスタン南東部でカプタイダム水力発電プロジェクトを実施した。これは東パキスタン唯一の水力発電ダムであった。このプロジェクトは、4万人以上の先住民をこの地域から追い出したことで物議を醸した。

中心部に位置する大都市ダッカでは、著しい都市成長が見られました。

• 
  1960 年代のダッカの中央ビジネス地区
• 
  1960年のチッタゴン港
• 
  バイトゥル ムカラム マーケット エリア、ダッカ、1967 年
• 
  パキスタンの紙幣には1971年までベンガル語の文字が使われていた。
• 
  東パキスタンヘリコプターサービスのポスター
• 
  1969 年にダッカの新鉄道駅の 1 周年を記念して発行されたパキスタンの切手

東パキスタンの人口は西パキスタンのほうが多かったが、分断された国を政治的に支配し、共通予算からより多くの資金を受け取っていた。世界銀行によると、西パキスタンへの政府支出の増加、東から西への資金移転、東の外貨余剰金を西の輸入に充てるなど、東パキスタンに対する経済的差別が多々あった。

東パキスタンがパキスタンの輸出の大きな部分を占めていたにもかかわらず、差別は起こった。

1960年から1965年までの一人当たり国内総生産の年間成長率は、西パキスタンで4.4%、東パキスタンで2.6%であった。ベンガルの政治家は、パキスタンの輸出収入の多くは東パキスタンでのベンガル産の黄麻と茶の輸出から生み出されているとして、自治権の拡大を主張した。1960年になっても、パキスタンの輸出収入の約70%は東パキスタンで発生していたが、黄麻の国際需要が減るにつれてこの割合は減少した。1960年代半ばまでに、東パキスタンは国の輸出収入の60%未満を占めるようになり、1971年にバングラデシュが独立したときには、この割合は50%を下回っていた。1966年、ムジブは別個の外貨口座を維持し、海外に別個の貿易事務所を開設することを要求した。 1960 年代半ばまでに、西パキスタンは小麦の緑の革命の成功と西パキスタンの繊維市場の拡大によりアユーブの「進歩の 10 年」の恩恵を受けていたが、東パキスタンの生活水準は依然としてひどく低いレベルにあった。ベンガル人は、中央政府の所在地である西パキスタンがより多くの外国援助を受けたことにも憤慨していた。しかし、東パキスタンはそれでも工業化と開発の恩恵を受けており、それはチッタゴン丘陵地帯のカプタイ ダムに表れていた。

東パキスタンの経済学者たちは、インドとの二国論を基礎とした「二経済理論」をパキスタン国内で主張した。いわゆる二経済理論は、東パキスタンと西パキスタンは経済的な特徴が異なり、イスラマバードの連邦政府によって規制されるべきではないと示唆した。^[20]

東パキスタンにはパキスタン人口の55%が居住していた。同州最大の民族はベンガル人で、パキスタン最大の民族でもある。ベンガル系イスラム教徒が多数派を占め、次いでベンガル系ヒンズー教徒、ベンガル系仏教徒、ベンガル系キリスト教徒となっている。東パキスタンにはチャクマ族、マルマ族、タンチャンギャ族、ガロ族、マニプール族、トリプール族、サンタル族、バウム族など多くの部族グループもあった。彼らは主に仏教、キリスト教、ヒンズー教を信仰していた。東パキスタンには西ベンガル州、ビハール州、シンド州、グジャラート州、北西辺境州、アッサム州、オリッサ州、パンジャブ州、ケララ州などインド亜大陸各地から移住してきたイスラム教徒が住んでいた。東パキスタンにはアルメニア人とユダヤ人の少数民族が住んでいた。

パキスタン・アジア協会は、 1948年にアフマド・ハサン・ダニによってオールド・ダッカに設立されました。ラジシャヒのヴァレンドラ研究博物館は、インダス文明の研究の重要な中心地でした。バングラ・アカデミーは1954年に設立されました。

東パキスタンの新聞の中では、The Daily Ittefaq がベンガル語の主要な新聞であり、Holiday が英語の主要な新聞であった。

分離独立当時、東ベンガルには80の映画館があった。東パキスタンで製作された最初の映画は1955年の『顔と仮面』だった。パキスタンテレビは1965年にラホールに次いでダッカに2番目のスタジオを設立した。ルナ・ライラはパキスタン初のポップスターで、インドでも人気を博した。シャブナムは東パキスタンを代表する女優だった。フェロザ・ベグムはベンガル古典音楽ナズルル・ギーティの第一人者だった。ジャシムッディーンおよびアバスッディーン・アハメドはベンガルの民俗音楽を振興した。ムニエル・チョウドリー、サイード・ムジタバ・アリ、ヌールル・モメン、スフィア・カマル、シャムスール・ラーマンは東パキスタンを代表する文学者だった。

1951年の国勢調査によると、東パキスタンの人口は44,251,826人で、そのうち34,029,654人がイスラム教、9,757,527人がヒンズー教、464,644人がその他の宗教（仏教、キリスト教、アニミズム）を信仰していた。^[22] 1961年の国勢調査によると、イスラム教徒が人口の80.4%、ヒンズー教徒が18.4%、残りの1.2%がその他の宗教（主にキリスト教と仏教）に属していた。^{[23] [24]}

ベンガル人、パシュトゥーン人、バローチ人、ギルギット人は、パキスタンの官僚や軍隊で極端に少数派でした。連邦政府では、役職のわずか 15% が東パキスタン人によって占められていました。軍隊のわずか 10% が東パキスタン出身でした。文化的差別も蔓延しており、東部は独特の政治的アイデンティティを築き上げました。ベンガルの仏教の影響を受けた文化は、西パキスタンのヒンズー教の影響を受けた文化とは異なっていました。

1948年にパキスタンと統一されて以来、東パキスタン軍は2個大隊、第1東ベンガル連隊と第1/14または第3/8パンジャブ連隊からなる1個歩兵旅団のみで構成されていた。これら2個大隊は合わせて5個ライフル中隊しか持たなかった（歩兵大隊は通常5個中隊で構成されていた）。 ^{[25]この弱小旅団は}、1947年の印パ戦争中に東パキスタンの防衛を任務とした東パキスタンライフル隊と共に、アユーブ・カーン准将（第14軍師団司令官代行）の指揮下にあった。^[26]パキスタン空軍、海兵隊、海軍は、この地域にほとんど存在していなかった。東パキスタンで活動していたのは、パキスタン空軍の戦闘中隊1個中隊、第14中隊テールチョッパーズのみであった。この戦闘中隊は、後に四つ星将軍となった中隊長パルバイズ・メフディ・クレシが指揮した。東パキスタン軍の人員は、諜報データの収集と管理サイクルも担当する海軍特殊部隊の顧問から、戦闘潜水、爆破、ゲリラ/反ゲリラ戦術の訓練を受けた。

東パキスタン海軍には、現役の戦闘駆逐艦PNSシレット1 隻、潜水艦ガジ1 隻(繰り返し西側に展開)、および深海で機能するには不十分な砲艦 4 隻のみがありました。統合特殊作戦は、陸軍、空軍、海兵隊の支援を受けた海軍特殊任務グループ (SSG(N)) によって管理および実行されました。全軍、つまり海兵隊が東パキスタンに展開され、当初は河川地域および海岸近くでの演習および戦闘作戦の実施を任務としていました。海軍情報部の小規模な部署(本部および人員、施設、および指示は西側によって調整されていました) は、特殊任務および偵察任務の指揮に重要な役割を果たし、情報収集は、インドの脅威を遅らせるために適切な行動を取ることも任務としていました。東パキスタンの軍隊には、ISI の秘密作戦部 (CAD) の情報部隊から派遣された準軍事組織、ラザカールも含まれていました。

東パキスタンがバングラデシュとして分離独立するというニュースがパキスタンに届いたとき、そのトラウマは極めて深刻だった。それは心理的な挫折であり、^[30]パキスタン軍の威信を打ち砕く完全で屈辱的な敗北であった。^{[30] [31]}知事であり戒厳令執行官であったアミール・アブドラ・カーン・ニアジ中将は名誉を傷つけられ、イメージが傷つけられ、栄誉を剥奪された。^[30]パキスタン国民は敗北の大きさを受け入れることができず、（西）パキスタンの主要都市の路上で自然発生的なデモや大規模な抗議活動が勃発した。^[30]ヤヒヤ・カーン将軍はパキスタン・ムスリム連盟のヌルル・アミンに権力を譲り渡した。アミンはパキスタン初で最後の副大統領兼首相であった。^[30]

アミン首相は、当時のズルフィカール・アリー・ブット大統領とパキスタン人民党にパキスタンの統治権を握るよう招き、華やかな式典でブット大統領は国営テレビで国民に向けて大胆な演説を行った。^[30]式典でブット大統領は拳を振り上げ、東パキスタンで起きたような国の降伏を二度と許さないと国民に誓った。彼は1972年に大規模な原子爆弾計画を開始し、指揮した。 ^[32]東パキスタンを記念して、パキスタンの東パキスタン人ディアスポラはシンド州カラチに東パキスタン植民地を設立した。^[33]それに倣い、東パキスタン人ディアスポラは戦後パキスタンへの愛国的な賛辞も作曲した。 「Sohni Dharti」（直訳すると「美しい国」）や「Jeevay, Jeevay Pakistan」（直訳すると「パキスタン万歳、万歳」）などの歌は、1970年代から1980年代にかけてベンガルの歌手シャーナズ・ラフマトゥラーによって作曲された。

アトランティック誌に寄稿したウィリアム・ランゲウィシェによると、「バングラデシュを失ったことは祝福だったことは明らかだと思われる」^[32]が、パキスタンではそのようには考えられていない。^[32]インドの政治家クルディップ・ナヤルは著書『スクープ！パキスタン分割から現在までの裏話』の中で、「東パキスタンの喪失とブットによるムジブの釈放はパキスタンの政策に何の意味も持たなかった。まるで解放戦争がなかったかのようだ」と述べている。 [ ^{34]ブットの政策、そして今日でも}パキスタンの政策は、「彼女はパキスタンの名誉と統一のために戦い続ける」というものである。^[34]

• 血の電報
• バングラデシュとパキスタンの関係
• 1971年のインド・パキスタン戦争
• 東パキスタンの一流クリケット選手のリスト
• インド分割
• 東パキスタン州政府
• 西パキスタン

• バングラデシュ政府
• パキスタン政府