ケープカナベラル

ケープカナベラル

スペイン語：*カボ・カニャベラル*
ケープカナベラルスペイン語：カボ・カニャベラル
ケープ
	1991 年に宇宙から見たケープカナベラルの眺め
	ケープカナベラルフロリダ州の場所ケープカナベラルケープカナベラル（アメリカ）
	座標: 28°28′N 80°32′W / 28.46°N 80.53°W / 28.46; -80.53
位置	フロリダ州、アメリカ合衆国
沖合水域	大西洋
標高	3.1メートル（10フィート）

ケープカナベラル（スペイン語：Cabo Cañaveral）は、アメリカ合衆国フロリダ州ブレバード郡にある岬で、同州の大西洋岸の中央付近にある。 1963年から1973年までは正式にはケープ・ケネディと呼ばれ、メリット島の東に位置し、バナナ川を挟んで同島と隔てられている。スペースコーストとして知られる地域の一部で、ケープカナベラル宇宙軍基地がある。多くの米国の宇宙船が、この基地と隣接するメリット島にあるケネディ宇宙センターの両方から打ち上げられているため、この2つは混同されることがある。

ケープカナベラルの他の名所としては、世界で最も忙しいクルーズ港の一つであるポートカナベラルやケープカナベラル灯台がある。ケープカナベラル市はポートカナベラル地区のすぐ南に位置する。^[2]モスキートラグーン、インディアンリバー、メリット島国立野生生物保護区、カナベラル国立海岸もこの地域の名所である。

歴史

アブラハム・オルテリウスの『*Theatrum Orbis Terrarum, Additamentum III』*の 1584 年版の地図の一部で、*C. デ・カニャレアルの*名前が示されています。

人類は少なくとも12,000年前からこの地域に居住している。^[3]

紀元前5000年から紀元前2000年までの中期アルカイック期には、マウントテイラー文化圏がケープカナベラル周辺を含むフロリダ北東部を覆っていた。紀元前2000年から紀元前500年までの後期アルカイック期には、マウントテイラー文化に代わり、北米で陶器を生産した最古の文化の一つであるオレンジ文化が興った。オレンジ文化の後には、紀元前500年からヨーロッパ人との接触後までセントジョンズ文化が続いた。インディアン川周辺の地域は、セントジョンズ文化のインディアン川変種であり、南のベルグレイド文化の影響を受けた。 ^[4]

最初のスペイン植民地時代、ケープカナベラルの南にあるインディアン川周辺の地域はアイス族が占領し、ケープの北にあるモスキートラグーン周辺の地域はスルケ族が占領した。スルケ族はアイス族と同盟を結んでいたが、スルケ族がティムクア語族を話していたのか、アイス語と関連のある言語を話していたのかは明らかではない。^[5]

16 世紀初頭、ケープカナベラルは地図に載っていたが、名前はなかった。16世紀前半にスペインの探検家によってカボカニャベラルと名付けられた。「カナベラル」(スペイン語でcañaveralは「葦原」または「サトウキビ農園」を意味する) という名前は、米国で現存するヨーロッパの地名の中で 3 番目に古い。^{[注 1]}スミソニアン協会によると、この名前が最初に使われたのは、1521 年から 1525 年にかけてのスペインの探検家フランシスコゴルディージョの探検である。^[7]大西洋の急流に突き出た陸地で、多くの難破船の船乗りが上陸した。初期の別名は「海流岬」だった。少なくとも 1564 年までに、この名前は地図に登場していた。^[7]

イギリスの私掠船員ジョン・ホーキンスとジャーナリストのジョン・スパークは、16世紀にケープカナベラルに上陸した時のことを記している。^[8]長老派教会の宣教師がここで難破し、インディアンたちの間で暮らした。^{[9]他の歴史書には、}ジャン・リボーの植民地フォート・キャロラインのフランス人生存者がおり、その船トリニテ号が1565年にケープカナベラルの海岸で難破し、その木材で砦を建設したと書かれている。^[10]^[11]

1571年12月、ペドロ・メネンデス号はケープカナベラル沖で難破し、アイス族インディアンと遭遇した。^[12] 1605年から1606年にかけて、フロリダのスペイン総督ペドロ・デ・イバラはアルバロ・メキシアをアイス族インディアン国家への外交使節として派遣した。この使節団は成功し、外交関係が築かれ、アイス族は難破した船員全員を帰還させる代わりに身代金を受け取るという合意に達した。^[12]

最初のケープカナベラル灯台は1848年1月に完成し、沿岸のサンゴ礁を船舶に警告するために建てられました。^[13]

1885年8月のハリケーンは防波堤島（標高3.1メートル（10フィート））に「水の壁」を押し寄せ、ケープカナベラルと隣接地域を壊滅させた。海の波は開拓者を水浸しにし、この地域へのさらなる移住を阻んだ。灯台近くの海岸はひどく浸食され、灯台は西に1.6キロ（0.99マイル）内陸に移転された。^[14]

1890年にハーバード大学を卒業したクラスはケープタウンで「カナベラルクラブ」と呼ばれる銃クラブを設立した。^{[注 2]これはボストンのCBホートンとジョージHリードによって設立された。}グロバークリーブランド大統領やベンジャミンハリソン大統領を含む多くの著名な訪問者がここに滞在したと伝えられている。1920年代にこの壮大な建物は荒廃し、後に全焼した。^[15]

20世紀には、ケープカナベラルにカナベラル、カナベラルハーバー、アルテシア、デソトビーチなどの名前の付いたいくつかのコミュニティが生まれました。この地域は主に農業と漁業のコミュニティでしたが、一部の先見の明のある人々は休暇客向けのリゾート地としての可能性を見出そうとしました。しかし、1929年の株式市場の暴落により、その発展は妨げられました。^[16] 1930年代には、裕福なジャーナリストのグループが「ジャーナリスタビーチ」と呼ばれるコミュニティを設立しました。現在はエイボンバイザシーと呼ばれています。ブロシエ兄弟はこのエリアに家を建て、オーランドセンチネルの前身となるイブニングスターレポーターという出版物を創刊しました。^[17]

軍事および商業目的のためのポートカナベラルの建設は1950年7月に始まり、1953年11月4日に開港した。 ^[18] 議会は1878年にアメリカ海軍が最初に請願してから半世紀後の1929年に深水港の建設を承認した。現在、ポートカナベラルはセントラルフロリダの主要な深水港となっている。^[19]

ロケット発射場

ケープカナベラルは、第81回議会で統合長距離試験場法案が可決され、1949年5月11日にハリー・トルーマン大統領によって署名されたことで、ミサイルの試験場となった。フロリダ州ジャクソンビルのデュバルエンジニアリング社との契約に基づき、ケープ初の舗装道路と初の常設発射場を建設する工事が1950年5月9日に始まった。^[18]

ケープカナベラルで最初に打ち上げられたロケットは、1950年7月24日に第3発射施設から発射されたバンパー8号と名付けられたV-2ロケットであった。1959年2月6日には、タイタン大陸間弾道ミサイルの初の試験発射に成功した。NASAのマーキュリー計画とジェミニ計画の宇宙飛行はケープカナベラルから打ち上げられ、アポロ計画のサターンIロケットとサターンIBロケットもケープカナベラルから打ち上げられた。^[20]

ケープカナベラルは、地球の自転を利用するためにロケット打ち上げの場として選ばれた。地球表面の線速度は赤道に向かって最大となる。ケープカナベラルは比較的南に位置しているため、地球の自転と同じ方向である東向きにロケットを打ち上げることで、この利点を生かすことができる。また、事故に備えて、発射地点の人口密度を低くしておくことも非常に望ましく、海は理想的である。 ^[21]フロリダ東海岸は、潜在的な競合地点よりも物流面で有利である。^[18]ケープカナベラル宇宙軍基地のスペースポートフロリダ発射施設46は、ケープカナベラルの先端に近い最東端にある。^[21]

1999年、北米宇宙計画局は、ケープカナベラル地域の宇宙飛行の歴史に敬意を表して、電話の市外局番321（打ち上げカウントダウンにちなむ）を割り当てました。 ^[22]

名前の変更

この地域に郵便局が建設され、米国郵便局の申請書には「アルテシア」として記載され、1893年から1954年までこの名前が保持されました。 ^[23] 1954年から1962年までは「ポートカナベラル」であり、その後、より大きな郵便局が建設された1962年から1963年まではケープカナベラル市でした。

1963年、リンドン・ジョンソン大統領は、月面着陸を目標に掲げたジョン・F・ケネディ大統領にちなんで、この地域を「ケープ・ケネディ」と改名する大統領令を出した。1963年11月にケネディが暗殺された後、未亡人のジャクリーン・ケネディはジョンソン大統領に、ケープ・カナベラル施設の改名が適切な記念になるだろうと提案した。ジョンソン大統領は岬全体の改名を推奨し、暗殺から6日後の1963年11月28日、感謝祭の夜にテレビ演説で発表した。^[24]^[25]^[26]^[27]これを受けて、ケープ・カナベラルは正式にケープ・ケネディと改名された。^[21]^[28]ケネディが最後にこの宇宙施設を訪れたのは、死の6日前の1963年11月16日であった。^[29]^[30]^[31]最後のマーキュリー計画は6ヶ月前に終了していた。

名称変更は1963年12月に内務省の米国地名委員会によって承認されたが^[32] 、当初からフロリダ州では不評だった。^[28]^[33]^[34]特に隣接するケープカナベラル市では不評だった。1973年5月、フロリダ州議会は400年前の旧名称を復活させる法律を可決し^[35]^[36]、委員会もこれに従った。ケープカナベラルへの名称復活は1973年10月9日に公式となった。^[37]^[38]テッド・ケネディ上院議員は1970年に、これはフロリダ州民が決めるべきことだと述べていた。^[34]ケネディ家は「決定を理解した」という手紙を出した。NASAのケネディ宇宙センターは「ケネディ」という名前を保持している。^[39]

ジェミニ^[40]、アポロ[ ^41]、そして最初のスカイラブミッションはすべて、この地域がケープケネディと名付けられていたときに打ち上げられました。^[42]ケープカナベラルの復活した名前の下での最初の有人打ち上げは、1973年11月16日の最後のスカイラブミッションであるスカイラブ4でした。 ^[43]^[44]

注記

^ フロリダは1513年4月2日にポンセ・デ・レオンによって命名された。彼の部下はラス・トルトゥガス（現在のドライ・トルトゥガス）も命名した。 1601年に出版されたスペインの歴史家アントニオ・デ・エレーラ・イ・トルデシリャスの記述による^[6]
^ 1865 年のジュール・ヴェルヌの小説『月世界旅行』では、約 100 マイル離れた月にミッションを送った「ボルティモアガンクラブ」が紹介されている。マイク・グラントマン(2004)。『Blazing the Trail: The Early History Spacecraft and Rocketry』。Library of Flight。レストン、バージニア州: 国際航空宇宙アカデミー。p. 302。ISBN 978-1563477058。

参考文献

^ 「ケープカナベラル地図（フロリダ）」。イエローマップ。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧。
^ 「貨物目的地ロケーターマップ」（PDF）。ポートカナベラル公式サイト。 2012年8月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年10月13日閲覧。
^ ジマーマン、ヴェラ「最初の開拓者、紀元前1万年から1820年まで」2007年12月14日アーカイブ、Wayback Machine 2007年8月11日取得
^ ミラニッチ、ジェラルド T. (1994)。『プレコロンビアン期フロリダの考古学』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp. 887–95, 244–247。ISBN 0-8130-1273-2。
^ ハン、ジョン H. (2003)。『中央および南フロリダのインディアン 1513-1763』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局、p. 6。ISBN 0-8130-2645-8。
^ スチュワート、ジョージ・R. (1945)。『土地の名前：アメリカ合衆国の地名に関する歴史的記録』ニューヨーク：ランダムハウス。pp. 11–13。
^ ab 「ケープカナベラルの歴史、第1章：ロケット以前のケープカナベラル（BC-1948年）」。Spaceline, Inc. 2008年12月29日閲覧。
^ シャトラン、ヴェルヌ E. (1941)、「スペイン領フロリダの防衛：1565年から1763年」、ワシントンカーネギー協会出版、Nr. 511、カーネギー協会、p. 10、OCLC 603544979
^ ランソン、ロバート（1989）、東海岸フロリダ回想録1837年から1886年（再版）、フロリダクラシックスライブラリー、ISBN 9780912451091
^ オズボーン 2008、3 ページ
^ ブラマー、ロバート（2018年10月2日）。「地方裁判所、フロリダ沖で発見された難破船は失われたフランス植民地フォート・キャロラインのラ・トリニテであると認定」アメリカ議会図書館。 2022年11月23日閲覧。
^ ab ラウズ、アーヴィング (1981)。インディアンリバー考古学調査。イェール大学人類学出版物45。ISBN 978-0-404-15668-8。
^ 「Img_0338 (ケープカナベラル灯台フロリダ遺産標識)」 2013年6月18日アーカイブ、Wayback Machineケープカナベラル灯台財団 2012年11月10日閲覧
^ ウィリアムズ、ジョン・M. およびデューダル、アイバー・W. 「フロリダのハリケーンと熱帯暴風雨、改訂版」（国立海洋グラントデジタル図書館より）2014年4月4日アーカイブ、Wayback Machine 7ページフロリダ大学出版局
^ オズボーン 2008、18～20ページ
^ オズボーン 2008、39-42ページ
^ オズボーン 2008、40 ページ
^ abc 「第45宇宙航空団の進化」2011年6月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。パトリック空軍基地公式ウェブサイト2013年10月13日閲覧
^ 「誇り高き歴史」 2013年10月16日アーカイブ、Wayback Machineポートカナベラル公式ウェブサイト 2013年10月13日閲覧
^ Lethbridge, Clifford J. (2013) 「ケープカナベラル打ち上げ年表、1950年7月から2013年9月まで」Spaceline.org 2013年10月13日閲覧
^ abc 「歴史的プログラム - ケープカナベラル - ケープカナベラルの名前」ケネディ宇宙センター公式ウェブサイト 2013年10月13日閲覧 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ
^ 「3-2-1、ケープカナベラルに電話」ニューヨークタイムズ。1999年11月23日。6ページ。 2013年10月13日閲覧。
^ オズボーン 2008、42 ページ
^ 「今はケープ・ケネディです」。デイトナ・ビーチ・モーニング・ジャーナル。フロリダ州。AP通信。1963年11月29日。1ページ。
^ Webb, Alvin B. Jr. (1963 年 11 月 29 日)。「ケープカナベラル、現在はケープケネディ」。ユージーンレジスターガード。フロリダ。UPI。p. 4A。
^ Warden, Philip (1963 年 11 月 29 日)。「ジョン・F・ケネディにちなんでカナベラルが改名」シカゴ・トリビューン、p. 1、sec. 1。
^ 「ケープ宇宙センター、ケネディにちなんで命名」シカゴ・トリビューン、1963年11月30日、3ページ、1節。
^ ab 「ケープ・ケネディは反対にも関わらず存続」。ビクトリア・アドボケート。テキサス州。AP通信。1963年12月8日。p. 7A。
^ 「JFK、ポラリス発射試験を視察」ユージーン・レジスター・ガード、オレゴン州、AP通信、1963年11月16日、p.1A。
^ 「ケネディが発砲を見守る」サラソタ・ヘラルド・トリビューン、フロリダ、UPI、1963年11月17日、1ページ。
^ ヤング、ロバート（1963年11月17日）。「ケープタウンでケネディのためにミサイルショーを開催」シカゴ・トリビューン、1ページ、1節。
^ オズボーン 2008、88 ページ
^ 「カナベラルの名前変更は簡単ではない」シカゴ・トリビューン、AP通信、1963年11月30日、3ページ、1節。
^ ab 「上院議員らがカナベラルを要求」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル、フロリダ州、AP通信、1970年11月26日、17ページ。
^ 「下院、ケープ・ケネディの改名を承認」デイトナ・ビーチ・モーニング・ジャーナル、フロリダ州、1973年5月19日、2Aページ。
^ フロリダ州 SB 217、ch. 73-369 (1973)
^ Lethbridge, Clifford J. 「Cape History」。Spaceline.org 。 2011年3月23日閲覧。
^ 「ケープ・ケネディは現在ケープ・カナベラルである」。レイクランド・レジャー（フロリダ州）（ワシントン・ポスト）1973年10月10日、p.8A。
^ ホイト、クラーク（1972年2月16日）。「ケープタウンの名称変更に関する上院公聴会が予定されている」マイアミ・ヘラルド。 2022年11月23日閲覧。
^ 「ジェミニ計画の成功が宇宙への期待を刺激」ユージーン・レジスター・ガード、オレゴン州、AP通信、1964年4月9日、p.2A。
^ 「宇宙飛行士が語る:『少し遅れたが、素晴らしいショーだった!』」ユージーン・レジスター・ガード。オレゴン州。AP通信。1972年12月7日。1Aページ。
^ 「スカイラブのリンクアップは本日予定」。ユージーン・レジスター・ガード。オレゴン州通信社。1973年7月28日。1Aページ。
^ 「スカイラブ宇宙飛行士、本日午前9時1分に打ち上げ予定」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル、フロリダ州、1973年11月16日、p. 1A。
^ 「3人目のスカイラブ乗組員が上空に打ち上げられる」。スポケーン・デイリー・クロニクル。ワシントン。AP通信。1973年11月16日。1ページ。

出典

オズボーン、レイ (2008)「アメリカのイメージ: ケープカナベラル」Arcadia Publishing、米国ISBN 978-0-7385-5327-6

外部リンク

Wikivoyage のケープカナベラル旅行ガイド
フロリダ州ケープカナベラル市
The Straight Dope: なぜケープ・ケネディの名前がケープ・カナベラルに戻されたのですか?
ケープカナベラルの海図
ケープカナベラル ( Encyclopedia Astronauticaより)

[7] フロリダは1513年4月2日にポンセ・デ・レオンによって命名された。彼の部下はラス・トルトゥガス（現在のドライ・トルトゥガス）も命名した。 1601年に出版されたスペインの歴史家アントニオ・デ・エレーラ・イ・トルデシリャスの記述による^[6]

[16] 1865 年のジュール・ヴェルヌの小説『月世界旅行』では、約 100 マイル離れた月にミッションを送った「ボルティモアガンクラブ」が紹介されている。マイク・グラントマン(2004)。『Blazing the Trail: The Early History Spacecraft and Rocketry』。Library of Flight。レストン、バージニア州: 国際航空宇宙アカデミー。p. 302。ISBN 978-1563477058。

[1] 「ケープカナベラル地図（フロリダ）」。イエローマップ。2016年12月28日時点のオリジナルよりアーカイブ。 2013年10月13日閲覧。

[2] 「貨物目的地ロケーターマップ」（PDF）。ポートカナベラル公式サイト。 2012年8月13日時点のオリジナル（PDF）からアーカイブ。2013年10月13日閲覧。

[3] ジマーマン、ヴェラ「最初の開拓者、紀元前1万年から1820年まで」2007年12月14日アーカイブ、Wayback Machine 2007年8月11日取得

[4] ミラニッチ、ジェラルド T. (1994)。『プレコロンビアン期フロリダの考古学』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局。pp. 887–95, 244–247。ISBN 0-8130-1273-2。

[5] ハン、ジョン H. (2003)。『中央および南フロリダのインディアン 1513-1763』フロリダ州ゲインズビル：フロリダ大学出版局、p. 6。ISBN 0-8130-2645-8。

[6] スチュワート、ジョージ・R. (1945)。『土地の名前：アメリカ合衆国の地名に関する歴史的記録』ニューヨーク：ランダムハウス。pp. 11–13。

[spaceline-8] 「ケープカナベラルの歴史、第1章：ロケット以前のケープカナベラル（BC-1948年）」。Spaceline, Inc. 2008年12月29日閲覧。

[Chatelain1941-9] シャトラン、ヴェルヌ E. (1941)、「スペイン領フロリダの防衛：1565年から1763年」、ワシントンカーネギー協会出版、Nr. 511、カーネギー協会、p. 10、OCLC 603544979

[Ranson1989-10] ランソン、ロバート（1989）、東海岸フロリダ回想録1837年から1886年（再版）、フロリダクラシックスライブラリー、ISBN 9780912451091

[11] オズボーン 2008、3 ページ

[12] ブラマー、ロバート（2018年10月2日）。「地方裁判所、フロリダ沖で発見された難破船は失われたフランス植民地フォート・キャロラインのラ・トリニテであると認定」アメリカ議会図書館。 2022年11月23日閲覧。

[RiverArchaeology-13] ラウズ、アーヴィング (1981)。インディアンリバー考古学調査。イェール大学人類学出版物45。ISBN 978-0-404-15668-8。

[14] 「Img_0338 (ケープカナベラル灯台フロリダ遺産標識)」 2013年6月18日アーカイブ、Wayback Machineケープカナベラル灯台財団 2012年11月10日閲覧

[15] ウィリアムズ、ジョン・M. およびデューダル、アイバー・W. 「フロリダのハリケーンと熱帯暴風雨、改訂版」（国立海洋グラントデジタル図書館より）2014年4月4日アーカイブ、Wayback Machine 7ページフロリダ大学出版局

[17] オズボーン 2008、18～20ページ

[18] オズボーン 2008、39-42ページ

[19] オズボーン 2008、40 ページ

[Patrick-20] 「第45宇宙航空団の進化」2011年6月13日アーカイブ、Wayback Machineにて。パトリック空軍基地公式ウェブサイト2013年10月13日閲覧

[21] 「誇り高き歴史」 2013年10月16日アーカイブ、Wayback Machineポートカナベラル公式ウェブサイト 2013年10月13日閲覧

[22] Lethbridge, Clifford J. (2013) 「ケープカナベラル打ち上げ年表、1950年7月から2013年9月まで」Spaceline.org 2013年10月13日閲覧

[KSC-23] 「歴史的プログラム - ケープカナベラル - ケープカナベラルの名前」ケネディ宇宙センター公式ウェブサイト 2013年10月13日閲覧 2013年10月6日時点のオリジナルよりアーカイブ

[24] 「3-2-1、ケープカナベラルに電話」ニューヨークタイムズ。1999年11月23日。6ページ。 2013年10月13日閲覧。

[25] オズボーン 2008、42 ページ

[itknow-26] 「今はケープ・ケネディです」。デイトナ・ビーチ・モーニング・ジャーナル。フロリダ州。AP通信。1963年11月29日。1ページ。

[ergnowck-27] Webb, Alvin B. Jr. (1963 年 11 月 29 日)。「ケープカナベラル、現在はケープケネディ」。ユージーンレジスターガード。フロリダ。UPI。p. 4A。

[renct-28] Warden, Philip (1963 年 11 月 29 日)。「ジョン・F・ケネディにちなんでカナベラルが改名」シカゴ・トリビューン、p. 1、sec. 1。

[chtrb-29] 「ケープ宇宙センター、ケネディにちなんで命名」シカゴ・トリビューン、1963年11月30日、3ページ、1節。

[ckremdesp-30] 「ケープ・ケネディは反対にも関わらず存続」。ビクトリア・アドボケート。テキサス州。AP通信。1963年12月8日。p. 7A。

[ergpol-31] 「JFK、ポラリス発射試験を視察」ユージーン・レジスター・ガード、オレゴン州、AP通信、1963年11月16日、p.1A。

[sarohet-32] 「ケネディが発砲を見守る」サラソタ・ヘラルド・トリビューン、フロリダ、UPI、1963年11月17日、1ページ。

[smshacp-33] ヤング、ロバート（1963年11月17日）。「ケープタウンでケネディのためにミサイルショーを開催」シカゴ・トリビューン、1ページ、1節。

[34] オズボーン 2008、88 ページ

[cnchis-35] 「カナベラルの名前変更は簡単ではない」シカゴ・トリビューン、AP通信、1963年11月30日、3ページ、1節。

[sasfcnv-36] 「上院議員らがカナベラルを要求」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル、フロリダ州、AP通信、1970年11月26日、17ページ。

[happr-37] 「下院、ケープ・ケネディの改名を承認」デイトナ・ビーチ・モーニング・ジャーナル、フロリダ州、1973年5月19日、2Aページ。

[38] フロリダ州 SB 217、ch. 73-369 (1973)

[39] Lethbridge, Clifford J. 「Cape History」。Spaceline.org 。 2011年3月23日閲覧。

[ckisncc-40] 「ケープ・ケネディは現在ケープ・カナベラルである」。レイクランド・レジャー（フロリダ州）（ワシントン・ポスト）1973年10月10日、p.8A。

[41] ホイト、クラーク（1972年2月16日）。「ケープタウンの名称変更に関する上院公聴会が予定されている」マイアミ・ヘラルド。 2022年11月23日閲覧。

[gsspspho-42] 「ジェミニ計画の成功が宇宙への期待を刺激」ユージーン・レジスター・ガード、オレゴン州、AP通信、1964年4月9日、p.2A。

[asllbgs-43] 「宇宙飛行士が語る:『少し遅れたが、素晴らしいショーだった!』」ユージーン・レジスター・ガード。オレゴン州。AP通信。1972年12月7日。1Aページ。

[skluduetod-44] 「スカイラブのリンクアップは本日予定」。ユージーン・レジスター・ガード。オレゴン州通信社。1973年7月28日。1Aページ。

[sasetfo-45] 「スカイラブ宇宙飛行士、本日午前9時1分に打ち上げ予定」デイトナビーチ・モーニング・ジャーナル、フロリダ州、1973年11月16日、p. 1A。

[sdcthrd-46] 「3人目のスカイラブ乗組員が上空に打ち上げられる」。スポケーン・デイリー・クロニクル。ワシントン。AP通信。1973年11月16日。1ページ。

歴史

ロケット発射場

名前の変更

注記

参考文献

出典

外部リンク

関連するトピック

スペイン語

ケープ

フロリダ州

アメリカ合衆国