
イタリアの都市ミラノは国際的な観光地のひとつであり、世界で最も訪問者の多い都市トップ40にランクインし、イタリアではローマに次いで2位、ヨーロッパでは5位、世界では16位となっています。[ 3 ] [ 4 ]ある情報源によると、ミラノを訪れる外国人観光客の56%はヨーロッパ出身、44%はイタリア人、56%は海外からの観光客です。[ 2 ]最も重要な欧州連合市場は、イギリス(16%)、ドイツ(9%)、フランス(6%)です。[ 2 ]ミラノを訪れる米国からの観光客のほとんどはビジネス目的で来ており、中国人や日本人観光客は主にレジャー目的で来ています。[ 2 ]
ミラノには、ミラノ大聖堂とドゥオーモ広場、スカラ座、サン・シーロ・スタジアム、ヴィットリオ・エマヌエーレ2世ガッレリア、スフォルツェスコ城、ブレラ美術館、モンテナポレオーネ通り、サンタンブロージョ大聖堂、ナヴィッリ地区、ブレラ地区など、数多くの人気観光スポットがあります。ミラノ大聖堂は、市内でも最も人気のある観光地です。 [ 2 ]ミラノには、科学や産業から古代遺物や美術まで、さまざまな博物館があります。
ミラノには、世界初の7つ星ホテルである超高級ホテル、タウンハウス ガレリア(Société Générale de Surveillanceによる。ただし、州法では5つ星スーペリアラグジュアリー)や、ザ リーディング ホテルズ オブ ザ ワールドの1つなど、数多くのホテルがあります。[ 5 ]観光客の平均滞在日数は3.43泊ですが、外国人はより長く滞在し、その77%は平均2~5泊しています。[ 2 ]ミラノはイタリアと南ヨーロッパの主要な交通拠点の1つです。中央駅はローマ テルミニ駅に次いでイタリアで2番目に大きく、ヨーロッパで8番目に利用者の多い駅です。[ 6 ] [ 7 ]マルペンサ空港、リナーテ空港、オリオ アル セリオ空港は、イタリア最大の都市圏であるミラノ大都市圏にサービスを提供しています。

ミラノは国際的な観光地のひとつで、世界で最も訪問者の多い都市トップ40にランクインしており、イタリアではローマに次いで2位、ヨーロッパでは5位、世界では16位となっています。[ 3 ] [ 4 ]ある情報源によると、ミラノを訪れる外国人観光客の56%はヨーロッパ出身、44%はイタリア人、56%は海外からの観光客です。[ 2 ]最も重要な欧州連合市場は、イギリス(16%)、ドイツ(9%)、フランス(6%)です。[ 2 ]
米国からミラノを訪れる観光客のほとんどはビジネス目的で来ており、中国人や日本人観光客は主にレジャー目的で来ている。[ 2 ]同調査の結果によると、ミラノを訪れる観光客の60%が男性、40%が女性である。[ 2 ]訪問者の58%以上が飛行機で、[ 2 ] 26%が車で来ている。[ 2 ]
ミラノを訪れる人々はさまざまな理由でミラノを高く評価しています。たとえば、訪問者の65%は公共交通機関が効率的だと答えていますが、35%は高価で不十分だと答えています。[ 2 ]通常、観光客はミラノには優れた娯楽や文化的な機会(ショッピング、料理、音楽、ナイトライフ、芸術など)があり、レジャー活動は適切に組織され、プロフェッショナルなレベルにあると感じています。[ 2 ]
全体的に見て、ミラノを訪れる観光客の平均は街に満足しており、63%以上が期待通りだったと答え、80%が再訪したいと答え、74%が友人に勧めたいと答えている。[ 2 ]また、タクシーは効率的で見つけやすく、コミュニケーション(イベントや観光スポットの宣伝など)も良好だと感じている。[ 2 ]しかし、緑地が不足していること、街の物価が非常に高いこと、2009年時点での平均的な英語レベルがあまり高くないことを指摘する人も多い。[ 2 ]
外国人観光客の数は着実に増加しており、2015年には約321万人の外国人観光客が訪れました。[ 8 ]

紀元前590年頃[ 9 ] 、ゴラセッカ文化に属するインスブレス族のケルト部族によってメデラノン[ 10 ]という名前で建設されたこの都市は、紀元前222年に古代ローマ人に征服され、ローマ人は都市名をラテン語化してメディオラヌムとした。この都市が主要な政治中心地としての役割を担ったのは、西ローマ帝国の首都として機能していた古代末期に遡る[ 11 ]。古代末期には、すべてのローマ市民、したがってキリスト教徒にも信仰の自由を認めるミラノ勅令が公布された。
12 世紀から 16 世紀にかけて、ミラノはヨーロッパ最大の都市の 1 つであり、主要な貿易と商業の中心地でした。その結果、ミラノはルネサンス期における最大の政治、芸術、ファッションの中心地の 1 つであるミラノ公国の首都となりました。[ 12 ] [ 13 ]近世初期にイタリア啓蒙主義の主要な中心地の 1 つとなったこの都市は、その後、近代イタリアの産業と金融の中心地となりました。[ 14 ] [ 15 ]ナポレオン王国の首都であり、復古後は統一イタリア王国に編入されるまで、リソルジメントの最も活発な中心地の 1 つでした。
イタリア統一後、ミラノは北イタリアの主要な商業中心地となった。1919年、ベニート・ムッソリーニはミラノで初めて黒シャツ隊を招集し、その後、彼らはミラノからローマ進軍を開始した。第二次世界大戦中、ミラノは連合軍の爆撃により甚大な被害を受けた。1943年のイタリア降伏後、ドイツ軍は1945年の終戦まで北イタリアを占領した。ミラノのイタリア抵抗運動のメンバーは市を掌握し、ムッソリーニとその愛人、そしてファシスト政権の他の指導者たちをミラノのロレート広場で絞首刑に処した。
第二次世界大戦終結後、イタリアは経済ブームを経験しました。1951年から1967年にかけて、ミラノの人口は130万人から170万人に増加しました。都市は再建されましたが、1960年代後半から1970年代前半にかけて、いわゆる「鉛の時代」と呼ばれる時期に、街頭暴力、労働争議、政治テロの大きな波に見舞われました。1980年代には、ミラノは世界のファッションの中心地の一つとなりました。20世紀後半の金融サービスとサービス経済の台頭は、ミラノのイタリア経済の中心地としての地位をさらに強化しました。21世紀の都市再生は、2015年ミラノ万博の開催や、ポルタ・ヌオーヴァ地区やシティライフ地区などの大規模な再開発プロジェクトによって特徴づけられました。
ミラノの建築と芸術の存在感は、ロンバルディア州の州都であるこの街の魅力の一つです。ミラノは建築史においてイタリアで最も重要な中心地のひとつであり、美術史の発展に大きく貢献し、数々の近代美術運動の発祥地となってきました。
この都市には、ミラノ大聖堂とドゥオーモ広場、スカラ座、サン シーロ スタジアム、ヴィットリオ エマヌエーレ 2 世のガッレリア、スフォルツェスコ城、スカラ座、ミラノ王宮、ブレラ絵画館、モンテナポレオーネ通り、サンタンブロージョ聖堂、ナヴィリオ宮殿などの人気の観光スポットがいくつかあります。 、ブレラ地区、ミラノ王宮、キアラヴァッレ修道院、センピオーネ門、サン・ロレンツォ大聖堂、サンテウストルジョ大聖堂、ボスコ・ヴェルティカーレ、サンタ・マリア・デッレ・グラツィエ教会、ミラノ記念碑、シティライフ地区、サン・ロレンツォのコロンネ、ブエノスアイレス通り、パラッツォマリーノ、パラッツォメッツァノッテ、ロンバルディア宮殿、メルカンティ広場、コルドゥージオ広場、ガエ・アウレンティ広場、ピッコロ劇場、ポルタ・ヌオーヴァ地区、クアドリラテロ・デッラ・モーダ、アルチンボルディ劇場、ダンテ通り、コルソ・コモ、モンテ・ナポレオーネ通り。ミラノ大聖堂は、ミラノで最も人気のある観光地です。[ 2 ]
ミラノには、科学や産業から古代遺物や美術まで、多種多様な博物館があります。以下に、市内の主要な博物館と常設展示の一覧を示します。














イタリアのほとんどの都市と同様に、ミラノも独自の郷土料理の伝統を発展させてきました。北イタリア料理に典型的なように、パスタよりも米、植物油よりもバターを頻繁に使用し、トマトや魚はほとんど使用しません。ミラノの伝統料理には、パン粉をまぶした仔牛肉(豚肉や七面鳥肉も使用可能)のカツレツをバターでソテーした「コトレッタ・アッラ・ミラネーゼ」(ウィーン風シュニッツェルに似ています)などがあります。
その他の代表的な料理としては、カッソエウラ(豚のスペアリブとソーセージをサボイキャベツと一緒に煮込んだもの)、オッソブーコ(仔牛のすね肉をグレモラータという調味料と一緒に煮込んだもの)、リゾット・アッラ・ミラネーゼ(サフランと牛骨髄を使ったもの)、ブセッカ(牛モツと豆を煮込んだもの)、モンデギーリ(残った肉をバターで炒めたミートボール)、ブラザート(牛肉または豚肉をワインとジャガイモで煮込んだもの)などがあります。
ミラノの南東約40キロメートル(25マイル)に位置するサン・コロンバーノ・アル・ランブロのコムーネは、統制原産地呼称(DOC)ワインの本拠地であり、100ヘクタール(250エーカー)の畑で単一の赤ワインを生産している。完成したワインは、サン・コロンバーノDOCの名称をラベルに表示するためには、最低11%のアルコール度数に達していなければならない。[ 27 ]
季節に関連した菓子には、カーニバル用のキアッキエーレ(砂糖をまぶした平たいフリッター)とトルテッリ(揚げた球状のクッキー) 、イースター用のコロンバ(鳩の形をした艶出しケーキ)、万霊節用のパネ・デイ・モルティ(「死者のパン」、シナモン風味のクッキー) 、クリスマス用のパネトーネなどがあります。非常にきめ細かいサラミであるサラメ・ミラノは、イタリア全土で広く普及しています。有名なミラノのチーズには、ゴルゴンゾーラ(近くの同名の村産)、菓子作りに使われるマスカルポーネ、タレッジョ、クアルティローロなどがあります。ミラノには、イタリアで最も古く、ヨーロッパで2番目に古いレストランであるアンティカ・トラットリア・バグットがあり、少なくとも1284年から存在しています。[ 26 ]




市内には、プリンチペ ディ サヴォイア、グランド ホテル エ デ ミラン、7 つ星のタウン ハウス ガレリアなどの高級ホテルを含む多数のホテルがあります。市内の観光客の平均滞在日数は 3.43 泊ですが、外国人はより長く滞在し、その 77% は平均 2 ~ 5 泊滞在しています。[ 2 ]ホテルに宿泊する訪問者の 75% のうち、4 つ星ホテルが最も人気があり (47%)、5 つ星ホテルと 3 つ星未満のホテルはそれぞれ 11% と 15% を占めています。市内の訪問者は平均して、宿泊施設は良好で高品質であり、サービスはプロフェッショナルであると感じていますが、非常に高価でもあります。
ミラノは独特の料理に加え、革新的な料理とデザインを特徴とする世界クラスのレストランやカフェでも有名である。[ 43 ] 2014年現在ミラノにはミシュランに選ばれた店が157軒あり、その中にはミシュラン2つ星レストランが3軒あります。[ 44 ]クラッコ、サドラー、イル・ルオゴ・ディ・アイモ・エ・ナディアなどです。 [ 45 ]歴史あるレストランやバーの多くは、歴史地区、ブレラ地区、ナヴィッリ地区にあります。市内最古の現存するカフェの1つであるカフェ・コヴァは1817年に創業しました。 [ 46 ]カフェ・コヴァは香港にもフランチャイズ店をオープンしています。[ 47 ]ミラノには、イタリアの歴史的建造物に登録されているカフェ、バー、レストランが合計15軒あり、少なくとも70年間営業を続けています。[ 48 ]
より洗練された高級レストランのほとんどは歴史地区にあり、より伝統的で人気のあるレストランは主にブレラ地区とナヴィッリ地区にあります。現在、ミラノにはアルマーニワールドのマンゾーニ通りにある日本料理レストラン「ノブ」もあり、市内でも最もトレンディなレストランの1つとされています。[ 49 ]
ビッフィ・カフェやガレリアにあるズッカも、ミラノにある有名で歴史のあるカフェです。ミラノの他のレストランには、フォーシーズンズホテルのレストラン「ラ・ブリチョーラ」、マリーノ・アッラ・スカラ、シャンデリアなどがあります。今日では、高級ファッションブランド、ロベルト・カヴァリが所有するジャスト・カヴァリ・カフェや、同名のファッション起業家ジョルジオ・アルマーニが所有するマンゾーニ通りのアルマーニ・カフェなど、新しいブティックカフェもいくつかあります。
他のイタリアや世界の都市と同様に、ミラノではホテル税が課せられています。ホテルやその他の宿泊施設の種類によって、1人1泊あたり2ユーロから5ユーロの範囲です。[ 50 ]

ミラノはイタリアと南ヨーロッパの主要な交通拠点の一つです。中央駅はローマ・テルミニ駅に次いでイタリアで2番目に大きく、ヨーロッパで8番目に利用者の多い駅です。[ 6 ] [ 7 ]マルペンサ空港、リナーテ空港、オリオ・アル・セリオ空港は、イタリア最大の都市圏であるミラノ大都市圏にサービスを提供しています。
Azienda Trasporti Milanesi (ATM) はミラノ市の交通会社で、地下鉄5路線、路面電車18路線、バス131路線、トロリーバス4路線、ピープルムーバー1路線を運営し、 2018年には約7億7600万人の乗客を輸送しました。 [ 51 ]全体のネットワークは、 46の自治体にまたがり、約1,500 km (932マイル)をカバーしています。[ 52 ] ATM は公共交通機関の他に、インターチェンジ駐車場や、自転車シェアリングやカーシェアリングシステムなどの他の交通サービスも管理しています。[ 53 ]

ミラノ地下鉄は、ミラノ市とその周辺自治体を結ぶ高速交通システムです。ネットワークは5路線(M1、M2、M3 、 M4、M5)で構成され、総延長は104キロメートル(65マイル)、駅数は121駅で、そのほとんどが地下にあります。[ 55 ] 1日の乗客数は115万人で、イタリア最大であり、ヨーロッパでも最大規模の一つです。[ 56 ]
2023年5月現在 ミラノ郊外鉄道サービスであるS線は、Trenord社によって運営されており、都市圏と都心部を結ぶ11路線からなり、すべての地下鉄路線への乗り換えが可能です。S線のほとんどは、一般的に「il Passante」と呼ばれるミラノ旅客鉄道を通り、中央地下区間では2階建て列車が4~8分間隔で運行しています。[ 57 ]

年間1億1000万人の乗客数を誇るミラノ中央駅は、ヨーロッパで最大かつ8番目に利用者の多い鉄道駅であり、イタリアではローマ・テルミニ駅に次いで2番目に利用者の多い駅である。[ 6 ]ミラノ中央駅は、利用者数でヨーロッパ最大の鉄道駅である。[ 58 ]ミラノ・カドルナ駅とミラノ・ポルタ・ガリバルディ駅は、それぞれイタリアで7番目と11番目に利用者の多い駅である。[ 6 ] 2009年末以降、2つの高速鉄道路線がミラノとローマ、ナポリ、トリノを結び、イタリアの他の主要都市への移動時間を大幅に短縮した。ジェノヴァとヴェローナ方面への高速鉄道路線も建設中である。ミラノには、ニース、マルセイユ、リヨン、パリ、ルガーノ、ジュネーブ、ベルン、バーゼル、チューリッヒ、フランクフルトへの直通国際列車と、ミュンヘンとウィーンへの夜行寝台列車(ÖBB)が乗り入れている。[ 59 ]パリ行きの夜行便は、2020年のCOVIDロックダウンを受けて運休となり、その後廃止された。[ 60 ] [ 61 ]
ミラノはロンバルディア州の地域鉄道網の中心でもある。地域列車は、 LeNord(ミラノ・カドルナ駅発)とTrenitalia(ミラノ中央駅とミラノ・ポルタ・ガリバルディ駅発)の2つの異なるシステムで運行されていた。2011年以降、新会社Trenordがロンバルディア州でTrenitaliaとLeNordの地域列車を運行し、毎日50以上の路線で75万人以上の乗客を輸送している。[ 62 ] [ 63 ]

ミラノの路面電車網は、約160キロメートル(99マイル)の線路と18路線からなり、ヨーロッパで最も先進的なライトレールシステムです。[ 65 ]バス路線は1,070キロメートル(665マイル)以上をカバーしています。ミラノには、民間企業が運営し、ミラノ市議会から認可を受けたタクシーサービスもあります。ミラノは、北イタリアの主要高速道路すべてが通る、国の道路網の重要な結節点でもあります。多数の長距離バス路線が、ミラノとロンバルディア州およびイタリア全土の他の多くの都市や町を結んでいます。[ 66 ]


ミラノ近郊には、一般民間航空交通専用の空港が3つあります(SEAが運営するミラノ・マルペンサ空港とミラノ・リナーテ空港、そしてSACBOが運営するミラノ・ベルガモ空港)。
全体として、ミラノ空港システムは 毎年5,140万人以上の乗客と約70万トンの貨物を扱っており、乗客数と貨物量でイタリア第1位である(イタリアで2番目に多いのはローマ空港システムで、 2023年には4,440万人の乗客を扱っている)。[ 67 ]ミラノ・マルペンサ空港は70万トン以上を扱い、国内の航空貨物の70%を処理しており、国内トップの地位を確固たるものにしている。[ 68 ]
最後に、ブレッソ飛行場は、アエロクラブ・ミラノが運営する一般航空空港です。[ 79 ] 1960年以来、この空港は主に飛行クラブの活動、観光飛行、エアタクシーのための一般航空飛行場として利用されています。[ 80 ]また、州のヘリコプター緊急サービスであるエリソコルソの基地もここにあります。[ 81 ]

ミラノでは自転車がますます重要な交通手段になりつつある。2008年以来、交通渋滞と大気汚染対策として、市内全域に自転車道のネットワークを構築する取り組みが始まっている。2019年のCOVIDパンデミックの際には、 地下鉄の混雑緩和のため、35kmの自転車レーンが急遽整備された。[ 82 ]
自転車シェアリングシステム「BikeMi」は市内ほぼ全域に導入され、人気が高まっている。ステーションレス型の商用自転車・スクーターシェアリングシステムは広く普及している。
{{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク){{cite web}}: CS1メンテナンス: アーカイブサービスは非推奨になりました (リンク)