『アレステッド・ディベロップメント』は、2003年11月2日から2006年2月10日までFoxで放送されたアメリカのテレビコメディシリーズです。シーズン4(全15話)は2013年5月26日にNetflixで配信され、シーズン5は2018年5月29日と2019年3月15日に2部に分けて配信されました。ミッチェル・ハーウィッツが制作したこの番組は、ブルース一家を中心に描いています。ブルース一家はかつて裕福でしたが、習慣的に機能不全な家族です。連続した形式で放送され、手持ちカメラ、ナレーション、アーカイブ写真、歴史的映像が取り入れられています。このシリーズには、ジェイソン・ベイトマン、ポーシャ・デ・ロッシ、ウィル・アーネット、マイケル・セラ、アリア・ショウカット、トニー・ヘイル、デヴィッド・クロス、ジェフリー・タンバー、ジェシカ・ウォルターが出演しています。さらに、ロン・ハワードは本作のナレーターとエグゼクティブプロデューサーも務めている。
『アレステッド・ディベロップメント』の主要登場人物は、ブルース家( / bluːθ / BLOOTH)とフンケ家(/ ˈfjuːŋkeɪ / FYOON - kay)に分けられます。
†は故人を表す。 破線は養子縁組を表す。
マイケル・ブルース(ジェイソン・ベイトマン演)はブルース家の次男で、『アレステッド・ディベロップメント』の主人公です。ジョージ・マイケル・ブルースの父親であり、トレーシー・ブルースの夫です。シーズン3では、出生証明書に「Nichael Bluth」と誤植があることが明らかになります。マイケルの妻トレーシーは、シーズン1の2年前に卵巣がんで亡くなっています。物語における彼の役割は、家族をまとめる以外に選択肢のない唯一の息子であり、コメディシリーズの中でツッコミ役を務めることです。番組のオリジナル放送期間を通して、マイケルは父親の逮捕後、一貫してブルース社の事実上の社長を務めています。彼はシリーズの全エピソードに登場する唯一の主要キャラクターです。
リンジー・ブルース=フンケ(ポーシャ・デ・ロッシ)は、ジョージ・ブルース・シニアとルシール・ブルースの養女であり、ルシールの異母妹でもある。ルシールはリンジーとマイケルを双子だと信じ込ませて育てた。リンジーはトバイアスと不幸な結婚生活を送っており、二人はメイビーの育児を怠り、自己中心的な親である。
リンジーは虚栄心が強く、貪欲で、利己的で、物質主義的だ。活動家だと自称しているが、社会的地位を得るためだけに流行の運動を支持している。彼女が支持してきた運動には、割礼反対、イラク戦争反対運動、裁判所からの十戒撤去運動、尊厳死運動(特に弟のバスターに関するもの)、移植片対宿主病(夫が不必要な植毛手術が原因で罹患した病気)に関する啓発活動などがある。
シーズン3の最終エピソードでは、リンジーが実はマイケルの双子の妹ではなく、ブルース家の人間ですらないことが明らかになる。彼女はブルース家のライバルであるシットウェル家に「一泡吹かせる」ためにブルース家に養子として迎えられたのだ。また、彼女は自分が40歳で、これまで思っていたよりも3歳年上であることも知る。若々しい魅力が失われてしまったと感じた彼女は、成功した男性と結婚したいと切望し、マイケルに自分たちが血の繋がった兄妹ではないことを打ち明け、彼を誘惑しようと試みる(しかし、それは叶わぬ願いだった)。
クリエイターのミッチェル・ハーウィッツは、リンジーを家族の政治的にリベラルな人物として考え出したが、リンジーは、築き上げたイメージのおかげで、犠牲よりも政治的に得をしたリベラルな人物を象徴しているとも考えられている。 [ 1 ]このモチーフは、シリーズの復活と第4シーズンでも引き継がれており、リンジーは精神的な側面と繋がろうとインドへ旅立ち、トバイアスと結婚しているにもかかわらず、真のリベラル活動家であるマーキー・バークと波乱に満ちた交際をする。その後、リンジーは知らず知らずのうちに政治的に保守的な政治家ハーバート・ラブのコールガールとなり、長年抱いていたリベラルな考えを捨て、最終的に保守的な考えに親近感を覚える。ラブが昏睡状態に陥ると、リンジーは土壇場で彼の後を継ぎ、米国議会選挙に出馬する。
番組の第5シーズンでは、リンジーは実母とされる人物の支配的な態度に耐えられなくなり行方不明になるが、最終シーンで再び姿を現す。同シーズンの最終話の一つ前のエピソードでは、ロン・ハワードが制作したブルース一家に関するドキュメンタリーが法廷で上映され、リンジーは実はルシールの異母妹であり、ルシールの母親が養子に出した娘であることが明らかになる。
以前『アリー・マクビール』に出演していたデ・ロッシは、同番組のような新しいシリーズを探していたと語った。[ 2 ]また、 『アレステッド・ディベロップメント』には「コメディに対する新鮮な新しい視点」だと感じて惹かれたという。 [ 3 ]彼女はリンジーを「あまり物事を理解していないが、かなり良い心を持っている」人物として演じた。[ 1 ]彼女は自身のアプローチについて、「『アリー・マクビール』では、私たちは非常にリハーサルを重ね、演出も入っていました。しかし、こちらははるかに自由です」と説明した。[ 4 ]ハーウィッツは、デ・ロッシがキャラクターをルーシルにいくらか似せたと感じた。[ 1 ]
ジョージ・オスカー「ゴブ」ブルース2世(イニシャルの「GOB」、/ dʒoʊb / JOHBで知られる。ウィル・アーネットが演じる)は、ジョージ・シニアとルシール・ブルースの長男である。
本業はパートタイムのマジシャンで、マジシャンの秘密を守るために結成された「マジシャン同盟」の創設メンバーでもある。しかし、パイロット版でその秘密を明かしたため、後に同盟から追放された。彼のマジックショーは、花火、ダンス、風力装置、ヨーロッパの「ファイナル・カウントダウン」など、派手な演出を取り入れることで知られているが、イリュージョンはしばしば失敗に終わる。
ジョージ・シニアはゴブが子供の頃はほとんど気にかけず、大人になってからも彼を尊敬していない。母親のルシールは彼を公然と嫌っている。ゴブが父親の承認を得てブルース家の「お気に入りの」息子になろうと必死に努力するものの、うまくいかないことが、彼の性格の大きなテーマとなっている。マイケルの兄として、ゴブは自分が当然もっと尊敬される権利があると信じており、マイケルよりも成功していないという事実に脅威を感じ、侮辱されていると感じている。何度か、ゴブとマイケルは、自分たちのライバル関係が両親の策略によって育まれてきたことに気づく。ゴブはブルース家の女たらしとして知られているが、マイケルとの激しい競争だと信じているため、恋愛遍歴を誇張することが多い(ただし、マイケルはこうした競争心には応えていない)。実際、ゴブは家族の中で誰よりもマイケルを愛しており、マイケルがそのような気持ちを返さないたびに驚く。やがて、ゴブは自分が10代のスポーツ選手スティーブ・ホルトの父親であることを知る。シーズン1の終盤、ゴブは度を越した無謀な賭けの末、訓練されたアザラシを扱う女性(アーネットの当時の妻、エイミー・ポーラーが演じる)と結婚する。二人はすぐに、そして永久に疎遠になり、彼女は後にゴブの義理の兄弟であるトビアス・フンケに夢中になり、その気持ちから逃れるために軍隊に入隊する。シリーズを通して、ゴブが妻の名前を知らないというお決まりのジョークがある。
ゴブというキャラクターは好評を博し、アーネットはゴブ役の演技で数々の賞にノミネートされた。 2006年にはエミー賞コメディシリーズ部門優秀助演男優賞にノミネートされたほか、全米映画俳優組合賞コメディシリーズ部門優秀アンサンブル演技賞(キャスト全員と共同受賞)にもノミネートされている。
ジョージ・マイケル・ブルース(第4シーズンではジョージ=マイケル・ブルースとも呼ばれる)(1990年3月3日生まれ、マイケル・セラが演じ、回想シーンではクリスチャン・ラヴェリーが演じる)は、マイケル・ブルースの息子である。彼はシリーズ開始時はバルボア高校の生徒であり、家族経営の冷凍バナナスタンドで「店長」として働いている。彼は生真面目で、物静かで、不器用だが、従順である。
彼は第1話で従姉妹のメイビーと再会し、メイビーが無理やりキスをした後、彼女に恋心を抱くようになる(両親が二人が一緒に過ごす時間をあまり許してくれないことへの仕返しとしてキスをしたのだが、両親は全く気づいていないため失敗に終わる)。メイビーに対する彼の緊張と、彼女への性的感情との葛藤は、この番組の主要な繰り返しテーマの1つとなる。第2シーズンでは、彼はアンという名の敬虔なクリスチャンの女の子と付き合い始めるが、彼女の父親とメイビーはアンを嫌っている。第2シーズンは、ジョージ・マイケルとメイビーがキスをする場面で終わり、彼は大喜びする。この出来事の後、2人は第3シーズンの大部分でお互いを避けようとする。シーズン後半の「フェイキン・イット」では、彼とメイビーは病院のアルツハイマー病患者を元気づけるための偽の結婚式だと思っていたのだが、誤って結婚してしまう。
また、偽ワインで酔った後、ジョージ・マイケルはメイビーが養子かもしれないと疑い、血縁関係がないかもしれないと告げ、情熱的にキスをする。秘密を知らない叔父のトバイアスが、メイビーが自分たちの実の娘であることを二人に証明すると、ジョージ・マイケルはオリジナルシリーズの残りのエピソードでさらに動揺する。最終回で叔母のリンジーも養子だったことが明らかになり、かつてのいとこ同士の血縁関係がなくなる。彼は最終的に、もうそこに居場所がないと感じ、叔父のゴブのボートを盗んでニューポートへ逃げることを決意する。リンジーの出自を知った彼は父親と和解し、ついにメイビーへの気持ちを打ち明ける。機能不全の家族との接触は割に合わないと悟った彼は、50万ドルと家を用意してカボへ逃げるが、ジョージ・シニアも同じ計画で同じ目的地へ逃げたことを知らなかった。ジョージ・マイケルは従姉妹に片思いしているだけでなく、父親のマイケルとも非常に親密な関係であることが描かれており、おそらく母親の死後、二人の絆はさらに深まったのだろう。
シーズン4では、ジョージ・マイケルは20代前半になり、カリフォルニア大学アーバイン校に通っている。彼はルームメイトのポール・“P-ハウンド”・フアンと共に「FakeBlock」という新しいソフトウェアの開発に取り組んでいる。当初は木版画アプリとして開発されたものだったが、彼が嘘をつき続けた結果、今では著作権侵害対策やハッキング対策、つまり「アンチソーシャルメディア」ソフトウェアだと信じられている。ジョージ・マイケルは、父親がオンライン大学に通うために大学の寮の部屋に引っ越してきたことに落胆する。ジョージ・マイケルとメイビーは、お互いに強い気持ちを抱いているものの、それ以上関係を深めないことで合意していたことが明らかになる。しかし、ジョージ・マイケルがメイビーの数学の家庭教師に任命された際、彼はこの機会を利用して彼女を誘惑しようとするが失敗する。お金に困ったメイビーは、映画スタジオでの仕事を失ったため、FakeBlockの事業を立ち上げようと彼にプレッシャーをかけすぎ、彼は新しい事業で最初に彼女を解雇するという決断を下す。一方、P-HoundはFakeBlockの所有権を巡って法的措置を取ると脅迫する。ジョージ・マイケルは最終的に「ジョージ・マハリス」(FakeBlockの背後にいる人物の公名でもある)という偽名で、ロン・ハワードの娘であるレベル・アレイと交際を始めるが、彼女が自分の父親とも付き合っていることを知る。この事実を知った父と息子は和解寸前までいくが、マイケルがうっかり二人の関係を以前から知っていたことを明かすと、ジョージ・マイケルは激怒して父親の顔を殴ってしまう。
メイ・“メイビー”・フンケ(1990年9月22日生まれ、アリア・ショウカット演)は、リンジーとトビアスの娘で、見過ごされがちだが独立心が強く、皮肉屋でずる賢い。メイビーは進歩的な学校に通っていたが、両親と共に叔父のマイケルと同居することになる。公立学校に入学すると、メイビーはすぐにやる気をなくし、無関心になる。彼女は、ひどく無関心な両親を驚かせる新しい方法を頻繁に模索し、それが図らずも彼女をかなり成功した詐欺師に変えてしまう。ある時、メイビーは「BS」という珍しい衰弱性の病気を患う「シュアリー」という名の障害のある少女を装い、同級生から慈善団体のお金をだまし取る。シーズン3では、メイビーは学業不振にもかかわらず、実際に仕事で成功し、詐欺で映画会社の重役の職を得て、数ヶ月間(驚くべき成功を収めながら)その偽装を維持する。彼女が解雇されるのは、ジョージ・マイケルが彼女の16歳の誕生日パーティーの招待状を、彼女の住所録に登録されている他のスタジオ幹部全員に送ったことがきっかけだった。幹部たちは、彼女が実際にはどれほど若いかを突然悟ったのだ。しかし、彼女の上司であるモート・マイヤーズは、このスキャンダルによって彼女がどれほど有名になったかに気づき、彼女を復帰させたいと考えるようになる。
メイビーが登場する多くのストーリーラインでは、彼女のいとこであるジョージ・マイケルとの間に、互いに惹かれ合っているものの、非常に抑えられている性的魅力が描かれています。モデルハウスが非常に狭いため、二人は寝室を共有せざるを得ません。この強制的な近接と「危険な従兄弟」のアメリカ版リメイクがきっかけで、二人は初めて本当のキスを交わし、その後、恥ずかしがった従兄弟たちは互いを避けるようになりますが、必ずしも成功するとは限りません。アルツハイマー病患者を楽しませるための「偽の」結婚式が失敗に終わったとき、メイビーはジョージ・マイケルと法的に結婚します。結婚証明書には、彼女の誕生日が1990年9月22日と記載されています。ジョージ・マイケルは、メイビーの16歳の誕生日を覚えていて、彼女のために祝賀会を企画した唯一の人物です。メイビーはジョージ・マイケルの優しさに感動します。ジョージ・マイケルが、メイビーはブルース家とは全く血縁関係がないかもしれないと説明すると、二人は情熱的なキスを交わし(そして、「セカンドベース」まで達したと述べられています)。オリジナルシリーズの最終回「開発停止」では、二人が血縁関係にないことが確認され(彼女の母親リンジーは養子だった)、ついに二人は結ばれることになるが、マイケルが血縁関係がなくても家族だと説明すると、ジョージ・マイケルは考え直す。二人は再び、破滅的な関係に苦悩する。最後に、メイビーは自身の人生をテレビ番組の企画としてプロデューサーのロン・ハワード(シリーズのナレーターでもある)に売り込む。ハワードは、彼女の物語は映画にした方が良いかもしれないと告げる。
メイビーが意図せず近親相姦の可能性のある状況に陥ってしまうという才能は、シリーズを通しての定番のジョークとなっている。シーズン2では、彼女は叔父のマイケルと意図せず挑発的なデュエットを歌い、両親を驚かせようと無駄な試みでジョージ・マイケルにキスをし、同様に養父のアンニョンにもキスをしてジョージ・マイケルを驚かせようとする。ジョージ・マイケルと疎遠になっている間、メイビーはスティーブ・ホルトとデートすることで気を紛らわせるが、スティーブはゴブの非嫡出子であり、つまりメイビーのいとこの一人であることが判明する。メイビーは、スティーブにセックスしたと思わせるために、ゴブの「忘れな草」をスティーブにこっそり飲ませてセックスを避ける。シリーズのシーズン4の復活では、メイビーは高校に5年間余分に在籍し、両親がついに気づくまでこのルーティンを続けると誓う。彼女はルシール・アウステロの養子であるペルフェクト・テレスと関係を持つようになる。彼女は彼が高校に潜入している潜入捜査官だと思っていたが、実際はただの生徒で、年齢が若すぎるため、彼との性行為は法定強姦とみなされる可能性があった。彼女は最後に、そのような容疑で逮捕される場面が描かれている。
メイビー役はアリア・ショウカットが演じている。ショウカットはジョージ・マイケル役のマイケル・セラと共にロサンゼルスでオーディションを受け、制作者たちは二人の演技が良かったと考えた。二人は最初にキャストに加わった。[ 5 ]ショウカットはメイビー役で2005年にヤング・アーティスト・アワードを受賞した。制作者のミッチェル・ハーウィッツは、娘のメイジーとフィービーにちなんでこのキャラクターに名前を付けた。[ 6 ]ハーウィッツはこの組み合わせの奇妙な結果を認め、「変な名前を考えるのはすごく楽しいと思ったんです。あまり自意識過剰になりたくはないのですが、確かに変わった名前もありますね」と語った。[ 7 ]ちなみに、彼女はよくジョージ・マイケルの「いとこのメイビー」と呼ばれているが、これは二人が血縁関係にないかもしれないという事実を示唆する言葉遊びである。メイビーは当初、活動家の母親リンジーとは対照的な、いわば擬似保守主義者として構想されたが、最終的には別の意味でトラブルメーカーとして再構想された。[ 6 ]ハーウィッツは、メイビーをジョージ・マイケルとは正反対の人物(彼女はより大胆で、両親に対して全く敬意を払わない)にすることで、ジョージ・マイケルとメイビーが恋愛関係に発展するというアイデアにも貢献したと考えた。[ 1 ]
バイロン・“バスター”・ブルース(1973年生まれ、トニー・ヘイルが演じる)は、ジョージ・シニアとルシールの末息子だが、後に彼の実の父親は実はジョージ・シニアの双子の兄弟であるオスカーであることが明らかになる。
シーズン2のナレーターが示唆するように、バスターは典型的な子供っぽい性格だが、おそらく兄弟のゴブとリンジーよりも賢い。彼は頻繁にパニック発作を起こし、閉所も開けた場所も嫌い、羊、アザラシ、鳥を怖がり、韓国生まれの養子の弟アニョンに対して激しいライバル意識を持っている。バスターは子供らしい様々な栄養面での敏感さも示している。例えば、ジュースの糖分で過活動になり、チーズを食べた後はイライラする。また、頻繁に昼寝をする。彼は支配的な母親ルシールに不健全なほど執着しており、シリーズを通してのギャグの一つは、彼の準近親相姦的なエディプス・コンプレックスである。一方、ルシールは彼を日光に当てたり、海で泳いだり、風の強い日にバルコニーに立たせたりすることを許さない。ジョージ・シニアは、ルシールがバスターを出産した後に子宮に残された「爪痕」について言及している。彼は時折、母親の命令に逆らって独立を主張しようとする。例えば、母親のライバルであるルシール・オーステロとデートした時などだ。彼は肩をマッサージして挨拶するという、人を遠ざける癖があり、親戚には自分との関係で呼びかけることが多い。(例えば、ゴブとマイケルには「やあ、兄弟」、オスカーには「やあ、叔父であり父でもあるオスカー」、スティーブ・ホルトには「やあ、甥っ子かもしれない」と挨拶する。)バスターは、実父のオスカーから、世間知らず、軟弱、肩をマッサージする癖など、多くの性格上の癖を受け継いでいるようだ。明らかな性格上の欠点があるにもかかわらず、バスターは他のブルース家の多くの者よりも家族のことを気にかけている。それは、兄弟姉妹とは異なり、マイケルの要求で会社の株を売らず、家族に不利な証言をしなくて済むように昏睡状態を装ったことからもわかる。
シーズン2の初回エピソードでは、マイケル・ムーアの物真似をする人物の勧めで、ルーシルは衝動的にバスターをアメリカ陸軍に入隊させる。バスターの訓練は不十分だが、イラクへの派遣の可能性は彼と母親にとって繰り返しの不安の種だった。しかし、長年泳ぐのが怖かったバスターが、ある日突然勇気を出して海に飛び込んだところ、 「逃げ出したアザラシ」(「ルーシル」をもじったもの)に左手を噛みちぎられてしまい、この可能性はあっけなく消え去る。その後のエピソードでは、彼は左腕に橈骨切断義肢を装着しており、それはフック状になったり、義手になったりする。
シーズン4では、母親のルシールが逮捕され、ルシール・アウステロが彼を代理母としてではなく、真剣な関係を築けないとして拒絶したため、バスターは生きる目的を求めて陸軍に再入隊する。陸軍では、バスターは(ただのビデオゲームだと思っていたが)知らず知らずのうちに無人航空機のパイロットに任命されるが、椅子から落ちて「負傷」し、数々の表彰を受け、制御不能なほど強力な動きをする巨大なロボットハンドを装着される。無人航空機のパイロットとして人を殺していたことに初めて気づいた彼は、理学療法に失敗したふりをし、最終的には子猫を優しく抱きかかえることで義手を制御できることを証明する「Qテスト」(かわいいテスト)に失敗する。軍隊を除隊した後、彼はハーバート・ラブの妻オフィーリアと出会う。オフィーリアは彼を哀れみ、無駄な政府支出に反対するキャンペーンの象徴として役に立つかもしれないと夫を説得し、彼を家族と一緒に住まわせる。その後、オフィーリアはハーバートとリンジーの写真を見つけたことへの報復としてバスターと寝るが、ハーバートが浮気を終わらせて結婚生活をやり直したいと言い出したため、彼との関係を断つ。シンコ・デ・クアトロで、バスターはパーフェクト・テレス(メイビーを擁護する反いじめチームのメンバー)からハーバートがいじめっ子だと聞かされ、義手でハーバートを殴って気絶させる。第4シーズンでの彼のストーリーは、ルシール・アウステロの遺体が行方不明になった階段車周辺で目撃された後、ルシール・アウステロ殺害の容疑で逮捕されるところで終わる。
シーズン5で、バスターはルシール・アウステロ殺害の容疑で逮捕される。彼は囚人としてフロートパレードに参加する。オスカーはパレードから逃げ出し、これがパレードの一部だとバスターに信じ込ませ、その後、警察から逃亡中で身を隠さなければならないと告げる。バスターは、証拠不十分、つまりルシール・アウステロの遺体が見つからなかったため、彼に対する容疑が取り下げられ、すでに釈放が認められていたことを知らされない。彼は後に、自分が警察から逃亡しているわけではないことに気づいたと明かす。シーズン5の終わりに、GOBがマジックトリックに使用したセメントの壁が壊され、そこにバスターがマネキンを置いていた。壁が壊れると、ルシール・アウステロの遺体が落ちてきて、ブルース一家全員がバスターを見つめる。バスターはついに自分がやったと告白し、ルシール・アウステロを殺害したと言い、彼女は自分の母親を思い出させると言う。
エンターテインメント・ウィークリー誌は、バスターを「完璧なテレビ一家」の叔父として選出した。 [ 8 ]
トビアス・オニャンゴ・フンケ(/ˈfjuːŋkeɪ/ FYOON-kay、演:デヴィッド・クロス)は、リンジーの夫、メイビー・フンケの父、ジョージ・マイケル・ブルースの叔父である。マサチューセッツ総合病院の精神科主任研修医だったが、実際には心臓発作を起こしていない男性に心肺蘇生を行ったことで免許を剥奪された。一時期、彼は分析医とセラピストの両方の免許を取得しており、おそらく最初の免許取得済みの「アナルラピスト」(/əˈnælrəpɪst/ ə-NAL-rə-pist)であったが、後に「セラリスト」に変更した。トビアスは、主に自分の猫のような敏捷性とバランスを見せつけるために、特定の状況でぎこちなく転がったり宙返りしたりするのが大好きだが、これはしばしば裏目に出る。
シリーズ冒頭で、トバイアスは俳優になることが自分の運命だと決意し、シリーズを通してそのキャリアを追求しますが、ほとんど成功しません。彼の「キャリア」のハイライトには、「ドクター・ハウス」の役を断られたこと、刑務所映画で「怯えた囚人2号」の役を獲得したものの、裸にならないという体質のためシャワーシーンができず解雇されたこと(下記参照)、ナレーションの拙いシリーズ「スキャンダルメーカーズ」でジョージ・シニアを演じたこと、ブルーマン・グループの代役として参加しようとして、その結果、シーズン2の一部で青いメイクを全身に塗って過ごすことになったことなどが含まれます。映画「ミセス・ダウトファイア」に触発された行動として、トバイアスはモデルハウスからリンジーに追い出された後、妻と娘と時間を過ごすために「ミセス・フェザーボトム」という名のイギリス人家政婦/乳母に変装します。変装は誰にも通用しないものの、家事が片付くので家族は彼を容認している。シーズン4では、『ビッグバン★セオリー』のオーディションを受けることになるが、留守番電話のメッセージには気づかない。
トバイアスは「裸になれない症候群」(ナレーターが言うように「まさにその名の通り」)を患っており、誰にも(自分自身や妻にも)性器を見られないように、常に下着の下にデニムのショートパンツ(さらにその下にはチューブソックス)を履いている。この症状は重度の性器恐怖症に似ているが、ユーモラスに描かれている。エピソード「In God We Trust」では、「リビング・クラシックス・ページェント」で「アダム」の筋肉スーツを着ている甥のジョージ・マイケルに、自分も同じ恐怖症だと勘違いして声をかけようとする(実際には、ジョージ・マイケルは従姉妹のメイビーに良い印象を与えようとしている) 。シーズン1の中盤で一時的にこの恐怖症を克服するが、夜のニュースで彼の性器のクローズアップ写真が放映された後(イラクの大量破壊兵器の証拠写真と間違えられた)、再びショートパンツを履くことになる。
彼は異性愛者であるが、[ 9 ]彼の発言は、人々が彼のセクシュアリティを疑うようなものが多い。そのヒントは、微妙なほのめかしや性的な二重の意味を持つ言葉の形で現れるが、彼はそれに全く気づいていないようだ。シーズン2では、マイケルが彼に1日自分の発言を録音するようにアドバイスし、その後トバイアスは自分が「大言壮語家」であることを認める(「Ready, Aim, Marry Me!」)。両親に反抗するためにトバイアスと結婚したリンジーは、夫がゲイだと確信している。彼の自己啓発本『The Man Inside Me』は、混乱を避けるために性別に関連する代名詞をすべて男性代名詞に置き換えたため、ゲイコミュニティでのみ成功を収めている。彼は妻との性的な問題を抱えている。これが、トバイアス自身がこの道は決してうまくいかないと認めているにもかかわらず、二人が「オープン」な結婚を試みることを共同で決定するきっかけとなった。トバイアスは「オープンな関係」を実際には守っておらず、ブルーマン・グループの青い塗料を全身に塗って妻につきまとい、デートの際には青い場所に隠れて姿を隠そうとする。カール・ウェザーズから高額な演技レッスンを受け続けているにもかかわらず、ウェザーズ氏から得ているのは主に節約術だ。リンジーはトバイアスの俳優になりたいという必死な気持ちを常にからかい、二人はシリーズを通して何度も別れたり復縁したりする。
シーズン4の時点で、トビアスはカリフォルニア州オレンジ郡で性犯罪者として登録されている。これは、ジョン・ビアードが司会を務める小児性愛者おとり捜査「地元の捕食者を罠にかける」にうっかり出演したためで、 NBCの「Dateline」の「捕食者を捕まえろ」に似ている。娘に会いたくて、岩の怪物のコスチュームを脱ぎたくて、トビアスは家に入り、「ここに小さな女の子が一人でいるのか?」と宣言し、同様に罪を問われる「パパは欲求不満を解消する必要がある」と言う。トビアスは「A New Start!」と書かれたナンバープレートを付けたフォルクスワーゲン・カブリオレを運転しており、これは「ANUSTART」と略される。これはシーズン4で繰り返し使われるニックネームとなる。このシーズン中、彼は重度の薬物中毒者で回復途上の女優デブリー・バルドー(マリア・バムフォード)と恋に落ちる。
ルッソ兄弟は、 2018年のスーパーヒーロー映画『アベンジャーズ/インフィニティ・ウォー』でトビアス役としてクロスにカメオ出演を依頼したが、彼は撮影に参加できなかった。しかし、トビアスは、青い塗料を塗ったクレジットなしのエキストラが演じるエイリアンのコレクターの標本の1つとして、映画の中で見ることができる。 [ 10 ]
ジョージ・オスカー・ブルース・シニア(1947年8月25日生まれ、ジェフリー・タンバーが演じ、シーズン4の回想シーンではセス・ローゲン、シーズン5の回想シーンではタラン・キラムが演じた)は、孫たちから「ポップポップ」と呼ばれ、ルシール・ブルースの夫であり、ゴブ、リンジー、マイケル、バスター(そしてずっと後に養子のアニョン)の父親である。ジョージ・シニアはオハイオ州クリーブランドで生まれた。彼はブルース・カンパニーの初代CEOであり、同社を設立した。しかし、長年にわたる「創造的な会計」行為の後、米国証券取引委員会の調査対象となり、番組の最初の3シーズンの間、投獄または潜伏していた。
服役中、ジョージ・シニアは会社を支配しようと試み続け、有能な息子マイケルの権威を弱めるために息子ゴブを利用することが多かった。シーズン1の終わりに、ジョージ・シニアはイラクのサダム・フセインとの取引の証拠が詰まったブリーフケースを持ってメキシコに逃亡する。シーズン2では、ジョージ・シニアはメキシコで死を偽装し、アメリカに戻ってブルース家のモデルハウスの屋根裏に身を隠す。シーズン3の初め、ネバダ州リノでブルーマン・グループの中にいるところを発見された後、自宅軟禁となる。彼はマイケルに、カリフォルニア州オレンジ郡の「ウィー・ブリテン」を拠点とするイギリス人請負業者グループによってイラクで住宅建設をさせられるよう仕向けられたと話すが、最終的には「軽度の反逆罪」を犯したかもしれないと認める。しかし、シリーズの終わりには、彼が妻ルシールの支配下にあり、実際にはCIAが彼を「スケープゴート」として仕立て上げたことが明らかになる。シーズン3の終わりにパーティーの後、彼はマイケルとジョージ・マイケルと共にカボへ逃亡する。シーズン4では、ジョージ・シニアとルシールは別居しているふりをしながら、彼はメキシコ国境に裕福なCEOのための偽のスウェットロッジを設立し、政治家ハーバート・ラブの支援を受けて、メキシコとアメリカの国境に壁を建設するというより大きな計画を練る。ルシールが、彼が自分の性的な欲求を満たすために、一卵性双生児の弟オスカーと入れ替わっていたことに気づいたとき、彼とルシールの別居は本当のものとなり、ルシールは正式な離婚を宣言する。
番組の出来事以前、ジョージ・シニアはコーンボーラーという欠陥製品の発明者でもあり、この製品は多くの国で販売禁止となっている。番組では、彼は二度宗教的な目覚めを経験する。一度目は、しばらく孤立生活を送った後、「檻の中の知恵」というタイトルのビデオシリーズを販売し、ユダヤ教に改宗する。二度目は、屋根裏部屋に隠れている間にゴミ袋に入っていたパンフレットを読み、敬虔なキリスト教徒となる。
ルシール・ブルース(旧姓ジェンキンス、ジェシカ・ウォルターが演じる。シーズン4の回想シーンではクリステン・ウィグ、シーズン5の回想シーンではコビー・スマルダーズが演じる)はブルース家の女家長である。彼女はゴブ、マイケル、バスターの母親であり、リンジーとヘルロー「アニョン」ブルースの養母であり、ジョージ・シニアの妻でもある。彼女の孫はジョージ・マイケル・ブルース、メイビー・ファンケ、スティーブ・ホルト(ゴブの息子)で、前二者は愛情を込めて彼女を「ガンジー」/ ˈɡæŋɡi /と呼ぶ。彼女はジョージ・シニアの双子の兄弟オスカーと不倫関係にある。
ルシールは、ブルース・カンパニーの資金を横領して贅沢で退廃的な生活を送っている。彼女は何度もスパトリートメントやフェイスリフトを受け、アルコールや処方薬を乱用していることで知られている。長年苦労をかけている家政婦たちには見下した態度で言葉による虐待をし、ウェイターと目を合わせたこともない。ルシールは極めて人を操るのが上手く、自己中心的で、道徳観念がなく、支配的で、子供たちに精神的に虐待的である(虐待の度合いは子供によって異なる)。彼女は密かにマイケルからブルース・カンパニーの取締役会の支配権を奪い取る。彼女は末っ子のバスターを精神的に強く支配しており、母親の支配と過保護の結果、バスターは不安定で社会性に乏しく、パニック発作を起こしやすい。彼女は娘のリンジーが太っていて怠け者だと頻繁にほのめかし、ゴブへの嫌悪感を隠そうともしない。彼女は子供たちが仲良くなると自分に反抗するのではないかと恐れ、子供たち同士が争うように仕向けるため、繰り返し嘘をつく。最終回で、ジョージ・シニアは彼女こそがブルース社の違法行為の黒幕であることを明かす。
シーズン3の終盤、アニョンがルシールに不利な証拠を提出した後、ルシールはクイーン・メリー号に乗ってSECから逃走する。その結果、船は転覆し、ルシールはシーズン4で逮捕される。不注意か突然の言い訳により、ルシールの家族の誰も彼女の裁判に出席しない。彼女はカントリークラブのような女性刑務所に送られ、そこで彼女の囚人番号は「07734」(逆さまにすると「hELLo」と読める。これはアニョンの本名にちなんだもの)となる。
ナレーター(エグゼクティブプロデューサーのロン・ハワードが声を担当。最初の3シーズンはクレジットなし)は、ブルース一家の生活の多くを語り、登場人物が話す前、後、または話している最中に、しばしば簡潔な説明(時にはユーモラスな)コメントを挟み込む。彼は自分の主張を説明するために過去の映像を頻繁に持ち出し、ドキュメンタリーのナレーターのように、カメラマンと共に物語の出来事から除外されることもある。ナレーターの個人的な感情がナレーションに反映されることも多く、例えば「春の脱走」のエピソードでは、ナレーターはテレビ番組「スキャンダルメーカーズ」のナレーターを才能がなく事実を無視していると繰り返し批判している。同様に、ハワード自身の経歴も時折言及される。シーズン1のエピソード「広報」では、広報担当のジェシーがジョージ・マイケルを侮辱的に「オピー」(ハワードが『アンディ・グリフィス・ショー』で演じたキャラクター)と呼び、それに対してナレーターは「ジェシーはやりすぎた。口を慎んだ方がいい」と答える。シーズン3のエピソード「SOBs」では、ジョージが「懇願することが、時には…ゲームに残る唯一の方法だ」と言った後、ナレーターは観客に「この番組のことを友達に教えてあげてください」と懇願する。ナレーターは、メイビーがスタジオ幹部だった頃から彼女を知っていることを示唆している。シーズン4では、メイビーが「オピー賞」と呼ばれる式典で生涯功労賞を受賞し、ナレーターは「自分の名前が冠された賞があるのはいいことだ」とコメントする。
アン・ポール・ビール[ 11 ] (主にメイ・ホイットマンが演じた)は、ジョージ・マイケル・ブルースの付き合ったり別れたりを繰り返す恋人だったが、二人の関係は、ブルースがメイビーから気を紛らわすための手段に過ぎなかった。彼女の初登場は「 Let 'Em Eat Cake 」のエピソードで、アレッサンドラ・トレスアニが演じた。[ 12 ]その後の登場では、すべてメイ・ホイットマンが演じた。[ 13 ] [ 14 ]
彼女は非常に信心深い家庭の出身で、父親(アラン・テュディックが演じる)は牧師である。[ 15 ] 「子牛の肉」では、アンの母親(アイオン・スカイが演じる)がマイケルにキスをするが、彼女はそれを彼と愛し合っていると信じている。このキスがきっかけで、エピソードの最後にマイケルと彼女の夫の間で乱闘が起こる。[ 15 ]
ジョージ・マイケルを除いて、ブルース家の人々は皆、アンの名前を覚えるのに苦労している。高校の卒業アルバムでは、彼女の写真の下に「写真なし」と記載されているが、春の補遺では訂正が掲載された。[ 13 ] [ 14 ]マイケルは息子がアンと付き合っていることに反対しており、息子がデートの基準を低く設定しすぎていると考えており、彼女を「味気ない」「卵」「アナベル」「ヤムイモ」「ハム」「植物」「平凡」「アン・ホッグ」などと(いつもうっかり)呼んでいる。彼は一度、うっかりメキシコに彼女を置き去りにしてしまった。[ 16 ]メイビーはアンを「味気ない」と呼ぶのを楽しんでいる。ジョージ・マイケルは、恋人を擁護せざるを得なくなったとき、メイビーにアンは「味気ない」わけではないと言う。[ 17 ]
アンはジョージ・マイケルのスター・ウォーズ子供のようなライトセーバーのデモンストレーションに惹かれ、 [ 18 ]それが第2シーズンの途中で破局した後の二人の和解につながる。ジョージ・マイケルは第2シーズンの終わりにアンと婚約しようとしたが、最後の瞬間に決意を失い、その後アンから世俗的な生き方を教えてほしいと頼まれた。[ 13 ]
アンの厳格な保守主義は、メイビーの反抗心とは対照的である。アンは、いとこ同士の性的な関係を描いたフランス映画『危険な従兄弟たち』のイギリス版リメイクのメイビーでのプレミア上映会で抗議活動を主導する。[ 19 ]
アンは「内面の美しさ」コンテストで3位になった後、ジョージ・マイケルと別れる。[ 20 ]コンテストで3位になった女性に惹かれる傾向があると認めるゴブは、後にクリスチャンの女性と交際していることを明かすが、その女性は最終的にアンであることが判明する。[ 21 ]
シーズン4では、アンはゴブに処女を奪われた後、ゴブと婚約するが、ゴブがマジックを失敗して結婚式を台無しにしたため、アンは彼と別れることを決意する。その後まもなく、アンが弱っている隙にトニー・ワンダーと関係を持ち、妊娠させてしまう。数年後、出産を終えたアンは、ワンダーを騙してゴブと寝させ、二人に復讐を果たす。
掲載誌:
ハロー・“アンニョン”・ブルース(ジャスティン・リー)は、ルシールとジョージ・シニアの養子である韓国人の息子です。
ルシールは、バスターに教訓を与えるため、シーズン1の途中でアニョンを養子に迎える。英語が全く分からないらしいこの少年は、養父母に「こんにちは」という意味の韓国語「アンニョン(안녕) 」と挨拶する。家族がその言葉を繰り返すと、彼も同じように繰り返す。そのため、ルシールは彼の名前を「アンニョン」だと思い込む。アニョンはしばしば放置され、バスターと衝突する。また、シーズン1の最終回で、ジョージ・マイケルを嫉妬させるためにメイビーが彼にキスをした後、彼はメイビーに恋心を抱くようになる。ルシールは、彼に教訓を与えようとしたらしいが、その教訓の内容は覚えていない。ルシールは学校で彼から連絡を受けることはなく、どうやら彼の存在を完全に忘れてしまったようだ。アニョンが再び登場するのはシリーズのずっと後になってからで、ルシールのアパートの壁の中に、謎の監視装置を持って隠れているところを発見される。シーズン3の最終回では、ヘルロー(韓国語で「いつか」という意味で、いつもの挨拶「アンニョン」の後についに名前を明かし、ブルース一家の間でさらに皮肉な混乱を招く)がブルース社への2度目のSECの襲撃を仕組んだことが明らかになる。彼は、祖父が「いつか」ブルース一家に復讐すると約束していたと説明し、祖父がバナナスタンドのアイデアを考案し、ブルース一家がそれを盗んだ(こうしてブルース企業帝国が築かれ、祖父は無一文になった)後、ルシールが祖父の国外追放を密かに手配したことを明かす。今、アンニョンはアメリカにやって来て、ブルース一家を経済的に破滅させることで祖父の復讐を果たすべく辛抱強く待ち構えている。彼はブルース一家に忍び込み、企業の不正行為をSECに通報する。シーズン3の終わりにこの復讐行為が起こり、ルシールはクイーン・メリー号に乗ってSECから逃亡しようとする。彼女はこの件でシーズン4で投獄されるが、その間、アニョンは短いカメオ出演を一度だけ行い、ブルース家の口座に高価な食料品を請求しようと悪意を持って試みるものの、拒否されて愕然とする。
彼の本名は「하루」で、韓国語で「一日」という意味ですが、「Hel-loh」ではなく、 HaruまたはH aluとローマ字表記する方がより正確です。
バリー・ザッカーコーンは、ブルース家の鈍重で不器用な弁護士である。ヘンリー・ウィンクラーが演じ、回想シーンではマックス・ウィンクラーが若い頃のザッカーコーンを演じている。
ザッカーコーン弁護士は、投資家詐欺と「軽度の反逆罪」(ジョージ・ブルース・シニアはサダム・フセインと共にイラクで住宅を建設していた)で逮捕・起訴された一家の家長、ジョージ・ブルース・シニアの弁護を担当している。ザッカーコーン弁護士は、この事件の処理において、しばしば気だるげで上の空に見える。ブルース一家にとって残念なことに、彼は法廷での弁護にはあまり長けていないようだ。
彼はいつも準備不足で、その原因を前夜の長時間の会議のせいにすることが多い。実際、彼の夜のほとんどはサービスエリアで過ごしており、その行動は頻繁に言及され、そのたびに薄暗く怪しげなサービスエリアの全体像を捉えた映像が素早く挿入される。さらに、彼はジョージ・シニアの事件の進捗状況を把握しておらず、「二つの仕事を掛け持ちしている女性」とデートしたと発言し、彼の逮捕時の顔写真が映し出される(つまり、彼は実際には潜入捜査官だった売春婦と関係を持とうとしたことを示唆している)。
彼の性的指向は曖昧だが、男性の女装売春婦との付き合いを好むように見える。表向きは同性愛嫌悪者(「同性愛者」についてやや否定的な言及やコメントをし、その後自分の発言を後悔することが多い)だが、実は同性愛者である可能性もある。トバイアス・フンケと同様に、バリーは男性にのみ惹かれることを示唆するような、色彩豊かな発言を数多くする。しかし、それらは決定的な証拠となるほど明確ではない。彼はブルース家に長く仕えており、ルシールが彼を「家族の一員」とみなしているからこそ、ずっと一緒にいられた。彼の評判は子供たちよりもブルース家の年長者の間で高い。
両親がバリーに頼っていたにもかかわらず、マイケル・ブルースはシーズン3の第1話でバリーを解雇し、彼の弁護士としてのキャリアは終わった(ブルース家は彼の唯一の依頼人だった)。それ以来、彼は女装した売春婦として活動しており、リンジーは夫のトバイアスがバリーの「サービス」を利用しているのを見て離婚を決意した。ザッカーコーンはブルース家の弁護士をボブ・ロブロウに交代したが、「Development Arrested」の出来事の後、再び彼らの弁護を引き受けた。
キティ・サンチェス(ジュディ・グリア)は、ジョージ・ブルース・シニアの非常に忠実で独立心の強いアシスタントである。彼女はヘルペスを患っており、ゴブが「ライチャス・ブラザーズ」でそのことを明かす。
キティはジョージ・シニアと長期にわたる不倫関係を続け、ゴブとは熱烈ながらも短期間の関係を持ったが、ゴブは彼女に嫌悪感を抱いていた。ジョージ・シニアが投獄された後も、キティはマイケルの下で働き続けた。
ジョージ・シニアへの忠誠心は強かったものの、彼女はマイケルに対しては同じような忠誠心を見せなかった。マイケルはついに我慢の限界に達し、彼女を解雇したが、キティとマイケルの父親はどちらも彼にはそんな権限はないと主張し、マイケルが彼女の正気を疑ったのに対し、父親は「狂った女をクビにするわけがない」と言い張った。マイケルはキティを再雇用しようとしたが、彼女の頑固さゆえに、すぐに再び解雇せざるを得なかった。その後、キティは上司との性的関係に関する、彼女にとって不利になりかねない情報を持って姿を消した。実際には、彼女は姿を消したのではなく、ブルース社の支配権を握るために警察と協力していたのだ。マイケルとの会合をセッティングした後、彼女はジョージ・シニアが税金を払わずに海外に家を建てていた証拠を持っていることをうっかり認めてしまった。マイケルはその事実を軽視し、キティは姿を消した。
キティは「 Let 'Em Eat Cake 」で再び登場し、病院からジョージ・シニアを救出した。二人は一緒にメキシコへ逃げたが、ジョージ・シニアが死亡宣告を受けたため再び離れ離れになった。キティは「Spring Breakout」でジョージ・シニアに追いつき、彼を脅迫して自分のそばに留まらせ、約束していた息子を渡すように仕向けた(これに対しジョージ・シニアは「狂った女に赤ん坊を約束するな」とコメントした)。マイケルとゴブは父親を救出することに成功し、ルシールはライバルと対決した。ブルース家の女家長は長年のアルコール依存症をうまく利用し、飲み比べでキティに勝った。敗北したかに見えた二日酔いの愛人はホテルの部屋に戻ると、ブルース一家がうっかり彼女が要求していた身代金「ジョージ・シニアの250cc」をクーラーボックスに入れて置き忘れていたことに気づいた。
キティは後日戻ってきて、更生してAA(アルコール依存症自助グループ)に入り、有名なスポンサーもいると主張した。彼女はそれが誰なのかは言わないが、元ナイトコートのスターであることをかなり明白に示唆するヒントをいくつか出す(「ブルじゃない。ハリー・アンダーソンでもない。それに彼は白人よ」)。これは、番組制作者のミッチェル・ハーウィッツがかつてジョン・ラロケット・ショーの脚本家であり、ラロケット自身もアルコール依存症から回復中であることから、俳優のジョン・ラロケットを指している。シーズン2の終わりに、彼女とトバイアスは、結婚生活がまだ不安定なまま、ブルーマン・グループの好待遇を狙ってネバダ州リノへ旅立った。シーズン3で明らかになるように、その役はすでにジョージ・シニアが獲得しており、彼は義理の息子からキティを奪い取る。キティへの最後の言及は、トバイアスがリンジーの愛情を取り戻そうとしてキティになりすます場面である。
キティは、胸を露出して性的魅力で人を買収しようとする癖があり、たいてい「よく見てね、これが最後だから」とか「マイケル、さよならして」などと言いながら胸を露出する。マイケルの反応は漠然とした恐怖感で、ゴブとキティが胸を露出するのを見て1日に「7つの乳首」を見たという彼の主張からすると、キティは整形手術に失敗したのかもしれない。
シーズン4では、キティはイマジン・エンターテインメントで働き、そこでマイケルを陥れ続ける。彼女は以前にもメイビーの映画業界でのキャリアを妨害していた。
ルシール・オーステロ(ライザ・ミネリ)は、ブルース一家のメンバーから「ルシール2」と呼ばれることが多く、ルシール・ブルースの友人であり、隣人であり、最大の社交上のライバルでもある。
ルシール・アウステロは、バルボア・タワーズにあるルシールとバスター・ブルースの隣のアパートに住んでいる。シーズン1では、カントリークラブのオークションでバスターが間違ったルシールに入札したことがきっかけで、二人は交際を始める。ブルース家の他のメンバーは、二人の関係を快く思っていない。ルシールは慢性的なめまい症を患っており、不器用なバスターにとってはしばしば厄介な存在となっている。
シーズン2では、家族が株を売却した後、彼女がブルース社の筆頭株主になります。会社の安全を確保するため、ゴブはルシールと恋愛関係になり、ルシールはマイケルの代わりにゴブをブルース社の社長に指名します。ゴブは彼女に嫌悪感を抱いていると繰り返し言いますが、さまざまなクリップでは、実際にはルシールに夢中になっていることがわかります。2. バスターは当時、ブルース社の受付係のスターラと付き合っていました。兄が元カノと付き合っていることを知ったバスターは、スターラを捨ててルシールを追いかけます。最終的に、ルシールはスタン・シットウェルのために二人を捨てます。
シーズン4までに、ルーシー2はブルース一家全員が株を売却した後、ブルース社(現在はアウステロ・ブルース社)の経営権を掌握する。そしてシーズン最終話では、ルーシー2が謎の失踪を遂げ、シンコ・デ・クアトロの祝祭の最中に血まみれの現場だけが残される。バスターは彼女の(疑わしい)殺人容疑で逮捕される。シーズンを通して、彼女は政治的・ビジネス的な計画でブルース一家の大半を苛立たせており、彼女の失踪の状況は曖昧なものとなっている。
シーズン5の最終エピソードで、ゴブがマジックに使っていたセメントの壁が壊され、そこにバスターがマネキンを置いていた。壁が壊れると、ルシール・アウステロの遺体が転がり落ち、ブルース一家全員がバスターを見つめる。バスターはついに自分がやったことを告白し、ルシール・アウステロを殺害したと述べ、彼女が自分の母親を思い出させると言う。
ルペ(BW ゴンザレス)は、ルシール・ブルースのヒスパニック系家政婦です。ルシールは頻繁にルペに虐待的な態度をとります。ルペ、そして一時期は彼女の家族全員が、ブルース家の他のメンバー(特にリンジー)のために働くよう騙されたことが何度もありました。シーズン2では、ルシールはルペがバスター(ルペは「 ¡Amigos! 」でバスターを「 retardo」と呼んでいます)とベッドで一緒にいるところを目撃し、ルペを解雇します。ルペはバスターの手を失ったことを慰めていました。ルペの代わりにロボット掃除機(具体的にはルンバ)が雇われますが、これもバスターとベッドで一緒にいるところを目撃されます。シーズン3では、ルペは特に説明もなく家政婦として復帰し、リハビリ施設でルシールとリンジーになりすましている女性の一人としてほんの少しだけ登場します。ルペは、ルーズ(リリアン・ハースト演)の妹で、ルーズはルシールの元メイドだったが、娘を病院に連れて行くために一日休みを取ったという理由で解雇された。
オスカー・ジョージ・ブルース(ジェフリー・タンバー)は、ジョージ・シニアの双子の兄弟である。
オスカーは、人生にストレスがないためか、長く伸びた「ライオンのたてがみ」のような髪で、薄毛のジョージと見分けがつきやすい。彼はマリファナを常用している。ベトナム戦争では高速艇で「ワニ発見者」として働き(ワニを見かけるたびに「ワニ!」と叫んでいた)、かつてはデヴィッド・キャシディのために「All You Need Are Smiles」という曲を書いたが、ジョーン・バエズに「世界で一番浅薄な男」と呼ばれた。シーズン2では、彼がバスターの父親であることが明らかになり、オスカーはそれを頻繁に、しかも露骨に言及するが、バスターは意図せずして言い換えられた言葉で初めて真実に気づく。オスカーはたいていキャンプ・ペンドルトンの外にあるトレーラーハウスに住んでいる。彼は約200エーカー(81ヘクタール)のレモン畑を所有しており、部隊が演習で通りかかるときにレモネードを売っている。彼はその土地をマイケルに売却するが、マイケルはその土地に政府が戦車を通行させるための通行権を持っていることを知らなかった。ルシールはオスカーの自分への好意を利用し、彼に土地を買い戻すよう説得する。
マイケルによると、オスカーは生まれてからずっと施しを受けて暮らしてきた。彼の兄によると、オスカーは生計を立てるために働いたことがなく、そのため肩まで伸びた豊かな髪をしており、ルシールはその髪に抗えない。オスカーはルシールに執拗にアプローチし、かつての激しいロマンスが再燃する。このことがバスターを悩ませ、彼は不倫の現場を何度も目撃する。ジョージ・シニアが監禁から脱走した後、オスカーは警察がジョージと間違えたため逮捕される。警察はオスカーのトレーラーも押収し、彼はいつも以上に困窮する。ルシールは彼を自分とバスターと一緒に住まわせる。オスカーの存在によって、バスターはルシールと出会ったことで発見した多くの才能を伸ばすことができる。彼は愛情を込めてオスカーの髪を梳かす。それはかつてルシールだけに許されていた儀式だった。その見返りに、バスターはオスカーの奔放な生き方、文字通り「すべてをさらけ出す」様子を目の当たりにして、幾度となく気まずい沈黙を味わうことになる。オスカーの恥知らずな露出癖は、彼が憧れの女性と親密な関係にあることが生み出した産物だ。かつては一つの住居に閉じ込められていたこの不倫カップルは、過去の恋を再び燃え上がらせる。
シーズン2の最終回で、ジョージ・シニアは法的問題を解決し、自分を裏切った弟を罰するために、オスカーの頭を剃り、警察に突き出す。投獄され、ジョージ・シニアと間違えられたストレスで、オスカーの髪は生えてこなくなる。さらに、家族のコーンボーラーによって指紋が焼き消されてしまったため、彼は自分の正体を証明できない。自分の本当の身元を世間に納得させるため、オスカーはwww.imoscar.comというブログを開設し、刑務所での生活を詳細に綴りながら、自分がオスカーであると主張し続ける。このサイトの実写版は、2006年半ばまでフォックス放送によって運営されていた。
シーズン3では、ジョージ・シニアが自宅軟禁となり町を離れた際に、オスカーはなんとか刑務所から脱出する。彼は時折戻ってくるが、ジョージ・シニアが彼を気絶させて入れ替わり、再び逃亡するため、これらの訪問はたいてい終わる。シリーズ最終回では、ジョージはオスカーをブルース・カンパニーのパーティーに招待し、知らず知らずのうちに自分の代わりに参加させる。オスカーは、ルーシーが彼をジョージと呼んだ瞬間にその事実を知る(「ああ、オスカー!いつになったら、無料のエビなんてないってことを学ぶのよ!」)。オスカーは、シーズン4(復活)でも再び大きな役割を担い、彼と兄はカリフォルニアとメキシコの間の砂漠で精神的な悟りを求めている裕福なCEOを騙すために、何度も身分を入れ替える。
スティーブ・ホルト(ジャスティン・グラント・ウェイド)は、ジョージ・マイケルとメイビーが通う高校の3年生(3年連続で留年)で、フットボールのスター選手であり、よく拳を突き上げながら「スティーブ・ホルト!」と自分の名前を叫んでいる。
ジョージ・マイケルからは「バカなスポーツマン」 、マイケルからは「基本的には若いゴブ」と評されたスティーブ・ホルトは、トバイアスが学校の『空騒ぎ』の公演を台無しにし、リンジーと短期間交際し(メイビーにリンジーがトランスジェンダーだと説得された後)、4年間生徒会長を務めた(実の父親を探すことに専念するため、5期目は辞退した)。彼の選挙ポスターにはよく「スティーブ・ホルトに投票しよう」と書かれている。再選集会では、群衆が「あと4年!」と叫んでいるのが聞こえる。
シーズン2のエピソード「無垢なる選挙」では、スティーブ・ホルトがゴブ・ブルースとイヴ・ホルト(チャーリー・ハーモン・ステリー)の息子であり、ゴブが高校時代に何度も一夜限りの関係を持った相手との間に生まれた子であることが明らかになる。スティーブは、自分が血縁関係にあると知る前に、いとこのメイビーと短い関係を持つが、親密な関係を避けるために睡眠薬を盛られてしまう。自分の出自を知った後、彼は父親と「マイクおじさん」の両方と絆を深める。彼はギフトバスケットの配達員、レトルト食品の配達員、ブルース・バナナスタンドの従業員、そして父親のマジックショーのカメラマンとして働いた経験がある。
シーズン4では、スティーブ・ホルトはやや太り気味で薄毛になり、害虫駆除の仕事をしている。彼は父親との関係を修復し、父子で事業を営みたいと願うが、またしても孤独なまま取り残されてしまう。
トニー・ワンダー(ベン・スティラー)は、ゴシック城でよく仕事をしているプロのマジシャンで、パンの中に自分自身を焼き込んで出てくるマジックで知られている。彼のトリックの多くは、デビッド・ブレインを直接的に揶揄したものである。彼は「ワンダー」という言葉が発せられると劇的に登場する傾向があり、ナレーターは、そのため会話中に「ワンダー」という言葉が発せられると隠れるのが難しいと述べている。
ゴブはワンダーを崇拝しているが、食べ物の中に焼き込まれるというアイデアは自分が先に思いついたと信じている(自分は10ヶ月前にチャウダーに煮込まれるというアイデアを思いついた)。そのため、ゴブ(それに比べれば情けないマジシャン)はトニー・ワンダーを最大のライバルだと考えている。トニー・ワンダーは顎鬚に「W」の文字を刻んでおり、食べ物を使ったイリュージョンを得意としているようだ。彼はDVDも制作中で、当初希望していたタイトル「Use Your Illusion」が著作権の問題で使えないことが分かったため、「Use Your Allusion 2」と名付けた。シーズン3でゴブは、トニー・ワンダーがズボンの中にいた生きたハトに睾丸を奪われたと主張している。
トニー・ワンダーは、シーズン4のシリーズ復活版で再登場し、情報収集のために、もはやゲイであることを隠していないふりをしてゴブを誘惑する。ゴブもまた、同様に欺瞞的な理由でトニーを誘惑しようとする。しかし、二人は次第に互いに恋愛感情を抱き始め、ついにはセックスに至ってしまう。もっとも、二人とも滑稽なマスクを着用しているのだが。
ボブ・ロブロウ(スコット・バイオ演)は、バリー・ザッカーコーンの後任として、新しい家族弁護士に就任した。
ボブ・ロブロウはシーズン3の第3話で初登場し、バリーの後任として呼ばれるのは今回が初めてではないと主張し、バリーができることは何でもできる上に自分はもっと若いと豪語する。これは、バイオが1970年代のシットコム『ハッピーデイズ』でヘンリー・ウィンクラー(ザッカーコーン)と仕事をした経験を暗示している。ザッカーコーンの無能さとは対照的に、ロブロウは実務的な弁護士で、常に速記者を伴っており、頻繁に過剰請求をする。
彼は「他人が気づいた犯罪でなぜ刑務所に行かなければならないのか?」や「二枚舌は必要ない。ボブ・ロブロウが必要だ」といったスローガンでサービスを宣伝している。このことからもわかるように、彼の名前は「ブラブラブラ」のように聞こえるように意図されている。彼の広告の下には「ボブ・ロブロウはスペイン語を話しません」という文言がある。
キャラクターの名前が早口言葉のような側面を持っていることに加えて、シーズン3のエピソード「SOBs 」には「ボブ・ロブロウが法律爆弾を投げる」という新聞の見出しがあり、シーズン後半には「ボブ・ロブロウが法律ブログを立ち上げる」(つまり、ボブ・ロブロウ法律ブログ)という見出しが登場します。
彼にはホープという名前の娘がいる。
俳優のカール・ウェザーズは、倹約家でたかり屋のハリウッド映画スターを演じ、トバイアスは彼に演技の技術を教えるべく雇う。
トビアスはロサンゼルス国際空港行きの飛行機の中でカール・ウェザーズと出会った。トビアスはかつてカール・ウェザーズの舞台格闘ワークショップに参加するためにサンフランシスコへ行ったことがあった。ウェザーズはトビアスに、飛行機の搭乗を拒否されたためワークショップに現れなかったと話した。しかし、彼はこのように不便を強いられた人に300ドルが支払われることを知った。カール・ウェザーズはこれを「間違った人物が発見した、システムのとんでもない抜け穴」と呼んだ。それ以来、カール・ウェザーズはわざと飛行機の搭乗を拒否され、その見返りに金銭を受け取っている。
カール・ウェザーズは、何事にもあまりお金を払うのが好きではない。彼は倹約に執着しており、その証拠に、所有する車はすべて警察のオークションで手に入れたと主張したり、残り物の食材を使って「シチューを作る」ことに異常なほど執着している。彼はトバイアスを顧客として引き受け、それによってブルース一家と出会うことになる。ルシール・ブルースは、最大のライバルであるルシール・アウステロと恋愛関係になった末息子のバスターに仕返しするためにカール・ウェザーズを利用する。彼女はカール・ウェザーズをルシール2世に紹介し、バスターと一緒に夕食をとるよう提案する。しかし、バスターはその日は授業があると母親に告げる。ルシールは、それならカール・ウェザーズとルシール2世は二人きりで食事をするしかないと提案する。バスターがついにルシール2世と同居することに決めたとき、彼はルシール2世とカール・ウェザーズが「シチューを作っている」のを目撃し、ひどく動揺する。
「マザーボーイ XXX 」のエピソードで、ウェザーズはバーガーキングでトバイアスと会い、自分が「スキャンダルメーカーズ」のエピソードを監督していること、そしてトバイアスに家族の物語の権利を譲渡してもらう必要があることを説明する。このシーン全体はプロダクトプレイスメントを風刺しており、バーガーキングは実在の「アレステッド・ディベロップメント」と架空の「スキャンダルメーカーズ」の両方の主要スポンサーである。ウェザーズはバーガーキングではソフトドリンクのおかわりが無料だと嬉しそうに言う。トバイアスはバーガーキングを「素晴らしいレストラン」と称賛し、ナレーターのロン・ハワードもそれに同意する。
ある場面では、ウェザーズはドキュメンタリー映画『スキャンダルメーカーズ』でICE(移民税関執行局)の職員役を演じる際の服装で登場する。
数年後、マイケルはウェザーズに、自身の人生を基にした映画に本人役で出演するよう依頼する。
フィッシュマン医師(別名「言葉の達人」や「文字通りの医者」、演じたのはイアン・ロバーツ)は、発言を文字通りに解釈しすぎる傾向がある医師である。例えば、バスターが左手を失ったとき、「大丈夫だ」と言ったり、トバイアス(当時青いペンキまみれだった)が文字通り死んでいるように見えるが実際は生きているという意味で「死んでいるように見える」と言ったり、ジョージ・シニアが窓から脱出したにもかかわらず「失ったように見えた」と言ったりしている。彼の度重なる誤解を招く発言は、何度か診察を受けたブルース一家を怒らせ、シーズン4では、この傾向のために彼が病院を転々としているのだとルシールが主張している。
ジーン・パルメザン(マーティン・マル)は、ルーシー・ブルースに時折雇われる平凡な私立探偵である。仕事は下手だが、早変わりの達人として描かれている。ルーシーはシーズン2のエピソード「¡Amigos!」で、ジョージ・シニアを探すために彼を雇った。パルメザンはいつも変装してルーシーに近づき、劇的に正体を明かすことで報告する。ルーシーは毎回大喜びで叫び声を上げ、決して彼だと気づかない。ルーシーは彼を最高の探偵の一人として高く評価しているが、ナレーションでは「最高とは程遠い」とされている。
「危険を冒して」というエピソードでは、マイケルがマギーの調査を依頼したジーンと携帯電話で短い会話をする場面がある。
登場作品:「¡Amigos!」、「Queen B.」、「A New Attitude」、「Off the Hook」
J・ウォルター・ウェザーマン(スティーブ・ライアン)は、ジョージ・ブルースが子供たちを脅して行儀よくさせるために利用する片腕の男である。
ウェザーマンはジョージ・シニアの元従業員で、ブルース社の建設事故で片腕を失いました。ジョージ・シニアは、ブルース家の子供たちの行儀の悪さを理由に、ウェザーマンが「腕」(偽の腕と血)を失うという偽の事故を何度も起こすようウェザーマンを雇いました。レッスンは、J・ウォルターが子供たちの方を向いて「だから君たちは…」と言い、ジョージ・シニアが促そうとしている行動で文を締めくくることで終わります。例としては、メモを残すことや怒鳴らないことなどがあります。マイケルが父親にウェザーマンを紹介してジョージ・マイケルに教訓を与えてほしいと頼むと、ジョージ・シニアは「エアコンをつけたままドアを開けっ放しにしたせいで殺したんだ」と答えます(これは、まだ描かれていない「教訓」への言及です)。しかし、ジョージ・シニアがウェザーマンを再び雇い、マイケルに息子に教訓を与えることについて教訓を与えようとしたとき、これは嘘であることが明らかになります。後にバスターは、マイケルとジョージ・シニア、そしてゴブに、義手を使って同じトリックを使い、手足を失った人を使って教訓を与えてはいけないという教訓を与えます。
ジョン・ビアード(本人)は、架空のニュース局Fox 6のニュースキャスターで、ブルース一家の問題をニュースで取り上げることが多く、あるケース(「行方不明の猫」)では、彼自身が「物語の一部」になりかけた。彼のニュース速報は、そのニュースが一般の人々の週末に実際に影響を与えるかどうかに関わらず、「週末にどのような影響があるか」という言葉で締めくくられることが多い。ビアードは、番組がFoxで放送されていた当時、ロサンゼルスの実在のFox系列局KTTVのニュースキャスターだった。Netflixで配信されたシーズン1では、ニューヨーク州バッファローのWGRZ( NBC系列局)、撮影のためにバッファローとロサンゼルスを行き来していた。
モート・マイヤーズ(ジェフ・ガーリン)は、メイビーと一緒に仕事をしているスタジオ幹部だ。妻がいるにもかかわらず、モートはメイビーを実際よりも年上だと思い込み、よく彼女に言い寄る。
テイラー巡査(ジェイ・ジョンストン)とデビッド・カーター巡査(ジェリー・マイナー)は、ジョージ・ブルースの公聴会や、キティ・サンチェス失踪後のブルース社での捜索など、頻繁に登場する2人の警察官です。マイケル・ブルースと同様、彼らも「娘を職場に連れてくる日」を実施しており、娘の名前はタミーとモニカだと話しますが、娘たちは姿を見せず、どうやら逃げ出したようです(これは彼らの注意力の欠如を示しており、キティ捜索任務における彼らの無能さを暗示しています)。彼らは「Hand to God」のエピソードで同性愛カップルであることが明らかになります。このエピソードでは、弁護士のマギー・ライザーが妊娠を装い、彼らの子供を産むよう依頼します。実際には、その赤ちゃんはマギーの妊娠中の依頼人が身ごもっており、エピソードの後半で出産します。
サリー・シットウェル(クリスティン・テイラー)はスタン・シットウェルの娘で、マイケルの幼なじみ。大人になってからは、マイケルの恋人になる時期もある。サリーとリンジーは高校時代に生徒会長選挙で競い合うなど、常にライバル関係にあった。大人になってからは、サリーはルシール・オーステロの連邦議会議員選挙運動の選挙対策責任者を務め、リンジーは対立候補のハーバート・ラブの選挙対策責任者を務めた。(シーズン4の最後では、リンジーとサリーがそれぞれ雇い主の不在と失踪を受けて候補者となり、高校時代のライバル関係を彷彿とさせる展開となる。)また、シーズン4では、サリーはトニー・ワンダー(クリスティン・テイラーとベン・スティラーは実生活で夫婦)と交際している。さらに、サリーは父親と同じく脱毛症を患っていることも明らかになる。
スタン・シットウェル(エド・ベグリー・ジュニア)は、ブルース社と競合するシットウェル・エンタープライズ社を経営する不動産王である。
彼は全身に毛が生えない病気、汎発性脱毛症を患っている。ルシールは彼をアルパカと間違えて呼ぶが、彼のかつらがアルパカの毛だと彼が認めると、それは部分的に正しいことがわかる。スタン・シットウェルはルシール・アウステロと付き合い始める。彼の奇抜なかつらと付け髭はちょっとした内輪ネタで、実生活ではエド・ベグリー・ジュニアは豊かなブロンドの髪で知られている。彼の病気のため、カントリークラブのオークションでマイケル・ブルースの娘サリー・シットウェルに入札した見返りに彼がもらったコルベットはコンバーチブルなので、彼は運転できず、かつらと付け眉毛を落としてしまう。スタン・シットウェルがゴブ・ブルースを会社から解雇すると、ゴブはシットウェルの付け眉毛を盗んで復讐する。彼はブルース家の嘘と策略とは対照的に、非常に率直でプロフェッショナルな方法でビジネスを運営している。彼はまた、ブルース家とは対照的に、寛大な慈善家であり、数多くの慈善団体に寄付を行っている。
スターラ(モー・コリンズ)は、ブルース社の秘書で、シーズン2でゴブがボートショーで彼女を見かけた後、「ビジネスモデル」として雇う。スターラは秘書としてしばしば無能ぶりを発揮し、プロデューサーのクインシー・ジョーンズと不倫関係にあったと主張する。スターラの家の壁にはジョーンズのゴールドディスクが何枚も飾られており、その主張を裏付けているが、ジョーンズ氏の広報担当者はこれを否定している。彼女はジョーンズの敷地に入ろうとした際に番犬に襲われ、その後狂犬病の治療を受けることになる。シーズン2の終盤近く、バスターとスターラは短い交際期間を過ごすが、バスターが昔の恋人ルシール・オーステロを恋しく思ったことで、その関係は突然終わる。
ステファン・ジェントルズ(ジェームズ・リプトン)は、前任の所長ジェームズ・バックが辞任した後、ジョージが収容されている刑務所の所長に就任する。彼はバックほど厳格ではないが(ただし、彼のお気に入りの罰の一つは、電池を詰めた枕カバーで囚人を殴ることだ)、芸術を愛する人物である。
ジェントルズはトビアスに、怯える囚人2号役のリサーチを許可し、熱心に奨励する。ジェントルズは、恐れられている囚人ホワイト・パワー・ビルに付き添うことが、トビアスが役作りのインスピレーションを見つけるのに役立つだろうと提案する。所長の演技への熱意はメタフィクション的なジョークであり、俳優のジェームズ・リプトンは、現実世界のテレビ番組「インサイド・ザ・アクターズ・スタジオ」の司会者として有名である。
ジェントルズは『新看守』という脚本を書くが、映画会社の重役として働くメイビーをはじめ、誰からも却下される。しかし、ルーシル・ブルースの編集を経て、大人向けの物語を小学校で上演することに成功する。
トム・サンダース(トム・サンダース)はブルース・カンパニーの従業員である。彼の悲観的な性格とみすぼらしい容姿(シーズン3の時点ではまだ30歳だが、中年男性のように見える)は、しばしば笑いの種となる。シーズン4では、トムがサドンバレーに住む多くの性犯罪登録者の1人であることが明らかになる。
トリシャ・トゥーン(ステイシー・グレンロック=ウッズ)は、シーズン1を通してフォックス6ニュースの現場レポーターを務める。彼女はブルース一家に関するニュースを頻繁に取材する。
ウェイン・ジャービス(ジョン・マイケル・ヒギンズ)は、自分を「プロフェッショナル」と一言で表現できる弁護士だ。マイケルはバリー・ザッカーコーンの後任としてウェインを雇おうとするが、マイケルとリンジーが母親への復讐にウェインを利用しようとしたため、ウェインはそれを拒否する。その後、ウェインはブルース社の検察官となり、利益相反の疑いをかけられた際には「愛国者法だ、読んでみろ」と答える。ウェイン・ジャービスは「ほとんど常に」真面目な性格で、そのせいで「シルク・ドゥ・ソレイユ史上最悪の観客参加型パフォーマー」と呼ばれたこともある。なぜなら、彼は「彼らの道化芝居を面白く思わなかった」からだ。
ゴブの妻(エイミー・ポーラー)は、認定アザラシ販売員で、度が増していく度胸試しの一環として(一夜限りの関係のつもりで)ゴブと結婚した。ゴブは彼女の名前を知らなかったため、それがお決まりのジョークになっていた。彼女を演じているのはエイミー・ポーラーで、当時、彼女はゴブ役のウィル・アーネットと結婚していた。皮肉なことに、二人は後に離婚する。ポーラーの本名は、ゴブが彼女の名前を知らないこと、そして名前を知ったらそれをからかうつもりだと話すシーンで使われている。「悪い例だけど、もし彼女の名前がエイミーだったら、ブレイミーって呼ぶよ」。彼は彼女の名前を「クリンディ」や「ソール・ゼンツマン」(後者は彼女の弁護士であることが判明)と推測し、再会した際には彼女の制服の「US Army」のラベルを彼女の名前と勘違いして「Usarmy」と呼ぶ。彼女は訓練されたアザラシを売っており(病気のアザラシは第三世界の国々に売っている)、ゴブに明るくカラフルなセーターを着るように説得している。おそらくドクター・フンケの100%ナチュラル・グッドタイム・ファミリー・バンド・ソリューションの唯一のファンである彼女は、90年代後半に彼らのショーを見て、自分が経験しているすべての副作用について歌っているという事実に慰められた。トビアスに恋をしていることに気づいた彼女は、大胆な行動傾向を活かすために、ゴブとの結婚を終わらせてアメリカ陸軍に入隊することを決意する。彼女は頻繁にタバコを吸いながら股間を指差して写真を撮るが、これはアブグレイブ刑務所スキャンダルの中心人物であるリンディ・イングランドの明らかなパロディである。彼女はシーズン1に登場し、シーズン2の第13話で最後の登場となるまで再び登場しない。今回の登場で、彼女はゴブと別れ、軍隊時代に彼に「渡した」アザラシたちを取り戻しに戻ってくるが、ゴブはアザラシたちを解放したため、もう持っていないと告げられる。最近、解放されたアザラシの一匹がバスターの左手を噛みちぎった。彼女とゴブは、離婚届に署名するわずか数分前に、ついに結婚を成就させる。
レベル・アレイ(アイラ・フィッシャー)は、ロン・ハワードの非嫡出子で、シーズン4で初登場する。彼女は女優で、主に父親が監督する公共広告に出演し、万引きや運転中の携帯電話使用などの自身の過ちを戒めている。しかし、テレンス・マリックやウディ・アレン、そして『デンジャラス・カズンズ』のアメリカ版リメイクにも出演している。マイケルは、レベルが亡くなった妻トレイシーに似ていることから彼女に惹かれる。彼女の名前を知らないにもかかわらず、出会った後、マイケルは自分がプロデューサーだと自慢して彼女を感心させようとする。マイケルはまた、レベルをロン・ハワードの娘ではなく恋人だと勘違いしており、ロンとトバイアスの前で彼女への気持ちを明かした時に初めて真実に気づく。一方、レベルはジョージ・マイケルに興味を持ち、彼の開発したフェイクブロック・ソフトウェアに惹かれるが、彼がマイケルの息子(ジョージ・マハリスという偽名を使っている)だとは知らない。レベルはジョージ・マイケルに寮に誘われ、彼と一夜を過ごすが、偽ソフトウェアについて嘘をつき続ける。レベルを追いかけるマイケルは、自分と息子が同じ女性と付き合っていることを知る。二人は別れたと思っていたマイケルは、レベルに会いに行く途中でジョージ・マイケルとばったり出会い、お互いに正直にならざるを得なくなる。レベルにはレム・ドパルデューという息子がおり、フランスに住んでいて、フランスのパイロットシーズン中だけ彼女の家に滞在する。
アデレード(ブロンウェン・マスターズ)は、シーズン3でバスター・ブルースが昏睡状態のふりをしている時に、彼の「ぐったりした姿」に恋をする。彼女はオーストラリア訛りで、過去にも男性の昏睡状態や麻痺状態の患者に恋をしたことがある。アデレードはシーズン3の初期のエピソード「Notapusy」に登場し、彼女とトニー・ヘイルは1941年の架空のイギリスの戦時映画「A Thoroughly Polite Dustup」の一場面に登場する。この映画は、イギリスでは「pussy」を愛情表現として使うことがかつてはアメリカでの侮辱的な用法とは文脈が異なっていたことを説明するために使用される。この短編映画では「Fag」という言葉も使われているが、これはイギリスでは「タバコ」を意味する。この映画は後にエピソード「Exit Strategy」でパロディ化され、両俳優が主人公の看護師アデレードとバスター・ブルースを演じる。
ラリー・ミドルマン(ボブ・アインシュタイン)は、ジョージ・シニアが自宅軟禁中にも家族の取引に影響を与え続けられるよう、彼の目と耳の代わりを務めるために雇われたプロの代理人である。「代理人」と呼ばれるラリーは、常に仕事モードであり、常にスーツとネクタイを着用し、「代理人」と書かれた野球帽をかぶっている。その帽子には小型カメラとマイクが内蔵されており、音声と映像をリアルタイムでジョージ・シニアのコンピューターやテレビに送信する。ジョージ・シニアは代理人に音声フィードバックを送っており、ラリーに何をすべきか、自分の代わりに何を言うべきか、どこへ行くべきかなどを指示できる。ある場面では、ラリーはジョージ・シニアの皮肉を褒め言葉と誤解する(「また素晴らしいアイデアだね、アインシュタイン」)。
ラリーは生粋のプロフェッショナルで、ごく稀な場合を除いて自分の個性を表に出すことは決してない。例えば、ジョージ・シニアの言葉の中に「彼はその価値に見合う働きをしている」といった自己宣伝的なコメントを挟んだり、自分を侮辱したゴブを殴ったりすることがある。ラリーは時折、ジョージ・シニアの指示を誤解することもあるが、たいていは面白い結果を招く。また、バスターがゴブとの繋がりを取り戻そうとしてマイクを奪い取った際には、ラリーは苦戦を強いられる。
ラリーはシーズン3の冒頭のエピソード「Forget-Me-Now」に登場し、数エピソードにわたって出演した後、小声で、あるいは全く口に出さないつもりだった発言について非常に判断を誤ったため、ジョージ・シニアによって鏡の前で遠隔操作で解雇された。彼は「 SOBs」でジョージ・シニアのビジネスパートナーの代理人として再登場した。
盲目を装う弁護士、マギー・ライザー(ジュリア・ルイス=ドレイファス)は、オレンジ郡で最も恐れられている検察官とされている。それは彼女が特に有能な検察官だからではなく、彼女が偽装した障害が、裁判官と被告の両方から同情を誘うことが多かったからだ。
マギーは、2004年3月17日に放送された「オルター・エゴス」で初登場する。
マイケル・ブルースはバーでマギーと出会う。マギーは自己紹介で「マギー・ライザー」と名乗るが、これは「嘘つきのマギー」の由来である。マギーがマイケルを弁護士と勘違いすると、マイケルはぎこちなく「チャレス・キュートストーリー」と名乗り、海事法を専門としていると答える。これは、マイケルが学校のミュージカル「フック船長の裁判」で弁護士役を演じたことに由来する。マギーとマイケルはバーで飲んだ後、彼女の家に戻る。マイケルは一晩泊まり、どうしたらいいのか分からず困惑して目を覚ます。マギーが盲目だと気づいたマイケルは、罪悪感から彼女と付き合い続けることにする。
マギーはブルース家に対する政府の訴訟を担当している。マギーはマイケルが誰であるかを知っていたが、それを明かさなかった。代わりに、彼女はマイケルに「ブルース家に対する政府のこれまでの証拠の要約」と称するものを渡したが、それは実際には彼の希望リストであり、彼を操ろうとする試みだった。マイケルは利益相反にもかかわらず、彼女と会い続けた。彼女の盲導犬ジャスティスが実は盲目であることが判明すると、マイケルは彼女が盲目ではなく、ロースクールの試験に合格し、裁判で同情を得るために盲目を装っていたことに気づく。この欺瞞の結果、マギーは事件から外される。
マギーはシーズン2の2エピソードに登場し、妊娠8ヶ月半、つまりマイケルとの関係が終わってから8ヶ月半後に再登場する。彼女は後に、子供はマイケルの子ではなく、2人の同性愛者の警察官の代理母になることを申し出たと告白する。しかし、これもまた嘘で、彼女はレストランを訴えて太らせられたという依頼人に妊娠を「委託」していたことが判明する。人生に複雑な要素を求める2人は、関係を続けることはできないと悟り、最後の情事の後、別々の道を歩むことを決める。皮肉なことに、エピソードの最後にちょっとしたギャグで、マギーがその結果妊娠したことが明らかになる。
マルタ・エストレラは、シーズン1でゴブが付き合うコロンビアのソープオペラ「エル・アモール・プロヒビド」のスターです。最初の2回の登場ではレオノール・バレラがマルタを演じました。それ以降のエピソードではパトリシア・ベラスケスが演じましたが、1つの小さな例外があります。エピソード「フォーゲット・ミー・ナウ」でマイケルの過去の女性との経験を回想する場面では、3人目の女優がマルタを演じています。彼女にはアマブル(オリバー・パトリック・サンディーノが演じる)とコルテシオ(ケイシー・サンディーノが演じる)という2人の息子がいます。マルタは魅力的で道徳的で、家族をとても大切にしています。マルタはゴブと付き合っていましたが、すぐにマイケル・ブルースとお互いに好意を抱くようになります。マルタは最終的にゴブよりもマイケルを選びますが、2人が彼女を巡って争っているのを目撃した後、2人とも別れることになります。
リタ・リーズ(シャーリーズ・セロン)は、マイケル・ブルースが惹かれ、短期間婚約していたイギリス人女性である。
リタはシーズン3の第2話「英国人の目だけのために」で初登場した。
リタは後に、裕福な相続人で、架空の町であるウィー・ブリテン(およびクリーブランドのウィー・ブリテン)の所有者であることが明らかになる。ウィー・ブリテンはグリニッジ標準時(GMT )で運営され、左側通行である。
シーズン3のエピソード2、3、4を通して、彼女には知的障害や学習障害があるかもしれないという、やや微妙な兆候がいくつか見られます。しかし、マイケルはこれを魅力的な奇行と誤解しているか(特定の行動を彼女がイギリス人だからだと考えている)、あるいは気づいていないようです。これらの兆候には、彼女が私立学校「スローブルック」で日々を過ごしていること、「Notapusy」では彼女が男性用トイレから何気なく出てくる様子が見られ、またアヒルやアザラシなど、さまざまなぬいぐるみの形をしたリュックサックを持ち歩いていることが含まれます。「Forget-Me-Now」では、リタはゴブに薬を盛られ、バス停のベンチに放置されます。ベンチには「Wee Britain」の広告があり、リタの体で隠れた文字から、彼女が「小さな脳」を持っていることが分かります。
リタは「ミスターF」のストーリー展開に深く関わっており、そのストーリーでは、家族は新しい弁護士ボブ・ロブロウを通して、CIAがブルース一家に「ミスターF」と呼ばれるスパイを送り込んでいることを知る。リタは「MR F」と書かれたブレスレットを身につけており、マイケルに、ミスターFは自分をストーカーしていると思っている叔父のトレバーだと、意図せず示唆してしまう。「ミスターF」の結末では、ミスターFは実はドジなトバイアスであり、「MR F」は実際には「知的障害のある女性」の略語であることが明らかになり、リタが知的障害者であったことが確認される。また、彼女はマイケル・ブルースから結婚を申し込まれる。
「オーシャン・ウォーカー」のエピソードで、マイケルはリタの知的障害を知り、彼女との関係を終わらせる。同じエピソードで、トレバーはリタに「君の両親がいとこ同士だったのは君のせいじゃない。でも、こうなったんだ。俺は君の面倒を見るように命じられたんだから、絶対にやるさ」と言う。これはジョージ・マイケルとメイビーの関係を皮肉ったセリフだ。
後に、リタはメイビーの映画スタジオと競合する映画スタジオで「オーシャン・ウォーカー」という企画のプロデューサーとして働き始めるが、映画の開発は中断されてしまうことが明らかになる。この企画名は、リタが(おそらくアメリカから)イギリスまで歩いて行けると信じていることに由来する。あるエピソードでは、リタはプールを歩いて渡るが、ゴブがイリュージョンのためにプールに透明な足場を仕掛けていたことに気づかない。
彼女が最後に登場したのは、シリーズ最終回の新聞の表紙だった。
トレバー・リーズ(デイブ・トーマス)はイギリス人で、リタ・リーズの叔父である。彼はリタの養育を手伝ったが、リタの両親はいとこ同士だった。トレバーは、それがリタの知的障害の原因かもしれないと示唆した。
トレヴァー叔父はシーズン3の第2話「英国人限定」で初登場し、マイケルが「英国人限定」の法的ファイルにアクセスできないようにする場面で初めて登場する。マイケルがリタと出会った後、トレヴァーはオースチン・ヒーリーをブルース家の階段車に突っ込ませ、リタとの以前のやり取りに関してマイケルを脅迫する。マイケルはその脅迫を誤解し、父親に関する情報の捜索に関係していると思い込み、トレヴァーが自分をストーキングしていると考える。
彼はシーズン3の第6話「オーシャン・ウォーカー」で最後に登場します。このエピソードでは、リタがマイケルと「お泊まり会」をする予定だと知った彼は、ブルース家を訪れ、リタが「何百万ドル」もの資産を持っていることと、彼女がウィー・ブリテンを所有していることを彼らに伝えます。その後、彼はエピソードの最後にリタと共にイギリスへ旅立ちます。
彼はクリケットのファンでもあるようで、クリケット雑誌を収集していたり、クリケットバットを所有していたりする。そのバットは、彼が発行していた秘密雑誌「バンパドル」の表紙にも写っていた。
ホワイトパワー・ビル(デヴィッド・レイノルズ)は、オレンジ郡刑務所でジョージ・ブルース・シニアと同房の、巨漢で禿げ頭の白人至上主義者の囚人である。
ホワイト・パワー・ビルは、ジョージが刑務所でユダヤ教に改宗したことに激怒する。特に、ジョージが囚人のリトル・ジャスティスに身を守るためにキッパを与え、ダビデ・ベン・アブラムという新しい名前を与えたことに腹を立てる。彼はリトル・ジャスティスをパイプで殴り、キッパを叩き落とす。ジョージは外交的にこう述べる。「…私たちの宗教にはそれぞれ多くの良い点があります。ユダヤ教には天国という概念があり、それはこの地上で得られるという考え方があります。そして、あなた方はパイプの浄化力を信じています。」
ゴブはオレンジ郡刑務所に自ら収監され(脱獄を最大の策略とする)、ビルに「イリュージョン」を仕掛け、ビルの耳から25セント硬貨を引き抜く。こうしてビルは「汚れた耳」というあだ名で呼ばれるようになる。ビルは激怒し、後にゴブを刺す(刑務所の庭でようやく父親とキャッチボールができた直後)。「白人至上主義!」と叫ぶビルに対し、ゴブは「…でも…俺は白人だ…」と答える。
トビアスに会ったビルは、彼を「ちびっ子ユダヤ人」と呼ぶ。トビアスはそれに気づかず(「ちびっ子」なんて呼ばれるのは久しぶりだ!)、刑務所劇の「怯えた囚人2」役のリサーチのために刑務所に来ていた。彼はビルをカウンセリングセッションに導くが、トビアスがビルの内なる怒りは自己嫌悪から来ている(「君は白人至上主義のビルが嫌いなんだ」)と示唆したことで、ビルは意図せず自殺してしまう。ビルは独房棟の踊り場から飛び降り、「白人至上主義のビルが嫌いだ…」と言い残して死ぬ。
アーガイル・オーステロ(トミー・チューン)は、「ルシール2」オーステロの派手な兄で、彼女のリハビリクリニック「オーステリティ」を経営しており、そこでトバイアスと出会う。トバイアスは当初彼女の申し出を断ったものの、性犯罪で刑務所にいるよりは就労釈放プログラムに参加する方が良いと判断した。トバイアスは、最近リハビリグループに参加した恋人のデブリーと一緒にいるために、アーガイルにファンタスティック・フォーのミュージカル(トバイアスが脚本・監督)を作るよう説得する。ミュージカル制作の誘惑に抗えなかったアーガイルは、その費用を捻出するために、マイケルに70万ドルの借金を返済するよう脅迫することで妹を助ける。最終的にアーガイルはデブリーの代わりに透明人間役を演じざるを得なくなり、シンコ・デ・クアトロでトバイアスと共にミュージカルを上演する。シーズン5では、アーガイルが「ゲイマフィア」のリーダーとして登場し、ゲイのふりをしているゴブを脅迫し、同じことをしたトニー・ワンダーを殺害したことをほのめかす。
シーズン4で登場するマーキー・バーク(クリス・ディアマントポロス)は、リンジーが演技教室だと思ってメサドンクリニックに付き添った際に知り合った環境活動家兼政治活動家である。彼の理想に惹かれたリンジーは彼と駆け落ちするが、後に彼が「相貌失認」を患っており、リンジーの顔を覚えられないこと、そして母親(デブラ・ムーニー)とダチョウ牧場を経営していることを知る。リンジーはその生活になかなか馴染めない。マーキーの目的は右翼政治家ハーバート・ラブを失脚させることである。彼はまず政治資金集めのパーティーで爆発させようと青い「グリッター爆弾」を作る。しかし、リンジーは彼が隠れている演壇から彼を助け出すことができず、爆弾が爆発して青いグリッターまみれになり、逮捕される。刑務所から釈放された後、彼はシンコ・デ・クアトロでラブの近くで爆発させる本物の爆弾を作る計画を立てる。しかし、彼はそれをリンジーのスーツケースに仕掛け、リンジーとトバイアスはお揃いのスーツケースを持っていたため、彼は間違ったスーツケースを持って行ってしまい、爆弾は彼とトバイアスが乗っていた船上で爆発する。彼は環境活動家のジョニー・バーク(クリント・ハワード)の息子である。
シーズン4で登場するデブリー・バルドー(マリア・バムフォード)は、薬物依存症から回復中の女性で、トバイアスは演技教室だと思っていたメサドン治療院で彼女と出会い恋に落ちる。彼女はかつて、超低予算の映画版『ファンタスティック・フォー』でスー・ストーム役を演じた女優で、トバイアスは彼女に演技の世界に戻るよう説得しようとする。しかし、説得がうまくいかず、彼女はトバイアスのもとを去り、再び薬物に手を出してしまう。二人は、トバイアスが裁判所から任命されたカウンセラーとして働くリハビリ施設「オーステリティ」で再会する。トバイアスは、シンコ・デ・クアトロで上演予定のミュージカル版『ファンタスティック・フォー』でスー・ストーム役に彼女を起用しようとするが、舞台恐怖症(と、公演当夜に港に漂流している薬物)が原因で、最終的に彼女は出演を断念する。
シーズン4で初登場するハーバート・ラブ(テリー・クルーズ)は、下院議員選挙でルシール・アウステロと争う保守派候補である。彼は2012年の米国共和党大統領候補ハーマン・ケインのパロディキャラクターである。
ナレーターの声を担当するほか、ロン・ハワードは本人役で何度か番組に出演している。ハワードは、ジョージ・マイケルがメイビーの誕生日パーティーに招待するメイビーの連絡先リストに載っている人物の一人だ。シーズン3の最終話の最後に初めて画面に登場したハワードは、皮肉を込めて、メイビーの人生はテレビシリーズよりも映画にした方が良いと告げる。シーズン4では、ブルース一家の物語を基にした架空の映画の制作を手伝うためにマイケルを雇うなど、ハワードはより重要な役割を担う。
シーズン4で登場するノーマン博士、チャイナ・ガーデン、ハートファイアは、オスカー・ブルースの友人であり、彼と共に米墨国境のコミューンで暮らしている。ジョージ・シニアは、オスカーと共に「搾取と搾取」詐欺を働いている際に彼らと出会う。
ノーマン医師(ジョン・スラッテリー)は、麻酔科医として失脚した人物で、しばしばエーテルの影響下で助言をする。ジョージ・シニアの勃起不全を治そうと、彼はMRI装置に乗って「絶頂に達するまで乗れ」と助言するが、ジョージはそれを自慰行為と解釈する。ノーマンは後に、そのような助言をしたことはないと否定し、「ちゃんと考えてから言ったことだ」と述べる。
チャイナ・ガーデン(丸山カレン)はノーマン医師の恋人で、刑務所の文通プログラムを通じて知り合った。彼女は声が大きく、強い訛りがある。彼女の母親、オリーブ・ガーデンはルーシルと共に刑務所に収監されている。
ハートファイア(メアリー・リン・ライスカブ)は、思考を通してテレパシーで意思疎通を図る口のきけない霊媒師だが、誰も彼女の思考を正しく解釈したり、彼女の声を聞いたりすることはできない。彼女の思考は、画面上に浮かぶ字幕のように表示される。
フランクリン・デラノ・ブルースは、ゴブの黒人操り人形である。
このキャラクターは、シーズン2のエピソード「子牛を食え」で、数年前のブルース一家の集まりの回想シーンで初めて登場します。ゴブは自分のパフォーマンスを盛り上げようと、下手な腹話術でこの人形を登場させます(ゴブはフランクリンが話すたびに口を動かしますが、フランクリンの口の中に隠された録音機を使うために実際の腹話術を放棄します)。フランクリンは、短気で不倫をし、下品な言葉を吐き散らす、世渡り上手な人形です。
ゴブはフランクリンを屋根裏部屋に捨てたが、それはおそらくフランクリンとショーを行った後、トーランスのナイトクラブでゴブがひどい暴行を受けたためだろう。「子牛を食らえ」のエピソードで、ゴブは昔の友人を掘り起こし、ジョージ・シニアと共謀してフランクリンを誘拐計画に利用する。ゴブはフランクリンの唇にエーテルを染み込ませ、キスをすれば母親や目撃者(この場合はバスター)を無力化できると考えた。 2話後の「ライチャス・ブラザーズ」では、ジョージ・シニアを無力化するために、フランクリンは再びエーテルに浸されます。また、「ミート・ザ・ヴィールズ」では、フランクリンを所有する者は誰でもフランクリンのように話し始めることが明らかになります(ジョージ・シニアが屋根裏部屋でフランクリンを見つけたとき、「おい、あんたの情けない白いケツは刑務所にぶち込まれるぞ!」と口走り、ゴブがフランクリンを見つけたとき、「負け犬の手を俺のケツから出せ!」と言い、バスターがフランクリンをフックの代わりとして使い、ルシールがフランクリンをカントリークラブに連れて行けないと告げたときなど)。この現象は無意識のうちに起こるようで、フランクリンを所有する本人だけでなく周囲の人々も驚かせます。普段は控えめなバスターが前述のような暴言を吐いた後、人形に向けるバスターの怪訝な視線がそれを物語っています。
その後、ゴブはフランクリンと「Franklin Comes Alive」という音楽CDを録音し、「人種の壁を打ち破り、クロスオーバーヒットになるかもしれない」と期待していた。収録曲には「It Ain't Easy Bein' White」や、ゴブがマイケルのために特別に演奏したブライアン・アダムスの「(Everything I Do) I Do It for You 」のカバーなどがある。残念ながら、「 Righteous Brothers 」の撮影中に洗濯事故でフランクリンが漂白されてしまい、フランクリンの音楽キャリアは短命に終わる。フランクリンは、今や少しイギリス訛りの硬い口調で「ゴブ、お前はショーを台無しにした」と言い、ゴブは後にマイケルに、フランクリンは「しわくちゃで真っ白になってしまった」と話す。
フランクリンはシーズン3のいくつかのエピソードに再登場し、特に「フェイキン・イット」では髪を染め直し休養を取った後に登場します。宣伝活動として、ゴブはフランクリンをジョージ・シニアの裁判の証人リストに載せることに成功します。(削除されたシーンでは、ゴブがフランクリンを法的に養子にしたことが明らかになっています。)ゴブはまた、J・ラインホルドの模擬裁判の雑誌広告の音声プロモーションを利用して、フランクリンに口を動かさずに声を与える方法を見つけます。エピソードの最後で、フランクリンが証言台で行った劇的な証言により、ブルース家に対する検察側の訴訟は事実上終結します。フランクリンは次のエピソード「ファミリー・タイズ」にも登場し、ネリーが働くポン引き「フランク」として登場します。
フランクリンは、1950年代から1980年代にかけての黒人に対するステレオタイプを体現したキャラクターである。政治風刺の一環として、フランクリンは「フェイキン・イット」の中で「ジョージ・ブッシュは黒人の操り人形のことなど気にしていない」と書かれたTシャツを着ている。これはカニエ・ウェストの「ジョージ・ブッシュは黒人のことなど気にしていない」という発言を皮肉ったものだ。フランクリンは誰に操られているかにかかわらず、ブルース一家の他のメンバーを罵ったり、人種差別的な言葉を使ったりすることが多い。
フランクリン・デラノ・ブルースという名前は、アメリカ合衆国第32代大統領フランクリン・デラノ・ルーズベルトに由来するが、その理由は、1970年代にセサミストリートが、一部の人々が「侮辱的なステレオタイプなアフリカ系アメリカ人」と非難したルーズベルト・フランクリンという名の人形を登場させたためである(ただし、この人形の実際の意図された民族は曖昧で、その「肌」は紫色だった)。このキャラクターは最終的に番組のラインナップから外された。フランクリンは、ピーナッツの漫画へのもう一つのオマージュである可能性もある。この番組にもフランクリンという名前のアフリカ系アメリカ人のキャラクターが登場したからである。また、フランクリンは、少なくとも何らかの形で、1977年から1981年までABCで放送されたテレビ番組「ソープ」のチャックの人形ボブに影響を受けたものと思われる。
フランクリンに関するお決まりのギャグは、彼が単なる操り人形であるにもかかわらず、まるで本物の人間のように扱われるという点だ。これは「子牛を食らえ」というエピソードで見ることができ、警備員は彼を敬意をもって扱い、ジョージ・シニアはルシールにキスをしたことで彼を攻撃し、同じエピソードの中で、彼は車の中で動けないにもかかわらず、警察は彼を脅威とみなした。
ミスター・バナナグラバーは、ハンバーグラーにインスパイアされた、ゴブが考案したキャラクターです。
ミスター・バナナグラバーは、ゴブが兄のマイケル・ブルースからブルース家のバナナを無料ではもらえないと言われた後に考案されたキャラクターです。落胆したゴブは、遊歩道沿いの他の店でキャンディアップルを買うことにしました。ゴブがキャンディアップルをかじると歯が折れ、ゴブは「 s 」の音を含む単語を言うたびに口笛を吹くようになります(これはバナナグラバーの特徴の一つです)。その後、ゴブとマイケルは再会し、マイケルはゴブにブルース家のバナナを無料であげると言い、その代わりにゴブはマイケルにミスター・バナナグラバーのアニメーション権を譲渡します(マイケルはミスター・バナナグラバーを、髪型から歯が抜けた口笛、セグウェイに至るまで、ゴブにそっくりに作ります。ゴブはCMを見て「アニメーション権を手放すべきではなかった」と言います)。
ミスター・バナナグラバーは、シーズン4のエピソード13「座って黙れ!」の悪夢/回想シーンに登場した。
マイケル・ブルースは、ミスター・バナナグラバーというキャラクターについてこう語った。「たぶん、バナナをつかんで走る男のことだろうね。あるいは、物をつかむバナナのことかもしれない。よく分からないけど。なぜバナナが別のバナナをつかむのか?そういう質問には答えたくないよ。」
ミスター・バナナグラバーの初登場は「チャリティドライブ」。エピソードの最後に、アニメキャラクターとしてのミスター・バナナグラバーの最初の姿が見られる。この短いアニメーションシーンは、アニメーションデュオJibJabの片割れであるエヴァン・スピリデリスによってデザインされ、アニメーション化された。ミスター・バナナグラバーは、「ホイッスラーの母」、「無原罪の選挙」、「春の脱走」のエピソードにも少し登場し、シーズン2で見られる「スキャンダルメーカーズ」番組のメインタイトルにも短いカメオ出演をしている。画像は存在しないが、ゴブがミセス・バナナグラバーとベビー・バナナグラバーについて言及している。
ゴブと同様に、ミスター・バナナグラバーもセグウェイという人間用移動装置に乗って移動しており、番組内では「ゴブのスクーター」と呼ばれている。
フィリディア・フェザーボトムは、トビアス・フンケのもう一つの人格であり、女装してイギリス訛りのファルセットで話す。
トバイアスは、妻リンジーとの夫婦間の問題が原因でモデルハウスを出て行った後、イギリス人ナニーに(下手な)変装をして戻ってきて、娘と時間を過ごし、自分が俳優になる素質があることを妻に証明しようとする。変装は誰にも通用せず、演技も滑稽なほど非現実的だが、フェザーボトム夫人が優秀な掃除人で、しかも無償で働いてくれるため、ブルース一家はこの芝居に付き合うことにする。
ナレーションによると、ミセス・フェザーボトムのアイデアは映画『ミセス・ダウトファイアー』から直接取られており、 『メリー・ポピンズ』の要素も含まれている。彼女は架空のブラックストゥール(イギリスのランカシャー州ブラックプールをもじったもの)出身で、以前は「ロジャー・ムーア一家」に仕えていた。ミセス・フェザーボトムの偽イギリス訛りの話し方は、トバイアスの同性愛的な含みのある発言と相まって、「口にソーセージを突っ込みたい人はいるかい?」というセリフと相まって、独特の雰囲気を醸し出している。
フェザーボトム夫人は「無垢なる選挙」で初登場し、このエピソードの最後にはルシールの家で働いている姿も描かれている。「運命の剣」の冒頭では、トバイアスの「正体を暴かれたいという願望が煩わしくなっていた」ため、髭も剃らず化粧もせずにフェザーボトム夫人のふりをしていた。しかし、リンジーはフェザーボトム夫人が「自分のデリケートな衣類を手洗いできる唯一の人」であるため、まだ彼の正体を暴くことに躊躇していた。「子牛との出会い」では、フェザーボトム夫人は「娘を魅了しようと、傘を手に階段の途中から1階に飛び降りようとして」足首を負傷し、転倒してコーヒーテーブルを壊してしまう。「子牛との出会い」の最後でフェザーボトム夫人はかつらを失い、ついに正体が暴かれるが、誰も驚かなかった。
「フェザーボトム」という名前は、シーズン4でメイビーとリンジーも使用しています。
フンケは間違いなくメイビー・フンケの想像上の双子であり、彼女が世間の同情を誘い、不正な募金イベントで人々から金をだまし取るために利用するもう一つの人格である。
メイビーの数々の企みの中で、彼女はしばしばもう一人の自分であるシュアリー(この単語はmaybeの反意語)を使って同級生や地域社会を騙し、架空の珍しい衰弱性疾患「BS」に苦しむ車椅子の病人としてメイビーが紹介するシュアリーのための募金活動でお金を稼ごうとしている。ポスターはエピソード「ショックとオー」で学校に貼られているが、メイビーの詐欺が明らかになるのは数エピソード後である。「アルターエゴ」では、ジョージ・マイケルがシュアリー・フンケのための募金活動に参加し、メイビーが架空の死にかけの少女になりすましていたことを知る。メイビーは、年末に生徒たちに悲しむ何かを与えるためにシュアリーを殺すつもりだと語る。
「 Notapusy 」では、メイビーはシュアリー・ウルフビークになりすまし、内面の美しさを競うコンテストに出場し、真の内面の美しさを競うコンテストなど存在しないことを証明しようとします。シュアリー・ウルフビークは、シュアリー・フンケ(メイビーの計画通り、2シーズン前に「殺された」らしい)と基本的に同じ人物でした。二人の唯一の違いは、ウルフビークとして、メイビーが映画「めぐりあう時間たち」でニコール・キッドマンが着用した醜い付け鼻を被っていたことです。この付け鼻は、俳優のジェイミー・ケネディがオークションでメイビーのために購入したもので、彼女がプロデュースする映画のリメイクで彼が使われることを期待してのことでした。
これらは多かれ少なかれ脇役であり、通常は1話かそこらしか登場しない。
シンディ・ライトバルーン(ジェーン・リンチ)は、ジョージの秘密の取引を暴くために連邦政府のために働く潜入捜査官だ。彼女はジョージのトーラ(ユダヤ教の聖典)ビデオのファンを装う(実際、彼女はファンなのだが)。やがて彼女はジョージに恋をするが、ジョージは彼女の乳首をいじることしか楽しんでいない。
アイス(マリク・ヨバ)は賞金稼ぎであり、プロのケータリング業者でもある。
アイスは当初、マイケルを尾行するためにゴブに雇われたが、ゴブがアイスを友人だと思っているというジョークが繰り返し登場する。(後にマイケルはアイスに金を払い、週末をゴブと過ごすように頼む。)
アイスは一連の失態を犯し、金に簡単に騙される。最初はゴブに雇われてマイケルを追ってメキシコに行き、その後マイケルに雇われてジョージ・シニアを探す。アイスはジョージ・シニアの写真が描かれた設計図を与えられるが、青いペンキを塗っていたトバイアスが写真の青みがかった色合いに似ていたため混乱し、トバイアスにタックルする。その後、アイスはマイケルの追跡に戻るが、最終的にマイケルから金をもらい、ゴブと時間を過ごし、ジョージ・シニアの捜索を再開する。次のエピソードで、アイスはジョージ・シニアがメキシコの刑務官に殺されたことを突き止める。
これらの出来事を通して、アイスはリンジーが自分を惹きつけようとする試みを一貫して無視するか、あるいは全く気づかない。ある時、リンジーはジョージ・シニアと電話で話しているふりをして、アイスをジョージ・シニアのところへ向かわせようとするが、この計画は無駄に終わる。
アイスはジョージ・シニアの窮状を家族に知らせると、パーティーの企画者としての才能を発揮し、イベントのケータリングを担当するとともに、自身の「初恋」とも言えるパーティー企画というもう一つのキャリアをスタートさせるために、名刺を家族に渡した。
カール・ウェザーズはシーズン2でトバイアスに、ブルース一家を描いた「スキャンダル・メーカーズ」という番組で、自分がアイス役を演じることにしたと話している。
「叔父」ジャック・ドーソ(マーティン・ショート)はブルース家とは血縁関係がなく、実際にはジョージ・シニアの父親の友人だった。彼はジョージ・シニアにブルース開発会社の最初の土地を購入するための資金を提供したが、その見返りとしてルーシルから性的便宜を受けたことが示唆されている。
ジャック・ドーソは、ラジオ番組「レッド・マクギボンと弾丸:ナチハンター」の相棒役としてスターダムにのし上がった。相棒が共産主義シンパとして投獄された後、ジャックは俳優としての仕事を得ることができなくなった。彼はフィットネスセンターのチェーン店を開業し、毎年恒例の「誕生日の力試し」で有名になった。70歳の誕生日に、350ポンド(1歳につき5ポンド)のスクワットに挑戦した際に、彼は両足の自由を失った。
現在90歳で下半身麻痺の筋トレ好きのジャックは、車椅子の使用を拒否している。代わりに、耳の遠い大男ドラゴンに子供のように抱っこされて移動している。ドラゴンは聴覚障害のため、ジャックの指示を理解するのが難しい。
ジャック叔父は、自分より半世紀以上も年下の女性、リンジーとのデートと引き換えに、ブルース一家にもっとお金を渡すことに同意する。リンジーは、マイケルがデート相手はドラゴンだと告げたことで、デートに行くことを決意する。しかし、ドラゴンは仕事があるため、ジャックが同席することになったのだという説明だった。
ジェームズ・バック(ロッキー・マクマレー)は、ステファン・ジェントルズに交代するまで、ジョージの刑務所の所長を務めていた。バックは攻撃的でブルース一家を軽蔑していたが、ゴブが脱獄を試みるのを許した。脱獄はほぼ失敗に終わり、ゴブはバックに「強い言葉で書かれた手紙」を書いたため、ジョージ・シニアとルシールが性行為をしているトレーラーハウスに閉じ込められてしまう。
フィリップ・リット(ザック・ブラフ)は、映画シリーズ『Girls With Low Self-Esteem』 ( 『Girls Gone Wild』のパロディ)の監督である。このシリーズは作中で頻繁に言及されるが、リットが登場するのは、最新作でゴブの失敗したマジックショーが収録された後のみである。彼はトビアスと同様、決して裸にならない。ブラフは、『Girls Gone Wild』の制作者ジョー・フランシスに似ていることからキャスティングされた可能性が高い。
フランク・レンチ(ロブ・コードリー)は、規則を遵守する刑事を描いた架空のテレビシリーズ「レンチ」の主人公である。彼は俳優のモーゼス・テイラーによって演じられており、テイラーは銃擁護派としても知られ、合衆国憲法修正第2条が印刷された旗を発射するリアルな小道具の銃を頻繁に振り回している。リンジーはテイラーと短期間不倫関係になるが、鎮静剤を投与されて関係は中断される。小道具の銃を持ったテイラーは、傍観者の視点から見ると、彼女を殺害したように見える。彼は素早く彼女をベンチに運び、そこに彼女を置き去りにして現場から逃走する。その後、トバイアスが本物のトイレがあると信じて入った「レンチ」のセットのトイレのドアの外から彼の声が聞こえる。
トレイシー・ブルースはマイケルの亡き妻であり、ジョージ・マイケルの亡き母である。彼女はシリーズ開始前に卵巣がんで亡くなっている。シーズン4の回想シーン/偽広告にマリア・セイヤーが演じ、短いながらも登場する。
ジャスティン・ベイトマン演じるネリーは、マイケルが妹と間違える売春婦である。マイケルはまた、彼女をビジネスコンサルタントだと勘違いし(彼女の肩書きをよく読むと「詐欺師の売春婦アリ」である)、ブルース社に雇い入れる。
マイケルとネリーは血縁関係がないことが判明するが、ジェイソンとジャスティン・ベイトマンは実生活では兄妹である。
ゲイであることよりも、無知であることの方が大きい。そして実際、新シーズンでは彼がゲイではないことがわかる。