グッド・グリーフ（アレステッド・ディベロプメント）

「グッド・グリーフ」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第2シーズンの第4話である。シリーズ全体では26番目のエピソードであり、コンサルティングプロデューサーのジョン・レベンスタインが脚本を書き、ジェフ・メルマンが監督した。 2004年12月5日にフォックスで最初に放映された。このエピソードは批評家の称賛を受け、シリーズのクリエイターであるミッチェル・ハーウィッツはこれをシリーズで3番目に好きなエピソードと呼んだ。2024年、ローリングストーン誌は、このエピソードを史上29番目に優れたテレビ番組としてランク付けした。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家はマイケル、その双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母ルシール、父ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーとその夫トバイアスの娘メイビーから構成されている。エピソードでは、アイスがジョージ・シニアがメキシコで処刑されたことを明かした後、一家は通夜を行う。ゴブは自分が父親の遺体の代わりに埋葬されるという幻覚を試み、誕生日パーティーだと聞かされていたバスターを動揺させる。ジョージ・マイケルは地下の掩蔽壕でジョージ・シニアが生きているのを発見し、屋根裏に隠す。

マイケル(ジェイソン・ベイトマン) が雇った賞金稼ぎのアイス(マリク・ヨバ) は、ジョージ・シニア(ジェフリー・タンバー) がメキシコで死亡したらしいことを知る。一方、アン(メイ・ホイットマン) はジョージ・マイケル(マイケル・セラ)と別れる。メイビー(アリア・ショウカット) は、両親との離婚についてバリー・ザッカーコーン(ヘンリー・ウィンクラー)に助言を求める。家族はジョージ・シニアの通夜について話し合い、ゴブはその行事を幻影に変える計画を立てる。

バスターは、過剰反応を恐れて、父親の死の真実を知らされない。ジョージ・マイケルは、死んだふりをして、兄オスカー（タンバー）からルシールを取り戻すために戻ってきたジョージ・シニアが生きていて、蜘蛛の巣穴に隠れているのを発見し、モデルハウスの屋根裏に彼を隠す。通夜が始まり、ジョージ・シニアは通気口からそれを見て、ジョージ・マイケルにオードブルを持ってこさせる。マイケルは息子を捕まえ、アンと再会させ、お互いに幸せで正直であってほしいと伝える。

バスターが到着し、ルシールはゴブに、通夜だと気付く前に家から出るように頼む。外ではゴブが幻覚を起こし始めるが、バスターがそれが父親の通夜だと気付くと、生き埋めになってしまう。マイケルは屋根裏で父親を見つけ、皆に伝えるが、屋根裏に着くと、ジョージ・シニアは逃げてしまったようだった。彼らが去ると、ジョージ・シニアが隠れ場所から現れ、マイケルは秘密を守る。

バスターはキャプテン・カンガルーの死を知り、ルシールのアパートを荒らし、マイケルはジョージ・シニアの世話にうんざりし、ゴブはマジシャン向けの雑誌 「プーフ」の表紙を飾る。

「グッド・グリーフ」はジェフ・メルマンが監督し、コンサルティングプロデューサーのジョン・レベンスタインが脚本を担当した。これはメルマンが監督した最初で唯一の作品であり、レベンスタインが脚本を担当した6番目で最後の作品である。^[1]これはシーズンで4番目に撮影されたエピソードであった。^[2]

アメリカでは初回放送で666万人の視聴者を獲得した。^[3]

「グッド・グリーフ」は批評家の絶賛を受けた。AVクラブのライター、ノエル・マレーはこのエピソードを「驚くほどよく構成された茶番劇」と呼んで賞賛した。^{[4] 2019年、} Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で20番目に優れたエピソードにランク付けした。 [ ^5] 2015年、Screen Rantのミーガン・ウォルシュは、このエピソードをシリーズのトップ10のベストエピソードの1つにランク付けした。^[6]シリーズのクリエイター、ミッチェル・ハーウィッツは、「グッド・グリーフ」を番組の3番目に好きなエピソードにランク付けした。^[7] 2024年、ローリングストーンのアラン・セピンウォールは、このエピソードを「シリーズの最初の3年間の放送の中で傑出したもの」と呼び、テレビ史上29番目に優れたエピソードにランク付けした。^[8]

リチャード・キャンディブは『グッド・グリーフ』で第57回プライムタイム・エミー賞コメディーシリーズ部門優秀シングルカメラ編集賞にノミネートされた。 ^[9]

• IMDbの「Good Grief」