キャビンショー

「キャビン・ショー」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第3シーズン第1話である。シリーズ全体では41番目のエピソードであり、シリーズ制作者のミッチェル・ハーウィッツとジム・ヴァレリーが脚本を書き、ポール・フェイグが監督した。2005年9月19日にフォックスで初放映された。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家は、マイケル、その双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母ルシール、父ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーと夫トバイアスの娘メイビーから構成されている。エピソードでは、マイケルは、ジョージ・シニアではなくオスカーが刑務所で服役していることに気づき、家族の小屋で息子と再会する時間を見つけようとしながら、父親を探しに出発する。そしてゴブは、自分に息子がいることを知る。

マイケル(ジェイソン・ベイトマン) は、ルシール(ジェシカ・ウォルター) に、小屋が移転される前にそこを訪れてリラックスするよう提案し、その後、ゴブを小屋に連れて行くと申し出る。ジョージ・マイケル(マイケル・セラ) はキスをして以来、メイビーを避けるために階段車で寝ており、マイケルはジョージ・マイケルを小屋に連れて行くことにする。刑務所では、オスカー(ジェフリー・タンバー) がマイケルに、自分がジョージ・シニア(タンバー)ではないと信じ込ませる。ゴブは、父と息子を再会させる SAD と呼ばれるグループから手紙を受け取っていたが、自分の父親が密かに彼を探しているという意味だと誤解していた。マイケルは家族の弁護士であるバリー・ザッカーコーン(ヘンリー・ウィンクラー) に電話し、ジョージ・シニアの居場所を知っているかどうか尋ねるが、彼がリノにいるとわかる。マイケルはリノに行く準備をしていたが、ジョージ・マイケルとの予定をキャンセルしなければならないことに気づき、ジョージ・マイケルとメイビーに家の前庭にテントを張ることを提案するが、二人は断った。

ゴブはSADセンターに到着し、ベンチにスティーブ・ホルト（ジャスティン・グラント・ウェイド）の隣で座る。スティーブは実はゴブの息子だが、お互いを探しているとは知らず、一緒にキャビンへキャンプに行くことにする。マイケルがリノに到着すると、ウェイターをしているトバイアスを見つける。トバイアスは、ラスベガスでブルーマン・グループの役を逃したのでリノにオーディションを受けに来たこと、そしてキティ（ジュディ・グリア）に捨てられたことを告白する。トバイアスはリンジーと再会したいと言い、マイケルは手配することに同意し、トバイアスを見つけたことをリンジーに伝える。リンジーは手に入らないものしか欲しがらないことを知っているので、マイケルはトバイアスが戻りたくないと彼女を説得し、リンジーはジョージ・マイケルとメイビーを連れてリノへ自分でトバイアスを迎えに行くことにする。マイケルはジョージ・シニアを探してブルーマン・ショーに行くが、バリーを見つけて解雇する。リンジーはリノのホテルに到着し、子供たちを階段車に残して、そこでキスを終わらせようと決心するが、リンジーは彼らをホテルに呼び寄せる。

ゴブはスティーブ・ホルトと共にリノに到着し、マイケルから小屋の鍵をもらうことを期待するが、スティーブはゴブの息子だと告げる。息子が自分と一緒にいるためにリノまで車で来たのだと思い込んだマイケルは、ゴブよりも良い父親になろうと決心し、ジョージ・マイケルを小屋に連れて行くことにする。バスターのいびきにうんざりしたルシールは三脚で彼のベッドを叩くが、彼はベッドにいない。ルシールは小屋まで車で行くことにするが、車の後部座席でバスターが寝ているのを発見する。リノでは、トバイアスはリンジーに自分がまだブルーマンであり、まだキティと一緒にいることを納得させる方法を見つけようとし、マイケルとジョージ・マイケルが小屋に到着すると、寝室が移動されていることに気づく。ジョージ・マイケルはメイビーと引き離されたことにまだ動揺しており、女の子の問題の真っ最中なので階段車で寝ていたと告白する。マイケルは翌朝彼の問題を解決するのを手伝うことを約束する。しかし、翌朝マイケルが目を覚ますと、小屋は元の位置から移動されており、ジョージ・シニアがトラックで運転しているのが目に入る。ジョージ・シニアは、息子がオスカーを解放するのを許すことはできないと言う。

ルシールは小屋があった場所に到着し、バスターが乗った車を湖に突っ込ませる。メイビーとスティーブ・ホルトはイチャイチャし、リンジーはトバイアスに離婚したいと告げる。

「キャビン・ショー」はポール・フェイグが監督し、シリーズ制作者のミッチェル・ハーウィッツとジム・ヴァレリーが脚本を担当した。フェイグにとっては6回目の監督クレジット、ハーウィッツにとっては15回目の脚本クレジット、ヴァレリーにとっては11回目の脚本クレジットとなった。^[1]今シーズンで初めて撮影されたエピソードとなった。 ^[2]

アメリカでは、初回放送の視聴者数は462万人で、前シーズンの最終回『ライチャス・ブラザーズ』より100万人以上減少した。^[3]

AVクラブのライター、ノエル・マレーはこのエピソードを称賛し、「主に再登場のエピソードだが、面白いもので、『アレステッド・ディベロプメント』のギャグを詰め込んだものだ」と述べた。 ^[4] Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で8番目に良いエピソードと評価し、「もう一つの素晴らしいシーズンプレミアであり、最後の本当に素晴らしいフォックスのエピソードでもある」と述べた。 ^[5]

• IMDbの「キャビン・ショー」