訪問する

「Visiting Ours」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第1シーズンの第5話^[a]である。共同製作総指揮のジョン・レベンスタインとコンサルティングプロデューサーのリチャード・ローゼンストックが脚本を書き、グレッグ・モットーラが監督した。2003年12月7日に フォックスで初放映された。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家は、マイケル、その双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母ルシール、父ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーと夫トバイアスの娘メイビーから構成されている。エピソードでは、ジョージ・シニアの秘書キティから情報を得る必要があったマイケルは、ゴブへのキティの恋心を利用して情報を得ようとする。一方、トバイアスとリンジーはカップル・セラピーに通い、ジョージ・マイケルは刑務所にいるジョージ・シニアを訪ねることへの恐怖を克服しようとする。

マイケル(ジェイソン・ベイトマン) は、父親からいくつかの国際口座に関する情報を聞き出せなかったため、ジョージ・シニア(ジェフリー・タンバー) のアシスタント、キティ(ジュディ・グリア) に情報を求めに行く。ルシール(ジェシカ・ウォルター) はマイケルに電話し、クラブの会員資格がダウングレードされたと伝え、状況を改善するよう命じる。一方、ゴブ(ウィル・アーネット) はブルース・カンパニーのオフィスに引っ越し、刑務所長に手紙を書く予定である。刑務所長は、ゴブの「脱獄」の正当性を否定している。マイケルは、ゴブが望む情報を得るために、キティの魅力を巧みに利用しようと決意する。

一方、リンジー(ポーシャ・デ・ロッシ) とトバイアス(デヴィッド・クロス) は初めての結婚カウンセリングの準備をしており、メイビー(アリア・ショウカット) とジョージ・マイケル(マイケル・セラ) も彼らについていくことにするが、ジョージ・マイケルは気が進まず、代わりにジョージ・シニアを訪ねることを提案する。ジョージ・マイケルはマイケルにジョージ・シニアに会いたいと言い、リンジーとトバイアスがカップル・セラピスト(ボブ・オデンカーク) を訪ねている間、ゴブはキティと口論する。マイケルはジョージ・マイケルを連れて刑務所に戻るが、ジョージ・シニアは刑務所で死ぬと確信し、ジョージ・マイケルの前で不安定になる。ジョージ・シニアは落ち着くと、マイケルにルシールに夫婦面会に来てほしいと告げる。リンジーとトバイアスはセラピストとのカウンセリングで役割逆転ゲームをする。

マイケルが家に帰ると、ゴブは両親が夫婦用トレーラーを共有するという考えに嫌悪感を抱いていることに気づくが、彼はキティと性交したことはあるが、そのことは聞いていないと告げる。マイケルは再び刑務所に立ち寄り、今度は母親を連れて、彼女を夫婦用トレーラーの1つに入れる。ジョージ・シニアは、もう1つのトレーラーでキティが待っているのを見てショックを受ける。彼らは何年も不倫関係にあったからだ。ジョージはルシールに不倫を隠しておくために協力してほしいと頼み、マイケルは、すでに刑務所で所長に手紙を届けていたゴブに電話をかけ、キティを引き延ばそうとする。ゴブは、キティと再び性交するという考えに嫌悪感を抱き、トレーラーからこっそり抜け出すことにする。彼はすぐに、手紙を読んだばかりの所長に遭遇し、拘束されて、両親が親密な関係にあるトレーラーの窓に押し付けられる。

トバイアスとリンジーは再びセラピーを受け、ジョージ・シニアはマイケルに「軽い反逆行為を犯したかもしれない」と告白する。

「Visiting Ours」はグレッグ・モットーラが監督し、共同製作総指揮のジョン・レヴェンスタインとコンサルティングプロデューサーのリチャード・ローゼンストックが脚本を担当した。 ^[2]モットーラが監督を務めたのはこれが初めてで、レヴェンスタインとローゼンストックが脚本を担当したのは2度目である。 ^[3]パイロット版の後に撮影される予定だったシーズン3作目のエピソードである。^[4]

アメリカでは初回放送で631万人の視聴者を獲得した。^[5]

AVクラブのライター、ノエル・マレーはこのエピソードを賞賛したが、「番組のピークに比べれば多少の欠陥は見え始めている」と述べ、それでも「番組のピークに比べれば」だと指摘した。 ^[6] 2015年、スクリーン・ラントのミーガン・ウォルシュは、このエピソードをシリーズのトップ10のベストエピソードの1つにランク付けした。 ^[7] 2019年、ヴァルチャーのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で18番目に優れたエピソードにランク付けした。 ^[8]

• IMDbの「Visiting Ours」