忘れな草

「Forget-Me-Now」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第3シーズンの第3話である。シリーズ全体では43番目のエピソードであり、共同製作総指揮のトム・サンダースが脚本を書き、スーパーバイジング・プロデューサーのジョン・アモデオが監督した。2005年10月3日にフォックスで初放映された。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家は、マイケル、その双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母親ルシール、父親ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーと夫トバイアスの娘メイビーから構成されている。エピソードでは、家族の新しい弁護士が、逃亡を計画するジョージ・シニアの弁護にあたる。マイケルは、リタに家族を紹介しなくて済むように、家族の証拠をすべて隠滅しようとし、ゴブは「フォーゲット・ミー・ナウ」薬の効能を披露する。

マイケル(ジェイソン・ベイトマン)、ゴブ(ウィル・アーネット)、リンジー(ポーシャ・デ・ロッシ)、トバイアス(デヴィッド・クロス) は、家族の新しい弁護士ボブ・ロブロー(スコット・ベイオ) と面会する。自宅軟禁中のジョージ・シニア(ジェフリー・タンバー) は、ジョージ・シニアの言葉を繰り返し、ビデオをジョージに送り返すよう仕掛けた代理人ラリー(ボブ・アインシュタイン) を自分の代わりに派遣する。メイビー(アリア・ショウカット) は、ジョージ・マイケル(マイケル・セラ)への想いから逃れるため、スティーブ・ホルト(ジャスティン・グラント・ウェイド) と付き合い始める。マイケルはウィー・ブリテンでリタ(シャーリーズ・セロン)と会うが、迫りくるトレバー(デイヴ・トーマス)に気を取られる。マイケルは、家族に会いたいというリタの願いを思いとどまらせようとし、自分には家族はいないと言う。マイケルは、オフィスでゴブが証拠を細断しているのを見つけ、父親の手の届かない場所に証拠を置くように指示する。そして、代理人を通して、ルシール(ジェシカ・ウォルター) がオフィスに到着し、ジョージ・シニアとデートする。ジョージ・シニアは、テレビで風船の束が人を持ち上げているのを見て、足首のモニターから脱出する計画を立てる。一方、マイケルは、モデルハウスには誰もいないだろうと考え、リタを連れてくることにする。

マイケルは家に家族の不在がないか確認し、トバイアス(デヴィッド・クロス) とバスター(トニー・ヘイル) がまだそこにいて、ブルース家の証拠ファイルに囲まれているのを見てイライラする。メイビーは、スティーブ・ホルトとの関係が急速に進展していることから肉体関係を期待されていることに少し不安になり、デートをキャンセルしようとするが、結局彼が来ることに同意し、ジョージ・マイケルはスティーブ・ホルトに自分たちは従兄弟であると告げる。家族はマイケルを助けようと、デートのためにリタを迎えに行くが、マイケルは家に戻って証拠を隠そうとする。リンジーとキャビンカーはすでにリタを学校に迎えに行く途中であり、リタがキャビンに入ると、マイケルの家族だと名乗る人々が突然現れ、存在しないと信じ込まされていたことを考えると、リタは多少の脅威を感じる。バスターは突然、リタのアザラシのバックパックに気づき、アザラシに襲われたときのことを思い出してリタを殴り倒す。ゴブはリタにロヒプノール錠を投与して起こったことを忘れさせようとし、家族は彼女を道端に捨てた。

マイケルはリタとのデートの準備をし、用意されたテーブルを後にしてリタを迎えに急ぐ。マイケルが去った直後にスティーブ・ホルトが到着し、従兄弟との関係を終わらせるつもりだったが、メイビーがテーブルを用意したと思い込む。マイケルはリタがいなくて寂しかったことに気づくが、後にベンチで眠そうなリタを見つけ、迎えに来る。バルボア・タワーズでは、家族がマイケルに挨拶し、急いで走り書きした「家族はマイケルを愛している」という横断幕を見せる。リタが突然入ってきて、バスターは知らないうちに軍の任務に再登録されていたと告げる。マイケルが家族についての嘘をリタに認めると、リタは立ち去り、家族は一時的に優越感に浸るが、ゴブがリタとロヒプノールのことで何が起こったかを口走り、それを隠そうとマイケルの喉に薬を押し込もうとする。バスターはバルコニーから陸軍勲章を投げ捨て、それがジョージ・シニアが地面に浮かべるために使っていた風船に当たって火がついた。ジョージは地面にドスンと落ち、待ち構えていた警官に素早く捕まる。ジョージ・マイケルは、メイビーがスティーブ・ホルトに薬を飲ませ、セックスをしたと彼に信じ込ませようとしていることを知る。ジョージ・シニアの墜落した風船の火は、マイケルが外に駐車していた車に隠していたファイルに燃え移った。マイケルはファイルを再び集めようとしながら、家族がリタと関係を持った裏に善意があることを知り、ゴブと仲直りする。

リンジーはボブ・ロブローの専属メイドになって彼との間にできた借金を返済しようとし、スティーブ・ホルトはゴブに助けを求めるが、ゴブはロヒプノールを飲んで自らを麻薬漬けにする。

「Forget-Me-Now」は、スーパーバイジング・プロデューサーのジョン・アモデオが監督し、共同エグゼクティブ・プロデューサーのトム・サンダースが脚本を担当した。アモデオが監督としてクレジットされたのはこれが初めてで、サンダースが脚本としてクレジットされたのはこれが初めてで、唯一のものだった。 ^[1]シーズンで3番目に撮影されたエピソードだった。^[2]

アメリカでは初回放送で447万人の視聴者を獲得した。^[3]

AVクラブのライター、ノエル・マレーはこのエピソードを賞賛し、「シリーズ全体を通して最も記憶に残る新しいキャラクターと新しいジョークが満載」と述べた。 ^[4] Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体の34位にランク付けし、「この時点ですでにリタのいくつかの部分は少しばかげているが、「Forget Me Now」は、メイビーがジョージ・マイケルとスティーブ・ホルトの間で引き裂かれるという巧妙な三角関係の素材によって救われている」と述べた。 ^[5]

• IMDbの「Forget-Me-Now」