ロジャー・ムーア

ムーアは、アレクサンダー・コルダ監督の『パーフェクト・ストレンジャーズ』（1945年）で、ロバート・ドナット、デボラ・カー、グリニス・ジョンズらと共演し、プロデビューを果たした。^{[ 12 ]}クレジットなしで出演した初期の作品には、 『シーザーとクレオパトラ』（1945年）、『ガイエティ・ジョージ』、『ピカデリー事件』（いずれも1946年）、『トロッティ・トゥルー』（1949年）などがあり、後者ではクレジットなしでクリストファー・リーと共演している（両俳優ともブライアン・デズモンド・ハーストによって舞台裏のジョニーズ役としてキャスティングされた）。

ムーアは著書『ラスト・マン・スタンディング：ティンセルタウン物語』の中で、テレビ初出演は1949年3月27日、パトリック・ハミルトンの『ガヴァネス』で、当時としては珍しく生放送だったこの番組でボブ・ドリューという端役を演じたと述べている。^{[ 13 ]}同番組にはクライヴ・モートンやベティ・アン・デイヴィスといった俳優も出演していた。彼は『ペーパー・オーキッド』や『中断された旅』（いずれも1949年）などの映画にクレジットなしで出演した。また、BBCテレビの単発番組『ドローイングルーム・ディテクティブ』 （1950年）にも出演し、 『ワン・ワイルド・オート』や『ハネムーン・ディファード』（いずれも1951年）などの映画にも出演した。

1950年代初頭、ムーアはモデルとして活動し^{[ 8 ]}、イギリスでニットウェアの印刷広告に登場し（「ビッグニット」というニックネームを得た）^{[ 4 ]}、歯磨き粉など幅広い製品の広告にも出演した^{[ 14 ] 。}

ムーアはアメリカに渡り、テレビの仕事を始めた。彼は『ジュリアス・シーザー』や『ブラック・シフォン』の翻案作品、そして『ロバート・モンゴメリー・プレゼンツ』の2つのエピソード、さらにテレビ映画『王の粘土』（いずれも1953年）に出演した。

1954年3月、MGMはムーアと7年間の契約を結んだ。^{[ 15 ]}彼はMGMとの契約を、エリザベス・テイラーと戯れる『パリで最後に見たもの』（1954年）の小さな役で始めた。彼はオペラ歌手マージョリー・ローレンスのポリオからの回復を描いた伝記映画『中断されたメロディー』に出演し、ローレンスの兄シリル役でグレン・フォードとエレノア・パーカーに次ぐ3番目のクレジットとなった。^{[ 16 ]}同年、彼はアン・ブライス、エドマンド・パーダム、デヴィッド・ニーヴン、ジョージ・サンダース主演の冒険活劇『王の泥棒』で助演を務めた。^{[ 17 ]}

1956年の映画『ダイアン』では、ムーアは再び3番目にクレジットされ、今回はラナ・ターナーとペドロ・アルメンダリスに次ぐ3番目だった。16世紀のフランスを舞台にした時代劇で、ムーアは未来の国王アンリ王子を演じた。この映画は批評的にも商業的にも失敗に終わり、ムーアは2年後にMGMとの契約を解除された。彼自身の言葉によれば、「MGMでは、RGM（ロジャー・ジョージ・ムーア）はNBG（全く役に立たない）だった」^{[ 4 ] 。}

その後、ムーアはしばらくフリーランスとして活動し、『フォード・スター・ジュビリー』（1956年）、『ラックス・ビデオ・シアター』（1957年） 、 『マチネー・シアター』（1957年）などのエピソードに出演した。

ムーアの最初の成功は、1958年から1959年にかけて放送されたテレビシリーズ『アイバンホー』で、主人公のサー・ウィルフレッド・オブ・アイバンホーを演じたことだった。このシリーズは、1819年にウォルター・スコット卿が発表したロマンティック小説をゆるやかに翻案したもので、リチャード獅子心王の時代である12世紀を舞台に、アイバンホーとジョン王子の対立を描いている。主にイングランドのエルストリー・スタジオとバッキンガムシャーで撮影されたが、コロンビア・スタジオのスクリーン・ジェムズとの提携により、カリフォルニアでも一部撮影された。若い視聴者を対象としていたため、パイロット版はカラーで撮影された。これは、当時のイギリスの子供向け冒険シリーズとしては比較的高い予算を反映したものだが、その後のエピソードは白黒で撮影された。^{[ 18 ]}クリストファー・リーとジョン・シュレシンジャーがゲスト出演し、レギュラー出演者には、ロバート・ブラウン（1980年代にジェームズ・ボンド映画でMを演じた）が従者のガース役、ピーター・ギルモアがウォルド・アイバンホー役、アンドリュー・キアが悪役のジョン王子役、ブルース・セトンが高貴なリチャード王役を務めた。ムーアは、39話からなるシーズンの撮影中に、自身でスタントをこなす中で肋骨を骨折し、ヘルメットに戦斧の一撃を受けた。後に彼は、「あの鎧とあの忌々しい羽根飾りのついたヘルメットをかぶって走り回っていると、完全にチャーリーになった気分だった。中世の消防士になった気分だった」と回想している。^{[ 19 ]}

その後、ムーアは数年間、主にテレビシリーズで単発の役を演じ、 1959年には「エイボン・エメラルド」というタイトルの「アルフレッド・ヒッチコック・プレゼンツ」のエピソードにも出演した。彼は再びスタジオと長期契約を結び、今度はワーナー・ブラザースと契約した。^{[ 20 ]}

1959年、彼はワーナー・ブラザース製作の戯曲『奇跡』の映画版『奇跡』で主役を務めた^{[ 20 ]} 。この作品ではキャロル・ベイカーが修道女役を演じた。この役はダーク・ボガードが断っていた。同年、ムーアはアーサー・ヒラー監督のテレビシリーズ『第三の男』のエピソード「怒れる若者」に出演した。この作品ではマイケル・レニーが犯罪の首謀者ハリー・ライムを演じ、映画版ではオーソン・ウェルズが演じた役である。

アラスカの人々（1959年～1960年）

ムーアの次のテレビシリーズは、 ABC /ワーナー・ブラザース制作の1959年から1960年の西部劇『アラスカンズ』で、主人公「シルキー」ハリス役を演じた。共演者は、ロッキー役のドロシー・プロヴァイン、リノ役のジェフ・ヨーク、ニフティ役のレイ・ダントン。この番組は、日曜夜に1時間番組として全37話が放送された。舞台はアラスカ州スカグウェイで、1896年頃のクロンダイク・ゴールドラッシュに焦点を当てているが、撮影はハリウッドのワーナー・ブラザースの暑いスタジオで行われ、出演者は毛皮のコートと帽子を着用していた。ムーアはこの仕事に非常に苦労し、撮影外でのプロヴァインとの関係が事態をさらに複雑にした。ムーアは後にこの経験を「最もひどいテレビシリーズ」と評している。

その後、彼はABC/WBの犯罪ドラマ『ザ・ローリング・トゥエンティーズ』の2部構成のエピソード「ライト・オフ・ザ・ボート」に、レックス・リーズン、ジョン・デナー、ゲイリー・ヴィンソン、ドロシー・プロヴァインらと共演し、怪しげなキャラクター「14カラット・ジョン」を演じた。役柄は似ているが、キャラクター名は異なっていた。

マーベリック（1960年～1961年）

『アラスカンズ』の後、ムーアはABC/WBで大ヒットした西部劇シリーズ『マーベリック』で、開拓時代のギャンブラーであるブレット・マーベリック（ジェームズ・ガーナー）、バート・マーベリック（ジャック・ケリー）、ブレント・マーベリック（ロバート・コルバート）のいとこで、イギリス訛りのボー・マーベリック役にキャスティングされた。

ムーアは、前シーズンの終わりにガーナーがシリーズを降板した後、14エピソードでそのキャラクターを演じ、ガーナーの衣装の一部を着用した。アラスカン・シリーズでは名前と場所だけを変えてマーベリックの脚本を頻繁に再利用していたため、ムーアはアラスカン・シリーズの撮影中にすでにガーナーのセリフの多くを暗唱していた。[ 21 ^]また、 2シーズン前には、リチャード・ブリンズリー・シェリダンの1775年の風俗喜劇『ライバルズ』を改作したマーベリックのエピソードをガーナーと撮影しており、ムーアは別のキャラクターを演じていた。^{[ 22 ]}物語の中で、ムーアとガーナーのキャラクターは賭けで名前を交換し、その結果、ムーアはエピソードのほとんどで自分を「ブレット・マーベリック」と名乗ることになった。^{[ 22 ]}

ムーアがボー・マーベリック役でデビューしたのは、1960年から61年の第4シーズンの第1話「The Bundle from Britain」で、従兄弟のバート（ジャック・ケリー）と共演した4つのエピソードのうちの1つだった。ロバート・アルトマンが脚本と監督を務めた「Bolt from the Blue」では、ウィル・ハッチンスがドラマ「 Sugarfoot」のキャラクターに似た開拓時代の弁護士を演じ、「Red Dog」ではボーが凶悪な銀行強盗のリー・ヴァン・クリーフとジョン・キャラダインと関わることになった。キャスリーン・クロウリーは2つのエピソード（「Bullet for the Teacher」と「Kiz」）でムーアの相手役を務め、その他にはマラ・パワーズ、ロクサーヌ・ベラール、フェイ・スペイン、メリー・アンダース、アンドラ・マーティン、ジーン・クーパーなどがいた。ムーアはシリーズを降板する際、ガーナー時代以降の脚本の質の低下が降板の決め手になったと述べた。番組の視聴率も下がっていた。^{[ 23 ]}ムーアは当初、ジャック・ケリーとロバート・コルバートと共にこのシリーズに出演する予定だったが、コルバートが最初の出演エピソードに主演する頃には、ムーアはすでにシリーズを降板していた。しかし、ケリー、ムーア、コルバートが一緒にポーズをとっている初期の宣伝用スチール写真が多数存在する。

ムーアは当時まだワーナー・ブラザースと契約を結んでおり、同社は彼を『レイチェル・ケイドの罪』 （1961年）に起用し、アンジー・ディキンソン演じる修道女と愛を交わす役を演じさせたほか、『七聖人の黄金』 （1961年）ではクリント・ウォーカーの助演を務めた。また、彼はイタリアへ渡り、冒険コメディ『ロムルスとサビニ人』（1961年）を撮影した。

ルー・グレードは、レスリー・チャータリスの小説を原作とした『セイント』の新翻案で、ムーアをサイモン・テンプラー役に起用した。ムーアは1963年のインタビューで、レスリー・チャータリスのキャラクターと商標の権利を買い取りたいと語った。このテレビシリーズは1962年から1969年にかけてイギリスのITVで放送され、海外での成功によりムーアは有名になった。最初の2シリーズがアメリカで初回放送シンジケーションで好調な成績を収めた後、NBCは1966年にこの番組を取り上げ、1967年初頭までにムーアは国際的なスターダムにのし上がった。^{[ 25 ]}このシリーズで、彼はジェームズ・ボンドにも引き継いだ、洗練された軽妙なスタイルを確立し、トレードマークである片眉を上げる仕草も披露した。テレグラフ紙のフランシス・ブラッグバーンは次のように書いている。

眉を上げる仕草は、紳士の武器庫の中で最も完璧にマスターするのが難しい表情の一つと言えるでしょう。うまくやれば、完全に状況をコントロールしている人物という印象を与えますが、間違えると、まあ、ドウェイン・“ザ・ロック”・ジョンソンのように見えてしまいます（そして、誰もそんな風にはなりたくないでしょう）。ロジャー卿は眉を上げる方法について本を書いたと言えるでしょう…サイモン・テンプラーとして、彼は冷静に、自分がそれを知っていること、そしてあなたが彼がそれを知っていることを知っていることを示唆します。^{[ 26 ]}

『セイント』は1962年から6シリーズ、118エピソードにわたって放送された。^{[ 4 ] [ 20 ]}ムーアはその後、1967年にカラー化された後期のシリーズで9エピソードの監督を務めた。^{[ 27 ]}いくつかのエピソードが編集されて、『セイントとフィクションメーカー』（1968年）と『セイントの復讐』（1969年）という2本の映画になった。^{[ 28 ]}

彼はシリーズ終了直後に2本の映画を製作した。1本は軽妙な「スパイ・ケイパー」映画『クロスプロット』（1969年）、もう1本はより挑戦的な『ザ・マン・フー・ホーンテッド・ヒムセルフ』 （1970年）である。バジル・ディアデン監督のこの作品は、ムーアにサイモン・テンプラー役では許されなかった多才さを発揮する機会を与えた。^{[ 4 ]} 2004年、ムーアは『ザ・マン・フー・ホーンテッド・ヒムセルフ』について次のように語っている。「演技を許された数少ない機会の1つだった…多くの人が私の最高の役は『ザ・マン・フー・ホーンテッド・ヒムセルフ』だと言う。謙虚な俳優として、私は異論はない。」^{[ 4 ]}映画のあるシーンで、彼のキャラクターは「スパイ活動は『女王陛下の秘密諜報員』のジェームズ・ボンドだけではない」と言う。

ルー・グレードは、トニー・カーティスと共演する『ザ・パースエイダーズ!』にムーアを誘い込んだ。この番組は、ヨーロッパを舞台に2人の億万長者のプレイボーイの冒険を描いたものだった。ムーアは、当時としては前代未聞の100万ポンドを1シリーズで受け取り、世界で最も高額なギャラを受け取るテレビ俳優となった。^{[ 20 ]}ルー・グレードは自伝『スティル・ダンシング』の中で、ムーアとカーティスは「あまり気が合わなかった」と主張している。^{[ 29 ]}カーティスは必要以上に撮影現場に時間を費やすことを拒否したが、ムーアは常に残業を厭わなかった。^{[ 29 ]} DVDのコメンタリーによると、クレジットされていない共同プロデューサーのロジャー・ムーアも、クレジットされているプロデューサーのロバート・S・ベイカーも、ルー・グレードとの握手以外の契約はなかったという。^{[ 29 ]}

イギリスとアメリカの市場に焦点を当てていたにもかかわらず、『The Persuaders!』は他の国際市場でより大きな成功を収めた。^{[ 30 ]} ITVネットワークでの初回放送では、 BBC Oneで再放送された『 Monty Python's Flying Circus』に視聴率で負けた。しかし、1971年を通してイギリスで最も視聴されたテレビシリーズのトップ20に入った。^{[ 31 ]} ABCに販売されたアメリカでの成功の欠如は、カーティスが土曜の午後10時の枠での放送だと考えたが、ヨーロッパ大陸とオーストラリアでは成功した。^{[ 29 ]}ドイツでは、このシリーズは『 Die Zwei 』（「二人」）という名前で放送され、オリジナルのセリフの翻訳をほとんど使用していない特に面白い吹き替えによってヒットした。

ムーアは、ジェームズ・ボンド役を降板した理由について、「肉体的な問題ではなかった。毎日2時間テニスをし、毎朝1時間のトレーニングをすることはできた。肉体的には問題なかったが、顔が…まあ、ヒロインたちは私の孫娘くらいの年齢で、見ていて気持ち悪くなった」と語った。彼自身の意見では、「20代前半の女性たちと付き合うには、自分が年を取りすぎていて、気味が悪く見えた」という。^{[ 42 ]} ムーアはボンド役を降板してから5年間はスクリーンに出演しなかった。1990年にはいくつかの映画に出演し、脚本家兼監督のマイケル・フィーニー・カランのテレビシリーズ「マイ・リビエラ」にも出演した。その後、 1989年に撮影された映画「ベッド＆ブレックファスト」で主演し、 ^{[ 43 ]} 1996年の映画「ザ・クエスト」でも大きな役を演じた。1997年には「スパイス・ワールド」でチーフ役を演じた。^{[ 44 ]} 73歳の時、彼はキューバ・グッディング・ジュニアと共演した映画『ボート・トリップ』（2002年）で派手な同性愛者の男性を演じた。

イギリスの風刺人形劇番組「スピッティング・イメージ」では、ムーアのラテックス製の人形が、画面外の監督から感情表現を求められた際に、眉を上げるだけで何も反応を示さないというコントがあった。ムーア自身はこのコントを面白いと思い、ユーモアとして受け止めたと述べている。実際、彼は常に「眉毛」のギャグを心から受け入れており、「ボンドとしての表情は3つしかない。右眉を上げる、左眉を上げる、そしてジョーズに掴まれた時に眉を交差させる」と冗談を言っていた。^{[ 26 ]}「スピッティング・イメージ」はこのジョークを続け、ボンド映画のパロディ「木製の配達人」を取り上げ、ムーアの人形がマーガレット・サッチャーからミハイル・ゴルバチョフを殺害するよう命令を受けるという内容だった。当時、他のコメディ番組もムーアの演技を嘲笑しており、ロリー・ブレムナーは、そのようなコントの後、怒ったファンの一人から殺害予告を受けたことがあると主張したことがある。^{[ 45 ]}

1960年代のテレビ番組へのオマージュとして、ムーアは『セイント』（1997年）で、サイモン・テンプラーが映画の最後に車で去っていく際にラジオのニュースキャスターとして声だけのカメオ出演を果たした。2000年には、クリスマスの日にBBC Oneで放送されたクリスマススペシャル『Victoria Wood with All the Trimmings 』で秘密諜報員を演じた。ロンドン・アイで全てのシーンを撮影した彼の任務は、ファイル写真がピアース・ブロスナンに似ている別の諜報員を抹殺することだった。2002年には、ドイツの警察ドラマシリーズ『タートオルト』（第506話「Schatten」 – 「Shadow」、2002年7月28日）で、ユニセフのカードにサインをする本人役で小さなカメオ出演を果たした。

1981年の映画『キャノンボール』では、ムーアは自身とジェームズ・ボンドの両方をパロディ化した役柄で、裕福だが妄想癖のあるプレイボーイ、シーモア・ゴールドファーブを演じた。彼は自分がロジャー・ムーアだと信じ込み、アストンマーティンDB5を運転してレースに参加する。

ムーアは、ユニセフへの慈善活動を支援するため、パヴリナ社/FITが1990年に制作した長編映画で、魔法の雪だるまのルミ・ウッコの声を担当した。この映画はユニセフの承認を受けており、「世界の子供たち」に捧げられている。^{[ 46 ]}『魔法の雪だるまと錆びたアイススケート』というタイトルのオーディオブックには、彼の声が収録されている。彼の娘で女優のデボラ・ムーアが、父親の 功績とユニセフでの活動を称えてこの本のナレーションを担当した 。本の収益の20パーセントは 同団体に寄付される。

2009年、ムーアは郵便局の広告に出演した。2010年には、映画『キャッツ＆ドッグス キティ・ガロアの復讐』で、しゃべる猫のレイゼンビーの声を担当した。この映画には、ボンド映画への言及やパロディがいくつか含まれている。2011年には、ケイティ・マクグラスとサム・ヒューアンと共演した映画『プリンセス・フォー・クリスマス』に出演し、2012年には、イギリスの劇場で7回の「イブニングス・ウィズ」という舞台公演を行った。11月には、 『Have I Got News for You』のゲスト司会を務めた。^{[ 47 ]}少し痩せた顔のムーアは、2017年にチャリティーソングに参加した。彼の最後のスクリーン出演は2017年で、 『セイント』のリメイク版の終盤近くに少しだけ登場した。

2015年、ムーアはGQ誌の「最もおしゃれな英国人男性50人」の一人に選ばれた。^{[ 48 ]} 2015年、彼はユニセフ支援のため、子供向け童話アプリGivingTalesでハンス・クリスチャン・アンデルセンの「豆の上に寝たお姫様」を朗読した。^{[ 49 ]}

ムーアの友人オードリー・ヘプバーンがユニセフのために活動していたことに感銘を受けたため、彼は1991年8月にユニセフ親善大使に就任した。 ^{[ 50 ]} 1964年11月5日に放送された「革命の詐欺」の終盤で、彼の演じるサイモン・テンプラーというキャラクターがユニセフのためにアピールした。 ^{[ 51 ]}彼は2004年のユニセフのアニメーション「私を愛したハエ」でサンタクロースの声を担当した。^{[ 52 ]}

ムーアは、特に晩年、動物福祉活動の熱心な支持者でした。彼はPETAと協力してフォアグラ反対運動に精力的に取り組み、2006年と2012年に短い暴露動画のナレーションを担当し^{[ 53 ]}、広告キャンペーンにも出演しました。その一部は彼自身が資金提供したものです^{[ 54 ]} 。また、この問題に関して、さまざまな出版物や政治家や企業に直接コラムを執筆しました。こうした活動により、彼は2009年にPETA UKの年間最優秀人物に選ばれました^{[ 55 ]} 。セルフリッジズに対するキャンペーンは、2009年に同社がフォアグラの販売を中止するきっかけとなり、また、ムーアの提唱を受けて、別の英国企業（クリーク・プロジェクト・インベストメンツ）は2012年に中国での大規模なフォアグラ施設の建設計画を中止しました^{[ 56 ] 。}

ムーアは野生動物の福祉の問題にも懸念を表明した。彼は捕獲されて飼育されていた野生のシャチ、モーガンの生活環境について公に意識を高め、イギリスのサーカスでの野生動物の使用を禁止するキャンペーンを成功裏に主導した。^{[ 57 ]}彼はスポーツハンティングの率直な批判者であり、世界的な怒りを引き起こしたライオンのセシルの殺害事件を受けて、テレグラフ紙はムーアの意見記事を掲載した。^{[ 58 ]}

「スポーツ」としての狩猟は、病的な行為であり、倒錯であり、危険な行為であり、そのように認識されるべきです。無防備な動物を狩って殺すことに「娯楽」を見出す人は、精神疾患を患っているとしか考えられません。私たちは、社会で最も弱く無力な人々を守るべきであり、彼らを殺すべきではないことを知っています。ましてや、そうすることで喜びを得るなど論外です。幸いなことに、良心のある私たちは、スリルや写真撮影のために動物を撃ち殺すという考えに強い嫌悪感を抱いています。イギリスをはじめとする世界各地で狩猟への関心は着実に低下しており、良識ある人々は、他の生き物を殺すことなく、ハイキングや写真撮影、カヤックなど、一般的にアウトドアを楽しむことを好むようになっています。

1946年、18歳だったムーアは、王立演劇アカデミー（RADA）の同級生で、女優でフィギュアスケーターのドーン・ヴァン・ステイン（本名ルーシー・ウッダード）と結婚した。彼女はムーアより6歳年上だった。^{[ 59 ]}ムーアとヴァン・ステインはストリータムで彼女の家族と暮らしていたが、金銭問題や彼女のムーアの演技力に対する自信のなさから、二人の関係は悪化し、^{[ 60 ]}その間にムーアは家庭内暴力に苦しんだとされている。^{[ 61 ]}

1952年、ムーアは12歳年上のウェールズ人歌手ドロシー・スクワイアーズと出会い、翌年ヴァン・ステインとムーアは離婚した。^{[ 62 ]}スクワイアーズとムーアはニューヨークで結婚した。^{[ 62 ]}結婚後、彼らはケント州ベクスリーに住んでいた。 ^{[ 63 ]}

彼らはキャリアを築くために1954年にアメリカに移住したが、年齢差とムーアが若手女優ドロシー・プロヴァインに夢中になったことから結婚生活に緊張が生じ、1961年にイギリスに戻り、バーミンガム近郊のサットン・コールドフィールドに住んだ。^{[ 62 ]}スクワイアーズは結婚生活中に何度か流産を経験し、ムーアは後に、もし子供を授かることができていたら結婚生活の結果は違っていたかもしれないと語った。^{[ 62 ]}

二人の激しい関係の間、スクワイアーズはムーアの頭にギターを叩きつけ、後にムーアの3番目の妻となるイタリア人女優ルイザ・マティオリとの浮気を知った後、ムーアはこう言った。「彼女は私の窓にレンガを投げつけた。彼女はガラス越しに手を伸ばして私のシャツをつかみ、その際に腕を切った…警察が来て『奥様、血が出ていますよ』と言うと、彼女は『血が出ているのは私の心です』と言った」^{[ 59 ]}スクワイアーズはマティオリからムーアへの手紙を横取りし、それを自伝に含めるつもりだったが、二人は1977年に出版差し止め命令を獲得し、スクワイアーズは収入の損失を求めて彼らを訴えたが、敗訴した。^{[ 62 ]}スクワイアーズが起こした数々の訴訟により、彼女は1987年に悪質な訴訟提起者と宣告された。 ^{[ 64 ]}ムーアは1996年にスクワイアーズが癌の治療を受けた後の入院費を支払った。彼女は1998年に亡くなった。^{[ 65 ] [ 66 ]}

1961年、映画『サビニの女たちの略奪』をイタリアで撮影中、ムーアはイタリア人女優ルイザ・マティオリと交際するためスクワイアーズのもとを去った。^{[ 66 ]}スクワイアーズは二人の別居を認めず、夫婦の権利の喪失を理由にムーアを訴えたが、ムーアは28日以内にスクワイアーズのもとに戻るよう命じた裁判所の命令を拒否した。^{[ 66 ] [ 62 ]}スクワイアーズはまた、ムーアとマティオリが住んでいたフランスの家の窓を割り、俳優のケネス・モアが慈善イベントでムーアとマティオリを「ロジャー・ムーア氏とその妻」と紹介したとして名誉毀損でモアを訴えたが、敗訴した。^{[ 66 ]}ムーアとマティオリは7年間別居した後、1969年にスクワイアーズがようやく離婚を認めるまで一緒に暮らした。^{[ 65 ]} 1969年4月にロンドンのウェストミンスターにあるカクストン・ホールで行われたムーアとマティオリの結婚式では、600人の群衆が外に集まり、女性たちが彼の名前を叫んでいた。^{[ 67 ]}

ムーアはマティオリとの間に3人の子供をもうけた。女優のデボラ・ムーア（1963年10月27日生まれ）と2人の息子、ジェフリー（1966年7月28日生まれ）とクリスチャン（1973年8月23日生まれ）である。^{[ 68 ]}ジェフリーも俳優であり、父親と共演した映画『シャーロック・ホームズ・イン・ニューヨーク』（1976年）と『ファイヤー、アイス・アンド・ダイナマイト』（1990年）に出演した。晩年、彼はジェイミー・バーバーと共にロンドンのメイフェアにあるハッシュ・レストランを共同設立し、^{[ 69 ]} 2023年にはジャファ・ムーア名義で「You and I」というシングルをリリースした。この曲には故グリーの俳優ナヤ・リヴェラのボーカルがフィーチャーされており、ミュージックビデオには多くのスターが出演し、曲に合わせて口パクをしている。^{[ 70 ] [ 71 ]}ジェフリーと妻のルルには2人の娘がいる。ムーアの次男クリスチャンは映画プロデューサーで、4人の子供がいる。最初の妻ハイディ・ムーアとの間に娘が1人、2番目の妻ララ・シダウィとの間に息子2人と娘1人である。^{[ 72 ]}

ムーアとマティオリは、ムーアがスウェーデン生まれのデンマーク人社交界の女性、クリスティーナ・「キキ」・トルストルップに好意を抱くようになった後、1993年に別れた。^{[ 66 ]}ムーアは後に、 1993年に前立腺がんの診断を受けたことを「人生を変える出来事」と表現し、それがきっかけで自分の人生と結婚生活を見直すことになった。^{[ 68 ]}マティオリとトルストルップは長年の友人だったが、マティオリは後にムーアとの関係について書いた著書『Nothing Lasts Forever』の中で、トルストルップに裏切られ、ムーアに捨てられたと感じたと述べ、トルストルップを痛烈に批判した。^{[ 66 ] [ 68 ]}

ムーアはマティオリとの離婚について沈黙を守り、後に「言葉の戦いに巻き込まれることで子供たちを傷つけたくない」と述べた。^{[ 68 ]}ムーアの子供たちは離婚後しばらくの間彼と口をきかなかったが、後に父親と和解した。^{[ 68 ]}マティオリは2000年に1000万ポンドの和解金で合意するまでムーアの離婚を認めなかった。^{[ 73 ]}ムーアはその後2002年にトルストルップと結婚した。^{[ 68 ]}ムーアはトルストルップを「几帳面」「穏やか」「愛情深い」「落ち着いている」と愛していると述べ、「私は大変な人生を送っている。クリスティーナに完全に頼っている。仕事で旅行するときは、彼女が荷造りをする。クリスティーナがすべてをやってくれる」と語った。^{[ 68 ]}ムーアはまた、トルストルップとの結婚は「穏やかな関係で、口論はない」とも述べた。^{[ 74 ]}トルストルップには前夫との間にハンス＝クリスチャン・クヌーセン・ジュニアとクリスティーナ・クヌーセンという2人の子供がいた。クリスティーナは継父を良い影響を与えた人物だと評し、「私は難しい人間関係に苦しんでいたけれど、母親がムーアと出会ってすべてが変わった」と語った。クリスティーナ・クヌーセンは2016年7月25日に47歳で癌で亡くなった。ムーアは「私たちは悲嘆に暮れています」そして「最期には、私たちは皆彼女と一緒にいて、愛で彼女を包み込んでいました」と書いた。^{[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]}