フェニックスの飛行（アレステッド・ディベロプメント）

「フライト・オブ・ザ・フェニックス」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第4シーズン第1話である。シリーズ全体では54番目のエピソードであり、シリーズクリエイターのミッチェル・ハーウィッツが脚本を書き、ハーウィッツとエグゼクティブプロデューサーのトロイ・ミラーが監督した。当初は2013年5月26日にシーズンの残りのエピソードとともに公開され、Netflixで配信された。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家は、マイケル、養子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母親ルシール、父親ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーと夫トバイアスの娘メイビーから構成されている。シーズンの各エピソードでは異なる登場人物が描かれ、このエピソードでは、カリフォルニア大学アーバイン校でジョージ・マイケルと一緒に暮らすマイケルに焦点を当てている。

30年前、メイドがシンコ・デ・マヨに休みを取ったことへの仕返しとして、ルシール（クリステン・ウィグ）とジョージ・ブルース・シニア（セス・ローゲン）は、お祝い用の在庫を使い果たすためにシンコ・デ・マヨの前夜に「シンコ・デ・クアトロ」を開催することを始めた。現代では、酔っ払って「ルシール2」オーステロ（ライザ・ミネリ）に借金をしているマイケル・ブルース（ジェイソン・ベイトマン）は、借金を帳消しにしてもらうために必死になって彼女とセックスを申し出る。うまくいかなかったマイケルは、サドン・バレーにあるモデルハウスに戻り、そこで兄のゴブ（ウィル・アーネット）と偶然出会う。そして、ゴブが、視聴者にはわざと正体を明かさない人物とセックスしたのを見てショックを受ける。ゴブはパニックになり、マイケルを制圧してロヒプノールの錠剤を飲ませる。

5年前、ボートパーティーでの悲惨な出来事の後、マイケルは母親が逮捕された後、家族の元に戻る。しかし、両親が景気刺激策で資金を受け取り、それをブルース社に投資する代わりにまたも横領したことを知ったマイケルは、自分の株をルシール2号に売却することで、ついに家族との関係を断とうとする。また、団地に通じる道路がないにもかかわらず、マイケルは自分の会社、マイケルB.でサドンバレー地区に家を建てることを決める。すぐに買い手がつかないため、マイケルは再びルシール2号に近づき、住民が入居するまで70万ドルの融資を確保する。しかし、2007年の住宅バブルにより、家が売れる見込みはすべて消え去り、マイケルはゴーストタウンで暮らすことになる。外界との唯一のつながりである郵便配達人のピートがある朝心臓発作で亡くなると、マイケルはカリフォルニア大学アーバイン校の息子ジョージ・マイケル（マイケル・セラ）と一緒に暮らすことになる。

ジョージ・マイケルは、ルームメイトのポール・「P-ハウンド」・フアン (リチャード・ジン・ナムクン) とともに、プライバシー保護および著作権侵害防止ソフトウェア「Fakeblock」の開発に取り組んでいます。自分の道を切り開こうとしている彼は、父親の存在とプライバシーの喪失に不快感を覚え、マイケルに何度も出て行くようほのめかそうとします。マイケルは、ジョージ・マイケルが P-ハウンドを追い出そうとしていると誤解し、ジョージ・マイケル、来訪中のメイビー(アリア・ショウカット)、P-ハウンド、そして自分自身の 4 人で無言投票を行い、誰が寮を出るかを決めます。しかし、マイケルは満場一致で退去させられたことを知り、ショックを受けます。息子の拒絶に打ちひしがれたマイケルは、アウトウエスト航空の機内誌「アルティテュード」にコラムを寄稿することで慰めを得ようとします。カウンターのスタッフ (アダム・ディヴァイン、ブレイク・アンダーソン、アンダース・ホルム) は、乗客専用の雑誌を渡すことを拒否しました。その後、マイケルはアリゾナ州フェニックス行きの航空券を購入しました。

マイケルはフェニックスに到着し、オレンジ カウンティに戻って両親のペントハウスに居座るが、アパートが完全に荒らされていることに気づく。マイケルはダチョウに襲われる。

「フライト・オブ・フェニックス」は、シリーズ制作者のミッチェル・ハーウィッツとエグゼクティブ・プロデューサーのトロイ・ミラーが監督し、ハーウィッツが脚本を担当した。ハーウィッツにとって初の監督クレジットと19回目の脚本クレジットであり、ミラーにとって初の監督クレジットであった。^[1]

このシーズンの形式は以前のシーズンとは異なり、15のエピソードそれぞれが1人のキャラクターに焦点を当てており、すべてのエピソードは番組の世界の中で同時に起こり、シーズン3の終了以来のキャラクターの活動を描いています。「Flight of the Phoenix」はシーズンで最初に撮影されたエピソードであり、マイケルに焦点を当てた2つのエピソードのうちの最初のエピソードでした。^[2]

IGNのエリック・ゴールドマンは、このエピソードに10点満点中7.8点を付け、これだけの時間が経って登場人物たちがまた登場するのは嬉しいが、特に寮のストーリーは長すぎるように感じられ、エピソードの終わりに向かって勢いがなくなっていったと述べた。^[3] ガーディアン紙のハドリー・フリーマンは、マイケル・ブルースのエピソード全体にわたる荒涼とした状態に言及して、このエピソードを「かなり憂鬱なキックオフ」と呼んだが、「ハーウィッツが30分のエピソードに詰め込んだ内容は並外れている」と指摘した。^[4] AVクラブのノエル・マレーは、このエピソードに「B+」の評価を付け、寮の投票シーンを「これまでのアレステッド・ディベロプメントの中で最も面白い」と呼び、再始動したこの番組は「まだかなりうまくいっているシットコムだ」と意見を述べた。^[5] 2019年、Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で43位にランク付けした。^[6]

第65回プライムタイム・クリエイティブ・アーツ・エミー賞では、「フライト・オブ・ザ・フェニックス」がコメディー番組のシングルカメラ編集賞と番組の音楽作曲賞の2部門でノミネートされた。さらに、第65回プライムタイム・エミー賞では、ジェイソン・ベイトマンがコメディー番組の主演男優賞にノミネートされた。^[7]カビール・アクタルとAJ・ディッカーソンもこのエピソードで2014年アメリカ映画編集者賞の30分番組部門最優秀編集賞にノミネートされた。^{[8]ジェイソン・トレゴー・ニューマンは2014年}ゴールデン・リール賞の短編テレビ音楽部門最優秀音響編集賞にノミネートされた。^[9]

• IMDbの「フライト・オブ・フェニックス」