燃える愛（アレステッド・ディベロプメント）

「バーニング・ラブ」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第2シーズンの第9話である。シリーズ全体では31番目のエピソードであり、監督プロデューサーのチャック・マーティンとリサ・パーソンズが脚本を書き、ポール・フェイグが監督した。2005年1月30日にフォックスで初放映された。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家は、マイケル、双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母ルシール、父ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーとその夫トバイアスの娘メイビーから構成されている。エピソードでは、マイケルは幼なじみのサリー・シットウェルを追いかけ、リンジーは母親の毛皮を着て右翼俳優を誘惑しようとし、ゴブとルシール2は不倫関係を続ける。ジョージ・マイケルは恋人のアンのためにクリスチャン音楽の焚き火を催す。ジョージ・シニアは屋根裏の隠れ家に温水浴槽を設置する。

マイケル(ジェイソン・ベイトマン) は、ジョージ・マイケル(マイケル・セラ) が、アン(メイ・ホイットマン)と主催する焚き火でクリスチャンの音楽を買えるように、バナナスタンドでジョージ・マイケル (マイケル・セラ)の代わりをすることを申し出る。リンジー(ポーシャ・デ・ロッシ) は、俳優モーゼス・テイラー(ロブ・コードリー)とのデートのために毛皮を借りてもいいかとルシール(ジェシカ・ウォルター) に尋ねる。トバイアス(デヴィッド・クロス) は、自身の「ブルーマン」ショーを宣伝する業界誌に出した広告で使用停止命令を受けたため、ブルーマン・グループの代役を辞めたと発表する。バナナスタンドで、マイケルはサリー・シットウェル(クリスティン・テイラー) に会う。マイケルはずっと彼女に好意を抱いていたが、父親が彼女の父親スタン(エド・ベグリー・ジュニア)と競争していたため、一緒にいるのが気まずかった。ゴブ(ウィル・アーネット) が彼らの気まずいやり取りを中断し、マイケルはサリーに会いたいのでルシールにカントリークラブの会員権を要求し、サリーはマイケルがチャリティーオークションで彼女に入札するという条件で同意する。

マイケルはカントリー クラブに行き、サリーとスタンに遭遇し、ランチに誘われる。そこでマイケルはゴブがルシール オーステロ(ライザ ミネリ) と食事をしているのに気づき、スタンは彼らも一緒に来るよう誘う。ランチの後、マイケルは勘定を払おうとするが、カードは利用頻度が高いため拒否される。ジョージ シニア(ジェフリー タンバー) がそのカードを使って温水浴槽と袋入りのディナーを 1 ケース購入したためである。マイケルはゴブと取引をし、もしゴブとルシール 2 のことを誰にも言わなければ、ゴブがサリーの車からガソリンを抜き取り、マイケルがコルベットでサリーを救出するという。毛皮のコートを着たリンジーは、公園でデートのためにモーゼス テイラーと会うが、彼が立ち去った後に彼女はかかとを折って地面に倒れ、遠吠えする。トバイアスは彼女が逃げ出したオオカミだと思い、麻酔銃を彼女に向けて発砲する。モーゼスが戻ってくると、リンジーはノックアウトされており、スキャンダルを避けるために彼女をベンチに残して立ち去る。

マイケルは火事になったサリーの車を助けるために現場に駆けつけるが、サリーがマイケルの勇敢な行動を目にする前に消防隊に救出される。病院では、マイケルはサリーをデートに誘おうとするが咳の発作で中断され、サリーはチャリティーオークションに参加するために帰らなければならないと告げ、マイケルはサリーに入札することに決める。チャリティーオークションでは、リンジーはまだ精神安定剤の影響を感じていて誰も入札せず、トバイアスはマイケルに妻に入札するためのお金を頼む。マイケルはサリーに入札する必要がある5,000ドルを持っているが、トバイアスは低い入札ができると言うが、トバイアスは5,000ドルで入札する。ジョージ・マイケルはアンにジャーキー・ボーイズを聴かせ、マイケルにいたずら電話をした後、彼らは初めてキスをする。マイケルは、サリーに入札するために必要なお金をスタン・シットウェルに渡してくれるなら、自分のスポーツカーをあげることに同意する。サリーは取引について知ると、父親がデートする男性に干渉してくるのにうんざりしていて、父親が認める人と一緒になりたくないので、車を返して欲しいとマイケルに告げる。ゴブは、スタン・シットウェルがルシール 2 に入札していることを知ると、母親からもらったお金をすべて使ってルシール 2 に入札する。

ジョージ・シニアはチャリティーオークションでルシールを競り落とそうとするが、オオカミに襲われる。

「バーニング・ラブ」はポール・フェイグが監督し、スーパーバイジング・プロデューサーのチャック・マーティンとリサ・パーソンズが脚本を担当した。フェイグにとっては4度目の監督クレジット、マーティンにとっては5度目の脚本クレジット、パーソンズにとっては最初で唯一の脚本クレジットとなった。^[1]シーズン9番目に撮影されたエピソードであった。 ^[2]

アメリカでは、初回放送の視聴者数は696万人で、前作「一日女王」より150万人以上増加した。^[3]

AVクラブのライター、ノエル・マレーは「『バーニング・ラブ』はシリーズのつまらないギャグで埋め尽くされた、ほとんど意味のない繰り返しだ」とコメントし、「『バーニング・ラブ』の問題は、前に突き進むのではなく、シーズン1ですでにやっていたメインプロットを繰り返すことだ」と述べた。 ^[4] 2019年、 Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で65位にランク付けし、「かなり平凡なエピソード」と呼んだ。 ^[5]

• IMDbの「バーニング・ラブ」