ノタプシー

「ノタプシー」は、アメリカのテレビ風刺コメディ『アレステッド・ディベロプメント』の第3シーズンの第4話である。シリーズ全体では44番目のエピソードであり、スーパーバイジング・プロデューサーのロン・ワイナーが脚本を書き、レブ・L・スピロが監督した。2005年11月7日にフォックスで初放映され、続編の「ミスターF」と連続して放映された。

ロン・ハワードがナレーションを務めるこのシリーズは、不動産開発で財を成した、かつては裕福だったが機能不全に陥ったブルース一家の物語である。ブルース一家は、マイケル、その双子の妹リンジー、兄ゴブ、弟バスター、母ルシール、父ジョージ・シニア、マイケルの息子ジョージ・マイケル、リンジーと夫トバイアスの娘メイビーから構成される。エピソードでは、マイケルはリタに自分の男らしさを証明するため、ゴブの息子とともに父子トライアスロンに参加することを志願する。メイビーは、自分の障害を持つ分身であるシュアリーとして登場し、「内面美人コンテスト」の偽善を暴こうとする。ジョージ・シニアは、ゲイの男性の集まりで誤って「びっくりストレート」の講義を行う。

リタ(シャーリーズ・セロン) はマイケル(ジェイソン・ベイトマン) を「弱虫」と呼ぶが、マイケルはそれを侮辱と受け取る。アン(メイ・ホイットマン) は、近々開催されるフェアで開催される「内面の美人コンテスト」に出場する。メイビー(アリア・ショウカット)は、ジョージ・マイケル(マイケル・セラ) に、「内面の美人コンテスト」など存在しない、一番外見のいい女の子が常に優勝するのだと告げる。リンジー(ポーシャ・デ・ロッシ) は、ボブ・ロブロー(スコット・バイオ) の娘、ホープ(ナタリア・ラモス) のコンテストでの指導を行う。トバイアス(デヴィッド・クロス) は、コンテストがリンジーの尊敬を得る手段であると考え、アンの指導を行う。ゴブ(ウィル・アーネット) は、マイケルに、スティーブ・ホルト(ジャスティン・グラント・ウェイド) が父子トライアスロンに出場したがっていること を伝える。マイケルは、スティーブと競い合い、リタに自分が運動神経が良いことを証明することに同意する。

メイビーは車椅子の別人格、シュアリーとしてコンテストに参加し、シュアリーの身体障害と容姿の悪さが失格になることを証明しようとするが、主催者はシュアリーの障害を容認する。ルシール(ジェシカ・ウォルター) はボブ・ロブローと会い、バスター(トニー・ヘイル) を軍隊に入れない方法を探す。ボブはバスターが自分の代わりとなる人を採用できると言う。ボブはマイケルに、ジョージ・シニア(ジェフリー・タンバー) が「危険にさらされている男性」を更生させるための「スタートルド・ストレート」プログラムを主導してイメージを良くすることを提案する。

スティーブはマイケルにオキシコンチンの錠剤を渡す。スティーブはそれが酸素の入った錠剤だと思っている。メイビーはコンテストから追い出されようとしたが、無駄だった。ジョージ・シニアは「びっくりストレート」でスピーチをするために到着したが、それは男性が同性愛者になるのを防ぐためのものであることが判明した。彼が若いゲイの男性たちに刑務所の恐ろしさについてスピーチをしたとき、それは彼の予想通りにはいかなかった。メイビーはホープとアンと一緒にコンテストの決勝に進むことは確実だ。メイビーが車椅子から立ち上がると、群衆はそれを奇跡と勘違いし、彼女の人気が高まった。錠剤で少しぼんやりしたマイケルは、子供向けのトライアスロンコースにスティーブと一緒に到着した。ジョージ・マイケルはアンがコンテストで3位になったことを祝福し、アンは彼に新しい男性に出会ったと告げる。ジョージ・マイケルはアンに自分の実力を証明するために軍隊に入隊することを決意する。マイケルはジョージ・マイケルがリタに気づかれたときに止めに行くが、ジョージ・シニアは逃げることに決める。マイケルはジョージ・マイケルに入隊しないよう説得する。リタはマイケルに、彼は立派な男だったが、完全な「臆病者」だったと告げる。

バスターはスティーブを軍隊に入隊させるが、ゴブが割って入り、彼は父親になる準備ができていると言う。ジョージ・シニアは警察の車に呼び止められる。

「ノタプシー」はレヴ・L・スピロが監督し、スーパーバイジング・プロデューサーのロン・ワイナーが脚本を担当した。これはスピロにとって初の監督クレジットであり、ワイナーにとって初の脚本クレジットであった。^[1]これはシーズンで4番目に撮影されたエピソードであった。^[2]

アメリカでは初回放送で419万人の視聴者を獲得した。^[3]

AVクラブのライター、ノエル・マレーは「このエピソードは単なるギャグとスケッチの集まりで、動機が非常に曖昧だ」とコメントした。 ^[4] Vultureのブライアン・タレリコは、このエピソードをシリーズ全体で53位にランク付けし、次のように述べている。

「『ノタプシー』では、シーズン3がリタの大きな暴露にたどり着く前に停滞しているため、多くの筋書きが縮小しており、アンの「ラクダの牽引」やマイケルが失禁のためにオキシコンチンを服用しているなどの駄洒落は、カットされるべきジョークのように感じられる。」^[5]

• IMDbの「ノタプシー」