_01.jpg/500px-Jinete_Relieve_de_Osuna_A_(M.A.N._Inv.38418)_01.jpg)


ヨーロッパの最南端、ヨーロッパとアフリカの間、大西洋と地中海の間に位置するアンダルシアは、その地政学的位置により、金属器時代以来、さまざまな文明の中心地となってきました。鉱物資源の豊富さと肥沃な土地、そして広大な表面積が、フェニキア人からギリシャ人に至るまでの移住者を惹きつけ、ロス・ミラーレス、エル・アルガール、タルテッソスなどの初期文化の発展に影響を与えました。これら初期のアンダルシア社会は、この地域が先史時代から原史時代に移行する上で重要な役割を果たしました。
ローマ帝国の征服により、アンダルシアは繁栄したバエティカ州としてローマ世界に完全に統合され、トラヤヌス帝やハドリアヌス帝といった皇帝をローマ帝国に輩出しました。この時代、アンダルシアは重要な経済中心地であり、ローマに資源や文化を提供していました。ヴァンダル族や西ゴート族によるゲルマン人のイベリア侵攻後も、この地域はローマの文化的、政治的重要性を多く保持し、セビリアの聖イシドールスなどの人物がアンダルシアの知的遺産を維持しました。
711年、ウマイヤ朝によるヒスパニア征服は、アンダルシアがイスラム教徒支配下のイベリア半島、アル・アンダルスの中心地となり、文化的、政治的に大きな転換をもたらした。コルドバ市はアル・アンダルスの首都として、中世世界で最も重要な文化的、経済的中心地の1つとして台頭した。アンダルシアの繁栄は、アブド・アル・ラフマーン3世やアル・ハカム2世などの統治者によるコルドバのカリフ制の時代に頂点を迎え、このときこの地域は科学、哲学、建築の進歩で知られるようになった。しかし、11世紀にはアル・アンダルスがタイファ(小さな独立した王国)に分裂して内部分裂が起こり、レコンキスタ(国土回復運動)が南下することになった。 13 世紀後半までに、アンダルシア地方の大部分は、肥沃なグアダルキビール渓谷を占領したカスティーリャ王フェルナンド 3 世などの君主が率いるカスティーリャ王国によって再征服されました。最後のイスラム王国であるグラナダのナスル王国は、1492 年に敗北するまで持ちこたえ、レコンキスタが完了しました。
レコンキスタに続く数世紀にわたり、アンダルシアはスペインの新世界の探検と植民地化において中心的な役割を果たした。セビリアやカディスなどの都市は、大西洋横断貿易の主要拠点となった。しかし、スペイン帝国時代に世界的な影響力を持っていたにもかかわらず、アンダルシアは17世紀と18世紀の軍事費と工業化の失敗が重なり、経済的に衰退した。近代には、アンダルシアはスペインの自治運動の一部となり、 1981年に自治州として指定されるに至った。豊かな歴史があるにもかかわらず、この地域は経済格差を克服し、欧州連合の裕福な地域と足並みを揃えるという課題に直面している。
先史時代
旧石器時代

アンダルシアにおける人類の存在は前期旧石器時代にまで遡り、 70万年から40万年前のアシューレ文化の考古学的遺跡が発見されている[1] [2]。しかし、物議を醸しているいわゆるオルセ人の発見は、さらに古い時代を示しているようだ。[3]主な居住地は、アルト・グアダルキビル地域とシエラ・モレナ南部の大きな川の台地にあり、循環軸と食料供給地域(狩猟と採集)として使用されていた。[4]ホモ・ネアンデルターレンシスとムスティエ文化を特徴とする中期旧石器時代には、気候が再燃し、洞窟が避難所として使用されるようになった。その証拠として、ピニャールのカリウエラ洞窟[5] 、アルマンソラ洞窟のサハラ洞窟、ジブラルタル洞窟があげられる。後期旧石器時代は、氷河の後退と、アンダルシア全土に生息域を広げたホモ・サピエンスの出現が特徴的であった。物質文化の特徴は、石器産業の進歩と、最初の岩絵の出現であった。その例としては、アルメリアのピレタ洞窟、アンブロシオ洞窟、グラナダのモティジャス洞窟、マラルムエルソ洞窟、ハエンのモロン洞窟の壁画が挙げられ、いずれも図式的な特徴がある。特に注目すべきは、イベリア半島の最南端にある、アンダルシア地方ではアルテ・スレーニョ(「南の芸術」)と呼ばれる、いわゆる岩絵である。 [6]ネルハ(マラガ)の自治体マロの町にあるネルハ洞窟には、人類史上最初の芸術作品である可能性のある、42000年前の印章画がいくつかある。[7]
新石器時代

新石器時代は、農業と畜産に基づく生産経済と、磨かれた石や陶器などの新しい物質文化のサンプルを特徴とし、紀元前5千年紀頃にアンダルシアに到来しました。東地中海からの拡散によってもたらされた最初の新石器時代のサンプルは、レバンテ・アルメリエンセで発見されています。[8]
この時代は、村と洞窟という2種類の居住地または集落の存在によって特徴付けられます。村は、円形の土台と日干しレンガまたは木の壁を備えた単純な小屋の集まりで、川の谷間またはより乾燥した地域にあり、主に農業と牧畜が営まれていました。より多く見られる洞窟は、住居としても埋葬地としても使用されました。陶器については、カルディウム陶器とアルマグラ陶器が特徴的です。アンダルシアに現存する新石器時代の洞窟には、ムルシエラゴスの洞窟、ラ・ムヘールの洞窟、カリグエラの洞窟、テソロの洞窟、ネルハの洞窟などがあります。
メタルエイジ

金属の時代は、地中海東部の人々がアンダルシアにもたらした金属精錬の発明によって特徴づけられる。技術に金属が導入されたことは、農業、狩猟、漁業、戦争用の道具の製造において重要な進歩を意味した。道具の専門化は、農業の生産余剰に有利に働いた分業が達成されるほどであり、異なるグループ間での最初の社会的階層化を引き起こすことになる。この時期に生じたもう1つの重要な変化は、金属鉱床の位置と地中海レバント弧の地域への輸送による輸送と貿易の発展である。地中海は貿易の主要軸となり、あらゆる種類の関係が強化され、技術の進歩と文化交流がより急速に広がり、アンダルシアが原史段階に入るきっかけとなった。[9]
金属時代は通常、銅器時代、青銅器時代、鉄器時代の3つの段階に分けられ、各段階で使用された金属の名前が命名法として使用されます。銅器時代のアンダルシアでは、巨石文化、ロス・ミラレス文化、ベル・ビーカー文化、アルガリック文化など、一連の重要な文化が発達しました。鉄器時代には、植民者の到来とともに、タルテッソスの重要な文明が発達し、アンダルシアは原史時代に入りました。
古代
東方植民地、タルテッソス、トゥルデタニア




10世紀以降、ティルスのフェニキア人はフェニキアの他の都市に対して覇権を握った。9世紀頃には、半島の領土にいくつかの植民地や工場が設立され、植民地化が進んだ。その中には、マラカとセロ・デル・ビリャール(マラガ)、ガディール(カディス)[10] 、 ドニャ・ブランカ(エル・プエルト・デ・サンタ・マリア)、アブデラ(アドラ)、セクシ(アルムニェーカル)、セロ・デ・ラ・モラ(モラレダ・デ・サファヨナ)などがある。[11]これらの植民者は、さまざまな資源を得るために、また地中海と大西洋を結ぶ貿易ルートの強制通過地点としての戦略的重要性のために、アンダルシアの領土を利用した。ティルスの商業的覇権は紀元前573年まで続いたが、13年間の包囲戦の後、バビロン王ネブカドネザルの手に落ちた。ティルスの陥落により、タルテッソスとフェニキア間の貿易は遮断された。
どうやらタルテッソスはギリシャのフォキス人とも商業交流を続けていたようで、ヘロドトスによればフォキス人はタルテッソスの同盟者だった。[12]しかし、紀元前537年頃のアラリアの戦いの後、フォキス貿易もカルタゴ人またはポエニ人によって阻止された。カルタゴ人は紀元前500年頃に地中海貿易でフェニキア人を決定的に助け、ジブラルタル海峡を軍事的に支配し、他の地中海民族が大西洋に進出するのを不可能にした。同様に、タルテッソスで商業的に活動していた別の民族であるエトルリア人の影響力もローマの台頭後に衰退した。これらすべてがタルテッソスで取り返しのつかない商業危機を引き起こした。[13]
以上のことから、タルテッソス文明は古期および中期青銅器時代から、エル・アルガールやロス・ミラーレスの文化と同時期に、紀元前6世紀に崩壊するまで発展したと言えます。タルテッソスはアンダルシア地方の大半、アルガルヴェ、ムルシア州の一部に広がっていましたが、その主軸はウエルバ、セビリア、カディスの各都市によって形成される三角形に位置していました。最も重要な産業は鉱業と冶金(金、銀、鉄、銅)でしたが、農業、畜産、漁業、海上貿易も行われており、地中海と大西洋のルートの間の戦略的な地点であり、ブリテン諸島からの錫とのフェニキア貿易の鍵となっていました。
入植の年代記と考古学的遺跡によると、タルテッソスは基本的にフェニキア人入植者の影響による先住民の文化変容から生まれたもので、一部の説によると、その表音文字がタルテッソ語の表記の基礎となっている。赤いニスを塗った磨かれた格子状の陶器や、アスタルト、バアル、メルカルトなどの東洋の神々への崇拝がこれを示しているようで、カディスのカランボロの宝物やメルカルト神殿などがそれを示している。ギリシア人やエトルリア人との接触によっても重要な文化変容が生まれ、タルテッソスは地中海で最も重要な文明の範囲内に加わり、イベリア半島で最初に現存する偉大な文明となった。
タルテッソスに関するほぼすべての記録は、古代ギリシャの著者によるものです。彼らは、ゲリュオン、ハビス、ノラクス、アルガントニオスなどの王たちと、歴史的なものと神話的または半神話的なものとを混同することがよくあります。同様に、プラトンが対話篇『ティマイオス』と『クリティアス』で描写したアトランティスは、タルテッソスの首都または都市と頻繁に同一視されています。
タルテッソス陥落後、現在のアンダルシア地方はカルタゴの支配下に入った。[14]しかし、彼らの文化を受け継いだトゥルデタニアが出現した。この地域にはイベリア人のトゥルデタ人が住んでいた。ストラボンによれば、
...彼らはイベリア人の中で最も教養が高いと考えられています。なぜなら、彼らは文字を知っており、先祖伝来の伝統によれば、6000年前の歴史的な年代記、詩、韻文の法律さえ持っているからです。
— ストラボン、III 1,6。
タルテッソスの領土には、トゥルデタ人に加えて、トゥルドゥリ人、バステタニ人、オレタニ人、キュネテス人といった他の先住民族が住んでいた。ローマの勢力が強まり、長いポエニ戦争の末、カルタゴ人はついにイベリア半島からローマ人によって追放された。
ローマン・バエティカ



.svg/500px-Provincias_de_la_Hispania_Romana_(Diocleciano).svg.png)
紀元前 218 年、ローマの将軍プブリウス・コルネリウス・スキピオは、カルタゴ人への補給を断つためにエンプリエスに上陸しました。いくつかの戦いでカルタゴ人を破った後、紀元前 210 年にスキピオは執政官に任命され、その時に第二次ポエニ戦争とローマ人によるイベリア半島の征服が始まりました。戦争後、カルタゴ人はアンダルシアを放棄し、代わりにローマ人が駐留しましたが、ローマ人はいくつかの抵抗に直面しなければなりませんでした。
ローマの勝利の結果、ヒスパニア・ウルテリオル州が創設され、ハエン県とグラナダ県の北部とアルマンソラ川東のアルメリア県の一部を除くアンダルシア地方のほぼ全域を管轄した。これらの地域はタラコネンセ県、後にカルタゴ県の管轄下にあった。その後、アウグストゥス帝の時代に、コルドゥバを首都とするバエティカ県という新しい行政区分が創設された。
領土は、ベエティカ低地、イントラベティカ盆地、海岸という3 つの大きな自然の通路軸に基づいて整備された道路網によって区切られていました。これらの通路軸の周囲には、コルドゥバ(首都)、ガデス、マラカ、イタリカ、イリベリス、イスパリス、オスティッポ、オブルコなどの重要な人口中心地があり、税金の徴収、貿易、アジェールの搾取を独占していたほか、ローマ文化が浸透し、農村地域全体にその文化が広まった大きな中心地でもありました。グアディアナ川やグアダルキビール川などの大河川の分水嶺的性格、アルマデンなどの大鉱山地区の重要性、シエラ・モレナの自然境界、大規模な人口密集地の重要性、海路による交通の容易さは、境界として機能すると同時に、異なる現実を持ちながらも一定のまとまりを持つ領土空間を形成する要素である。
[...] 違いを生む認識の結果です。主な目的は資源の搾取であり、アンダルシアが既知の領土として始まったことは、ある時期には一定であったであろう植民地化をすでに示しています [...]
— カノ・ガルシア、G.: 「アンダルシアの限界と領土の認識の評価」
バエティカは、経済的、文化的、政治的にローマ帝国全体に重要な貢献をした。経済面では、鉱物(金、銀、銅、鉛)の採掘と農業が引き続き非常に重要であり、穀物、油、ワインの生産と輸出が行われ、特に最後の2つはガルムとともにローマ帝国中で有名であった。政治面では、バエティカは長い間元老院の属州であり、その高度なローマ化により、皇帝の軍事力ではなく元老院の政治力に依存していた。ここで、カエサルとポンペイウスの支持者であったポピュラーレスとオプティマテスの間で決戦となったムンダの戦いが行われた。また、この地から、イタリカ出身の皇帝トラヤヌスとハドリアヌス、コルドバの哲学者セネカがローマに誕生した。
ローマによる経済的、政治的な征服とバエティカの徹底的なローマ化により、土着文化はほぼ終焉を迎え、「アンダルシアの地をかすかな霧のように意識する存在は失われ」た。[15]しかし、アンダルシア沿岸に根付いたのは初期のキリスト教化であり、イベリア半島全体に新たな文化的発展をもたらした。4世紀には、キリスト教が帝国で容認されるようになり、後には公式かつ唯一の許可された宗教と宣言され、スペインのキリスト教史における重要な節目であるエルビラ公会議がバエティカ地方で開催され、総勢19名のうち11名のバエティカ司教が出席した。[16]
中世
最初の蛮族の侵略

411年、西ローマ帝国とのフォエドゥス協定により、スエビ族、ヴァンダル族、アラン族が南北からイベリア半島に定住した。ヴァンダル族のシリンギ族(フレデバル率いる)はハスディンギ族の兄弟よりも勢力が強く、肥沃なバエティカ地方を獲得し、マグリブへ移動する前に短期間そこに留まった。彼らがアンダルシアのどの地域に定住したかは、滞在期間が短く、考古学的発見も少ないため特定できない。[17]
西ゴート族バエティカとビザンチンの存在
418 年に西ゴート族がイベリア半島の政治に乱入すると、ヴァンダル族は追放された。アンダルシアの南方的な性格と、その強いローマ化、そして独自の軍隊を持つことのできる領土寡頭政治の強化により、バエティカは特別な性格を帯びるようになった。ここは西ゴート族が事実上支配した最後の領土であり、最も政治的に不安定な領土であった。その証拠として、521 年に法王がルシタニアとバエティカの司教代理をセビリア大司教 (サルスティウス) に任命した。これは、タラゴナの教会管轄権が南半島の領土を事実上支配していなかったことを示唆している。
531年以降、西ゴート王テウディスは南方への急速な拡大を進め、半島南部での活動をより良く統制するためにセビリアに宮廷を置いた。彼はセッテム(セウタ)に築かれたビザンチン帝国に対する攻撃を指揮したが、失敗に終わった。バエティカは西ゴート王国トレドに完全に統合されたが、ヒスパニック・ローマの土地寡頭政治の利益が危険にさらされると、アタナギルドやヘルメネギルドのような反乱が起こった。[18]
アタナギルドの反乱は、バエティカの寡頭政治家の支援を受けて、ユスティニアヌス1世の統治下で拡大するビザンチン帝国の活動の始まりとみなされた。地中海貿易におけるアンダルシア海岸の重要性は、ビザンチン帝国のスペイン属州に編入されたことを意味した。しかし、ビザンチン帝国のアンダルシアにおける存在はつかの間のものであり、それは西ゴート王国トレドが常に失われた海岸線の回復を望んでいたためであった。最初はレオヴィギルドの、次にスインティラの遠征により、イベリア半島に統一された勢力が誕生した。
西ゴート王国時代、宗教的にも文化的にもセビリアのレアンドロスとセビリアのイシドールスは重要な人物であり、主にセビリアで活動していた。[19]
アル・アンダルス




711年、ロドリゴとウィティサの後継者との争いの最中、タリクの軍事侵攻、グアダレーテの戦い、それに続くムサの遠征、西ゴート王国の崩壊、そしてイスラム教徒によるイベリア半島への侵攻(主にイグナシオ・オラゲを中心とする少数の著述家はむしろイスラム革命とみなしている)があった。[20]それ以来、 1492年にグラナダが占領されるまで、イスラム勢力下にあった半島の領土は総称してアル・アンダルスと呼ばれ、その歴史はさまざまなイスラム国家の連続であった。
コルドバ首長国は当初、政治と宗教の両面でダマスカスのウマイヤ朝カリフ国に依存していたが、756年にアブドゥルラフマーン1世の治世にアッバース朝から民事面で独立し、辺境の地ではなくなり政治決定の中心地となった。独立首長国の時代が終わった880年から918年の間には、ロンダのクーラ生まれのムラディ・ウマル・イブン・ハフスン[21]がコルドバの権力に対して反乱を起こした。アルアンダルスでは、そこに住む様々な人種や宗教コミュニティの利害が対立していたため、内紛が絶えなかった。アラブ系の支配的な貴族階級は、ベルベル人、ヒスパニア・ローマ人、モサラベ人、ムラディ人、ユダヤ人、スラブ人、そして半島北部や中央ヨーロッパから来た解放奴隷らによって頻繁に反対された。
アンダルスにおけるウマイヤ朝の勢力は、912年にアブドゥルラフマーン3世が自らをカリフと称してコルドバのカリフ制を宣言したことにより最大となり、東方への宗教的依存が断ち切られた。当時の領土は現在のアンダルシアの領土を超えていたが、グアダルキビール渓谷が半島におけるイスラム勢力の軸であったことは間違いない。最も人口の多い都市コルドバが首都で大メスキータの所在地であり、メディナ・アサハラが新しいカリフ権力の象徴である聖都であった。グアディアナの北には、反乱が絶えないメリダ、トレド、サラゴサの3つの軍事拠点があった。[注 1]
[領土の境界は]「以前に比べて北に後退し、グアダルキビール川/グアディアナ川の流域に近づいており、したがって現在の境界の明確な先例となっている」[...]
— カノ・ガルシア、G. 「アンダルシアの限界と領土の認識の評価」
アルマンソルとその子孫であるアミリド朝によって煽られた内部分裂がフィトナの引き金となった。 1031年にヒシャーム3世が廃位されカリフ制が廃止されると、アラブ人、ベルベル人、スラヴ人の氏族が支配していたクーラは独立を宣言し、その結果ウマイヤ朝は第一次タイファとして知られる多数の王国に分裂した。[注 2]この新しい状況では、セビリアのタイファが特別な役割を果たし、アッバッド朝の君主アル・ムタディドとアル・ムタミドが大きな力を発揮し、彼らの領土はポルトガル南部、ムルシア、現在のアンダルシア地方のほとんど(グラナダのタイファは除く)にまで拡大した。1085年にアルフォンソ6世がトレドを征服した後、カスティーリャ・レオネスの脅威はますます大きくなった。そのため、セビリア、グラナダ、マラガ、アルメリア、バダホスの王たちは同盟を結び、アルモラビド朝に軍事援助を求めた。アルモラビド朝はアルヘシラスに拠点を置き、タイファの王たちと連合を結成し、 1086年のサラカの戦いでキリスト教徒を破った。しかし、アレド城の占領など、キリスト教徒による新たな攻勢があり、セビリアのタイファとその領土とアルアンダルス東部のタイファの間のルートが封鎖された。そのため、セビリア王はアルムラーヴィト朝の首長ユースフ・イブン・タシュフィンの援助を求めて戻り、ユスフは1088年に半島に戻ったが、キリスト教徒と戦うためではなく、すべてのタイファを一つずつ征服してアル・アンダルス全体にアルムラーヴィト朝の勢力を押し付け、グラナダに首都を置き、12世紀半ばまで統治した。このとき、アルムワッヒド朝が北アフリカに拡大したことでアル・アンダルスのアルムラーヴィト朝の軍事力が弱まり、アル・アンダルスの統一は再び崩れ、1144年から1170年の間に第二次タイファ王国が誕生した。[22]
モサラベ朝が協力したアルフォンソ・バトラルの遠征の後、 1126年にアルムラービト朝のスルタン、アリー・イブン・ユースフの勅令により、多数のキリスト教徒がアフリカへ追放された[23](そのうち数千人が20年後にスペインに帰国し、トレドに定住した)[24]。そして数年後、残留した人々は絶え間ない嫌がらせを受け、アルムワド朝のスルタン、アブド・アル・ムーミンの勅令により、カスティーリャ・イ・レオンに移住するか、イスラム教に改宗するかを強制され、死刑と財産没収の刑に処された。フランシスコ・ハビエル・シモネットによると、アルムラービト朝の圧政は、セビリアのイスラム教徒自身がレオンの皇帝アルフォンソ7世に保護を求め、貢物を納める義務を負うほどだった[25] 。
これらのタイファは後にモワッズ朝によって征服され、モワッズ朝はセビリアに首都を築き、 1195年のアラルコスの戦いなどで大勝利を収めてキリスト教徒の進撃を食い止めた。しかし、当初から彼らはアル・アンダルス全土、特にグラナダとレバンテを支配するのに苦労した。グラナダとレバンテでは、長年にわたりウルフ王がキリスト教徒の支援を受けて抵抗していた。最終的に、教皇インノケンティウス3世がアル・アンダルスでの十字軍を呼びかけた後、1212年のラス・ナバス・デ・トロサの戦いでキリスト教徒連合が勝利したことが、モワッズ朝の終焉の始まりとなった。それは、この戦いの結果だけでなく、その後のミラマモリンの死によってももたらされた。この死によって後継者争いが勃発し、モワッズ朝は最終的にタイファの第三王国の出現とマグリブにおけるベニメリヌスの台頭を決定づけた。 1232年にムハンマド1世はアルホナ、ハエン、グアディクス、バサの首長を宣言し、1237年にはグラナダの首長を宣言して、ナスル朝グラナダ王国を建国した。
カスティーリャ王国のアンダルシア


アルモハド朝の崩壊とそれに続く第三のタイファ王国の成立によって生じた弱体化は、聖フェルナンド とアルフォンソ10世賢王によるグアダルキビール渓谷の土地のキリスト教徒による急速な征服、すなわち再征服に有利に働いた。[26]バエサは1227年に、コルドバは1236年に、ハエンは1246年に、セビリアは1248年に征服され、イスラム教徒の一部(ムデハル人)の定住、[27]半島北部のキリスト教徒の再移住、外国人商人の植民地の定着、およびアンダルシア領土の長期にわたる封建化の過程によって条件付けられた歴史的なアンダルシアの萌芽が生まれた。これらすべては、国境地帯またはバンダ・モリスカを通じたナスル朝グラナダ王国の影響下にあり、ベニメリネスの侵略の脅威にさらされ、 1340年のリオ・サラドの戦いで決定的な敗北を喫した。
1264年のムデハル朝の反乱の後、かつてのイスラム教徒の住民は追放され、下アンダルシア地方はゆっくりと北部からのキリスト教徒で再定住した。[28]中世末期、アンダルシアはスペイン領土の中で外国人、主にイタリア人、特にジェノバ人が最も多く住んでいた。[29]
現代
グラナダ王国は、カトリック両王が征服を終えた1492年まで存続した。 1492年のグラナダ再征服により、イスラム教徒の支配は終焉した。[30]それ以来、古代体制を通じて、現在のアンダルシアの領土はハエン、コルドバ、セビリア、グラナダの4王国で構成され、これらはすべてカスティーリャ王国に統合され、しばしばアンダルシアの4王国と呼ばれていた。[注 3]

1492年8月3日、最初のコロンビア遠征隊がパロス・デ・ラ・フロンテーラのオヌベンセの町を出発し、アメリカ大陸を発見した。ピンソン兄弟やニーニョ兄弟など、主にウエルバ出身の多くのアンダルシア人がこの遠征に参加し、 [31]中世の終わりと近代の始まりを示す画期的な出来事とみなされている。ウエルバ沿岸の船乗りたちは、コロンビアの計画実現に重要な役割を果たした。彼らには長い伝統と航海経験があり、大西洋や地中海の航海や隣国ポルトガルとの戦争でその能力を発揮していたからである。ラ・ラビダ修道院がその名声で際立っているルガレス・コロンビーノスは、この時代を物語っている。

カスティーリャ人とアメリカとの接触の始まりと、植民地時代の終わりまでそれが維持されたのは、ほとんどアンダルシアからでした。アンダルシアにとってアメリカという現象が重要だった理由は、新大陸との交通がすべて、法的にはカスティーリャ人、物理的にはアンダルシア人の独占となったからです。アンダルシア人の多くは、いわゆる「小規模なアンダルシア航海」の主役でもありました。[32] [33] [34]これによって、コロン提督のアメリカ航海の独占は終わりました。これは、この地域にとって栄華と繁栄の時代であり、スペインで最も豊かで国際的な地域となり、世界で最も影響力のある地域の一つとなりました。一方、グラナダ王国は地中海に関心を持っていたため、アメリカ植民地との接触はごくわずかでした。しかし、17世紀は1649年の疫病によりアンダルシアにとって悲惨な時代でした。また、土地の新たな領主化もあり、その結果アンダルシアの農民は損害を被りました。現在のアンダルシアの領域における重要な出来事は、 1570年から1572年にかけてのアルプハラ戦争でした。戦争の終わりに、モリスコ人口の大部分は、何世代にもわたって住んでいた土地から追放されました。最初はカスティーリャの内陸部に再配分され、その後1609年にスペインから追放されました。これらのモリスコの多くは、フェズやテトゥアンなどの北アフリカの都市にたどり着きました。
17世紀前半から、スペインの衰退を背景に、アンダルシアは深刻な危機と経済停滞に見舞われた。1640年から1655年にかけて、アンダルシア各地で反乱が起きた。オリバレス伯爵の財政不正により、1641年にメディナ・シドニア公爵とアヤモンテ侯爵は、歴史上メディナ・シドニア公爵の陰謀として知られる、物議を醸す意図を持った陰謀を企てた。[35] [36]
18世紀


17世紀の危機はスペイン継承戦争で頂点に達したが、当初からアンジュー公フィリップの側にあったアンダルシアにはほとんど影響がなかった。しかし、1702年にイギリスとオランダの艦隊がカディス近郊の大西洋岸を攻撃し、そこに拠点を構える試みは失敗したものの、 1704年にジブラルタルの無防備さを利用して占領し、ユトレヒト条約後もイギリスの手に残った。
その後のブルボン朝による地方分権化は、カスティーリャ王国に統合された領土としてのアンダルシアにとって、王室のアウディエンシアとチャンシレリアの再編成、ならびに領土の州とインテンダントへの組織化、旧王国の後継者、自治体の特権と自由の無効化、自治体独自の制度の廃止を意味した。
新しい王権は、農業、鉱業、商業資源を集中させる目的で、宮廷の周囲に放射状の通信網を形成したが、これは領土の伝統的な分断化に貢献した。
[...] 環境に適応した以前の構造を破壊し、南北関係を確立します。しかし、東西方向に隣接するのではなく、むしろこれらの関係を犠牲にして[...]
— カノ・ガルシア、G. 「アンダルシアの限界と領土の認識の評価」
1717年にインディアス貿易本部はセビリアからカディスに移転し、16世紀初頭からそこにあったアメリカ貿易の中心地をセビリアの大都市から追い出した。[37]
18世紀後半、セビリアの総督であり、アンダルシア四王国の軍隊の総督であったパブロ・デ・オラビデは、アンダルシアのいくつかの地域で再定住に重要な役割を果たした。彼は、シエラ・モレナとアンダルシアの新住民管理局の長官として、1767年の新住民法に基づき、シエラ・モレナのさまざまな植民地に1,400以上の外国人家族を移住させた。[38]この再定住は40年以上のプロジェクトであり、彼は広範な権限、カンポマネスの支援、そして1767年に追放されたイエズス会から没収した財産の富を持っていた。時が経つにつれ、入植者たちはアンダルシア文化を深く吸収していった[39]。
啓蒙思想の成果である経済、社会、教育の改革を実行する目的で、カディス (1774 年)、セビリア(1775 年)、グラナダ (1775 年)、ベラ(1775 年)、サンルーカル デ バラメダ (1780)、プエルト レアル(1785)、メディナ シドニア(1786年)、ハエン(1786年)、エル・プエルト・デ・サンタ・マリア(1788年)、そしてマラガ。
また、ハエンのリナレスやラ・カロリーナなど、開発を望む地域に再び人口を流入させることを目的とした新しい都市も誕生しました。
現代
19世紀



.jpg/500px-La_Rendición_de_Bailén_(Casado_del_Alisal).jpg)

1805年、シャルル4世とナポレオンの同盟により、スペインはイギリスとの海戦に参加することになり、トラファルガーの海戦で決着がついた。この海戦はカディス沖で行われ、フランス・スペイン艦隊はイギリス艦隊に敗北した。 [40] 1808年、ナポレオン軍はスペイン軍とともにポルトガル侵攻の口実でイベリア半島に侵入した。しかし、ナポレオンはこの機会を利用して裏切り、スペインの支配者を打倒し、国を乗っ取った。これが民衆の反乱とそれに続く独立戦争につながり、アンダルシアはフランスに対するスペイン初の勝利となったバイレンの戦い、モビミエント・ジュンテロ、そして1812年3月19日にスペイン初の自由主義憲法(通称ラ・ペパ)を公布したカディス議会など、侵略者に対する抵抗において決定的な役割を果たした。この憲法はスペインに帰国したフェルナンド7世によって宣誓されたが、国王はすぐにこれを無効にし、絶対主義を復活させた。
アンダルシアは、フェルナンドの絶対主義に対する自由主義の防衛を特徴としており、カディスが主な拠点であり、ジブラルタルに近いことから自由主義者の会合の拠点となり、状況に応じて脱出するのに都合の良い場所であった。1820年、ラス・カベサス・デ・サン・フアン、アルコス・デ・ラ・フロンテーラ、その他のアンダルシアの都市でリエゴの宣誓が失敗に終わった後、ガリシアでの出来事により、フェルナンド7世は憲法を奪還し、いわゆる自由主義の3年間が始まり、その間、国王は絶対主義を再建するために陰謀を企て続けた。1823年、フランス軍(「聖ルイの10万人の息子たち」と呼ばれる)がスペインに侵攻し、自由主義者はフェルナンド7世を人質にしてカディスに避難した。街は長い包囲に耐えたが、協定によって包囲は終結した。広場は明け渡し、国王は解放されるが、1812年の憲法を受け入れるという協定だった。協定は実行されたが、解放されるや否やフェルディナンド国王は絶対主義に戻り、不吉な10年間が始まった。
フェルナンド7世の死とカルリズモ主義の台頭により、自由主義的なアンダルシアは1835年に州ごとに自由主義的な委員会を設立し、それらが連合してアンダルシア最高評議会を形成した。最高評議会はアンドゥハルに拠点を置き、進歩的な改革を目指して、コンデ・デ・トレノをメンディサバルに、王法を新しい自由主義的な憲法に置き換えることを目指した。
イサベル2世の治世下、1845年の憲法により再び王政が強化され、マラガの自由主義ブルジョアジーなどの例外を除き、国政ではカシキスモが常態化した。彼らは市と州の工業化を推進し、マラガを鉄鋼や繊維製造などの分野のリーダーにしたが、[ 41]国の貧弱な連携、スペイン南部の非常に不十分な輸送手段、およびアストゥリアスの鉱山を保護するためにイギリスの石炭輸入に課された関税障壁のために、これらの分野は急速に衰退した。
こうした不満は、 1868年にラ・グロリオーサ(「栄光の」)と呼ばれる革命につながり、カディスで始まって国中に広がり、セクセニオ・デモクラティコ、1873年の第一共和制の宣言、そして連邦主義的な性格を持つカントン革命へとつながりました。アンダルシアでは、その活動が非常に活発で、その最も重要な例はカディス・カントン、またはカルタヘナに次いで2番目に長く続いたマラガ・カントンです。
マラガ出身のアントニオ・カノバス・デル・カスティージョ率いる王政復古は、 1876年の新憲法をもたらしたが、超党派主義によって政治的な不安定さがもたらされ、カシキスモ支配の深刻な状況がさらに悪化した。
19世紀のアンダルシアは対照的な世紀であったが、経済的観点からは発展の世紀でもあった。19世紀のスペイン経済においてアンダルシアの産業が重要な位置を占めていたからである。1856年、アンダルシアは工業化の度合いでスペイン第2位の地域であった。1856年から1900年の間、アンダルシアは食品、冶金、化学、陶磁器の分野で全国平均を上回る工業化率を誇っていたが、1915年以降は食品と化学の分野で優位に立った。[41]
1808年のフランス侵攻から1898年まで、海外植民地の独立に向けた長い道のりがあり、1898年の惨事で頂点に達しました。この惨事はスペイン全体、特にアメリカとの商業的つながりがあったアンダルシアに損害を与えました。盗賊行為が激化し、アンダルシア特有の問題は解決されず、アンダルシアの社会はスペイン、ヨーロッパ、アメリカの他の地域に遅れをとりました。マラガなど大規模農場のない州では小規模なブルジョア階級が生まれましたが、土地収用管理の不備や、ラティフンディアや日雇い労働者の不安定な状況を終わらせる本格的な農地改革の欠如により、地域全体ではそうではありませんでした。中世後期以来、封建制が強かったこの地域で、管轄領主制は廃止されたが小作人による国勢調査は廃止されなかったため、アンダルシアは大きな経済的不安定に陥り、さらにカシキスモ(無政府主義)という政治的問題も加わり、労働者階級の間で無政府主義運動が起こり、その最も古典的で議論の多い例はマノ・ネグラ事件である。
20世紀
.svg/500px-Spanish_Civil_War_front_July_1936_(Spanish).svg.png)
_-_09.jpg/500px-Bunkeres_del_Aceitunillo_en_Luque,_Córdoba,_España_(2016)_-_09.jpg)


アルフォンソ13世の治世中、再生主義の理念のもと、小規模なアンダルシア地方主義が台頭した。1923年から1930年にかけてのプリモ・デ・リベラの独裁政権は、カシキスモの衰退を浮き彫りにするなど、アンダルシアにいくつかの改善をもたらした。 [42] 1931年の市議会選挙では、スペインの他地域と同様、アンダルシアでも共和党が圧勝し、市議会に議席を獲得したことで、同年第二スペイン共和国が宣言された。共和国は政治的に非常に不安定な時期であり、農地改革や文盲など、アンダルシアの大きな問題は解決されなかった。[43]カサス・ビエハス事件は、共和国政府に対するアンダルシア人の不満の一例である。いくつかの少数派の試みがあったにもかかわらず、アンダルシアはこの時期に1931年の憲法によって可能になった政治的自治権を認めなかった。
アンダルシアの内戦勃発は、不平等な結果をもたらした。西アンダルシアの大半はすぐに反乱軍の手に落ちたが、東アンダルシアは戦争の大半の間、共和派の支配下にあった。厳密に戦争レベルでは、アンダルシアの内戦は小規模な戦闘に縮小されたが、銃撃戦や弾圧は多かった。フランコ軍によるマラガ海岸の爆撃とドイツ軍によるアルメリアの爆撃は特に劇的であった。
戦後、フランコ政権が確立してから50年代初頭まで、アンダルシアは軍事的、抑圧的、独裁的、中央集権的な国家の自給自足による配給制の影響に苦しんだ。飢餓と完全な自由の欠如の時代だった。[44]
1950年代以降、フランコ政権にわずかな変化が起こった。コスタ・デル・ソルの観光ブームに始まる観光業の発展と、国外およびスペインの最も工業化された他の地域、特にドイツとカタルーニャ地方へ向かった移民の出国により、国は外国人に対して開かれていった。[45]産業はまた、第1段階ではセビリアとウエルバ、第2段階ではコルドバとグラナダを含む開発計画を通じて促進された。道路輸送が改善され、いくつかの高速道路と貯水池が建設された。この外部への開放と経済の再活性化は、政権に対する反対運動の高まりを伴ったが、1975年に独裁者フランシスコ・フランコが死去するまで、スペインの民主化は達成されなかった。
アンダルシア自治州

議会制君主制による民主化は、アンダルシアで広く支持された。1977年12月4日、200万人近くのアンダルシア人が、同地域の政治的自治を求めて全国でデモを行った。[46]マラガでのデモの最中、19歳のデモ参加者マヌエル・ホセ・ガルシア・カパロスが警察に射殺された。[47] 1978年にプラシド・フェルナンデス・ビアガス率いる暫定自治政府が樹立され[48]、同年、スペインの新憲法が制定され、自治州による分権国家の創設の道が確立された。[49]
アンダルシアにおける自治プロセスは、自治前委員会とUCDの手中にある国家政府との間の不一致から始まった。中央政府は、憲法第 143 条に含まれる縮小された自治権をアンダルシアに付与することを望んだ。この条項は、第二共和政中に自治法を承認しなかった、したがって「歴史的コミュニティ」とは見なされなかったスペインの地域に、自治権への迅速なアクセスを許可した。しかし、アンダルシア前自治政府は完全な自治を追求し、したがって主にマヌエル・クラベロ・アレバロの介入によって憲法文に導入された第 151 条[50]の道を選択した。

1980年2月28日の住民投票では、中央政府が承認を妨害しようとしたにもかかわらず、アンダルシア人の大多数は、第151条に規定された制限的な手続きを通じて、アンダルシアが完全な自治権を持つべきであると決定し、これによりアンダルシアは、その手続きを通じて自治権を獲得した唯一のスペイン自治州となった。[51]最終的に1981年に、 「エスタトゥート・デ・カルモナ」の愛称で知られるアンダルシア自治法が住民投票で承認され、これにより、スペインの民族と地域の自治権を認め保証する1978年スペイン憲法第2条の規定に基づいて、この地域は自治州として構成された。[52]

1986年にスペインが自治プロセスを経て欧州経済共同体(後の欧州連合)に加盟した後、アンダルシアは欧州地域開発基金(ERDF)と農村雇用計画(PER)の恩恵を大いに受け、ゆっくりとした復興期に入った。アンダルシア政権は成立以来、社会労働党(PSOE )が主導し、ラファエル・エスクレド、ホセ・ロドリゲス・デ・ラ・ボルボジャ、マヌエル・チャベス、ホセ・アントニオ・グリニャン、スサナ・ディアスが大統領を務めた。この期間中、公共サービスと基本インフラが拡張された。1992年にはセビリア万国博覧会を機にセビリアとマドリードを結ぶ高速鉄道が開通し、同州の通信改善の画期的な出来事となった。観光も促進され、アルメリアでの地中海競技大会やシエラネバダでの1996年FISアルペンスキー世界選手権など、国際的に重要な他のイベントも開催されました。
21世紀
2007年、アンダルシア州自治法が改正され、その前文ではまず、1919年のアンダルシア宣言でアンダルシアは国民的現実として描写されていたと述べ、スペイン国家の不可分な統一体の中での国民としての現在の地位を引き続き表明することになった。その後、その条項では、単に国民と定義されていた以前の法(1981年)とは異なり、より具体的には歴史的国民として自らを定義している[53]。[ 54]この新しい法は、より高いレベルの自治への道を開いている。
過去数十年間にEUから補助金を通じて数百万ドルの経済援助を受けたにもかかわらず、アンダルシアの一人当たり所得は依然としてスペインおよびヨーロッパの平均を大きく下回っています。アンダルシアの経済成長は特定の年には全国平均を上回ったものの、スペインおよびヨーロッパの他の地域との収束にはほど遠いままです。 2008年から2013年の経済危機後も、アンダルシアの富の破壊はスペインの他の地域よりも大きかったため、一人当たり所得指数は悪化しています。
アンダルシアの経済は、第一次産業の比重が大きすぎるため、ほとんど多様化が進んでおらず、第二次産業は未発達であるにもかかわらず、第三次産業化が進んでいる。また、マラヤ事件、マラヤ作戦、ERE事件 など、市役所や政府機関における深刻な政治・都市汚職事件もあった。
2008年から2013年の経済危機後、アンダルシア州の失業率は欧州連合全体でトップとなり、2012年には36%近くに達しました。[55] [56]
注記
- ^ コルドバはカリフ制国家の最も重要な都市であり、935年には人口25万人、1000年には45万人に達し、10世紀には世界最大の都市の1つとなり、金融、文化、芸術、商業の第一級の中心地となった。その他の重要な都市には、トレド(人口37,000人)、アルメリア(人口27,000人)、サラゴサ(人口17,000人)、バレンシア(人口15,000人)などがある。
- ^アルマンソルはトゥルシュ生まれで、メディナ・アルザヒラの建設者。トゥルシュは、 アルヘシラスの城壁外の集落やトロクスと同一視されている。グラナダ県アルガリネホ市のアネホ、フエンテス・デ・セスナには「デ・トゥルシュ」と呼ばれる城もある。
- ^ これらの王国は、 1833年にハビエル・デ・ブルゴスによって州分割が行われるまで、スペインの枠組みの中で存続していた。
参考文献
- ^ カロ・ゴメス、ホセ・アントニオ (2006). 「グアダルキビル (アンダルシア、スペイン) の衰退期のインフルエンザの影響による産業の影響。安全な戦略、技術文化とクロノロジーの評価」。カレル: カルモナ: Revista de estudios locales (スペイン語) (4): 1423–1605。
- ^ ヴァレスペ・ペレス、エンリケ (1992)。 「アンダルシア州の産業: 命令とコメント」。SPAL: Revista de Prehistoria y Arqueología de la Universidad de Sevilla (スペイン語) (1): 61–78。土井:10.12795/spal.1992.i1.03。
- ^ アヴェロエス。レッド・テレマティカ・エデュカティバ・デ・アンダルシア。 「エル・ホンブレ・デ・オルセ」(スペイン語)。アンダルシア州フンタ。 2020年5月20日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アヴェロエス。レッド・テレマティカ・エデュカティバ・デ・アンダルシア。 「パレオリティコ・エン・アンダルシア」(スペイン語)。アンダルシア州フンタ。 2009 年 4 月 28 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ ベガ・トスカーノ、ルイス・ジェラルド。 「La Cueva de la Carihuela, un enclave básico situado en la localidad de Píñar (Granada)」(スペイン語)。無駄。理想。
- ^ AGEDPA: Asociación Gaditana para el Estudio y la Defensa del Patrimonio Arqueológico. 「Artesureño: El arte rupestre del extremo sur de la Península Ibérica」(html) (スペイン語)。
- ^ 「人類の芸術の第一次世界」(スペイン語)。 ABC (ピリオディコ)|ABC。 2012 年 2 月 7 日。
- ^ アヴェロエス。レッド・テレマティカ・エデュカティバ・デ・アンダルシア。 「エル・ネオリティコ・エン・アンダルシア」(スペイン語)。アンダルシア州フンタ。 2009 年 4 月 19 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アヴェロエス。レッド・テレマティカ・エデュカティバ・デ・アンダルシア。 「エル・ブロンセ・エン・エル・スドエステ半島」(スペイン語)。アンダルシア州フンタ。 2009 年 4 月 23 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ グアダン、アントニオ・マヌエル・デ (1961)。Gades como heredera de Tartessos en sus amonedaciones conmemorativas del Praefectus Classis(スペイン語で)。 Vol. 34. スペイン考古学古文書。ISSN 0066-6742。
- ^ トレス・オルティス、マリアーノ (1998). La cronología absoluta europea y el inicio de la Colonizaicón fenicia en occidente (PDF) (スペイン語)。コンプトゥム。 49-60ページ。ISSN 1131-6993。 2011 年 11 月 18 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ロペス・モンテグード、G. (1977–1978)。イベリカ半島の実際の植民地時代のパノラマ(スペイン語)。 Vol. 50/51。スペイン考古学アーカイブ。ISSN 0066-6742。
- ^ カルロス、ワグナー (1983). Aproximación al proceso histórico de Tartessos (スペイン語)。 Vol. 56. スペイン考古学古文書。ISSN 0066-6742。
- ^ JM ブレイスケス (1983)。 Los bárquidas en España (PDF) (スペイン語)。アンティグア: 文明の歴史と考古学。
- ^ クエンカ・トリビオ、JM (1979)。アンダルシア、ウナ イントロダクション ヒストリカ(スペイン語)。コルドバ: カハ・デ・アホロス・デ・コルドバ。
- ^ マルサ・ブラシス、ホセ (1978)。 「La Bética en el Bajo Imperio」(PDF) (スペイン語)。フエンテスとメトドロギア。アンダルシア・アン・ラ・アンティグエダ。アンダルシア歴史会議会議、vol. 1、コルドバ、1976年。 260.
- ^ ホセ・オーランディス (1988)。Historia del reino visigodo español、78-84 (スペイン語)。マドリード:リアルプ。ISBN 84-321-2417-6。
- ^ フエンテス・ヒノジョ、パブロ (1996). La obra politica de Teudis y sus aportaciones a la construcción del reino visigodo de Toledo (スペイン語)。中世のスペイン。 9–36ページ。ISSN 0214-3038。
- ^ ホセ・オルランディス (1966)。El elemento germanico en la Iglesia española del siglo VII (スペイン語)。中世の教育施設。 27–65ページ。ISSN 0066-5061。
- ^ オラグエ、I. (2004)。La revolución islámica en Occidente (スペイン語)。コルドバ: プルラベル、2004。ISBN 84-933871-1-8。
- ^ フィエロ、マリベル (1995). Cuatro preguntas en torno a Ibn Hafsun (スペイン語)。 Vol. 16. アルカンタラ。 221–258ページ。ISSN 0211-3589。
- ^ モナス、フセイン (1966)。考慮してくださいaciones sobre la época de los Reyes de Taifas(スペイン語)。 Vol. 31. アル・アンダルス。 305–328ページ。ISSN 0304-4335。
- ^ シモネット、フランシスコ・ハビエル (1897–1903)。 Historia de los mozárabes de España (スペイン語)。マドリッド。 p. 750。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ シモネット、フランシスコ・ハビエル (1897–1903)。 Historia de los mozárabes de España (スペイン語)。マドリッド。 p. 761.
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ シモネット、フランシスコ・ハビエル (1897–1903)。 Historia de los mozárabes de España (スペイン語)。マドリッド。 p. 765。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ゴンザレス、フリオ (1946).フェルナンド 3 世アンダルシアの征服者(スペイン語)。 Vol. 6.ヒスパニア(マドリード)。 515–634ページ。ISSN 0018-2141。
- ^ La población mudéjar se sublevó en 1264
- ^ モンテス・ロメロ=カマチョ、イザベル (2007)。 「2. ラス・ナバス・デ・トロサ:アンダルシアの起源」。中世の歴史: un único rey、una única ley (スペイン語)。ラ・アベンチュラ・デ・ラ・ヒストリア。 p. 27. ISSN 1579-427X。
- ^ カサド・アロンソ、ヒラリオ州;ジュリアーノ、ピント (2014)。 「I mondo spagnolo della mercatura e le Americhe nei secoli XV e XVI」。Vespucci, Firenze e le Americhe: atti del Convegno di studi : (フィレンツェ、2012 年 11 月 22 ~ 24 日) (イタリア語)。レオ・S・オルシュキ。 87–104ページ。ISBN 9788822262875. OCLC 884275928.
- ^ トッレ、アントニオ・デ・ラ (1944)。ロス・レイエス・カトリコス・イ・グラナダ(スペイン語)。 Vol. 4.ヒスパニア。レビスタ・エスパニョーラ・デ・ヒストリア。マドリッド。 244–308ページ。ISSN 0018-2141。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ ディプタシオン・デ・ウエルバ。 「ロス・マリネロス・デ・ウエルバ」(スペイン語)。 2008 年 4 月 17 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ イズキエルド、フリオ。 「Vicente Yáñez Pinzón 1499 - 1514. Los Viajes Andaluces」(スペイン語)。ジオシティーズ。 2004 年 6 月 5 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ フリオ、イズキエルド (2003). 「ビセンテ・ヤニェス・ピンソンのブラジルの記録: サント・アゴスティーニョの岬」。Huelva en su historia (スペイン語) (10): 71–94。ISSN 1136-6877。
- ^ マンツァーノ、J.;マンツァーノ、AM (1988)。Los Pinzones y el descubrimiento de America (スペイン語)。マドリード : Ediciones de Cultura Hispánica。ISBN 84-7232-442-7。
- ^ オルティス・ドミンゲス、アントニオ (1984)。 「メディナ=シドニアとアヤモンテ侯爵の陰謀」。オーストリアの危機と退廃(スペイン語)。アリエル。ISBN 84-344-1020-6。
- ^ アルバレス・デ・トレド、ルイーザ・イザベル (1985)。 Historia de una conjura: la supuesta rebelión de Andalucía、en el marco de las conspiraciones de Felipe IV y la independencia de Portugal (スペイン語)。カディス : ディプタシオン州。ISBN 84-505-1481-92008年8月20日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ ズマラチャレギ、レオポルド (1947)。Las Ordenanzas de 1531 para la Casa de la Contratación de las Indias (スペイン語)。 Vol. 1. レヴィスタ・デ・インディアス。 749–782ページ。ISSN 0034-8341。
- ^ ポール、A.;ガルシア (1986)。Las nuevas poblaciones del siglo XVIII en España (スペイン語)。 Vol. 46.ヒスパニア(マドリード)。 299–326ページ。ISSN 0018-2141。
- ^ アンダルシア・ドキュトス・イ・ナラシオネス。 「シエラ・モレナの植民地:エル・フエロ・デ・ポブラシオン」(スペイン語)。 2017-06-11 のオリジナルからアーカイブ。2022-07-22に取得。
- ^ ギメラ・ラビラ、アグスティン。 「La escuadra española en Trafalgar」(PDF)(スペイン語)。ビセンテナリオ・トラファルガー 1805-2005。 2020 年 3 月 24 日のオリジナル(PDF)からアーカイブ。
- ^ ab ソブリノ、フリアン (1998)。 Arquitectura de la industria en Andalucía (スペイン語)。デヴィッド・ペレス・デ・ビラール・ボッシュ。ISBN 9788487672194。
- ^ オラバリ、イグナシオ (1995)。Principales de la Dictadura de Primo de Rivera (1923-1930) (スペイン語)。 Vol. 55.ヒスパニア。マドリッド。 315–325ページ。ISSN 0018-2141。
{{cite book}}: CS1 メンテナンス: 場所が見つかりません 発行者 (リンク) - ^ トゥニョン・デ・ララ、マヌエル (1981)。La cuestión agraria durante la Segunda República (スペイン語)。 Vol. 109. 東屋。 269–282ページ。ISSN 0210-1963。
- ^ クエンカ・トリビオ、ホセ・マヌエル (1992)。フランコ・イ・エル・フランキスモ(スペイン語)。 Vol. 52.ヒスパニア。 1091–1106ページ。ISSN 0018-2141。
- ^ アルバレス、J.プジョル、R. (1973)。Los movimientos migratorios españoles durante el decenio 1961 ~ 1970 (スペイン語)。 Vol. 15. ジオグラフィカ。 105–142ページ。ISSN 0433-4493。
- ^ アンダルシア州議会。 「Manifestación por la autonomía」(スペイン語)。 2008 年 12 月 10 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「マヌエル・ホセ・ガルシア・カパロス」(スペイン語)。
- ^ アンダルシア州議会。 「Creación, con carácter preautonómico, de la Junta de Andalucía en la Diputación de Cádiz」(スペイン語)。 2007 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アンダルシア州議会。 「プレノ・デ・ラ・フンタ・デ・アンダルシア・エン・アンテケラ」(スペイン語)。 2007 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アンダルシア州議会。 「アンダルシア州議会」(スペイン語)。 2007 年 7 月 30 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アンダルシア州議会。 「Celebración del Referéndum de Autonomía del 28-F」(スペイン語)。 2007 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ アンダルシア州議会。 「Asamblea de Parlamentarios para debatir el Estatuto de Autonomía」(スペイン語)。 2007 年 2 月 9 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ 「Estatuto de autonomía de 2007」(PDF) (スペイン語)。
- ^ 「Estatuto de autonomía de 1981」(スペイン語)。
- ^ 「アンダルシア、ヨーロッパ地域コン マス アルタ タサ デ パロ 2011」 (スペイン語)。 2013 年 5 月 8 日のオリジナルからアーカイブ。
- ^ “Tres de cada cuatro nuevos parados Son andaluces”.エル・ムンド(スペイン語)。
