Loading article…
アルハンブラ宮殿（/ ælˈhæmbrə /、スペイン語: [ aˈlambɾa ]、アラビア語: الْحَمْرَاء 、ローマ字表記: al -ḥamrāʼ ）は、スペインのグラナダにある宮殿都市と要塞の複合体です。イスラム建築で最も有名な建造物の1つであり、中世イスラム世界で唯一保存状態の良い宮殿です。[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]さらに、この宮殿にはスペイン・ルネサンス建築の注目すべき例が含まれています。[ 4 ]
この複合施設の建設は、ナスル朝最初の首長であり、アル・アンダルスの最後のイスラム国家であるグラナダ首長国の創設者であるムハンマド1世イブン・アル・アフマルによって西暦1238年に開始されました。[ 3 ] [ 5 ]これは、以前の要塞や11世紀のサムエル・イブン・ナグリラの宮殿があった場所であるシエラネバダ山脈の露頭であるサビカ丘に建設されました。[ 5 ] [ 6 ]後期のナスル朝の支配者たちは、この場所を継続的に変更しました。王宮に特徴的な性格の多くを与えた最も重要な建設キャンペーンは、ユースフ1世とムハンマド5世の治世中の14世紀に行われました。[ 7 ] [ 8 ] 1492年にキリスト教徒のレコンキスタが終結した後、この場所はフェルディナンドとイサベルの王宮となり（クリストファー・コロンブスが探検のために王室の承認を得た場所）、宮殿は部分的に改築された。1526年、カール5世はナスル朝の宮殿と直接隣接して新しいルネサンス様式の宮殿を建設させた。アルハンブラ宮殿はその後数世紀にわたって荒廃し、建物は不法占拠者によって占拠された。 1812年にはナポレオン軍が一部を破壊した。その後、アルハンブラ宮殿はイギリス、アメリカ、その他のヨーロッパのロマン主義旅行者にとって魅力的な場所となった。その中で最も影響力があったのはワシントン・アーヴィングで、彼の『アルハンブラ物語』（1832年）は、この場所を国際的に有名にした。[ 9 ]アルハンブラ宮殿は、近代科学研究の対象となった最初のイスラム建築物のひとつであり、19 世紀以降、数多くの修復が行われてきた。[ 10 ] [ 11 ]現在はスペインの主要な観光名所のひとつであり、ユネスコの世界遺産にも登録されている。[ 4 ]
ナスル朝時代、アルハンブラ宮殿はグラナダの他の地域とは独立した都市でした。[ 7 ]金曜礼拝用のモスク、ハマム（公衆浴場）、道路、家屋、職人の工房、なめし革工場、高度な給水システムなど、イスラム都市の設備のほとんどを備えていました。[ 12 ] [ 13 ]王都であり城塞であったアルハンブラ宮殿には、少なくとも6つの主要な宮殿があり、そのほとんどは北端に位置し、アルバイシン地区を見渡すことができました。[ 7 ]最も有名で保存状態の良い宮殿は、メシュアル宮殿、コマレス宮殿、ライオン宮殿、パルタル宮殿で、今日では観光客の主な見どころとなっています。その他の宮殿は、歴史的資料や現代の発掘調査によって知られています。[ 14 ] [ 15 ]アルハンブラ宮殿の西端にはアルカサバ要塞があります。アルハンブラ宮殿の壁沿いには、複数の小さな塔や要塞化された門も点在している。アルハンブラ宮殿の壁の外側、東側近くには、かつてのナスル朝の田園邸宅であり夏の宮殿であったヘネラリフェがあり、歴史的な果樹園や近代的な造園庭園が併設されている。[ 16 ] [ 13 ]
ナスル朝宮殿の建築様式は、数世紀にわたって発展してきたムーア建築の伝統を反映している。 [ 17 ] [ 15 ]中庭を中心空間および基本単位として用い、その周囲に他の広間や部屋を配置しているのが特徴である。 [ 18 ]中庭の中央には、反射池や噴水などの水景が設けられるのが一般的であった。装飾は建物の内部に重点が置かれ、主に下部の壁にはタイルモザイク、上部の壁には彫刻を施した漆喰が用いられた。幾何学模様、植物モチーフ、アラビア語の碑文が主な装飾モチーフであった。さらに、ムカルナスと呼ばれる鍾乳石のような彫刻が、アーチ型の天井などの立体的な特徴に用いられた。[ 14 ] [ 18 ]
アルハンブラはアラビア語のالْحَمْرَاء ( al-Ḥamrāʼ 、発音は[ alħamˈraːʔ ] )に由来し、文字通り「赤いもの」（女性名詞）を意味し、完全な形はالْقَلْعَةُ ٱلْحَمْرَاءُ al-Qalʻah al-Ḥamrāʼ「赤い要塞（qal'a）」でした。[ 6 ]「Alhambra」の「Al-」はアラビア語で「the」を意味しますが、英語とスペイン語では一般的に無視され、通常、この名前には定冠詞が付けられます。名前の「赤」という色への言及は、版築土で建設された壁の赤みがかった色に由来します。[ 3 ]この色は、この種の建築に使用される地元の粘土に含まれる酸化鉄に由来する。 [ 19 ]
アルハンブラ宮殿内の特定の建造物や場所に現在使われている名前のほとんどは、中世以降、多くは19世紀に考案された想像力豊かな名前である。[ 7 ] [ 20 ]ナスル朝時代の建物の元のアラビア語の名前は不明だが、一部の学者は、特定の建物と歴史資料に記載されている名前との関連性を提唱している。[ 7 ]
ローマ人の存在を示す証拠は不明瞭だが、考古学者はサビカ丘に古代の基礎の遺構を発見している。[ 21 ] 9世紀には、おそらく西ゴート時代に遡る要塞または城塞が丘に存在していた。[ 6 ]カルアト・アル＝ハムラへの最初の言及は、アブドゥッラー・イブン・ムハンマド（在位888～912年）の治世中のアラブ人とムラディーズ族の戦いの時である。当時の現存する文書によると、赤い城はかなり小さく、その壁は征服を企む軍隊を阻止できるものではなかった。アル＝ハムラーへの最初の言及は、城壁を越えて放たれた矢に添えられた詩の一節にあり、イブン・ハイヤーン（没年1076年）によって記録されている。
「敵の家は廃墟となり屋根もなくなり、秋の雨に侵され、激しい風に吹き荒れている。 赤い城（カラート・アル・ハムラ）の中で悪だくみをしても構わない。破滅と災難が四方八方から彼らを取り囲んでいる。」[ 22 ]
11 世紀初頭、グラナダ地方は、北アフリカの一部を支配していたジリド族の分派であるサンハジャ・ベルベル人の一派、ジリド族によって支配されていました。1009年以降にコルドバのカリフ国が崩壊し、フィトナ (内戦)が始まると、ジリド族の指導者ザウィ・ベン・ジリは、グラナダのタイファという独立王国を建国しました。[ 5 ]ジリド族は、現在アルバイシン地区がある丘の上に、アル・カサバ・アル・カディーマ(「古い城塞」または「古い宮殿」)として知られる城塞と宮殿を建設しました。[ 5 ] [ 6 ]それは、南にあるサビカ丘とマウロル丘にある他の 2 つの要塞と繋がっていました。[ 6 ]ダロ川沿い、ジリド城塞とサビカ丘の間には、バーブ・アル＝ディファーフ（「タンバリンの門」）と呼ばれる水門があり、 [ a ]必要に応じて閉じて水を貯めることができた。[ 23 ] [ 24 ]この門は、ジリド城塞とサビカ丘の要塞を結ぶ要塞の一部であり、また、要塞の兵士が包囲されている時でも川にアクセスして水を持ち帰ることができるようにする要塞の一種であるコラチャ（アラビア語のqawrajaに由来）の一部でもあった。 [ 23 ]アル＝カサバ・アル＝ジャディダ（「新しい城塞」）としても知られるサビカ丘の要塞は、後に現在のアルハンブラ宮殿のアルカサバの基礎として使用された。[ 6 ] [ 25 ] [ 26 ]ジリド朝の王ハッブス・イブン・マクサンとバディスの治世下で、王国で最も権力を持っていたのは、ヘブライ語でサムエル・ハ・ナギド、アラビア語でイスマイル・イブン・ナグリラとして知られるユダヤ人行政官であった。 [ 27 ]サムエルはサビカの丘に自身の宮殿を建てたが、現在の宮殿の場所に建てられた可能性があり、その遺構は残っていない。伝えられるところによると、宮殿には庭園や水景施設があったという。[ 25 ] [ b ]
ジル朝が支配したタイファ王国の時代は、 11世紀後半に北アフリカのアルモラヴィド朝がアル・アンダルスを征服したことで終焉を迎えた。12世紀半ばにはアルモハド朝がそれに続いた。1228年以降、アルモハド朝の支配は崩壊し、アル・アンダルスの各地で再び地方の支配者や派閥が台頭した。[ 33 ]レコンキスタが本格化すると、フェルディナンド3世とハイメ1世がそれぞれ統治するキリスト教王国カスティーリャとアラゴンは、アル・アンダルス全域で大規模な征服を行った。カスティーリャは1236年にコルドバを、1248年にセビリアを占領した。一方、イブン・アル＝アフマル（ムハンマド1世）は、イベリア半島で最後にして最長の統治期間を誇るイスラム王朝、ナスル朝を建国し、グラナダ首長国を支配した。[ 34 ]イブン・アル＝アフマルは、この地域では比較的新しい政治家であり、おそらく質素な出自であったが、カスティーリャの侵攻によって脅かされていた複数のイスラム教徒の集落の支持と同意を得ることができた。[ 35 ]
1238年にグラナダに定住したイブン・アル＝アフマルは、当初はアルバイシン丘のジリド家の古い城塞に住んでいたが、同年、新しい住居兼城塞としてアルハンブラ宮殿の建設を開始した。[ 5 ] [ 6 ]後に『アノニモ・デ・マドリード・イ・コペンハーゲン』として出版されたアラビア語の写本によると、[ 36 ]
1238年、アブドゥッラー・イブン・アル＝アフマルは「アルハンブラ」と呼ばれる場所に登った。彼はそこを調査し、城の基礎となる場所を定め、工事の指揮を任せた。そしてその年のうちに城壁の建設が完了し、川から水が引かれ、水を運ぶ水路が建設された（…）
ナスル朝の治世中、アルハンブラ宮殿は宮殿都市へと変貌を遂げ、複合施設やヘネラリフェなどの近隣の田園宮殿に水を供給する水道橋と水路からなる灌漑システムが整備された。[ 37 ] [ 38 ]それまで、丘の上の古い要塞は、アルカサバ近くの貯水槽から集めた雨水と、下のダロ川から汲み上げられる水に依存していた。[ 37 ] [ 39 ]東の山々から水を運んできたスルタン運河（アラビア語: ساقلتة السلطان 、ローマ字表記: Saqiyat al-Sultan ）の建設により、アルハンブラ宮殿は防御的で禁欲的な建造物ではなく、宮殿都市としての地位を確固たるものにした。この最初の水利システムはその後拡張され、2本の長い水路と、高原に水を供給するためのいくつかの高度な揚水装置が組み込まれた。[ 37 ]
イブン・アル＝アフマルの時代から残っている唯一の要素は、要塞の壁の一部、特に複合施設の西端にあるアルカサバです。[ 7 ] [ 40 ]イブン・アル＝アフマルは大規模な新しい宮殿を完成させる時間がなく、最初はアルカサバの塔の1つに住んでいた可能性があり、その後、現在のカール5世宮殿の敷地にある質素な家に移ったと考えられます。[ 41 ]イブン・アル＝アフマル以降のナスル朝の支配者たちは、この場所を継続的に改変しました。定期的な修復が必要な壊れやすい材料自体と相まって、このことが、その発展の正確な年代を特定することを困難にしています。[ 13 ] [ 42 ]
遺構が保存されている最古の主要な宮殿は、複合施設の中心近くの高台にあるパルタル高台宮殿として知られる建造物で、おそらくイブン・アル＝アフマルの息子ムハンマド2世（在位1273～1302年）の治世に建てられたものと思われる。[ 40 ]南にはアベンセラヘス宮殿があり、東にはサン・フランシスコ修道院宮殿として知られる別の私邸があった。 [ c ]どちらもおそらくムハンマド2世の時代に建設されたものと思われる。[ 40 ]ムハンマド3世（在位1302～1309年）は、パルタル宮殿を建設し、その一部は今日でも残っている。また、アルハンブラ宮殿の主要な（会衆用の）モスク（現在のサンタ・マリア・デ・ラ・アルハンブラ教会の敷地）も建設した。[ 7 ] [ 40 ]パルタル宮殿は、複合施設の北壁沿いに建てられた最も古い宮殿として知られており、眼下に街並みが見渡せる。[ 40 ]また、現在も残っているナスル朝の宮殿としては最古のものである。[ 44 ]
イスマーイール 1 世(在位 1314–1325 年) は、アルハンブラ宮殿の大規模な改築に着手しました。彼の治世は、ナスル朝建築の「古典」時代の始まりを告げるものであり、この時代にアルハンブラ宮殿の多くの主要な建造物が着工され、装飾様式が確立されました。[ 6 ] [ 45 ] [ 46 ]イスマーイールは、アルカサバのすぐ東に、スルタンと国家の公式宮殿として、カスル・アル・スルタンまたはダール・アル・ムルクとして知られる新しい宮殿複合施設を建設することを決定しました。[ 45 ]この複合施設の中心はコマレス宮殿であり、宮殿のもう 1 つの翼であるメシュアールは西に広がっていました。[ 47 ]コマレス浴場は、この最初の建設から最もよく保存されている要素であり、宮殿の残りの部分は後継者によってさらに改築されました。イスマイル1世は、メインモスクの近くにナスル朝の王朝霊廟であるラウダも建設したが、その一部しか残っていない。 [ 40 ]ユースフ1世（在位1333年～1354年）は、コマレス宮殿のさらなる工事を行い、大使の間や現在のメシュアール周辺のその他の工事を行った。彼はまた、アルハンブラ宮殿の正門であるプエルタ・デ・ラ・フスティシアと、北側の壁沿いに豪華な装飾が施された部屋のある小さな塔の1つであるトーレ・デ・ラ・カウティバを建設した。 [ 7 ] [ 48 ]
ムハンマド5世の治世（1354年～1391年、中断あり）は、ナスル朝の政治的・文化的頂点であり、ナスル朝建築の頂点でもあった。[ 49 ] [ 18 ]特に2度目の治世（1362年以降）には、より革新的な建築レイアウトと複雑なムカルナスヴォールトの広範な使用へと様式が変化した。[ 18 ] [ 46 ] [ 50 ]アルハンブラ宮殿に対する彼の最も重要な貢献は、かつて庭園があった場所にコマレス宮殿の東にライオン宮殿を建設したことである。彼はまた、メシュアールを改築し、パティオ・デル・クアルト・ドラドに非常に装飾的な「コマレスのファサード」を作り、ミルテの中庭を再装飾し、これらのエリアに最終的な外観の多くを与えた。[ 51 ]
ムハンマド5世以降、アルハンブラ宮殿では大規模な建設工事は比較的少なかった。例外はムハンマド7世（1392～1408年）の時代に建てられた王家の塔である。 [ 40 ] 15世紀にはナスル朝が衰退と混乱に陥り、重要な建設プロジェクトは少なく、建築様式はより反復的で革新性に欠けるものとなった。[ 46 ] [ 52 ]
最後のナスル朝スルタン、グラナダのムハンマド11世は、1492年1月にグラナダ首長国を降伏させたが、アルハンブラ宮殿自体は攻撃されず、カトリック両王、アラゴン王フェルディナンド2世とカスティーリャ女王イサベル1世の軍勢が圧倒的な兵力で周辺地域を占領した。ムハンマド11世は祖先の遺骨を宮殿から移したが、これは1925年にレオポルド・トーレス・バルバスが70の空の墓を発見した際に確認されている。[ 53 ]遺骨は現在、レクリン公国のモンドゥハルにある可能性が高い。[ 54 ] [ 55 ]
征服後、アルハンブラ宮殿は王宮となり、スペイン王室の所有物となった。イサベルとフェルディナンドは当初ここに居を構え、1492年5月25日まで数ヶ月間グラナダに滞在した。[ 56 ]この滞在中に2つの大きな出来事が起こった。3月31日、両君主はアルハンブラ勅令に署名し、改宗を拒否したスペインのすべてのユダヤ人を追放するよう命じた。 [ 56 ] [ 57 ] グラナダの降伏を目撃したクリストファー・コロンブスも大使の間で大西洋横断探検の計画を両君主に提示し、4月17日、両君主は探検の条件を定めた契約に署名し、その年の後半にアメリカ大陸に上陸した。 [ 56 ] [ 58 ]
新しいキリスト教徒の支配者たちは、宮殿複合施設に増築や改築を始めた。アルハンブラ宮殿の管理はテンディージャ家に委ねられ、彼らはナスル朝の宮殿の一つであるパルタル宮殿近くのパラシオ・デル・パルタル・アルトを家族の住居として与えられた。第2代テンディージャ伯爵イニゴ・ロペス・デ・メンドーサ・イ・キニョネス（ 1515年没）は、ムハンマド11世がアルハンブラ宮殿の鍵を引き渡した際にフェルディナンド2世の随行員として同行し、アルハンブラ宮殿初のスペイン人総督となった。[ 60 ]征服後ほぼ24年間、彼は火薬砲による攻撃から宮殿をより良く守るために、要塞の修復と改築を行った。半円形の稜堡が追加されていることからわかるように、この時期には、トーレ・デ・シエテ・スエロス、トーレ・デ・ラス・カベサス、トーレス・ベルメハスなどの複数の塔や要塞が建設または強化された。[ 60 ] 1512年には、伯爵はモンデハルの領地も授与され、その後、モンデハル侯爵の称号を子孫に継承した。[ 60 ]
カール5世（在位1516年～1556年）は1526年に妻のポルトガルのイザベラとともにアルハンブラ宮殿を訪れ、そこを自身の王室の住居に改築することを決めた。彼はナスル朝の宮殿の一部を王室の居室として再建または改築し、この作業は1528年に始まり1537年に完了した。[ 61 ] [ 62 ]また、彼はコマレス宮殿の一部を取り壊し、当時のルネサンス様式で設計された壮大な新しい宮殿、カール5世宮殿を建設した。宮殿の建設は1527年に始まったが、1637年以降は未完成のまま放置された。[ 63 ]
テンディージャ＝モンデハル家の統治は、1717年から1718年にかけて、フェリペ5世がアルハンブラ宮殿にある一族の財産を没収し、スペイン継承戦争で自分に反対したモンデハル侯爵ホセ・デ・メンドーサ・イバニェス・デ・セゴビア（1657年 - 1734年）をアルハンブラ宮殿の市長（アルカイデ）の職から解任したことで終わった。[ 64 ]テンディージャ＝モンデハル家の退去は、アルハンブラ宮殿の最も深刻な衰退期の始まりとなった。この時期、スペイン国家はアルハンブラ宮殿にほとんど資源を投入せず、その管理は、放置された宮殿に家族とともに住む利己的な地元の総督たちによって引き継がれた。[ 65 ]
その後数年間でアルハンブラ宮殿はさらに損傷を受けた。1810年から1812年の間、グラナダは半島戦争中にナポレオン軍に占領された。[ 66 ]セバスティアーニ伯爵の指揮下にあったフランス軍は[ 67 ]、アルハンブラ宮殿を要塞として占拠し、記念碑に大きな損害を与えた。[ 68 ]市を撤退する際、彼らは要塞として再利用されるのを防ぐため、複合施設全体を爆破しようとした。彼らは8つの塔を爆破することに成功したが、残りの導火線はスペイン兵のホセ・ガルシアによって無効化され、彼の行動によって今日残っているものが救われた。[ 68 ] 1821年には地震によりさらに損傷を受けた。[ 67 ] 19世紀初頭には、この場所は囚人、負傷兵、その他の社会的に疎外された人々によって占拠されていると記述された。[ 69 ] [ 70 ]
18 世紀後半には早くも、アルハンブラ宮殿の外観や細部がスペインの挿絵画家や役人によって記録され始めた。[ 71 ] 19 世紀の最初の 10 年間には、他のヨーロッパの作家が注目し始め、[ 72 ]その後、この場所は西洋ロマン主義の作家たちの魅惑の対象となり、彼らの出版物はしばしば、かつてのムーア人の宮殿の華麗な建築と、現在の荒廃と放置の状態との対比を喚起しようとした。[ 69 ] [ 73 ]これはまた、東洋へのヨーロッパ人の関心の高まり(オリエンタリズム) とも一致しており、異国情緒やアルハンブラ宮殿の「東洋的」属性を強調することを促した。[ 69 ] [ 74 ]このアルハンブラ宮殿の再発見は、主にフランス、イギリス、ドイツの作家によって主導された。[ 75 ] 1830年、アメリカの作家ワシントン・アーヴィングはグラナダに住み、1832年に初版が出版された『アルハンブラ物語』を執筆した。この作品は、スペイン南部とアルハンブラ宮殿のようなイスラム時代の建造物に対する国際的な関心を高める上で大きな役割を果たした。 [ 66 ] [ 76 ]ジョン・フレデリック・ルイス、リチャード・フォード、フランソワ＝ルネ・ド・シャトーブリアン、オーウェン・ジョーンズなどの他の芸術家や知識人も、19世紀に著作や挿絵を通してアルハンブラ宮殿をその時代の象徴にするのに貢献した。[ 76 ] [ 77 ] [ 78 ]
アルハンブラ宮殿の修復作業は、1828年に建築家ホセ・コントレラスによって開始され、1830年にフェルディナンド7世から資金援助を受けた。1847年にコントレラスが死去した後、息子のラファエル（1890年没）と孫のマリアーノ・コントレラス（1912年没）が作業を引き継いだ。[ 67 ] [ 79 ]コントレラス家は1907年までアルハンブラ宮殿の最も重要な建築家および保存修復家であり続けた。[ 80 ]この期間、彼らは一般的に「様式的修復」の理論に従い、歴史的事実に必ずしも対応することなく、記念碑を「完成」させるために要素を構築および追加することを優先した。彼らは、アルハンブラ宮殿のいわゆる「東洋的」な特徴を強調し、彼らが「アラビア様式」を代表すると考える要素を追加した。例えば、1858年から1859年にかけて、ラファエル・コントレラスとフアン・プグナイレは、ライオンの中庭とミルテの中庭の北側の柱廊にペルシャ風の球形のドームを追加しましたが、これらはナスル朝建築とは何の関係もありませんでした。[ 80 ] [ 81 ]
1868年、革命によりイサベル2世が退位させられ、政府はアルハンブラ宮殿を含むスペイン王室の財産を没収した。1870年、アルハンブラ宮殿はスペインの国定記念物に指定され、州記念物委員会が監督する保存のための予算が国から割り当てられた。[ 82 ]アルハンブラ宮殿の保存責任者を務めた最後のコントレラス家の建築家、マリアーノ・コントレラスは、1890年4月に建築キュレーターに任命された。彼の在任期間は物議を醸し、彼の保存戦略は他の当局から批判を浴びた。[ 83 ] 1890年9月、火災によりコマレス宮殿のサラ・デ・ラ・バルカの大部分が焼失し、遺跡の脆弱性が浮き彫りになった。[ 83 ] [ 84 ] 1903年に報告書が作成されました。その結果、1905年に「特別委員会」が設立されました。特別委員会はアルハンブラ宮殿の保存と修復を監督する任務を負っていました。委員会は最終的にコントレラスとの摩擦により統制を行使できませんでした。[ 83 ] [ 80 ] 1907年、マリアーノ・コントレラスはモデスト・センドヤに交代しましたが、彼の仕事も批判されました。センドヤは新しい遺物を求めて多くの発掘を開始しましたが、これらの作業はしばしば未完成のままでした。彼は給水システムなど、遺跡の重要な要素の一部を修復しましたが、他の要素は放置しました。[ 85 ] [ 86 ] [ 80 ]センドヤとの摩擦が続いたため、特別委員会は1913年に解散し、1914年にアルハンブラ宮殿の評議会（パトロナート）に置き換えられました。この評議会は再び遺跡の保存とセンドヤの仕事を監督する任務を負いました。 1915年、同局は公共教育省（後の国民教育省）の美術総局に直接接続された。[ 85 ] [ 86 ] [ 80 ]マリアーノ・コントレラスと同様に、センドヤは監督機関と衝突し続け、その統制を妨害した。彼は最終的に1923年にその職を解任された。[ 86 ]
センドヤの後、レオポルド・トーレス・バルバスが1923年から1936年まで主任建築家に任命された。訓練を受けた考古学者であり美術史家でもあるトーレス・バルバスの任命は、アルハンブラ宮殿の保存に対するより科学的で体系的なアプローチへの決定的な転換点となった。[ 86 ] [ 80 ]彼は、定期的なメンテナンス、過去の仕事への敬意、文化遺産の法的保護、そして視覚的に認識できる限り修復における現代の技術と材料の正当性を強調した1931年のアテネ憲章のモニュメント修復に関する原則を支持した。 [ 80 ]アルハンブラ宮殿の多くの建物が彼の仕事の影響を受けた。コントレラスの建築家によって行われた不正確な変更や追加の一部は元に戻された。[ 87 ] [ 88 ]若き建築家は「壁で塞がれていたアーケードを開放し、埋め立てられたプールを掘り起こし、失われたタイルを交換し、漆喰文字の一部が欠けていた碑文を完成させ、まだ未完成のカール5世の宮殿に天井を設置した」。[ 89 ]また、アルハンブラ宮殿のさまざまな場所で体系的な考古学的発掘調査を行い、パラシオ・デル・パルタル・アルトやアベンセラヘス宮殿など失われたナスル朝の建造物を発掘し、かつての宮殿都市全体についてより深い洞察を得た。[ 80 ] [ 90 ]
トーレス・バルバスの仕事は、彼の助手であったフランシスコ・プリエト・モレノによって引き継がれ、彼は1936年から1970年まで主任建築キュレーターを務めた。[ 91 ] 1940年には、アルハンブラ宮殿を管理するために新しいアルハンブラ評議会が設立され、それ以来ずっと管理を続けている。[ d ] 1984年、マドリードの中央政府は、この遺跡の管理責任をアンダルシア州政府に移管し、1986年には、遺跡の計画と保護を規制するための新しい法令と文書が作成された。[ 93 ] 1984年には、アルハンブラ宮殿とヘネラリフェはユネスコの世界遺産にも登録された。[ 4 ]アルハンブラ宮殿は現在、スペインで最も人気のある観光地の1つである。研究、考古学的調査、修復作業も21世紀に入ってから継続されている。[ 11 ]
アルハンブラ遺跡は、長さが約700～740 m (2,300～2,430フィート) 、最大幅が約200～205 m (660～670フィート)です。 [ 3 ] [ 94 ]西北西から東南東に広がり、面積は約142,000 m 2 (1,530,000 ft 2、35エーカー)です。[ 94 ]ベガまたはグラナダ平原を見下ろす狭い岬の上にあり、北側はシエラネバダ山脈から流れ下るダロ川によって削られています。[ 95 ]要塞の建設に使われている赤い土は、赤い粘土を媒材として結合された粒状の集合体であり、その結果としてできたレンガと石で補強された層状の構造物（タピアル・カリカストラド）に特徴的な色合いを与え、「赤い丘」という名前の由来となっている。[ 96 ]
アルハンブラ宮殿の最西端にあるのは、街を見下ろす大きな要塞、アルカサバです。観光客の需要により、現代のアクセスは、アルカサバに面した大きなスーク（公共市場広場）へと続くプエルタ・デ・ラ・フスティシア（正義の門）から始まる本来の順序とは逆になっています。この広場は現在、キリスト教時代の後期の開発によって細分化され、見えなくなっています。[ 96 ]プエルタ・デル・ビノ（ワインの門）からはカジェ・レアル（王の通り）が伸びており、アルハンブラ宮殿を軸線に沿って南側の居住区（モスク、ハマム（浴場）、その他様々な機能施設がある）と、アルバイシン地区を見下ろす広大な庭園を持つ貴族の宮殿がいくつか建ち並ぶ北側の広い部分とに分けています。[ 97 ]
台地の残りの部分は、要塞の壁に囲まれた、初期および後期のムーア宮殿の数々で構成されており、13の防御塔があり、そのうちのいくつか（インファンタ塔やカウティバ塔 など）には、精巧なミニチュアの垂直宮殿が収められています。[ 97 ]ダロ川は北の渓谷を流れ、台地をグラナダのアルバイシン地区から隔てています。同様に、アルハンブラ公園を含むサビカ渓谷は西と南にあり、この渓谷の向こうには、ほぼ平行なモンテ・マウロルの尾根が台地をアンテケルエラ地区から隔てています。別の渓谷は、エミールの夏の遊園地であるヘネラリフェから台地を隔てています。サルメロン・エスコバルは、後から植えられた落葉性のニレの木が全体の配置の認識を曖昧にしているため、木々が葉を落とした冬に元の景観をよりよく読み取ることができると指摘しています。[ 98 ]
ナスル朝の宮殿のデザインと装飾は、それ以前の世紀のムーア（西イスラム）建築の継続ですが、独自の特性を発展させました。[ 99 ]慎重にプロポーションが調整された中庭、水景、庭園、細い柱の上のアーチ、そして精巧に彫刻された漆喰とタイルの装飾の組み合わせにより、ナスル朝の建築は、優美で親密な性質を持つと評されています。[ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ]壁は主に版築土、石灰コンクリート、またはレンガで建設され、その後漆喰で覆われ、屋根、天井、ドア、窓のシャッターには木材（主に松）が使用されました。[ 102 ] [ 104 ]
建物は内部から見えるように設計されていたため、その装飾は内部に重点が置かれていました。[ 102 ]ナスル朝宮殿建築の基本単位は、中央にプール、噴水、または水路がある長方形の中庭でした。 [ 18 ]中庭は、2 面または 4 面をホールに囲まれており、多くの場合、アーケード付きの柱廊が前にありました。これらの建物の多くには、建物の他の部分から外側に突き出た部屋であるミラドールがあり、庭園や街の景観が見られました。[ 6 ] [ 99 ]建物は、調和のとれた視覚的品質を与える数学的な比例システムで設計されていました。[ 102 ] [ 105 ]中庭の配置、窓の配置、水景の使用は、気候を考慮して設計されており、夏には環境を冷却および換気し、冬には冷たい隙間風を最小限に抑え、日光を最大限に活用していました。[ 102 ] [ 106 ]上階の部屋は小さく、より閉鎖的であったため、冬の間の使用に適していた。[ 102 ]中庭は通常南北方向に配置されており、冬の間はメインホールに正午に直射日光が当たるようになっているが、夏の間は、これらのホールに面した柱廊の位置と深さによって、高い位置にある正午の太陽が遮られる。[ 107 ] [ 108 ]
アルハンブラ宮殿を建設した建築家や職人についてはほとんど知られていないが、ディーワーン・アル＝インシャー、すなわち官房についてはより詳しく知られている。[ 109 ]この機関は、碑文が装飾において非常に目立つようになったためか、建物の設計においてますます重要な役割を果たしたようだ。[ 110 ] [ 111 ]官房長は、スルタンの宰相（首相）を兼任することが多かった。厳密には建築家ではないが、これらの役職に就いていた多くの人々の在任期間は、アルハンブラ宮殿の建設の主要な段階と一致しており、建設プロジェクトを主導する役割を果たしていたことを示唆している。[ 111 ]イブン・アル＝ジャイヤーブ、イブン・アル＝ハティブ、イブン・ザムラクなど、これらの役職に就いていた最も重要な人物は、アルハンブラ宮殿の壁を飾る詩の多くも作曲した。イブン・アル＝ジャヤブは、1295年から1349年の間に、ムハンマド2世からユースフ1世までの6人のスルタンの下で、さまざまな時期に官房長官を務めた。[ 110 ] [ 111 ]イブン・アル＝ハティブは、1332年から1371年の間に、ユースフ1世とムハンマド5世の下で、さまざまな時期に官房長官と宰相の両方を務めた。[ 110 ] [ 111 ]イブン・ザムラクは、1354年から1393年の間に、ムハンマド5世とムハンマド7世の下で、宰相と官房長官の両方を務めた。[ 112 ] [ 110 ] [ 111 ]
壁の装飾には彫刻を施した漆喰（スペイン語ではyesería）やモザイクタイル（アラビア語ではzilījまたはzellij 、スペイン語ではalicatado）[ 113 ]が使用され、天井は一般的に木でできており、木は彫刻や塗装を施すことができた。タイルモザイクや木製の天井には、幾何学模様がよく見られる。タイルは一般的に低い壁や床に使用され、漆喰は高い部分に使用された。[ 102 ]漆喰には、植物のアラベスク模様（スペイン語ではataurique 、アラビア語: التوريق 、ローマ字表記: al-tawrīq、文字通り「葉」）、碑文模様、幾何学模様、またはセブカ模様が彫り込まれていた。[ 114 ] [ 115 ] [ 116 ]さらに立体的なムカルナス（スペイン語ではモカラベ）に彫刻することもできた。アルハンブラ宮殿に特に特徴的なアラビア語の碑文が壁に沿って刻まれ、コーランからの抜粋、ナスル朝宮廷詩人の詩、ナスル朝のモットー「 wa la ghalib illa-llah」（アラビア語：ولا غالب إلا الله 、直訳：「アッラー以外に勝利者はいない」 ）の繰り返しが含まれていた。[ 114 ] [ 115 ]
アルメリア県マカエルで採掘された白い大理石も、噴水や細身の柱を作るのに使われた。[ 102 ] [ 117 ]柱頭は通常、様式化されたアカンサスの葉が彫刻された下部の円筒形部分、植物や幾何学模様が施された上部の立方体部分、そして基部や上端に沿って刻まれた碑文（ナスル朝のモットーなど）で構成されていた。[ 102 ]
アルハンブラ宮殿の漆喰装飾、木製の天井、大理石の柱頭は、今日ではしばしば無色または単色に見えるが、元々は鮮やかな色で彩られていた。[ 118 ] [ 102 ]原色である赤、青、そして（黄色の代わりに）金が最も目立つ色として用いられ、ある種の美的バランスを達成するために並置され、その他の色は背景に微妙なニュアンスで用いられた。[ 119 ] [ 102 ] [ 120 ]
アルハンブラ宮殿には、ナスル朝、特にユースフ1世とムハンマド5世の治世下で発展したアラビア語碑文の様々な様式が見られる。 [ 121 ]ホセ・ミゲル・プエルタ・ビルチェスは、アルハンブラ宮殿の壁を写本のページに例え、ジリージュで覆われた腰壁と幾何学的な写本の装飾、宮殿内の碑文の形式と当時のアラビア語写本のカリグラフィーのモチーフとの類似点を指摘している。[ 122 ]碑文は通常、縦または横の帯状に並べられるか、円形または長方形のカルトゥーシュの中に収められていた。[ 123 ]
アルハンブラ宮殿の主要な碑文のほとんどは、初期イスラム時代以降、筆記に最も一般的に使用されたナスキー体または草書体を使用しています。 [ 124 ]スルース体は草書体の派生形で、より荘厳な、または正式な文脈でよく使用され、たとえば、ナスル朝の官房が作成した文書の前文で好まれました。[ 123 ]アルハンブラ宮殿の多くの碑文は、ナスキー体とスルース体が混在した文字で作成されています。[ 119 ] [ 123 ]草書体の帯は、クーフィー体のフリーズまたはカルトゥーシュと交互に配置されることがよくあります。クーフィー体はアラビア書道の最も古い形式ですが、13 世紀までに、西イスラム世界のクーフィー体は建築の文脈でますます様式化され、ほとんど判読不能になることがありました。[ 125 ] [ 124 ]アルハンブラ宮殿には、「結び目」クーフィー体と呼ばれる、文字が複雑な結び目で結び合わされた特に凝ったスタイルの例が数多くあります。[ 119 ] [ 126 ]これらの文字の延長部分は、さらに続く帯状になって抽象的なモチーフを形成したり、碑文の残りの部分を囲むカルトゥーシュの縁を形成したりすることがありました。[ 124 ]
アルハンブラ宮殿の碑文には、「敬虔で威厳のある、奉納的な、そしてコーランの句や文」が含まれており、アラベスク模様に形作られ、木や大理石に彫られ、タイルに釉薬がかけられています。[ 122 ]イブン・アル＝ハティーブやイブン・ザムラクを含むナスル朝宮廷の詩人たちは、宮殿のために詩を作りました。[ 122 ] [ 127 ]アルハンブラ宮殿の碑文は、自己言及的な性質と擬人化の使用が頻繁に見られる点でも独特です。ライオン宮殿にある碑文のような一部の詩は、宮殿や部屋について語っており、部屋自体が読者に語りかけているかのように一人称で書かれています。[ 128 ] [ 129 ]詩のほとんどはナスリッドの筆記体で刻まれているが、葉や花をモチーフにしたクーフィー体の碑文（しばしばアーチ、柱、アンジャムマン、そして「建築カリグラム」の形に整えられている）は、一般的に装飾要素として用いられている。[ 122 ]クーフィー体のカリグラム、特に「祝福」（ بركة baraka）と「幸福」（يمن yumn ）という言葉は、宮殿全体にアラベスク模様の装飾モチーフとして用いられている。[ 122 ]元々の漆喰装飾の残りの部分と同様に、多くの碑文は元々彩色され、色彩で彩られていた。研究によると、文字はしばしば金や銀、あるいは黒の輪郭線のある白で彩色されており、赤、青、ターコイズブルー（細部には他の色が混ざっている）で彩色された装飾背景の上で際立っていたと考えられる。[ 119 ]
アルハンブラ宮殿の正門は、アラビア語でバブ・アル・シャリーア（アラビア語: باب الشريعة 、直訳すると「シャリーア（法）の門」 ）として知られる大きなプエルタ・デ・ラ・フスティシア（正義の門）で、城壁に囲まれた複合施設の南側の主要な入口として機能していました。これはユースフ1世の治世中の1348年に建設されました。[ 131 ] [ 132 ] [ 133 ]この門は、曲がった通路を通る急な傾斜路につながる大きな馬蹄形のアーチで構成されています。通路は左に90度、次に右に90度曲がり、上部には防御側が下の攻撃者に向かって投擲物を投げることができる開口部があります。外側のファサードのアーチの上には、イスラム教の五行を象徴する5本の指を持つ手の像が彫られており、内側のファサードのアーチの上には、信仰のもう一つの象徴である鍵の像が彫られている。キリスト教時代の聖母子像は、後に門のすぐ内側の別のニッチに挿入された。[ 134 ]門の外側近くには、1524年に建造され、1624年にさらに改築されたルネサンス様式の噴水、ピラール・デ・カルロス5世がある。[ 135 ]
プエルタ・デ・ラ・フスティシアから続く通路の突き当たりには、アルカサバとナスル朝宮殿を隔てる広い広場、プラサ・デ・ロス・アルヒベス（「貯水槽広場」）があります。この広場は、イニゴ・ロペス・デ・モンドサ・イ・キニョネスが1494年頃に建設を依頼した大きな貯水槽にちなんで名付けられました。この貯水槽は、1492年の征服後にアルハンブラ宮殿で行われた最初の工事の1つで、以前はアルカサバと宮殿の間の溝だった場所を埋めました。[ 136 ]広場の東側には、カルロス5世宮殿とアルハンブラ宮殿のかつての居住区（メディナ）に通じるプエルタ・デル・ビノ（ワイン門）があります。[ 132 ] [ 137 ]この門の建設はムハンマド 3 世の治世に遡るとされているが、装飾は異なる時代に由来する。門の内側と外側のファサードはどちらも、アーチのスパンドレルを埋める陶器の装飾と、その上の漆喰装飾で飾られている。門の西側には、プエルタ・デ・ラ・フスティシアにあるものと同様の鍵のシンボルの彫刻がある。[ 138 ]
アルハンブラ宮殿のもう1つの主要な門は、アルカサバの北側に位置するプエルタ・デ・ラス・アルマス（「武器の門」）で、そこから壁で囲まれたスロープがプラサ・デ・ロス・アルヒベスとナスル朝宮殿へと続いています。ここは元々、アルバイシン側からアクセスできたため、街の一般住民にとって複合施設への主要なアクセスポイントでしたが、キリスト教徒の征服後、フェルディナンドとイサベルはプエルタ・デ・ラ・フスティシアを好んで使用しました。[ 132 ]この門は、13世紀にアルハンブラ宮殿に建てられた最も初期の建造物の1つで、ナスル朝以前のアルモハド朝の建築様式に最もよく似ているアルハンブラ宮殿の建造物の1つです。門の外側のファサードは、長方形のアルフィズ枠の中に釉薬タイルをはめ込んだ多葉形のモールディングで装飾されています。門の通路の内側には、赤レンガの外観を模した塗装が施されたドームがあり、これはナスル朝時代の特徴的な装飾である。[ 139 ]
他に2つの外門があり、どちらもさらに東に位置していた。北側にはプエルタ・デル・アラバル（「アラバル門」）があり、アルハンブラ宮殿とヘネラリフェ宮殿の間の渓谷であるクエスタ・デ・ロス・チノス（「小石の斜面」）に通じている。おそらくムハンマド2世の治世下で建設され、彼の治世中にこの地域に建てられたアルハンブラ宮殿の最初の宮殿に使われていた。アルハンブラ宮殿の後のキリスト教時代に数多くの改築が行われた。[ 132 ] [ 140 ]南側にはプエルタ・デ・ロス・シエテ・スエロス（「7階建ての門」）があり、1812年に撤退するフランス軍が起こした爆発でほぼ完全に破壊された。現在の門は、1970年代に残された破片と、以前の門を描いた複数の古い版画を参考に再建された。元の門は恐らく14世紀半ばに建てられ、アラビア語での元の名前はバブ・アル＝グドゥールであった。それは、アルハンブラ宮殿内の産業や労働者の家々が立ち並ぶメディナへの主要な入り口であった。また、カトリック両王が1492年1月2日に初めてアルハンブラ宮殿に入ったのもここであった。[ 132 ] [ 141 ]
アルカサバ、または城塞は、現在アルハンブラ宮殿の中で最も古い部分です。それは、この地域を守る複雑な要塞システムの中心でした。最も高い塔である高さ26メートル（85フィート）のトーレ・デル・オメナヘ（「敬意の塔」）は、複合施設の天守閣および軍事司令部でした。複合施設が建設されている間、イブン・アル＝アフマルがアルハンブラ宮殿内に最初に住んだ場所だった可能性もあります。[ 142 ] [ 143 ]最も西にある高さ25メートル（82フィート）のトーレ・デ・ラ・ベラの塔は、見張り塔として機能していました。1492年1月2日、スペインによるグラナダ征服の象徴として、フェルディナンドとイサベルの旗が最初にその上に掲げられました。[ 144 ]その後すぐに塔に鐘が追加され、何世紀にもわたって毎日決まった時間に、また特別な機会に鳴らされました。[ 145 ] 1843年にこの塔は市の紋章の一部となった。[ 145 ]内城の囲いの中には、アルハンブラ宮殿の精鋭警備兵が住む居住区があった。そこには共同キッチン、ハマム、給水貯水槽などの都市設備に加え、牢獄や貯蔵庫として使われていた複数の地下室があった。[ 146 ]
王宮複合施設は、西から東へ、メシュアル、コマレス宮殿、ライオン宮殿の 3 つの主要部分から構成されています。[ f ] [ 149 ] [ 150 ]これらの宮殿はまとめて、キリスト教徒のスペイン時代に隣接して建てられた新しい宮殿と区別するために、カサ・レアル・ビエハ(「旧王宮」) としても知られています。[ 151 ] [ 152 ]
メシュアールは宮殿複合施設の最西端の部分です。北アフリカの王宮のマシュワール（またはメシュアール）に相当します。 [ 153 ]最初はイスマイル1世が始めたコマレス宮殿を含む大規模な複合施設の一部として建設されました。メシュアールには、官房や財務部など、宮殿の行政機能やより公的な機能の多くが収容されていました。そのレイアウトは、2つの連続した中庭とそれに続くメインホールで構成され、すべて西から東への中央軸に沿って配置されていました。現在、メシュアールの2つの西側の中庭は、基礎、柱廊、噴水の水盤を除いてほとんど残っていません。サラ・デル・メシュアールまたは評議会ホールとして知られるメインホールは、スルタンが請願を受け、裁定する玉座の間として使用されました。このエリアは、評議会ホールの東側にあるクアルト・ドラドセクションを介してコマレス宮殿へのアクセスも提供していました。メシュアールの複数の部分は、レコンキスタ後の時代に大幅に改築されました。特に、サラ・デル・メシュアールはキリスト教の礼拝堂に、クアルト・ドラドは住居に改築されました。これらの増築部分の多くは、19世紀と20世紀の近代的な修復の際に後に撤去されました。[ 154 ] [ 155 ]
コマレス宮殿は、13世紀初頭にイスマーイール1世によって建設が開始され、その後同世紀中にユースフ1世とムハンマド5世によって改築・改修された大規模な宮殿複合体の中心でした。[ 15 ]この新しい宮殿複合体は、スルタンと国家の公式宮殿として機能し、アラビア語ではカスル・アル＝スルタンまたはダール・アル＝ムルクとして知られています。[ 45 ]コマレス宮殿へは西側からメシュアルを通ってアクセスできました。コマレス・ファサードとして知られる内部のファサードは、メシュアルの東端にあるパティオ・デ・クアルト・ドラド（「金色の部屋の中庭」）の南側に立っています。この装飾が施された左右対称のファサードには2つの扉があり、宮殿への入り口であり、おそらく何らかの儀式的な機能にも使用されていました。[ 157 ] [ 158 ] [ 159 ]
コマレス宮殿自体は、パティオ・デ・ロス・アライアネス（「ミルテの中庭」）を中心としており、この中庭は幅23～23.5メートル、長さ36.6メートルで、長軸はほぼ南北に並んでいます。[ 160 ]中庭の主軸に沿って中央には、幅の広い反射池があります。この池は長さ34メートル、幅7.10メートルです。[ 161 ]中庭の名前の由来となっているミルテの低木が、この池の両側に沿って生垣として生えています。中庭の北端と南端には、装飾が施された2つの柱廊があり、その奥にはさらにホールや部屋があります。中庭の装飾には、イブン・ザムラクによる11のカサーイドがあり、そのうち8つが残っています。[ 122 ]宮殿の東側には、非常に保存状態の良い王室のハマムであるコマレス浴場が併設されている。[ 162 ]
ミルテの中庭の北側、巨大なコマレス塔の中に、アルハンブラ宮殿で最大の部屋である大使の間（Salón de los Embajadores）があります。中庭の北側の柱廊の後ろにある広い長方形のホール、バラの広間（Sala de la Barca ）を通って入ることができます。大使の間は、一辺が 11.3 メートル、高さが 18.2 メートルの正方形の部屋です。[ 166 ]ここはスルタンの玉座の間、または謁見の間でした。[ 167 ]スルタンの玉座は、ホールの奥にある奥まった二重アーチ窓の前に、入口の向かい側に置かれていました。[ 168 ]壁の広範囲にわたるタイルと漆喰の装飾に加えて、内部は大きなドーム型の天井で最高潮に達します。天井は、7つの天を抽象的に幾何学的に表現した8017個の連結された木片でできています。[ 159 ] [ 168 ] [ 169 ]ホールとその塔は宮殿の壁から突き出ており、窓からは3方向の景色が見渡せます。この点で、宮殿の住人が周囲の風景を眺めることができる部屋であるミラドールの拡大版と言えます。 [ 147 ]
ライオン宮殿はイスラム建築で最も有名な宮殿の1つであり、ムハンマド5世の治世下におけるナスル朝建築の頂点を象徴するものである。[ 18 ]中央の長方形の中庭は長さ約28.7メートル、幅約15.6メートルで、長軸はほぼ東西に配置されている。[ 170 ]周囲のポルティコのアーチと柱は、1本の柱と2本または3本の柱のグループが交互に並ぶ複雑なパターンで配置されており、これはイスラム建築では他に類を見ないデザインである。[ 171 ]中庭の東西両側には2つの装飾的なパビリオンがあり、中央には有名なライオンの噴水がある。この噴水は、大理石から彫られた12体の様式化されたライオンの彫刻に囲まれた大きな水盤で構成されている。[ 172 ]噴水の水盤の縁には、イブン・ザムラクが作った詩が刻まれている。この詩は噴水の美しさとライオンの力強さを称えているが、同時にその水力システムと仕組みについても説明している。[ 173 ]
中庭を囲むように4つのホールが配置されている。西側にあるサラ・デ・ロス・モカラベス（「モカラベス（ムカルナス）の間」）は、1590年に近くの火薬庫の爆発で損傷を受け、1714年に現在のバロック様式の漆喰ヴォールトに天井が交換された。[ 174 ] [ 175 ]東側にあるサラ・デ・ロス・レイエス（「王の間」）は、ムカルナスヴォールトで覆われた複数の区画に分かれている。これらの奥にはさらにいくつかの部屋があり、そのうち3つは革に描かれた独特の絵画シーンで覆われた丸いヴォールト天井になっている。[ 176 ] [ 177 ] 1つの絵画には、おそらくスルタンか他の重要な高官と思われる10人の人物が一緒に座って話し合っている様子が描かれている。[ 178 ] [ 177 ] [ 176 ] [ 179 ]他の2枚の絵画には、スポーツ、狩猟、宮廷生活の場面が描かれている。[ 176 ] [ 177 ]絵画の様式は、多かれ少なかれキリスト教ゴシック美術の影響を受けている。[ 180 ] [ 176 ] [ 177 ] [ 179 ]
中庭の南側には、サラ・デ・ロス・アベンセラヘス（「アベンセラヘスの間」）があり、その名前は、グラナダ最後のスルタンであるボアブディルの父が、その一族の族長たちを宴会に招き、ここで彼らを虐殺したという伝説に由来する。[ 181 ]精巧なムカルナスのヴォールト天井で覆われており、八芒星の形をした16面のランタン型ドームがあり、おそらく天を象徴している。[ 182 ] [ 183 ] [ 184 ]中庭の北側には、サラ・デ・ドス・エルマナス（「二人の姉妹の間」）があり、その名前は、舗装の一部を形成する2枚の大きな大理石の板に由来する。その元のアラビア語名はアル・クッバ・アル・クブラー（アラビア語: القبة الكبرى 、文字通り「大ドーム」）であり、特別な意味を持っていたことを示唆している。[ 182 ]このホールは、イスラム美術の中でも最も注目すべきムカルナス・ドームの一つで覆われている。ムカルナスの構成は、少なくとも5000個の角柱状のピースから成り、中央の頂上から窓の高さのすぐ上に16個の小さなドームへと展開している。[ 185 ] [ 186 ]
サラ・デ・ドス・エルマナスの北側、そしてそこからアクセスできる場所に、ミラドール・デ・リンダラハがある。ここは三方に二重アーチ窓があり、下の庭園を見下ろす小さな張り出し部屋である。リンダラハという名前はアラビア語が訛ったものである。アイン・ダル・アイシャ（アラビア語: عين دار عائشة 、直訳:「アイシャの家の目」）。[ 187 ]この小さな部屋には、アルハンブラ宮殿の中でも最も精巧な彫刻が施された漆喰装飾があり、非常に繊細なアラビア語の碑文が刻まれたオリジナルのモザイクタイルが残っています。[ 185 ] [ 188 ] [ 189 ]また、この部屋は、幾何学模様の絡み合った木製の格子でできており、色ガラスの破片がはめ込まれた独特のアーチ型の天井で覆われています。[ 188 ]
コマレス宮殿とライオン宮殿の東側には、主に16世紀に建てられたルネサンス様式のキリスト教建築物が並ぶエリアがあります。ライオン宮殿のすぐ北には、リンダラハの中庭（パティオ・デ・リンダラハ）があり、元々は開放的な庭園でしたが、16世紀に周囲に新しい建造物が建てられたことで、回廊のある庭園になりました。中央の噴水には、 1626年に作られたバロック様式の台座があり、その上にナスル朝時代の大理石の洗面器が設置されています。洗面器は現在、アルハンブラ博物館に保管されているオリジナルの洗面器の代わりにレプリカが置かれています。[ 61 ]中庭の西側と北側の上層階には、1528年から1537年の間にカール5世のために建てられた6つの部屋があり、皇帝の部屋として知られています。部屋の中で最も興味深いのは、皇帝の紋章が彫刻された大理石の暖炉と、果物の絵が描かれたパネルの天井です。これらの絵は、1537 年頃にフリオ・アキレスとアレハンドロ・マイネルによって描かれました。[ 61 ] [ 62 ]リンダラハ中庭の西には、皇帝の部屋とコマレス塔の間にある、より小さなパティオ・デ・ラ・レハ（「女王の中庭」）があります。中庭の上階の周りには、1654 年と 1655 年の間にギャラリーが建設されました。[ 190 ]
さらに北には、かつてアブ・アル・ジュユシュの塔として知られていたペイナドール・デ・ラ・レイナ（「女王のローブの間」）と呼ばれる塔がある。 [ 88 ]これは元々、アルハンブラ宮殿の壁の中にある独立した要塞塔で、おそらくアブ・アル・ジュユシュとしても知られるナスル（在位1309～1314年）の治世に建てられたものと思われる。ユースフ1世はこれをランタン天井のある小さな宮殿の住居に改造し、後にムハンマド5世が入口の周りに装飾を加えた。1528年から1537年の間に、新しい高架ギャラリーを介して皇帝の部屋と接続され、既存のランタン天井の周りに塔の上層階が追加された。[ 191 ] [ 192 ] 1539年から1546年の間に、この上階はフリオ・アキレスとアレハンドロ・マイネルによって神話の場面、カール5世による1535年のチュニス侵攻の描写、そしてより形式的な古典風のモチーフで彩られた。その後、1618年に、他の宮殿からナスル朝時代の柱と柱頭がギャラリーに組み込まれ、その一部は後にアルハンブラ博物館に移された。[ 191 ]
ライオン宮殿とルネッサンス様式の増築部分の東には、アルハンブラ宮殿の壁の端にあるパビリオン構造のパルタル宮殿があります。ムハンマド3世によって建てられたため、現在アルハンブラ宮殿で現存する最古の宮殿ですが、その後多くの改築が行われています。[ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]南側には柱廊があり、大きな反射池に面しています。北側には展望台が壁の上に突き出ています。その隣には、ミフラーブのある小さくも豪華に装飾された礼拝堂があります。[ 196 ]パルタル宮殿の向こうには、アルハンブラ宮殿の北壁に沿って広がる庭園があります。この北壁沿いのいくつかの塔は、ナスル朝時代に小さな宮殿の住居に改築されました。これには、トーレ・デ・ロス・ピコス（「尖った胸壁の塔」）[ 197 ] 、トーレ・デ・ラ・カウティバ（「捕虜の塔」）、トーレ・デ・ラス・インファンタス（「王女の塔」）[ 198 ]が含まれます。今日アルハンブラ宮殿を訪れる観光客は、主要なナスル朝宮殿を通り抜けた後、これらのエリアすべてにアクセスできますが、宮殿の塔は通常、訪問者に公開されていません。[ 199 ] [ 200 ] [ 201 ]
アルハンブラ宮殿の中央にカール5世が建設を命じた宮殿は、ローマでミケランジェロに師事し、イタリア盛期ルネサンスの文化やラファエロとジュリオ・ロマーノの芸術サークルに深く影響を受けた建築家ペドロ・マチュカによって設計された。 [ 202 ] [ 203 ] [ 204 ]この宮殿は、当時の建築の理想を反映した革新的なデザインで、同時代のルネサンス様式、あるいは「ローマ」様式で構想された。[ 203 ] [ 204 ] [ 202 ]ナスル朝が建設したアルハンブラ宮殿の中心にイタリアの影響を受けた壮大な宮殿を建設することは、カール5世の皇帝としての地位と、祖父母（カトリック両王）が成し遂げたキリスト教のイスラム教に対する勝利を象徴していた。[ 202 ]完全な円形の中庭を囲む巨大な正方形の石造りの構造物で構成されている。外壁は、下部に粗面仕上げ、上部に付柱とその他の装飾が交互に配置された、水平方向の 2 つの装飾ゾーンに分かれています。[ 203 ] [ 205 ]西側と南側にある 2 つの主要な入口ポータルは、付柱のある凱旋門に似たデザインになっています。これらの柱の台座には、皇帝が普遍的な平和を課したことを示す、勝利の女神が武器を破壊するなどの寓意的な場面を描いたレリーフが彫られています。南側の入口ポータルの上部のファサードには、セルリアン窓があります。宮殿のファサードの他のディテールには、ライオンや鷲の頭などのよりヒスパニック的な象徴的イメージを持つ、純粋に装飾的な一連のブロンズリングまたはノッカーがあります。[ 205 ]ペドロ・マチュカは、アルハンブラ宮殿への壮大な新しいアプローチとして、建物の東西両側に列柱のある広場を作ることを意図していたが、これらは実現しなかった。 [ 206 ] [ 207 ]
宮殿の建設は1527年に始まりました。1550年にマチュカが亡くなった後、息子のルイスが建設を引き継ぎ、正面を完成させ、中庭を建設しました。1568年にモリスコの反乱が始まると、工事は15年間中断されました。1628年にフェリペ4世が訪れた時にも工事は未完成で、1637年に最終的に計画は放棄され、建物は屋根のないまま残されました。[ 63 ] 1923年以降、レオポルド・トーレス・バルバスが修復を開始したことで、ようやく完成しました。[ 206 ]現在、この建物にはアルハンブラ博物館があり、アルハンブラの歴史に関連する物品や工芸品が収蔵されています。また、グラナダ美術館には、16世紀から20世紀にかけてのグラナダの絵画コレクションが収蔵されています。[ 208 ]
ナスル朝時代には他にも3つの主要な宮殿が存在したが、数世紀の間に大部分が破壊された。パルタル・アルト宮殿（「上パルタル宮殿」）、別名テンディージャ伯爵宮殿（「テンディージャ伯爵の宮殿」）の発掘された遺構は、現在パルタル庭園に組み込まれている。この宮殿はムハンマド2世の時代に建てられ、後に改築や変更が加えられ、アルハンブラ宮殿で痕跡が発見されている最古の宮殿である。[ 40 ]
サン・フランシスコ修道院宮殿（Palacio del Convento de San Francisco、別名Palacio de los Infantes）は、1494年にここに設立された聖フランシスコ修道院にちなんで名付けられました。 [ 43 ] [ 209 ]ここのナスル朝宮殿は、おそらく最初にムハンマド2世によって建てられましたが、現存する碑文から、ムハンマド5世によって大幅に改築されたことが示唆されています。[ 209 ] [ 210 ]現在、ナスル朝の建造物はほとんど残っておらず、長方形の中庭と、ムカルナス天井で豪華に装飾された部屋を含む、それに隣接するいくつかの部屋だけが残っています。イサベル1世女王は、もともと1504年にここに埋葬されましたが、その後、遺体は大聖堂近くの王室礼拝堂に移されました。[ 211 ]現在の建物の残りの部分は、18世紀の修道院の改築によるもので、回廊のある中庭が含まれています。現在ではパラドール（国営ホテル）として利用されている。 [ 43 ] [ 209 ]
アベンセラヘス宮殿（Palacio de los Abencerrajes）はアルハンブラ宮殿の中でも最大級の宮殿の一つで、ムハンマド2世の時代にまで遡る可能性がある。宮殿の残骸は1812年にナポレオン軍によって爆破された。その後、セカノと呼ばれる廃墟地帯の一部となった。発掘された遺構は現在も複合施設の南部で見ることができるが、まだ十分に調査されていない。[ 212 ] [ 213 ]
カルロス5世宮殿のすぐ東に位置するアルハンブラ宮殿の旧モスク跡地に建つアルハンブラの聖マリア教会（「アルハンブラの聖母」）は、1581年から1618年の間に建設されました。[ 214 ]グラナダ大司教の管轄下にあります。[ 215 ]建物は建築家のフアン・デ・エレーラとフアン・デ・オレアによって設計され、アンブロシオ・ビコによって完成されました。内部には、1671年に完成した金箔装飾が施された柱のある大きなバロック様式の祭壇画がありますが、祭壇の最も印象的な中心部分である悲しみの聖母像（イエスの遺体を抱える聖母マリアを描いたもの）は、1750年から1760年の間にトルクアト・ルイス・デル・ペラルによって彫られました。[ 214 ]毎年聖週間には、この彫刻が運び出され、グラナダの街路を行列で運ばれます。行列では、ライオンの中庭のアーケードを模して彫刻された「玉座」または台座の上に載せられて運ばれます。[ 215 ] [ 214 ]
かつてこの場所に建っていたアルハンブラ・モスクの遺構は、現在マドリード国立考古学博物館に保存されている装飾の施された青銅製のランプを除いてほとんど残っていない。このランプの碑文とイブン・アル＝ハティブの著作によれば、モスクはムハンマド3世によって建設が命じられ、1305年に完成した。[ 216 ] [ 217 ]モスクの主軸は南東のキブラに向けられており、隣接するメインストリートの向きとも一致していた。構造は、3つのアーチの列で区切られた3つの「身廊」を持つ列柱ホールで構成されていた。アーチは、10世紀の初期のコルドバ・カリフ時代の様式に似た柱頭を持つ大理石の柱で支えられていた。屋根は木造で、ミフラーブに通じる中央の身廊は、両側の身廊よりも天井が高かった。[ 216 ]建物の西端には細長いミナレットが立っていた。 [ 216 ]キリスト教徒の征服後、この建物は教会に改築されたが、16 世紀後半には荒廃していた。現在の教会が建設される前の 1576 年に最終的に取り壊された。[ 216 ]
アルハンブラ・モスクの付属施設の一つである浴場（ハマム）は、現在も教会の東側に保存されており、メインストリートからアクセスできます。他のイスラム浴場と同様に、地元住民に一般的な衛生を提供するとともに、宗教的な目的で儀式的な清め（グスル）を行う手段を提供していました。 [ 218 ]西洋のロマン主義文学では時にエロティックに描かれていますが、浴場を訪れる人は同性の者同士でのみ利用し、局部には布やタオルを巻いていました。[ 218 ]これらの浴場は、モスクとともにムハンマド3世の治世下で建設されました。1534年に一部が取り壊された後、17世紀から18世紀にかけて住宅に組み込まれた可能性があります。保存された遺構は、1934年に修復と再建を可能にするほど重要なものでした。[ 219 ]
浴場のレイアウトは、更衣室（アラビア語でbayt al-maslak͟h ）、冷浴室（bayt al-barid）、温浴室（bayt al-sak͟hun）など、典型的な部屋の並びで構成されていました。[ 219 ]温浴室の後ろには、水を温め、近くに薪を保管するボイラー室があったと考えられます。タイルや漆喰の装飾のオリジナルの断片、大理石の床の一部が、いくつかの部屋に保存されています。温浴室には小さなプールが 1 つあり、もう 1 つは、現在噴水がある場所にあった可能性があります。[ 219 ]しかし、キリスト教やそれ以前のギリシャ・ローマ文化とは異なり、イスラム教徒は一般的に浴場を訪れる際に泳いだり水に浸かったりすることを好みませんでした。[ 220 ] [ 221 ]さまざまな大きさや重要性を持つプライベート浴場も、アルハンブラ宮殿の一部として建設されました。[ 14 ] [ 222 ]
かつてのモスクとライオン宮殿の間の空間には、ナスル朝の王家の霊廟であるラウダ（スペイン語ではラウダと綴られる）が建っていた。ラウダ（アラビア語: الروضة）という言葉はアラビア語で「庭」を意味するが、コルドバのかつてのウマイヤ朝の支配者の霊廟など、多くの歴史的なイスラムの墓地がこの名前で知られていた。[ 217 ] [ 223 ]ナスル朝の霊廟は、14世紀初頭にイスマーイール1世によって最初に建てられたが、[ 40 ] [ 217 ]それ以前にすでにそこに墓地が存在していた可能性がある。[ 223 ]この建造物は現在残っていないが、考古学者によって調査されており、その基礎は今でも見ることができる。[ 224 ]ネクロポリスは長方形の囲い地で構成されており、北側には今日でも保存されている小さな馬蹄形のアーチ門を通って入ることができました。囲い地の中には、中央に正方形のランタンのある屋根で覆われた正方形の霊廟室がありました。（ランタンの存在は、構造物の中央にある4本の柱の遺構によって示されています。）この部屋の横にはいくつかの長方形の部屋が隣接していました。霊廟の前には長方形の中庭がありました。この配置は、北アフリカのいくつかの初期の霊廟や、マラケシュの後のサアード朝の墓と似ています。[ 18 ] [ 223 ]近くのモスクと同様に、霊廟はキブラに沿って配置されていました。彫刻された漆喰とタイル細工で装飾されており、その遺構が発掘調査で発見されています。中央のランタンの窓は木製の格子細工で閉じられており、その一例が今日アルハンブラ博物館に保存されています。[ 223 ]
ナスル朝の支配者など、最も重要な人物はこの霊廟の中に埋葬されたが、霊廟と外壁の間の空き地には、それほど重要でない人物の墓もあった。[ 224 ]重要な人物の墓は、マカブリヤと呼ばれるピラミッド型または角柱型の石が乗った大理石の板で覆われていたが、外にある小さな墓は、ミニチュアの庭園のように見える石の縁石で囲まれていた。[ 223 ] [ 224 ]重要な墓の頭には、詳細な碑文が刻まれた大理石の墓石があり、その例のいくつかは今日アルハンブラ博物館に保存されている。[ 223 ] 1574年、近くのカール5世宮殿の建設中に、ムハンマド2世、イスマーイール1世、ユースフ1世、ユースフ3世の墓石が発見された。トーレス・バルバスが1925年から1926年にかけてこの場所を調査した際、囲いの中にさらに70基の墓を発見した。グラナダ最後のスルタンであるムハンマド11世が先祖の遺骨をアルプハラスのモンドゥハルにある未知の場所に移す手配をしたため、ほとんどすべての墓はすでに空になっていた。[ 223 ] [ 224 ]
アルハンブラ宮殿の東側、城壁の外側にはヘネラリフェ（アラビア語: جَنَّة الْعَرِيف 、ローマ字表記: Jannat al-'Ārifa）[ h ]があり、これはナスル朝時代の田園邸宅で、13世紀後半から14世紀初頭にかけてムハンマド2世とムハンマド3世によって最初に建てられました。[ 226 ] [ 227 ]後期のナスル朝の支配者の下で何度も改築され、その後16世紀にはキリスト教徒のスペイン人建築家によって改築されました。長方形の中庭がいくつかあり、両端には装飾されたパビリオンがあります。現在、かつての宮殿へのアプローチには、20世紀に造られた広大な庭園があります。ナスル朝の宮殿は、もともと谷を横切る壁で囲まれた回廊でアルハンブラ宮殿と繋がっていました。[ 228 ]
現在、アルハンブラ宮殿への主なアクセス方法は、南側の谷にあるアルハンブラの森を通ることです。森の外側の入り口は、1536年にイスラム時代の門の跡の上に建てられた正式なルネサンス様式の門であるプエルタ・デ・ラス・グラナダス（「ザクロの門」）です。 [ 229 ]森の中には、グラナダの城壁にあったイスラム時代の門の1つであるプエルタ・デ・ビランブラ（アラビア語のバブ・アル・ラムラに由来）があり、1873年から1884年の間に取り壊され、1933年にここに再建されました。[ 230 ]プエルタ・デ・ラス・グラナダスの南には、マウロルの丘にある3つの隣接する塔のグループであるトーレス・ベルメハス（「朱色の塔」）があります。その起源は明らかではないが、ここで発見された最古の遺構は8世紀後半から9世紀初頭のものである。[ 231 ]ムハンマド1世（ナスル朝の創始者）が居住していた可能性がある。16世紀、キリスト教徒のスペイン時代に、北西側に砲台が追加された。[ 232 ]
ナスル朝時代には、アルハンブラ宮殿とヘネラリフェの東側に、山腹に位置し、この地域を流れる給水システムを利用した他のいくつかの田園邸宅や宮殿がありました。最もよく知られている例は、パラシオ・デ・ロス・アリハレスとダル・アル・アルーサ（アラビア語: دار العروس 、直訳すると「花嫁の家」）で、どちらも14世紀に建てられ、1492年の征服後しばらくして放棄されました。今日ではその痕跡だけが残っています。おそらくアルハンブラ宮殿のように豪華に装飾され、庭園やハマムなどの設備が併設されていたと考えられます。[ 233 ]また近くには、ヘネラリフェを見下ろす丘の上の廃墟となった建造物、シージャ・デル・モロ（「ムーア人の座」）があります。かつてはこの地域の水供給インフラを保護する要塞兼監視所でした。[ 234 ]
アルハンブラ宮殿とヘネラリフェ庭園の両方に水を供給していたのは、スルタン水路（王水路または王立水路とも呼ばれる）[ i ]で、これは今日でも大部分が現存している。この水路は、アルハンブラ宮殿の東約6.1キロメートルにあるシエラネバダ山脈の麓の丘陵地でダロ川から取水している。[ 38 ]数キロメートル上流で、テルシオ水路と呼ばれる小さな支流が分岐し、高地を通り、ヘネラリフェ宮殿と庭園の頂上に到達している。低地を進む本流もヘネラリフェ宮殿に到達し、有名なパティオ・デ・ラ・アセキアに水を供給している。[ 38 ] [ 235 ]両方の水路は大部分が地表に沿って走っていたが、一部は岩盤に直接掘られたトンネルを通っていた。[ 38 ] [ 235 ]
ヘネラリフェに到着すると、運河は南東に向きを変え、庭園を通り過ぎます。その後、合流してからアルハンブラ宮殿の東端にあるトーレ・デル・アグア（「水の塔」）の隣にあるアーチ型の水道橋を通って水が流入します。 [ 38 ]ここから、複雑な導水路（アセキア）と貯水槽（アルベルコネス）のシステムを通って城塞内を流れ、宮殿内で光、音、水面の有名な相互作用を生み出します。[ 96 ]
アルハンブラ宮殿の壁や部屋には今日では家具が一切残っていませんが、元々は装飾が施され、絨毯、床クッション、タペストリーなどの多くの品々で満たされ、壁に掛けられていたと考えられます。[ 236 ]地面に座る習慣があったため、ミラドール（展望室）の窓の一部は、座った人の視線と同じ高さの低い位置に設置されていました。[ 236 ]
ナスル朝宮殿で最も有名な品々の中には、「アルハンブラの花瓶」と呼ばれるナスル朝時代の大型ヒスパノ・モレスク様式の陶器があり、主にアルハンブラ宮殿で発見されました。これらは宮殿の一部、おそらく部屋の隅に展示されていました。実用的な機能があったとしても不明ですが、おそらく建築を引き立てる装飾品として使われていたと考えられます。[ 237 ] [ 238 ]平均高さは約125センチメートルで、これまでに作られたラスター彩陶器の中で最大のものでした。[ 237 ]形状はアンフォラに似ており、底が狭く、胴が膨らんでいて、翼のような形をした平たい取っ手が付いた細いリブ付きの首部がありました。アラビア語の碑文やその他のモチーフで装飾されており、最も一般的な色はコバルトブルー、白、金でした。[ 237 ] [ 239 ]この種の壺は10点が現存しており、18世紀に記録され始め、その後博物館に収蔵されるようになった。最も古い例は13世紀後半または14世紀前半のものとされているが、最も優美な例は14世紀後半または15世紀前半のものである。[ 237 ]ナスル朝王国にはグラナダやマラガなど陶器生産の中心地が複数あったため、正確にどこで生産されたかは不明である。[ 6 ]最も優れた例の1つは、現在アルハンブラ博物館に所蔵されている14世紀のガゼルの壺である。高さは135センチメートルで、胴体に描かれた対峙するガゼルの絵にちなんで名付けられている。[ 167 ] [ 240 ]
アルハンブラ宮殿の多くの部屋の壁や入口にあるニッチには、より小さな壺や花瓶も置かれていました。タカ（taqa ）は、アーチの下の壁（柱）に設けられたニッチで、ナスル朝建築の特徴的な要素であり、そこにそのような壺が置かれ、おそらく訪問者のために水が満たされていたと考えられます。これらのニッチの例は、大使の間の入口に見られます。[ 238 ] [ 241 ]
アルハンブラ宮殿から現存するもう一つの重要な遺物は、かつてメインモスクに吊るされていた精巧な青銅製のランプで、1305年のものとされています。ランプの本体は円錐形で、上部の軸または支柱に結び付けられており、その上には小さな球状の部分が点在しています。青銅には穴が開けられ、ナスキー体でアラビア語の碑文が刻まれ、植物のアラベスク模様が背景に描かれています。1492年の征服後、このランプは没収され、シスネロス枢機卿の宝物庫の一部となりました。現在はマドリードの国立考古学博物館に展示されていますが、アルハンブラ博物館にもレプリカが保管されています。[ 242 ] : 276 [ 243 ]
アルハンブラ宮殿は、1492年のキリスト教徒による征服後、一部のイスラム社会でしばしば懐かしく思い出され、後のイスラム建築の例に影響を与えた可能性がある。例えば、 16世紀と17世紀にモロッコを統治したサアード朝によって建設されたいくつかの建造物は、アルハンブラ宮殿、特にライオンの中庭に見られる原型を模倣しているように見える。[ 245 ] [ 246 ]
その建築様式は、19 世紀にヨーロッパで流行した歴史主義様式である「モレスク」建築様式の模範でもあり、オーウェン・ジョーンズの出版物がこの影響を確立する上で特に重要であった。[ 247 ]オーウェン・ジョーンズが 1842 年から 1845 年にかけてロンドンで『アルハンブラ宮殿の平面図、立面図、断面図、詳細図』を出版した後、アルハンブラ宮殿に触発された空想的で装飾的なオリエンタリズム建築様式であるアルハンブレスクが19 世紀に西洋で人気を博した。[ 244 ]
アルハンブレスク様式は後にオスマン帝国に吸収され、ウサマ・マクディシはこれを「オスマン・オリエンタリズム」と呼んだ。[ 244 ]アルハンブレスク様式のモチーフ（セブカなど）の初期の使用は、イスタンブールのベヤズィト広場の記念碑的な門（ 1865年頃、現在はイスタンブール大学の入り口）などのスルタン・アブデュルアジズ（在位1861～1876年）の治世の建物に明らかである。[ 244 ] 1844年にオスマン帝国大使としてアルハンブラ宮殿を自ら訪れたフアド・パシャの霊廟（1869～70年）は、ほぼ完全に「モレスク」様式である。[ 248 ]この様式は、1869年のスエズ運河開通の際に王室の賓客を迎えるために建てられたカイロのゲジラ宮殿にも用いられた。イスマイル・ケディーブは、この宮殿の内装設計をオーウェン・ジョーンズに依頼した。[ 244 ]
アルハンブラ宮殿は、ムーア様式復興建築の数々の建物にも影響を与えた。
アルハンブラ宮殿のタイルは、数学的に可能な17種類の壁紙グループのほぼすべて、あるいはすべてを含んでいるという点で注目に値する。[ 252 ]これは世界の建築において他に類を見ない偉業である。 1922年にM.C.エッシャーがアルハンブラ宮殿を訪れ、ムーア人が用いた対称性の研究を行ったことが、彼が後に「平面の規則的な分割」と呼んだテセレーションに関する作品の着想につながった。 [ 251 ]
{{cite book}}: CS1メンテナンス: パブリッシャーの場所 (リンク){{cite book}}:|journal=無視されました (ヘルプ)